Cyfieithwch "train our global" i Japaneaidd

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "train our global" o Saesneg i Japaneaidd

Cyfieithiadau o train our global

Gellir cyfieithu "train our global" yn Saesneg i'r Japaneaidd geiriau/ymadroddion canlynol:

train バス
our
global グローバル

Cyfieithiad o Saesneg i Japaneaidd o train our global

Saesneg
Japaneaidd

EN SHINJUKU, TOKYO, JAPAN : Crowd of people at railway or train platform. Commuters waiting for train in busy morning rush hour. Japanese city life and transportation concept. Blurred slow motion shot.

JA 新宿、東京、日本: 鉄道や列車のホームに集まった人々。 忙しい朝のラッシュアワーに電車を待つ通勤者。 日本の都市生活と交通のコンセプト。 ぼかしたスローモーションショット。

Trawslythrennu xīn sù、 dōng jīng、 rì běn: zhí dàoya liè chēnohōmuni jímatta rén 々。 mángshii cháonorasshuawāni diàn chēwo dàitsu tōng qín zhě。 rì běnno dōu shì shēng huóto jiāo tōngnokonseputo. bokashitasurōmōshonshotto.

EN Wes Anderson reimagines a vintage train carriage of the British Pullman, A Belmond Train, creating a unique travel experience

JA ウブロとDJスネークが共同で限定ウォッチを制作

Trawslythrennu uburotoDJsunēkuga gòng tóngde xiàn dìngu~otchiwo zhì zuò

EN Train lines of the Grand Train Tour

JA グランドトレインツアーの絶景パノラマ鉄道

Trawslythrennu gurandotoreintsuāno jué jǐngpanorama zhí dào

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

JA グローバルパーシャルとグローバルモジュールに含まれる全てのモジュールとフィールドグローバル コンテンツ エディター内で簡単に編集できます。

Trawslythrennu gurōbarupāsharutogurōbarumojūruni hánmareru quántenomojūrutofīrudoha,gurōbaru kontentsu editā nèide jiǎn dānni biān jídekimasu。

EN Let’s train up an army of mechanics and technicians and make repair a backstop of our local economy.

JA 技術者やメカニックたちのスキルをより高めて、修理ビジネスを地元経済の起爆剤にしましょう。

Trawslythrennu jì shù zhěyamekanikkutachinosukiruwoyori gāomete、 xiū lǐbijinesuwo de yuán jīng jìno qǐ bào jìnishimashou。

EN Our Mission is to Train The Next Generation of Open Source Professionals

JA わたしたちのミッション 次世代のオープンソース プロフェッショナルを育てること

Trawslythrennu watashitachinomisshonha cì shì dàinoōpunsōsu purofesshonaruwo yùterukoto

EN Our suggestions for travelling by train, bus and boat

JA スイスの資料・パンフレット

Trawslythrennu suisuno zī liào・panfuretto

EN Our award-winning support team either train your support team or help your clients directly

JA 受賞歴のある当社のサポートチームが貴社のサポートチームを訓練、もしく貴社の顧客を直接サポートします

Trawslythrennu shòu shǎng lìnoaru dāng shènosapōtochīmuga guì shènosapōtochīmuwo xùn liàn、moshikuha guì shèno gù kèwo zhí jiēsapōtoshimasu

EN SonicWall University. Leverage our sophisticated learning platform designed to train partners on the latest cyber security threats and how to combat them

JA SonicWall University 最新のサイバー・セキュリティ脅威とその対処方法をパートナーに教えるように設計された当社の高度な学習プラットフォームを活用

Trawslythrennu SonicWall University zuì xīnnosaibā・sekyuriti xié wēitosono duì chǔ fāng fǎwopātonāni jiàoeruyouni shè jìsareta dāng shèno gāo dùna xué xípurattofōmuwo huó yòng

EN Our Mission is to Train The Next Generation of Open Source Professionals

JA わたしたちのミッション 次世代のオープンソース プロフェッショナルを育てること

Trawslythrennu watashitachinomisshonha cì shì dàinoōpunsōsu purofesshonaruwo yùterukoto

EN Help us train our algorithms to protect children from school buses.

JA スクールバスから子どもたちを守るためのアルゴリズムのトレーニングにご協力ください。

Trawslythrennu sukūrubasukara zidomotachiwo shǒurutamenoarugorizumunotorēningunigo xié lìkudasai。

EN Our suggestions for travelling by train, bus and boat

JA スイスの資料・パンフレット

Trawslythrennu suisuno zī liào・panfuretto

EN LINE engineers actively embrace diversity and work as global players to reach out to our global audiences.

JA LINEのエンジニア、世界をリードする魅力的で革新的なグローバルサービスの開発に向け世界各地でグローバルプレイヤーとして活躍しています。

Trawslythrennu LINEnoenjiniaha、 shì jièworīdosuru mèi lì dede gé xīn denagurōbarusābisuno kāi fāni xiàngke shì jiè gè dedegurōbarupureiyātoshite huó yuèshiteimasu。

Saesneg Japaneaidd
line line

EN We have global insight and expertise. Our global experience brings an insight and understanding of industries, markets, and cultures around the world.

JA 我々グローバルなインサイトと専門知識を有します。 グローバルに豊富な経験に基づき、業界、市場、各国の文化に関する洞察を提供します。

Trawslythrennu wǒ 々hagurōbarunainsaitoto zhuān mén zhī shíwo yǒushimasu. gurōbaruni lǐ fùna jīng yànni jīdzuki、 yè jiè、 shì chǎng、 gè guóno wén huàni guānsuru dòng cháwo tí gōngshimasu。

EN The global gaming industry is always changing to improve player safety and their regulatory environment. Tune in to our webinar on global gaming payments and trends.

JA グローバルゲーム業界、プレーヤーの安全性と規制環境を改善できるよう絶えず変化しています。  ゲームのグローバルな決済とトレンドに関するウェビナーにご参加ください。

Trawslythrennu gurōbarugēmu yè jièha,purēyāno ān quán xìngto guī zhì huán jìngwo gǎi shàndekiruyou juéezu biàn huàshiteimasu.  gēmunogurōbaruna jué jìtotorendoni guānsuruu~ebinānigo cān jiākudasai。

EN Train with Atlassian University

JA Atlassian University でのトレーニング

Trawslythrennu Atlassian University denotorēningu

EN Conveyor belt train with prepared sushi in colorful plates in japanese restaurant

JA 料理店で色とりどりの皿に寿司を盛り付けた回転ベルト列車

Trawslythrennu liào lǐ diànde sètoridorino mǐnni shòu sīwo shèngri fùketa huí zhuǎnberuto liè chē

EN Aerial view of Unseen locomotive passenger train run through the old white bridge during sunset or sunrise with flare light. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Northern Thailand

JA 夕日や日の出の差し込みに、タイの高速列車が古い白い橋を通り抜け、光が差す。

Trawslythrennu xī rìya rìno chūno chàshi yūmini,taino gāo sù liè chēga gǔi báii qiáowo tōngri báke、 guāngga chàsu。

EN Train Night Market Ratchada time lapse view in Bangkok, Thailand.

JA Train Night Market Ratchadaのタイムラプスビュー(タイ、バンコク)。

Trawslythrennu Train Night Market Ratchadanotaimurapusubyū(tai,bankoku).

EN train 2 hr 30 min from Christchurch via TranzAlpine

JA train クライストチャーチからトランツ・アルパイン号で 2時間30分

Trawslythrennu train kuraisutochāchikaratorantsu・arupain hàode 2shí jiān30fēn

EN TranzAlpine train, Christchurch - Canterbury

JA トランツ・アルパイン号, クライストチャーチ/カンタベリー

Trawslythrennu torantsu・arupain hào, kuraisutochāchi/kantaberī

EN TranzAlpine is ranked as one of the top 10 train journeys in the world by National Geographic

JA ワイマカリリ川を渡るトランツ・アルパイン号

Trawslythrennu waimakariri chuānwo dùrutorantsu・arupain hào

EN submitted Dawn Again - Train The House Down.

JA 送信された Dawn Again - Train The House Down.

Trawslythrennu sòng xìnsareta Dawn Again - Train The House Down.

EN From 123 or ACE lines, exit the train at 34nd Street – Penn Station. From Penn Station, it’s a five-minute walk to the building entrance.

JA  1、2、3系統またA、C、E系統の場合、34丁目 - ペン・ステーション駅(34th Street – Penn Station)で下車します。ペン・ステーション駅からビル入り口まで徒歩5分です。

Trawslythrennu  1、2、3xì tǒngmatahaA、C、E xì tǒngno chǎng hé、34dīng mù - pen・sutēshon yì (34th Street – Penn Station)de xià chēshimasu.pen・sutēshon yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù5fēndesu。

EN From the NQRW or BDFM lines, exit the train at 34th Street – Herald Square Station. From Herald Square, it’s a five-minute walk to the building entrance.

JA  N、Q、R、W系統またB、D、F、M系統の場合、34丁目 - ヘラルド・スクエア駅(34th Street – Herald Square Station)で下車します。ヘラルド・スクエア駅からビル入り口まで徒歩5分です。

Trawslythrennu  N、Q、R、W xì tǒngmatahaB、D、F、M xì tǒngno chǎng hé、34dīng mù - herarudo・sukuea yì (34th Street – Herald Square Station)de xià chēshimasu.herarudo・sukuea yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù5fēndesu。

EN From the 456 or 7 lines, exit the train at Grand Central Terminal. From Grand Central, it’s a 10-minute walk to the building entrance.

JA 4、5、6系統また7系統の場合、グランド・セントラル駅(Grand Central Terminal)で下車します。グランド・セントラル駅からビル入り口まで徒歩10分です。

Trawslythrennu 4、5、6xì tǒngmataha7xì tǒngno chǎng hé,gurando・sentoraru yì (Grand Central Terminal)de xià chēshimasu.gurando・sentoraru yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù10fēndesu。

EN In order to see pricing, ways to train, and availability, please select a location first.

JA 価格、トレーニング方法、および提供状況をご覧になるに、地域を選択してください。

Trawslythrennu sì gé,torēningu fāng fǎ、oyobi tí gōng zhuàng kuàngwogo lǎnninaruniha、 de yùwo xuǎn zéshitekudasai。

EN What are the various formats I can use to train with Red Hat?

JA Red Hat で、どのような形式でトレーニングを受講できますか?

Trawslythrennu Red Hat deha、donoyouna xíng shìdetorēninguwo shòu jiǎngdekimasuka?

EN The central challenge was to successfully process real time train data from the largest public transit system in the world, and to display content rapidly enough so that it was relevant to passengers.

JA 主な課題、世界最大の公共交通システムからリアルタイムの列車情報データを正常に処理し、乗客に対しコンテンツを迅速に表示することでした。

Trawslythrennu zhǔna kè tíha、 shì jiè zuì dàno gōng gòng jiāo tōngshisutemukarariarutaimuno liè chē qíng bàodētawo zhèng chángni chǔ lǐshi、 chéng kèni duìshikontentsuwo xùn sùni biǎo shìsurukotodeshita。

EN Find out where to train or test

JA トレーニングや認定試験の実施会場を調べる

Trawslythrennu torēninguya rèn dìng shì yànno shí shī huì chǎngwo diàoberu

EN Here to help you train and certify

JA トレーニングと認定取得をサポートします

Trawslythrennu torēninguto rèn dìng qǔ déwosapōtoshimasu

EN Build, train, and deploy AI-powered bots for your contact center.

JA コンタクトセンター向けAI搭載ボットを構築、教育、展開。

Trawslythrennu kontakutosentā xiàngkeAI dā zàibottowo gòu zhú、 jiào yù、 zhǎn kāi。

EN Train your bots with the right data.

JA データを使用してボットの精度を向上。

Trawslythrennu dētawo shǐ yòngshitebottono jīng dùwo xiàng shàng。

EN Accuracy in train schedules and network performance

JA 列車のスケジュールと ネットワークパフォーマンスの正確さ

Trawslythrennu liè chēnosukejūruto nettowākupafōmansuno zhèng quèsa

EN Model. Build, train, and evaluate predictive models to maximize business value.

JA モデル。 予測モデルを構築、トレーニング、評価、およびビジネス価値を最大化します。

Trawslythrennu moderu. yǔ cèmoderuwo gòu zhú,torēningu, píng sì、oyobibijinesu sì zhíwo zuì dà huàshimasu。

EN We will be running a number of events in October. Train your players now to prepare for what's to come!

JA 10月に開催を予定しているイベントを一部公開します。 選手を育成してイベントに備えましょう!

Trawslythrennu 10yuèni kāi cuīwo yǔ dìngshiteiruibentowo yī bù gōng kāishimasu。 xuǎn shǒuwo yù chéngshiteibentoni bèiemashou!

EN Train Lodge Amsterdam is the best hostel in Amsterdam for families.

JA Train Lodge Amsterdam is the best hostel in アムステルダム for families.

Trawslythrennu Train Lodge Amsterdam is the best hostel in amusuterudamu for families.

EN Train Lodge Amsterdam is the best hostel in Amsterdam for groups.

JA Train Lodge Amsterdam is the best hostel in アムステルダム for groups.

Trawslythrennu Train Lodge Amsterdam is the best hostel in amusuterudamu for groups.

EN Descriptive to predictive: Ability to train models against their entire dataset, has empowered them to deploy predictive models to feed various use cases.

JA 予測モデルに対応:データセット全体に対してモデルをトレーニングできるため、様々なユースケースに対応した予測モデルを展開可能。

Trawslythrennu yǔ cèmoderuni duì yīng:dētasetto quán tǐni duìshitemoderuwotorēningudekirutame、 yàng 々nayūsukēsuni duì yīngshita yǔ cèmoderuwo zhǎn kāi kě néng。

EN Accelerating machine learning innovation: Data scientists are empowered to build and train models that provide ranking predictions that will help them make smarter decisions.

JA 機械学習イノベーションを加速:データサイエンティスト、よりスマートな意思決定を行うのに役立つランキング予測を提供するモデルを構築し、トレーニングできるようになった。

Trawslythrennu jī xiè xué xíinobēshonwo jiā sù:dētasaientisutoha、yorisumātona yì sī jué dìngwo xíngunoni yì lìtsurankingu yǔ cèwo tí gōngsurumoderuwo gòu zhúshi,torēningudekiruyouninatta。

EN Prototype, test, and train your robots in high fidelity, realistic simulations before deploying them to the real world.

JA ロボットを実世界に展開する前に、忠実度の高いリアルなシミュレーションでプロトタイプ作成、テスト、トレーニングを行いましょう。

Trawslythrennu robottowo shí shì jièni zhǎn kāisuru qiánni、 zhōng shí dùno gāoiriarunashimyurēshondepurototaipu zuò chéng,tesuto,torēninguwo xíngimashou。

EN How The Most Expensive Nannies In The World Train | So Expensive

JA 【英語でスピーチ】市場経済の落とし穴!自由経済不平等を生み出す?

Trawslythrennu 【yīng yǔdesupīchi】 shì chǎng jīng jìno luòtoshi xué! zì yóu jīng jìha bù píng děngwo shēngmi chūsu?

EN Train music, videos, stats, and photos | Last.fm

JA Train の音楽、動画、統計および写真 | Last.fm

Trawslythrennu Train no yīn lè、 dòng huà、 tǒng jìoyobi xiě zhēn | Last.fm

EN 2nd fastest time on I Hear the Train A-Comin' (6:31) 17 October 2021

JA I Hear the Train A-Comin' で 2 番目に速い自己記録 (6:31) 2021年10月17日

Trawslythrennu I Hear the Train A-Comin' de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (6:31) 2021nián10yuè17rì

Saesneg Japaneaidd
october 10月

EN PR on Roderveldlaan follow the train (2:21) 23 October 2021

JA Roderveldlaan follow the train での自己ベスト (2:21) 2021年10月23日

Trawslythrennu Roderveldlaan follow the train deno zì jǐbesuto (2:21) 2021nián10yuè23rì

Saesneg Japaneaidd
october 10月

EN 2nd fastest time on Beat the Train (1:47) 27 October 2021

JA Beat the Train で 2 番目に速い自己記録 (1:47) 2021年10月27日

Trawslythrennu Beat the Train de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:47) 2021nián10yuè27rì

Saesneg Japaneaidd
october 10月

EN Train the trainer: One-on-one instruction for your Altair master

JA 担当者向けのトレーニング: 組織内のAltair担当者向けの1対1のトレーニング

Trawslythrennu dān dāng zhě xiàngkenotorēningu: zǔ zhī nèinoAltair dān dāng zhě xiàngkeno1duì1notorēningu

EN From Lucerne to Interlaken by train | Switzerland Tourism

JA ルツェルン=インターラーケン・エクスプレス | スイス政府観光局

Trawslythrennu rutsu~erun=intārāken・ekusupuresu | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.

JA ツェルマットとサン・モリッツを結ぶ人気の観光列車。最新のパノラマ展望車両で、7つの谷、291の橋、91のトンネルを抜けてスイスアルプスを横断する約8時間の旅です。

Trawslythrennu tsu~erumattotosan・morittsuwo jiébu rén qìno guān guāng liè chē。zuì xīnnopanorama zhǎn wàng chē liǎngde、7tsuno gǔ、291no qiáo、91noton'neruwo báketesuisuarupusuwo héng duànsuru yuē8shí jiānno lǚdesu。

Saesneg Japaneaidd
eight 8

JA スイス・グランドトレインツアー

Trawslythrennu suisu・gurandotoreintsuā

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50