EN Pivot tables are statistical tables containing tables with detailed data.
Cyfieithwch "style tables" i Japaneaidd
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "style tables" o Saesneg i Japaneaidd
Cyfieithiad o Saesneg i Japaneaidd o style tables
Saesneg
Japaneaidd
JA ピボットテーブルは、詳細データを含むテーブルを含む統計表です。
Trawslythrennu pibottotēburuha、 xiáng xìdētawo hánmutēburuwo hánmu tǒng jì biǎodesu。
EN You can choose to compare individual tables, groups of tables, or entire database schemas.
JA 個々のテーブル、テーブルのグループ、またはデータベース スキーマ全体を比較対象として選択することができます。
Trawslythrennu gè 々notēburu,tēburunogurūpu,matahadētabēsu sukīma quán tǐwo bǐ jiào duì xiàngtoshite xuǎn zésurukotogadekimasu。
EN Tables selector window lets you navigate to or hide tables
JA テーブルセクターウィンドウによりテーブルの表示または移動を行うことができます。
Trawslythrennu tēburusekutāu~indouniyoritēburuno biǎo shìmataha yí dòngwo xíngukotogadekimasu。
EN Describe the use and properties of fact tables and dimension tables
JA ファクトテーブルと軸テーブルの使用方法とプロパティの説明
Trawslythrennu fakutotēburuto zhóutēburuno shǐ yòng fāng fǎtopuropatino shuō míng
EN Extract tables from your PDF documents to XLSX format. Converted files the same as source: tables, graphics and text.
JA PDFドキュメントからXLSX形式にテーブルを抽出します。 ソースと同じに変換されたファイル：テーブル、グラフィック、テキスト。
Trawslythrennu PDFdokyumentokaraXLSX xíng shìnitēburuwo chōu chūshimasu. sōsuto tóngjini biàn huànsaretafairu：tēburu,gurafikku,tekisuto.
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
EN Audit changes to SQL databases and tables, including additions, removals and changes to rows, procedures, tables, views, triggers and more.
JA SQLデータベースおよびテーブルに対する変更（行、プロシージャ、テーブル、ビュー、トリガなどに対する追加、削除、変更を含む）を監査します。
Trawslythrennu SQLdētabēsuoyobitēburuni duìsuru biàn gèng （xíng,puroshīja,tēburu,byū,toriganadoni duìsuru zhuī jiā、 xuē chú、 biàn gèngwo hánmu）wo jiān zhāshimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| sql | sql |
EN You can choose to compare individual tables, groups of tables, or entire database schemas.
JA 個々のテーブル、テーブルのグループ、またはデータベース スキーマ全体を比較対象として選択することができます。
Trawslythrennu gè 々notēburu,tēburunogurūpu,matahadētabēsu sukīma quán tǐwo bǐ jiào duì xiàngtoshite xuǎn zésurukotogadekimasu。
EN You will want to take care in choosing the what tables to capture. A single connector may not be able to keep up with a high volume of events from many tables.
JA キャプチャするテーブルの選択には注意が必要です。1 つのコネクターでは、多くのテーブルからの大量のイベントを処理しきれない場合があります。
Trawslythrennu kyapuchasurutēburuno xuǎn zéniha zhù yìga bì yàodesu。1 tsunokonekutādeha、 duōkunotēburukarano dà liàngnoibentowo chǔ lǐshikirenai chǎng hégaarimasu。
EN You can create temporary tables using CREATE TEMPORARY TABLE, and unlogged tables with CREATE UNLOGGED TABLE.
JA 一時テーブルは CREATE TEMPORARY TABLE を使用して、ログに記録されないテーブルは CREATE UNLOGGED TABLE を使用して作成できます。
Trawslythrennu yī shítēburuha CREATE TEMPORARY TABLE wo shǐ yòngshite,roguni jì lùsarenaitēburuha CREATE UNLOGGED TABLE wo shǐ yòngshite zuò chéngdekimasu。
EN After invoking this command, pg_partman will create a number of control tables and associated data to manage the child tables.
JA このコマンドを呼び出すと、pg_partman は、子テーブルを管理するためのいくつかの制御テーブルとそれに関連付けられたデータを作成します。
Trawslythrennu konokomandowo hūbi chūsuto、pg_partman ha、 zitēburuwo guǎn lǐsurutamenoikutsukano zhì yùtēburutosoreni guān lián fùkeraretadētawo zuò chéngshimasu。
EN In the event that the job that maintains the number of child tables stops for any extended period of time and child tables are not getting created, INSERT statements will start getting rejected.
JA 子テーブルの数を保持しているジョブが長期間にわたって停止し、子テーブルが作成されない場合は、INSERT ステートメントが拒否され始めます。
Trawslythrennu zitēburuno shùwo bǎo chíshiteirujobuga zhǎng qī jiānniwatatte tíng zhǐshi、 zitēburuga zuò chéngsarenai chǎng héha、INSERT sutētomentoga jù fǒusare shǐmemasu。
EN sample#tables: The number of tables in the database.
JA sample#tables: データベース内のテーブルの数。
Trawslythrennu sample#tables: dētabēsu nèinotēburuno shù。
EN Families, friends and neighbours gather at large and small tables to eat, drink, enjoy and celebrate. A selection of chairs and tables from Vitra can also be used outdoors and combined to create atmospheric collages or settings in harmonious colours.
JA 大切な家族や友人がダイニングテーブルに集い、食事をしたり、特別な日を祝ったり。屋外でも使えるヴィトラの椅子やテーブルは、日常の素敵なひとときを彩ってくれます。
Trawslythrennu dà qièna jiā zúya yǒu réngadainingutēburuni jíi、 shí shìwoshitari、 tè biéna rìwo zhùttari。wū wàidemo shǐeruvu~itorano yǐ ziyatēburuha、 rì chángno sù dínahitotokiwo cǎittekuremasu。
EN UModel supports all 14 UML 2.5 software architecture diagram types, plus UML-style diagrams for XML Schemas and tables in popular SQL databases.
JA UModel は、14 UML 2.5 ソフトウェア アーキテクチャ ダイアグラムの型と、人気のある SQL データベース内の XML スキーマとテーブルのための UML スタイル ダイアグラムをサポートします。
Trawslythrennu UModel ha、14 UML 2.5 sofutou~ea ākitekucha daiaguramuno xíngto、 rén qìnoaru SQL dētabēsu nèino XML sukīmatotēburunotameno UML sutairu daiaguramuwosapōtoshimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| umodel | umodel |
| xml | xml |
| sql | sql |
EN UModel supports all 14 UML 2.5 software architecture diagram types, plus UML-style diagrams for XML Schemas and tables in popular SQL databases.
JA UModel は、14 UML 2.5 ソフトウェア アーキテクチャ ダイアグラムの型と、人気のある SQL データベース内の XML スキーマとテーブルのための UML スタイル ダイアグラムをサポートします。
Trawslythrennu UModel ha、14 UML 2.5 sofutou~ea ākitekucha daiaguramuno xíngto、 rén qìnoaru SQL dētabēsu nèino XML sukīmatotēburunotameno UML sutairu daiaguramuwosapōtoshimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| umodel | umodel |
| xml | xml |
| sql | sql |
EN Cat style wiggle moving color background. Abstract graphics in trendy colors and style. Seamless looped motion graphic animation.
JA 朝のスポーツパスで朝のジョグ運動、脚の接写、スローモーションをする若い人々のグループ
Trawslythrennu cháonosupōtsupasude cháonojogu yùn dòng、 jiǎono jiē xiě,surōmōshonwosuru ruòi rén 々nogurūpu
EN Animated icons in the Office style style
JA Office style スタイルのアニメーションアイコン
Trawslythrennu Office style sutairunoanimēshon'aikon
EN Animated icons in the Office style style
JA Office style スタイルのアニメーションアイコン
Trawslythrennu Office style sutairunoanimēshon'aikon
EN Animated icons in the Office style style
JA Office style スタイルのアニメーションアイコン
Trawslythrennu Office style sutairunoanimēshon'aikon
EN Animated icons in the Office style style
JA Office style スタイルのアニメーションアイコン
Trawslythrennu Office style sutairunoanimēshon'aikon
EN With the advanced (PromQL-style) mode you can run basic PromQL-style queries.
JA 詳細（PromQLスタイル）モードを使用して、基本的なPromQLスタイルのクエリを実行できます。
Trawslythrennu xiáng xì （PromQLsutairu）mōdowo shǐ yòngshite、 jī běn denaPromQLsutairunokueriwo shí xíngdekimasu。
EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.
JA ドレスコードやスタイルに関する注意点や、ビクトリノックスのビジネスウォッチが常に本物のスタイルを表現できるウォッチである理由についての詳細をご覧ください。
Trawslythrennu doresukōdoyasutairuni guānsuru zhù yì diǎnya,bikutorinokkusunobijinesuu~otchiga chángni běn wùnosutairuwo biǎo xiàndekiruu~otchidearu lǐ yóunitsuiteno xiáng xìwogo lǎnkudasai。
EN Fashion Nation: Style & Fame APK 0.16.3 Download for Android – Download Fashion Nation: Style & Fame APK Latest Version - APKFab.com
JA 無料でFashion Nation: Style & Fame APKアプリの最新版 APK0.16.3をダウンロード。 Android用 Fashion Nation: Style & Fame アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
Trawslythrennu wú liàodeFashion Nation: Style & Fame APKapurino zuì xīn bǎn APK0.16.3wodaunrōdo. Android yòng Fashion Nation: Style & Fame apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.
JA ドレスコードやスタイルに関する注意点や、ビクトリノックスのビジネスウォッチが常に本物のスタイルを表現できるウォッチである理由についての詳細をご覧ください。
Trawslythrennu doresukōdoyasutairuni guānsuru zhù yì diǎnya,bikutorinokkusunobijinesuu~otchiga chángni běn wùnosutairuwo biǎo xiàndekiruu~otchidearu lǐ yóunitsuiteno xiáng xìwogo lǎnkudasai。
EN Fashion is changeable. It is whimsical. Style is not. Style is part of us, of our life, in every moment and every expression.
JA ファッションは変わりやすい。気まぐれである。スタイルはそうではありません。スタイルは私たちの一部であり、人生の一部であり、すべての瞬間、すべての表現である。
Trawslythrennu fasshonha biànwariyasui。qìmaguredearu.sutairuhasoudehaarimasen.sutairuha sītachino yī bùdeari、 rén shēngno yī bùdeari、subeteno shùn jiān、subeteno biǎo xiàndearu。
EN The voice acting style is up to you: whether you’re looking for a neutral narration or a unique, edgy, colorful style.
JA ナレーションのスタイルはお客様が決めることができます。ニュートラルなナレーションであれ、個性的で大胆かつ派手なスタイルであれ対応できます。
Trawslythrennu narēshonnosutairuhao kè yàngga juémerukotogadekimasu.nyūtorarunanarēshondeare、 gè xìng dede dà dǎnkatsu pài shǒunasutairudeare duì yīngdekimasu。
EN You might want to style only specific fields. First, add an id or class option to the form-tags of the fields that you want to style:
JA 特定のフィールドだけにスタイルを指定したい場合もあるでしょう。そういうときはまず対象のフィールドのフォームタグに id または class のオプションを追加します:
Trawslythrennu tè dìngnofīrudodakenisutairuwo zhǐ dìngshitai chǎng hémoarudeshou。souiutokihamazu duì xiàngnofīrudonofōmutaguni id mataha class noopushonwo zhuī jiāshimasu:
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| id | id |
EN Animated icons in the Office style style
JA Office style スタイルのアニメーションアイコン
Trawslythrennu Office style sutairunoanimēshon'aikon
EN Quarkus is designed to seamlessly combine the familiar imperative style code and the non-blocking, reactive style when developing applications.
JA Quarkus はアプリケーション開発時に、馴染みのある命令型コードとノンブロッキングでリアクティブなスタイルをシームレスに組み合わせています。
Trawslythrennu Quarkus haapurikēshon kāi fā shíni、 xún rǎnminoaru mìng lìng xíngkōdotononburokkinguderiakutibunasutairuwoshīmuresuni zǔmi héwaseteimasu。
EN Module fields added to the Style tab must provide ways to style the module. For example:
JA ［スタイル］タブに追加されたモジュールフィールドは、モジュールのスタイルを設定する方法を提供する必要があります。以下に例を示します。
Trawslythrennu ［sutairu］tabuni zhuī jiāsaretamojūrufīrudoha,mojūrunosutairuwo shè dìngsuru fāng fǎwo tí gōngsuru bì yàogaarimasu。yǐ xiàni lìwo shìshimasu。
EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect
JA ScienceDirectで画像、インタラクティブなグラフ、表、図を閲覧し、論文をより深く理解する
Trawslythrennu ScienceDirectde huà xiàng,intarakutibunagurafu, biǎo、 túwo yuè lǎnshi、 lùn wénwoyori shēnku lǐ jiěsuru
EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.
JA 貴団体が数値、表、イラスト、抄録のどれを希望されるのであれ、当社はジャーナル論文の情報抜粋に関する許可リクエストを満たすことができます。
Trawslythrennu guì tuán tǐga shù zhí、 biǎo,irasuto, chāo lùnodorewo xī wàngsarerunodeare、 dāng shèhajānaru lùn wénno qíng bào bá cuìni guānsuru xǔ kěrikuesutowo mǎntasukotogadekimasu。
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
JA 直接のインバウンドリンクだけでなく、URLへの影響力も示すFlow Metric? のチャートや表を使用して、ページ、URL、またはドメインの強さについて深い分析情報を得られます。
Trawslythrennu zhí jiēnoinbaundorinkudakedenaku、URLheno yǐng xiǎng lìmo shìsuFlow Metric? nochātoya biǎowo shǐ yòngshite,pēji,URL、matahadomeinno qiángsanitsuite shēni fēn xī qíng bàowo déraremasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| urls | url |
EN Downloading the results tables from the tool
JA ツールから結果の表をダウンロード中
Trawslythrennu tsūrukara jié guǒno biǎowodaunrōdo zhōng
EN Transactional Data Dictionary implemented as a set of SQL tables stored in a single InnoDB tablespace.
JA トランザクショナル・データ・ディレクトリ： 単一のInnoDB表領域に格納された一連のSQLテーブルとして実装
Trawslythrennu toranzakushonaru・dēta・direkutori： dān yīnoInnoDB biǎo lǐng yùni gé nàsareta yī liánnoSQLtēburutoshite shí zhuāng
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| sql | sql |
EN Fully structured relational data model by default. Using the Memcached API, every Key-Value is written to the same table with each Key-Value pair stored in a single row by default; or can be configured to write to multiple, existing tables instead.
EN MySQL Cluster automatically enforces referential integrity between tables.
JA クラスタ内の各ノードは冗長性があり、別々のホストに配置できるため、プロセス、ハードウェアおよびネットワーク障害に対して継続的な可用性を確保できます。
Trawslythrennu kurasuta nèino gènōdoha rǒng zhǎng xìnggaari、 bié 々nohosutoni pèi zhìdekirutame,purosesu,hādou~eaoyobinettowāku zhàng hàini duìshite jì xù dena kě yòng xìngwo què bǎodekimasu。
EN Supports the on-line addition of columns and tables, and the addition or removal of indexes
JA ノードを実行中のクラスタに追加し、容量とパフォーマンスをスケールできます。アプリケーション・ノードをクラスタにダイナミックに追加および削除可能です。
Trawslythrennu nōdowo shí xíng zhōngnokurasutani zhuī jiāshi、 róng liàngtopafōmansuwosukērudekimasu.apurikēshon・nōdowokurasutanidainamikkuni zhuī jiāoyobi xuē chú kě néngdesu。
EN In-Memory and Disk-Based Tables
JA コモディティ・ハードウェア環境での最適化
Trawslythrennu komoditi・hādou~ea huán jìngdeno zuì shì huà
EN Tables can be configured to be managed purely in memory (with full logging and checkpointing to persistent storage for durability) or stored on disk.
JA MySQL Cluster は、コモディティ・ハードウェアとローカルのストレージを利用したスケールアウトに最適化されています。共有ディスクは不要です。
Trawslythrennu MySQL Cluster ha,komoditi・hādou~eatorōkarunosutorējiwo lì yòngshitasukēruautoni zuì shì huàsareteimasu。gòng yǒudisukuha bù yàodesu。
EN "Hot" Backups of InnoDB tables takes place entirely online, without blocking
JA InnoDB テーブルの「ホット」バックアップを、ブロッキングを発生させることなく、完全にオンライン状態で実行します。
Trawslythrennu InnoDB tēburuno「hotto」bakkuappuwo,burokkinguwo fā shēngsaserukotonaku、 wán quánnionrain zhuàng tàide shí xíngshimasu。
EN Backup only particular tables or tablespaces
JA 特定のテーブルまたはテーブル領域のみをバックアップします。
Trawslythrennu tè dìngnotēburumatahatēburu lǐng yùnomiwobakkuappushimasu。
EN Uses highly performant and transportable method to backup tables by leveraging MySQL 5.6 Transportable Tablespaces
JA MySQL 5.6 トランスポータブル表領域を利用し、効率的かつ転送可能な方法でテーブルをバックアップします。
Trawslythrennu MySQL 5.6 toransupōtaburu biǎo lǐng yùwo lì yòngshi、 xiào lǜ dekatsu zhuǎn sòng kě néngna fāng fǎdetēburuwobakkuappushimasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Exclude unnecessary tables from your Backups, saving backup time and space
JA バックアップから不要なテーブルを除外することにより、バックアップ時間および領域を節約します。
Trawslythrennu bakkuappukara bù yàonatēburuwo chú wàisurukotoniyori,bakkuappu shí jiānoyobi lǐng yùwo jié yuēshimasu。
EN Allows a DBA to pull back and recover selected tables into a "HOT" running database
JA 特定のテーブルまたはテーブル領域のみをリストアします。
Trawslythrennu tè dìngnotēburumatahatēburu lǐng yùnomiworisutoashimasu。
EN Restore of particular tables or tablespaces
JA MySQL パラメータおよびインタフェースと一致します。
Trawslythrennu MySQL paramētaoyobiintafēsuto yī zhìshimasu。
EN Backs up MyISAM tables allowing applications to read data during backup
JA クラウド・ストレージ・エンジンへのダイレクト・バックアップ/リストア
Trawslythrennu kuraudo・sutorēji・enjinhenodairekuto・bakkuappu/risutoa
EN Easily navigate, explore, and perform actions on database objects (tables, views, triggers, etc.)
JA データベースオブジェクト (テーブル、ビュー、トリガ等)の容易なナビゲート、確認、アクション実行
Trawslythrennu dētabēsuobujekuto (tēburu,byū,toriga děng)no róng yìnanabigēto, què rèn,akushon shí xíng
EN Easily edit, create or delete database objects (tables, views, triggers, etc.)
JA データベースオブジェクト (テーブル、ビュー、トリガ等)を容易に編集、作成、削除
Trawslythrennu dētabēsuobujekuto (tēburu,byū,toriga děng)wo róng yìni biān jí、 zuò chéng、 xuē chú
EN Pattern matching search for data search across all tables and schemas
JA すべてのテーブルおよびスキーマへのパターンマッチング検索
Trawslythrennu subetenotēburuoyobisukīmahenopatānmatchingu jiǎn suǒ
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
style tables tables results tables add tables database tables data tables edit tables existing tables decision tables pivot tables bedside tables exclude unnecessary tables relational tables child tables stops tables which show child tables recover selected tables office tables conference tables read tables white tables images and tables tables and… charts and tables turning the tables create temporary tables postgres tables dimension tables disk based tables individual tables tables to eat populated tables tables using python coffee tables tables are strongly define xbrl tables picnic tables delta live tables tables to locate tables from vitra hide tables tables on heroku combining tables parametric tables entire tables page tables groups of tables tables in blue tables you want contents of tables
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg