Cyfieithwch "meet specifications" i Corea

KO 신뢰할 수 있는 엔지니어링 데이터를 사용하여 설계 및 개발 문제 해결 및 사양에 부응: Knovel 사용자는 혁신할 방법을 쉽게 찾고 사양에 부응하며 신뢰할 수 있는 출처를 문서에 인용합니다.

Trawslythrennu sinloehal su issneun enjinieoling deiteoleul sayonghayeo seolgye mich gaebal munje haegyeol mich sayang-e bueung: Knovel sayongjaneun hyeogsinhal bangbeob-eul swibge chajgo sayang-e bueunghamyeo sinloehal su issneun chulcheoleul munseoe in-yonghabnida.

• 신뢰할 수 있는
• 데이터를 사용하여 설계
• 개발 문제 해결
• 사양에 부응
• Knovel 사용자는 혁신할
• 쉽게 찾고 사양에
• 문서에

KO 신뢰할 수 있는 엔지니어링 데이터를 사용하여 설계 및 개발 문제 해결 및 사양에 부응: Knovel 사용자는 혁신할 방법을 쉽게 찾고 사양에 부응하며 신뢰할 수 있는 출처를 문서에 인용합니다.

Trawslythrennu sinloehal su issneun enjinieoling deiteoleul sayonghayeo seolgye mich gaebal munje haegyeol mich sayang-e bueung: Knovel sayongjaneun hyeogsinhal bangbeob-eul swibge chajgo sayang-e bueunghamyeo sinloehal su issneun chulcheoleul munseoe in-yonghabnida.

• 신뢰할 수 있는
• 데이터를 사용하여 설계
• 개발 문제 해결
• 사양에 부응
• Knovel 사용자는 혁신할
• 쉽게 찾고 사양에
• 문서에

KO 헌신적 인 개인의이 그룹은 새로운 개발하기 위해 노력하고 Bluetooth 사양 및 채택 된 것을 향상 - 사양 Bluetooth 지구상에서 가장 빠르게 성장하는 무선 기술입니다.

Trawslythrennu heonsinjeog in gaein-uii geulub-eun saeloun gaebalhagi wihae nolyeoghago Bluetooth sayang mich chaetaeg doen geos-eul hyangsang - sayang Bluetooth jigusang-eseo gajang ppaleuge seongjanghaneun museon gisul-ibnida.

• 헌신적 인 개인의이
• 새로운 개발하기 위해
• Bluetooth 사양 및
• 된 것을 향상
• 사양 Bluetooth 지구상에서
• 빠르게 성장하는 무선

KO 자세한 내용은Bluetooth® 사양은 채택된 사양 문서 페이지를 방문하십시오. 이 페이지는 곧 삭제됩니다. 이제 사양 페이지에서 테스트 문서를 찾을 수 있습니다.

Trawslythrennu jasehan naeyong-eunBluetooth® sayang-eun chaetaegdoen sayang munseo peijileul bangmunhasibsio. i peijineun god sagjedoebnida. ije sayang peijieseo teseuteu munseoleul chaj-eul su issseubnida.

• 자세한
• 사양은 채택된 사양
• 페이지를 방문하십시오
• 이 페이지는 곧
• 이제 사양 페이지에서

KO Quarkus를 사용해 마이크로서비스 구현 Quarkus에서 사양을 명시하고, 일부 사양을 사용해 마이크로서비스를 구현한 다음 이를 OpenShift 클러스터에 배포합니다

Trawslythrennu Quarkusleul sayonghae maikeuloseobiseu guhyeon Quarkus-eseo sayang-eul myeongsihago, ilbu sayang-eul sayonghae maikeuloseobiseuleul guhyeonhan da-eum ileul OpenShift keulleoseuteoe baepohabnida

• Quarkus를 사용해 마이크로서비스
• Quarkus에서 사양을 명시하고
• 일부 사양을 사용해
• 구현한 다음 이를
• 클러스터에 배포합니다

KO • 데이터 사양 • 음향 사양 • TFM/FMC • 사용 환경

Trawslythrennu • deiteo sayang • eumhyang sayang • TFM/FMC • sayong hwangyeong

• 데이터 사양
• 음향 사양
• TFM
• FMC
• 사용 환경

KO 다양한 투과 프로파일을 통해 제조업체는 장치를 다양한 설계 및 규격에 맞게 구성할 수 있습니다.

Trawslythrennu dayanghan tugwa peulopail-eul tonghae jejo-eobcheneun jangchileul dayanghan seolgye mich gyugyeog-e majge guseonghal su issseubnida.

• 다양한 투과 프로파일을
• 제조업체는 장치를 다양한
• 및 규격에 맞게

KO 알테어는 복잡한 구조적 거동과 바람에 의한 작용을 모델링하고 정확하게 예측하며 전체 성능을 최적화하는 동시에 설계 위험을 완화하여 안전, 기한 및 비용 사양을 충족하도록 지원합니다.

Trawslythrennu alteeoneun bogjabhan gujojeog geodong-gwa balam-e uihan jag-yong-eul modellinghago jeonghwaghage yecheughamyeo jeonche seongneung-eul choejeoghwahaneun dongsie seolgye wiheom-eul wanhwahayeo anjeon, gihan mich biyong sayang-eul chungjoghadolog jiwonhabnida.

• 알테어는 복잡한 구조적
• 바람에 의한 작용을
• 최적화하는 동시에 설계
• 완화하여 안전
• 기한 및 비용
• 충족하도록

KO 코그넥스 솔루션은 전극 시트가 절연체로 분리되고 리튬 이온 셀 제작을 위해 롤, 변형, 적층 공적을 거치기 전에 사양을 충족시킬 수 있도록 지원합니다.

Trawslythrennu kogeunegseu sollusyeon-eun jeongeug siteuga jeol-yeonchelo bunlidoego lityum ion sel jejag-eul wihae lol, byeonhyeong, jeogcheung gongjeog-eul geochigi jeon-e sayang-eul chungjogsikil su issdolog jiwonhabnida.

• 코그넥스 솔루션은 전극
• 절연체로 분리되고 리튬
• 셀 제작을 위해
• 변형
• 적층 공적을 거치기

KO 시스템 세팅 및 옵션 설정. 단위, 통합 및 인수 테스트 계획 및 실행. 비즈니스 요구 사항에 맞춘 시스템 사양 구현

Trawslythrennu siseutem seting mich obsyeon seoljeong. dan-wi, tonghab mich insu teseuteu gyehoeg mich silhaeng. bijeuniseu yogu sahang-e majchun siseutem sayang guhyeon

• 시스템 세팅 및
• 설정
• 단위
• 통합 및 인수
• 계획 및 실행
• 비즈니스 요구 사항에
• 시스템 사양 구현

KO 공통 평가 기준(Common Criteria)은 정보 보안 제품을 평가하기 위한 국제 지침 및 사양으로, 특히 정부 배포에 관련하여 합의된 보안 표준을 충족하는지 확인합니다

Trawslythrennu gongtong pyeong-ga gijun(Common Criteria)eun jeongbo boan jepum-eul pyeong-gahagi wihan gugje jichim mich sayang-eulo, teughi jeongbu baepo-e gwanlyeonhayeo hab-uidoen boan pyojun-eul chungjoghaneunji hwag-inhabnida

• 공통 평가 기준
• Common Criteria
• 은 정보 보안
• 평가하기 위한 국제
• 및 사양으로
• 특히 정부 배포에
• 합의된 보안 표준을
• 확인합니다

KO 스타트업 신청 요건을 충족하지 못할 경우 신규 고객을 위한 알테어의 Elevate Program을 확인해주세요.

Trawslythrennu seutateueob sincheong yogeon-eul chungjoghaji moshal gyeong-u singyu gogaeg-eul wihan alteeoui Elevate Program-eul hwag-inhaejuseyo.

• 스타트업 신청 요건을
• 못할 경우 신규
• 위한 알테어의 Elevate

KO 다양한 투과 프로파일을 통해 제조업체는 장치를 다양한 설계 및 규격에 맞게 구성할 수 있습니다.

Trawslythrennu dayanghan tugwa peulopail-eul tonghae jejo-eobcheneun jangchileul dayanghan seolgye mich gyugyeog-e majge guseonghal su issseubnida.

• 다양한 투과 프로파일을
• 제조업체는 장치를 다양한
• 및 규격에 맞게

KO 코그넥스 솔루션은 전극 시트가 절연체로 분리되고 리튬 이온 셀 제작을 위해 롤, 변형, 적층 공적을 거치기 전에 사양을 충족시킬 수 있도록 지원합니다.

Trawslythrennu kogeunegseu sollusyeon-eun jeongeug siteuga jeol-yeonchelo bunlidoego lityum ion sel jejag-eul wihae lol, byeonhyeong, jeogcheung gongjeog-eul geochigi jeon-e sayang-eul chungjogsikil su issdolog jiwonhabnida.

• 코그넥스 솔루션은 전극
• 절연체로 분리되고 리튬
• 셀 제작을 위해
• 변형
• 적층 공적을 거치기

KO Ansys Mechanical과 Ansys nCode DesignLife가 개발 초기 단계에서 피로 사양을 충족하는 설계를 보장하고, 보증 기간 이후에도 지속적으로 성능을 발휘하는 방법에 대해 알아보십시오.

Trawslythrennu Ansys Mechanicalgwa Ansys nCode DesignLifega gaebal chogi dangyeeseo pilo sayang-eul chungjoghaneun seolgyeleul bojanghago, bojeung gigan ihuedo jisogjeog-eulo seongneung-eul balhwihaneun bangbeob-e daehae al-abosibsio.

• Ansys Mechanical과 Ansys
• DesignLife가 개발 초기
• 피로 사양을 충족하는
• 보장하고
• 보증 기간 이후에도
• 성능을 발휘하는 방법에

KO 우리는 OEM 사양을 만족하거나 뛰어넘는 광범위한 교체 구성품, 업그레이드 및 액세서리를 제공하는 것이 전문입니다

Trawslythrennu ulineun OEM sayang-eul manjoghageona ttwieoneomneun gwangbeom-wihan gyoche guseongpum, eobgeuleideu mich aegseseolileul jegonghaneun geos-i jeonmun-ibnida

• 우리는 OEM 사양을
• 뛰어넘는 광범위한 교체
• 업그레이드 및 액세서리를
• 것이 전문입니다

KO 대시보드는 완전히 사용자 정의가 가능하므로 나만의 사양으로 구성할 수 있으며 고급 필터를 이용해 다양한 속성에 대해 분석 범위를 좁혀 디버깅 및 주적을 할 수 있습니다.

Trawslythrennu daesibodeuneun wanjeonhi sayongja jeong-uiga ganeunghameulo naman-ui sayang-eulo guseonghal su iss-eumyeo gogeub pilteoleul iyonghae dayanghan sogseong-e daehae bunseog beom-wileul jobhyeo dibeoging mich jujeog-eul hal su issseubnida.

• 대시보드는 완전히 사용자
• 가능하므로 나만의 사양으로
• 있으며 고급 필터를
• 다양한 속성에 대해
• 범위를 좁혀 디버깅

KO DevOps 팀은 사양을 만들고 공유하기 위해 Confluence를 이용했으며, Jira Software를 사용하여 티켓과 작업을 추적 및 관리했습니다

Trawslythrennu DevOps tim-eun sayang-eul mandeulgo gong-yuhagi wihae Confluenceleul iyonghaess-eumyeo, Jira Softwareleul sayonghayeo tikesgwa jag-eob-eul chujeog mich gwanlihaessseubnida

• DevOps 팀은 사양을
• 공유하기 위해 Confluence를
• Jira Software를 사용하여
• 작업을 추적 및

KO 3D 업계의 품질 표준 인 CheckMate를 사용하여 엄격한 사양으로 컨텐츠를 검사했습니다.

Trawslythrennu 3D eobgyeui pumjil pyojun in CheckMateleul sayonghayeo eomgyeoghan sayang-eulo keontencheuleul geomsahaessseubnida.

• 업계의 품질 표준
• CheckMate를 사용하여 엄격한
• 컨텐츠를

KO 강의실 컴퓨팅 하드웨어, 운영 체제 요구사항, CPU 사양, 하드웨어 가상화 지원 등에 대해 필요한 모든 정보가 제공됩니다.

Trawslythrennu gang-uisil keompyuting hadeuweeo, un-yeong cheje yogusahang, CPU sayang, hadeuweeo gasanghwa jiwon deung-e daehae pil-yohan modeun jeongboga jegongdoebnida.

• 강의실 컴퓨팅 하드웨어
• 운영 체제 요구사항
• CPU 사양
• 하드웨어 가상화 지원
• 대해 필요한 모든

KO 다음은 각 공유 웹 호스팅 계획에서 사용할 수있는 사양의 런 다운입니다.

Trawslythrennu da-eum-eun gag gong-yu web hoseuting gyehoeg-eseo sayonghal su-issneun sayang-ui leon daun-ibnida.

• 다음은 각 공유
• 호스팅 계획에서 사용할
• 사양의 런

KO 보고 일정 예약(보안 지정 사항 포함)

Trawslythrennu bogo iljeong yeyag(boan jijeong sahang poham)

• 보고 일정 예약
• 보안 지정 사항

KO 뷰 및 대시보드 디자인 우수 사례

Trawslythrennu byu mich daesibodeu dijain usu salye

• 뷰 및 대시보드
• 우수 사례

KO 커다란 드릴링 장치를 작동하는 작업자가 각 구멍이 정확한 유형, 모양, 깊이, 지름, 위치 및 품질 규격을 충족하도록 해야 했습니다

Trawslythrennu keodalan deulilling jangchileul jagdonghaneun jag-eobjaga gag gumeong-i jeonghwaghan yuhyeong, moyang, gip-i, jileum, wichi mich pumjil gyugyeog-eul chungjoghadolog haeya haessseubnida

• 커다란 드릴링 장치를
• 작업자가 각 구멍이
• 유형
• 모양
• 깊이
• 지름
• 위치 및 품질
• 충족하도록 해야 했습니다

KO 하드웨어 및 네트워킹 사양

Trawslythrennu hadeuweeo mich neteuwoking sayang

• 하드웨어 및 네트워킹

KO 튜빙 사업부는 표준화된 생산 공정 및 글로벌 품질 보증 시스템에 의거하여 다양한 치수 및 코스메틱 사양으로 60여 종 이상의 다양한 특수유리를 생산합니다

Trawslythrennu tyubing sa-eobbuneun pyojunhwadoen saengsan gongjeong mich geullobeol pumjil bojeung siseutem-e uigeohayeo dayanghan chisu mich koseumetig sayang-eulo 60yeo jong isang-ui dayanghan teugsuyulileul saengsanhabnida

• 튜빙 사업부는 표준화된
• 공정 및 글로벌
• 보증 시스템에 의거하여
• 치수 및 코스메틱
• 종 이상의 다양한
• 생산합니다

KO 예비 규격은 예고 없이 변경될 수 있습니다.

Trawslythrennu yebi gyugyeog-eun yego eobs-i byeongyeongdoel su issseubnida.

• 예비 규격은 예고

KO EMVA 1288은 머신비전 센서 및 카메라 사양의 측정 및 프리젠테이션을 위한 표준입니다. EMVA 1288 표준에 대한 자세한 내용은 xxx를 방문하십시오. http://www.emva.org/standards-technology/emva-1288/

Trawslythrennu EMVA 1288eun meosinbijeon senseo mich kamela sayang-ui cheugjeong mich peulijenteisyeon-eul wihan pyojun-ibnida. EMVA 1288 pyojun-e daehan jasehan naeyong-eun xxxleul bangmunhasibsio. http://www.emva.org/standards-technology/emva-1288/

• EMVA 머신비전 센서
• 카메라 사양의 측정
• 프리젠테이션을 위한 표준입니다
• EMVA 표준에 대한
• 내용은 xxx를 방문하십시오
• standards-technology

KO SCHOTT 구조형 유리 포트폴리오는 압력 센서용 밀폐형 피드스루 제품군과 더불어 가장 엄격한 사양을 위한 비용 효율적인 솔루션입니다.

Trawslythrennu SCHOTT gujohyeong yuli poteupollioneun ablyeog senseoyong milpyehyeong pideuseulu jepumgungwa deobul-eo gajang eomgyeoghan sayang-eul wihan biyong hyoyuljeog-in sollusyeon-ibnida.

• SCHOTT 구조형 유리
• 압력 센서용 밀폐형
• 제품군과 더불어 가장
• 사양을 위한 비용

KO 또한 난방 회로를 유리에 직접 프린팅하여 고객의 요구에 따라 모든 SCHOTT 제품의 사양을 맞춤화할 수 있습니다.

Trawslythrennu ttohan nanbang hoeloleul yulie jigjeob peulintinghayeo gogaeg-ui yogue ttala modeun SCHOTT jepum-ui sayang-eul majchumhwahal su issseubnida.

• 또한 난방 회로를
• 직접 프린팅하여 고객의
• 따라 모든 SCHOTT

KO 매우 높은 TTV(총 두께 변차) 및 평탄도 사양.

Trawslythrennu maeu nop-eun TTV(chong dukke byeoncha) mich pyeongtando sayang.

• 매우 높은 TTV
• 총 두께 변차
• 및 평탄도

KO SCHOTT의 FIOLAX® ACADEMY는 중국 제약 산업이 제약 1차 패키징용 우수한 유리에 대한 업계 요구사항 및 기술 사양을 이해하는 데 많은 도움을 주었습니다

Trawslythrennu SCHOTTui FIOLAX® ACADEMYneun jung-gug jeyag san-eob-i jeyag 1cha paekijing-yong usuhan yulie daehan eobgye yogusahang mich gisul sayang-eul ihaehaneun de manh-eun doum-eul jueossseubnida

• SCHOTT의
• ACADEMY는 중국 제약
• 제약 패키징용 우수한
• 대한 업계 요구사항
• 사양을 이해하는 데
• 도움을 주었습니다

KO SCHOTT는 원자력 장비 테스트, 검증 프로그램 및 사양의 준비와 완벽한 실행을 제공합니다

Trawslythrennu SCHOTTneun wonjalyeog jangbi teseuteu, geomjeung peulogeulaem mich sayang-ui junbiwa wanbyeoghan silhaeng-eul jegonghabnida

• SCHOTT는 원자력 장비
• 검증 프로그램 및
• 준비와 완벽한 실행을

KO 카메라 호환성 목록을 보려면, ‘기술 사양’ 탭을 확인하세요.

Trawslythrennu kamela hohwanseong moglog-eul bolyeomyeon, ‘gisul sayang’ taeb-eul hwag-inhaseyo.

• 카메라 호환성 목록을
• 탭을

KO 기술 사양에서 전체 호환성 목록을 참조하세요

Trawslythrennu gisul sayang-eseo jeonche hohwanseong moglog-eul chamjohaseyo

• 사양에서 전체 호환성
• 참조하세요

KO Workspace 기술 사양 및 설치 지침

Trawslythrennu Workspace gisul sayang mich seolchi jichim

• Workspace 기술 사양
• 설치 지침

KO Refinitiv Workspace 사양 및 설치 지침 | Refinitiv

Trawslythrennu Refinitiv Workspace sayang mich seolchi jichim | Refinitiv

• Refinitiv Workspace 사양
• 설치 지침xRefinitiv

KO Workspace 사양 및 설치 지침

Trawslythrennu Workspace sayang mich seolchi jichim

• Workspace 사양 및
• 지침

KO Poly Sync 20의 기능과 장점, 기술 사양에 대해 알아보십시오.

Trawslythrennu Poly Sync 20ui gineung-gwa jangjeom, gisul sayang-e daehae al-abosibsio.

• Poly Sync 기능과
• 사양에 대해

KO 피벗 테이블을 사용하여 사용자가 지정한 방식으로 데이터를 표시하고, 범주 별로 요약 및 분류하고, 비교 및 그룹화할 수 있습니다.

Trawslythrennu pibeos teibeul-eul sayonghayeo sayongjaga jijeonghan bangsig-eulo deiteoleul pyosihago, beomju byeollo yoyag mich bunlyuhago, bigyo mich geulubhwahal su issseubnida.

• 피벗 테이블을 사용하여
• 지정한 방식으로 데이터를
• 범주 별로 요약
• 분류하고
• 비교 및 그룹화할

KO 제품 이미지 및 기술 사양 보기

Trawslythrennu jepum imiji mich gisul sayang bogi

• 제품 이미지 및
• 사양 보기

KO 이러한 플러그인은 사이트의 모든 측면을 두드리는 데 도움이되거나 사용자의 사양을 쉽게 관리 할 수 있습니다

Trawslythrennu ileohan peulleogeu-in-eun saiteuui modeun cheugmyeon-eul dudeulineun de doum-idoegeona sayongjaui sayang-eul swibge gwanli hal su issseubnida

• 이러한 플러그인은 사이트의
• 측면을 두드리는 데
• 사용자의 사양을 쉽게
• 할 수 있습니다

KO 사용자가 애플리케이션 사양으로 들어가면 프로그램이 자동으로 최적의 스캔 패턴을 계산합니다

Trawslythrennu sayongjaga aepeullikeisyeon sayang-eulo deul-eogamyeon peulogeulaem-i jadong-eulo choejeog-ui seukaen paeteon-eul gyesanhabnida

• 사용자가 애플리케이션 사양으로
• 프로그램이 자동으로 최적의
• 패턴을 계산합니다

KO 이러한 검토 및 검증은 제품 또는 서비스의 결과가 공식 사양 및 마케팅 클레임을 충족하는지 확인하는 것을 목표로 합니다

Trawslythrennu ileohan geomto mich geomjeung-eun jepum ttoneun seobiseuui gyeolgwaga gongsig sayang mich maketing keulleim-eul chungjoghaneunji hwag-inhaneun geos-eul mogpyolo habnida

• 이러한 검토 및
• 제품 또는 서비스의
• 공식 사양 및
• 클레임을 충족하는지 확인하는
• 목표로 합니다

KO SonicWall 네트워크 시큐리티 매니저(NSM)의 전체 기능과 사양을 확인하십시오.

Trawslythrennu SonicWall neteuwokeu sikyuliti maenijeo(NSM)ui jeonche gineung-gwa sayang-eul hwag-inhasibsio.

• SonicWall 네트워크 시큐리티
• NSM
• 의 전체 기능과

KO SonicWall 스위치 시리즈에 대한 전체 기능 및 사양을 확인하십시오.

Trawslythrennu SonicWall seuwichi silijeue daehan jeonche gineung mich sayang-eul hwag-inhasibsio.

• SonicWall 스위치 시리즈에
• 기능 및 사양을

KO OpenText™ Contivo™는 다양한 구조화된 형식과 표준 간의 데이터 사용, 매핑 및 변환에 대한 사양을 만드는 데 사용되는 데이터 변환 도구입니다.

Trawslythrennu OpenText™ Contivo™neun dayanghan gujohwadoen hyeongsiggwa pyojun gan-ui deiteo sayong, maeping mich byeonhwan-e daehan sayang-eul mandeuneun de sayongdoeneun deiteo byeonhwan dogu-ibnida.

• 다양한 구조화된 형식과
• 간의 데이터 사용
• 매핑 및 변환에
• 사양을 만드는 데
• 데이터 변환

KO OpenText™ Contivo™는 데이터 사용에 대한 사양을 만들고 다양한 구조화된 형식과 표준 간에 데이터를 매핑하는 데 사용되는 데이터 변환 도구입니다

Trawslythrennu OpenText™ Contivo™neun deiteo sayong-e daehan sayang-eul mandeulgo dayanghan gujohwadoen hyeongsiggwa pyojun gan-e deiteoleul maepinghaneun de sayongdoeneun deiteo byeonhwan dogu-ibnida

• 데이터 사용에 대한
• 만들고 다양한 구조화된
• 표준 간에 데이터를
• 데 사용되는 데이터
• 도구입니다

KO 다양한 기술 수준의 사용자가 사양을 작성하고 지도를 완성할 수 있는 직관적인 인터페이스를 활용합니다.

Trawslythrennu dayanghan gisul sujun-ui sayongjaga sayang-eul jagseonghago jidoleul wanseonghal su issneun jiggwanjeog-in inteopeiseuleul hwal-yonghabnida.

• 다양한 기술 수준의
• 사양을 작성하고 지도를
• 있는 직관적인 인터페이스를

KO 카메라별 사양은 Helios2+, Helios2, 및 Triton 3.2MP 제품 페이지를 참조하십시오..

Trawslythrennu kamelabyeol sayang-eun Helios2+, Helios2, mich Triton 3.2MP jepum peijileul chamjohasibsio..

• 카메라별 사양은
• 및 Triton 제품