Cyfieithwch "site builder" i Japaneaidd

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "site builder" o Saesneg i Japaneaidd

Cyfieithiadau o site builder

Gellir cyfieithu "site builder" yn Saesneg i'r Japaneaidd geiriau/ymadroddion canlynol:

site 2 url サイト
builder ビルダー

Cyfieithiad o Saesneg i Japaneaidd o site builder

Saesneg
Japaneaidd

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

JA すべてのサイト管理者は、登録されているクレジット カード/Paypal アカウントを Cloud サイト内で更新できます。サイトにログインしたら、以下の操作を行います。

Trawslythrennu subetenosaito guǎn lǐ zhěha、 dēng lùsareteirukurejitto kādo/Paypal akauntowo Cloud saito nèide gèng xīndekimasu.saitoniroguinshitara、 yǐ xiàno cāo zuòwo xíngimasu。

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

JA Free サイトが 3 か月間休止状態の場合、サイトを一時的に停止します。6 か月経ってもサイトが更新されない場合、サイトを削除します。

Trawslythrennu Free saitoga 3 ka yuè jiān xiū zhǐ zhuàng tàino chǎng hé,saitowo yī shí deni tíng zhǐshimasu。6 ka yuè jīngttemosaitoga gèng xīnsarenai chǎng hé,saitowo xuē chúshimasu。

EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:

JA すべてのサイト管理者は、登録されているクレジット カード/Paypal アカウントを Cloud サイト内で更新できます。サイトにログインしたら、以下の操作を行います。

Trawslythrennu subetenosaito guǎn lǐ zhěha、 dēng lùsareteirukurejitto kādo/Paypal akauntowo Cloud saito nèide gèng xīndekimasu.saitoniroguinshitara、 yǐ xiàno cāo zuòwo xíngimasu。

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

JA Free サイトが 3 か月間休止状態の場合、サイトを一時的に停止します。6 か月経ってもサイトが更新されない場合、サイトを削除します。

Trawslythrennu Free saitoga 3 ka yuè jiān xiū zhǐ zhuàng tàino chǎng hé,saitowo yī shí deni tíng zhǐshimasu。6 ka yuè jīngttemosaitoga gèng xīnsarenai chǎng hé,saitowo xuē chúshimasu。

EN When you submit a site map, you provide all your site’s publicly available page URLs and image metadata. With Squarespace, you automatically have a generated site map (you can learn more about your Squarespace site map here).

JA サイトマップを提出する際には、サイトの公開されているページURLと画像のメタデータを提供します。Squarespaceでは、自動的に生成されたサイトマップが作成されます。 此処).

Trawslythrennu saitomappuwo tí chūsuru jìniha,saitono gōng kāisareteirupējiURLto huà xiàngnometadētawo tí gōngshimasu。Squarespacedeha、 zì dòng deni shēng chéngsaretasaitomappuga zuò chéngsaremasu。 cǐ chǔ).

Saesneg Japaneaidd
urls url

EN Acquia Certified Site Studio 6 Site Builder

JA アクイア認定 Site Studio 6 Site Builder

Trawslythrennu akuia rèn dìng Site Studio 6 Site Builder

EN Visual Composer, Beaver Builder and similar page builder solutions are broken!!

JA Visual Composer や Beaver Builder などページビルダー系のプラグインが壊れます !!

Trawslythrennu Visual Composer ya Beaver Builder nadopējibirudā xìnopuraguinga huàiremasu !!

EN Redesigned report builder: An intuitive builder helps you create reports that make a bigger impact.

JA 再設計されたレポート ビルダー: 直感的に操作できるビルダーで、よりインパクトのあるレポートを作成できます。

Trawslythrennu zài shè jìsaretarepōto birudā: zhí gǎn deni cāo zuòdekirubirudāde、yoriinpakutonoarurepōtowo zuò chéngdekimasu。

EN To manage form display, security, and submission options, open the form in the form builder and click Settings at the top of the builder.

JA フォームの表示、セキュリティ、および送信オプションを管理するには、フォーム ビルダーでフォームを開き、ビルダーの上部にある [設定] をクリックします。

Trawslythrennu fōmuno biǎo shì,sekyuriti,oyobi sòng xìnopushonwo guǎn lǐsuruniha,fōmu birudādefōmuwo kāiki,birudāno shàng bùniaru [shè dìng] wokurikkushimasu。

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

JA ブループリント サマリー シートは、ブループリント ビルダーを実行する前に作成します。 (ブループリント ビルダーの詳細はこちらをご覧ください)

Trawslythrennu burūpurinto samarī shītoha,burūpurinto birudāwo shí xíngsuru qiánni zuò chéngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

JA プロファイル データ列を追加する場合は、ブループリント ビルダーを実行します。 (ブループリント ビルダーの詳細はこちらをご覧ください)

Trawslythrennu purofairu dēta lièwo zhuī jiāsuru chǎng héha,burūpurinto birudāwo shí xíngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

EN Redesigned report builder: An intuitive builder helps you create reports that make a bigger impact.

JA 再設計されたレポート ビルダー: 直感的に操作できるビルダーで、よりインパクトのあるレポートを作成できます。

Trawslythrennu zài shè jìsaretarepōto birudā: zhí gǎn deni cāo zuòdekirubirudāde、yoriinpakutonoarurepōtowo zuò chéngdekimasu。

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

JA ブループリント サマリー シートは、ブループリント ビルダーを実行する前に作成します。 (ブループリント ビルダーの詳細はこちらをご覧ください)

Trawslythrennu burūpurinto samarī shītoha,burūpurinto birudāwo shí xíngsuru qiánni zuò chéngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

JA プロファイル データ列を追加する場合は、ブループリント ビルダーを実行します。 (ブループリント ビルダーの詳細はこちらをご覧ください)

Trawslythrennu purofairu dēta lièwo zhuī jiāsuru chǎng héha,burūpurinto birudāwo shí xíngshimasu. (burūpurinto birudāno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai)

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

JA クラウド サイトでは、[サイト管理者] > [請求] > [概要] の順に移動して、[自分自身を請求担当者に指定] を選択すると、サイト管理者自身を請求担当者に指定できます。

Trawslythrennu kuraudo saitodeha,[saito guǎn lǐ zhě] > [qǐng qiú] > [gài yào] no shùnni yí dòngshite、[zì fēn zì shēnwo qǐng qiú dān dāng zhěni zhǐ dìng] wo xuǎn zésuruto,saito guǎn lǐ zhě zì shēnwo qǐng qiú dān dāng zhěni zhǐ dìngdekimasu。

EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.

JA サイト管理者はクラウド サイトで最高の管理者権限を持っています。クラウド サイトのオーナーと見なすことができます。

Trawslythrennu saito guǎn lǐ zhěhakuraudo saitode zuì gāono guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítteimasu.kuraudo saitonoōnāto jiànnasukotogadekimasu。

EN A better way to design, build, and enhance your Drupal site. With low-code site building UI, Site Studio works for all business users, even non-technical ones.

JA Drupalサイトのデザイン、構築、強化のためのより良い方法です。 ローコードのサイト構築UIを持つSite Studioは、技術者でなくてもすべてのビジネスユーザーに対応します。

Trawslythrennu Drupalsaitonodezain, gòu zhú、 qiáng huànotamenoyori liángi fāng fǎdesu. rōkōdonosaito gòu zhúUIwo chítsuSite Studioha、 jì shù zhědenakutemosubetenobijinesuyūzāni duì yīngshimasu。

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。

Trawslythrennu o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。

Saesneg Japaneaidd
urls url

EN Privacy settings | Privacy/Cookies (Updated) (US site) | Legal Notices & Trademarks (US site) | Autodesk Tax Strategy | Impressum | Report Non-compliance | Site map |

JA プライバシー設定 | プライバシー/Cookie(更新済み) | ご利用上の注意と商標について(英語) | 不正コピーについて | サイト マップ | 特定商取引法に基づく表示 |

Trawslythrennu puraibashī shè dìng | puraibashī/Cookie (gèng xīn jìmi) | go lì yòng shàngno zhù yìto shāng biāonitsuite (yīng yǔ) | bù zhèngkopīnitsuite | saito mappu | tè dìng shāng qǔ yǐn fǎni jīdzuku biǎo shì |

Saesneg Japaneaidd
cookies cookie

EN Within your cloud site, any SIte Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.

JA クラウド サイトでは、[サイト管理者] > [請求] > [概要] の順に移動して、[自分自身を請求担当者に指定] を選択すると、サイト管理者自身を請求担当者に指定できます。

Trawslythrennu kuraudo saitodeha,[saito guǎn lǐ zhě] > [qǐng qiú] > [gài yào] no shùnni yí dòngshite、[zì fēn zì shēnwo qǐng qiú dān dāng zhěni zhǐ dìng] wo xuǎn zésuruto,saito guǎn lǐ zhě zì shēnwo qǐng qiú dān dāng zhěni zhǐ dìngdekimasu。

EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.

JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。

Trawslythrennu o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。

Saesneg Japaneaidd
urls url

EN Site Administrators have the highest administration privileges on a cloud site. They can be considered as the owners of that cloud site.

JA サイト管理者はクラウド サイトで最高の管理者権限を持っています。クラウド サイトのオーナーと見なすことができます。

Trawslythrennu saito guǎn lǐ zhěhakuraudo saitode zuì gāono guǎn lǐ zhě quán xiànwo chítteimasu.kuraudo saitonoōnāto jiànnasukotogadekimasu。

EN While developing a new site, it's useful to be able to test site search without worrying about the site being indexed by search engines such as Google.

JA 新しいサイトを開発中は、Google などの検索エンジンによってサイトがインデックス登録されることを心配することなく、サイト検索をテストできると便利です。

Trawslythrennu xīnshiisaitowo kāi fā zhōngha、Google nadono jiǎn suǒenjinniyottesaitogaindekkusu dēng lùsarerukotowo xīn pèisurukotonaku,saito jiǎn suǒwotesutodekiruto biàn lìdesu。

Saesneg Japaneaidd
google google

EN Provides important background information on your site’s availability, utilities, site access, environmental records and potential site development costs

JA 敷地の利用可能性、ユーティリティ、敷地へのアクセス、環境記録、敷地の潜在的開発コストに関する重要な背景情報を提供します。

Trawslythrennu fū deno lì yòng kě néng xìng,yūtiriti, fū dehenoakusesu, huán jìng jì lù、 fū deno qián zài de kāi fākosutoni guānsuru zhòng yàona bèi jǐng qíng bàowo tí gōngshimasu。

EN Acquia Certified Site Builder - D9 (also available in Japanese)

JA アクイア認定サイトビルダー - Drupal 9 ※日本語試験あり

Trawslythrennu akuia rèn dìngsaitobirudā - Drupal 9 ※rì běn yǔ shì yànari

EN Acquia Certified Site Builder – D8 (also available in Japanese)

JA アクイア認定サイトビルダー - Drupal 8 ※日本語試験あり

Trawslythrennu akuia rèn dìngsaitobirudā - Drupal 8 ※rì běn yǔ shì yànari

EN Add a Form Builder to create a feedback survey to display when a customer is leaving your site.

JA フォームビルダーを追加して、お客様がサイトを離脱するときに表示するフィードバック アンケートを作成します。

Trawslythrennu fōmubirudāwo zhuī jiāshite、o kè yànggasaitowo lí tuōsurutokini biǎo shìsurufīdobakku ankētowo zuò chéngshimasu。

EN Your Easy to Use Site Builder | Renderforest

JA ホームページ作成 フリーソフト | Renderforest

Trawslythrennu hōmupēji zuò chéng furīsofuto | Renderforest

EN I also liked the ease of onboarding and how powerful the site builder is. It gets the job done, and results in a perfectly professional-looking website. 

JA また、オンボーディングの使いやすさと、サイトビルダーの強力さが気に入りました。それは仕事を終え、完全にプロフェッショナルに見えるウェブサイトになります。 

Trawslythrennu mata,onbōdinguno shǐiyasusato,saitobirudāno qiáng lìsaga qìni rùrimashita。soreha shì shìwo zhōnge、 wán quánnipurofesshonaruni jiàneruu~ebusaitoninarimasu。 

EN Barebones and simple site builder

JA 素朴でシンプルなサイトビルダー

Trawslythrennu sù pǔdeshinpurunasaitobirudā

EN Add a Form Builder to create a feedback survey to display when a customer is leaving your site.

JA フォームビルダーを追加して、お客様がサイトを離脱するときに表示するフィードバック アンケートを作成します。

Trawslythrennu fōmubirudāwo zhuī jiāshite、o kè yànggasaitowo lí tuōsurutokini biǎo shìsurufīdobakku ankētowo zuò chéngshimasu。

EN A fast and easy multi-language website builder is a reality. Reach a larger audience by translating your site into multiple languages with Renderforest!

JA 高速で簡単な多言語ウェブサイト作成ツールが現実のものとなりました。レンダフォーレストで当サイトを多言語化し、より多くの人々に伝えましょう!

Trawslythrennu gāo sùde jiǎn dānna duō yán yǔu~ebusaito zuò chéngtsūruga xiàn shínomonotonarimashita.rendafōresutode dāngsaitowo duō yán yǔ huàshi、yori duōkuno rén 々ni yúnemashou!

EN Your Easy to Use Site Builder | Renderforest

JA ホームページ作成 フリーソフト | Renderforest

Trawslythrennu hōmupēji zuò chéng furīsofuto | Renderforest

EN Within minutes, clone an existing site and use it as a template for a new site(s)

JA 既存のサイトを数分でクローンし、新しいサイトのテンプレートとして使用することができます。

Trawslythrennu jì cúnnosaitowo shù fēndekurōnshi、 xīnshiisaitonotenpurētotoshite shǐ yòngsurukotogadekimasu。

EN Standardize your experience and manage compliance at scale over your entire site portfolio, with multi-site and multilingual experiences. 

JA マルチサイトや多言語でのエクスペリエンスを標準化し、サイトポートフォリオ全体でコンプライアンスを大規模に管理できます。 

Trawslythrennu maruchisaitoya duō yán yǔdenoekusuperiensuwo biāo zhǔn huàshi,saitopōtoforio quán tǐdekonpuraiansuwo dà guī móni guǎn lǐdekimasu。 

EN A better way to design, build, and enhance your site. With a low-code UI, Site Studio’s goal is to make your digital team's lives easier.

JA サイトをデザイン、構築、強化するためのより良い方法。 ローコードのUIを持つSite Studioは、デジタルチームのオペレーション負荷を低めます。

Trawslythrennu saitowodezain, gòu zhú、 qiáng huàsurutamenoyori liángi fāng fǎ. rōkōdonoUIwo chítsuSite Studioha,dejitaruchīmunooperēshon fù héwo dīmemasu。

EN Google serves cookies to analyze traffic to this site. Information about your use of our site is shared with Google for that purpose. See details.

JA Google では、このサイトへのトラフィックの分析に Cookie を使用しています。サイトのご利用に関する情報は、この目的に沿って Google と共有されます。詳細を表示

Trawslythrennu Google deha、konosaitohenotorafikkuno fēn xīni Cookie wo shǐ yòngshiteimasu.saitonogo lì yòngni guānsuru qíng bàoha、kono mù deni yántte Google to gòng yǒusaremasu。xiáng xìwo biǎo shì

Saesneg Japaneaidd
google google
cookies cookie

EN Sign up for Ahrefs Webmaster Tools to get full access to Site Explorer & Site Audit for your website.

JA Ahrefs ウェブマスターツールにサインアップすると、サイトエクスプローラーとサイト監査にフルアクセスできます。

Trawslythrennu Ahrefs u~ebumasutātsūrunisain'appusuruto,saitoekusupurōrātosaito jiān zhānifuruakusesudekimasu。

EN I’ve asked you not to crawl my site but my site is still in your index!

JA サイトをクロールしないようにお願いしましたが、私のサイトがインデックスにまだ残っています。

Trawslythrennu saitowokurōrushinaiyounio yuànishimashitaga、 sīnosaitogaindekkusunimada cántteimasu。

EN Whether you need to host a showcase site, an e-commerce site or a blog, we can provide youwith a dedicated solution.

JA ポートフォリオサイト、eコマースサイト、ブログのいずれをホストする必要がある場合でも、専用のプランを提供できます。

Trawslythrennu pōtoforiosaito,ekomāsusaito,burogunoizurewohosutosuru bì yàogaaru chǎng hédemo、 zhuān yòngnopuranwo tí gōngdekimasu。

EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day to day administrators of your cloud site.

JA 管理者は、対象のクラウド サイトのアプリケーションにのみ管理者権限でアクセスできます。クラウド サービスの日常的な管理作業を行います。

Trawslythrennu guǎn lǐ zhěha、 duì xiàngnokuraudo saitonoapurikēshonninomi guǎn lǐ zhě quán xiàndeakusesudekimasu.kuraudo sābisuno rì cháng dena guǎn lǐ zuò yèwo xíngimasu。

EN I fix the errors on my site according to the recommendations of your SEO tester. How can I assess the impact of such changes on the amount of traffic and on the site positions in SERP?

JA 私はあなたのSEOチェッカーの勧告に従って私のサイトのエラーを修正します。このような変更がトラフィックの量とSERPのサイトの位置に与える影響をどのように評価できますか?

Trawslythrennu sīhaanatanoSEOchekkāno quàn gàoni cóngtte sīnosaitonoerāwo xiū zhèngshimasu。konoyouna biàn gènggatorafikkuno liàngtoSERPnosaitono wèi zhìni yǔeru yǐng xiǎngwodonoyouni píng sìdekimasuka?

Saesneg Japaneaidd
seo seo

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

JA ます。サイト上のユーザーの行動はどのように変化しましたか。 (閲覧したページ数、サイトでの時間、失敗の割合)

Trawslythrennu masu.saito shàngnoyūzāno xíng dònghadonoyouni biàn huàshimashitaka。 (yuè lǎnshitapēji shù,saitodeno shí jiān、 shī bàino gē hé)

EN Fully integrated low-code approach to localization powered by Acquia Site Studio and Lionbridge enables you to integrate translation into your site building workflows.

JA アクイアSite Studio と Lionbridge によるローカリゼーションへの完全に統合されたアプローチにより、翻訳をサイト構築のワークフローに統合することができます。

Trawslythrennu akuiaSite Studio to Lionbridge niyorurōkarizēshonheno wán quánni tǒng hésaretaapurōchiniyori、 fān yìwosaito gòu zhúnowākufurōni tǒng hésurukotogadekimasu。

EN Use pre-built site templates to make new site creation and changes to content is easy, even for non-technical users.

JA あらかじめ用意されたサイトテンプレートを使えば、技術者でなくても簡単に新規サイトの作成やコンテンツの変更ができます。

Trawslythrennu arakajime yòng yìsaretasaitotenpurētowo shǐeba、 jì shù zhědenakutemo jiǎn dānni xīn guīsaitono zuò chéngyakontentsuno biàn gènggadekimasu。

EN With a less-organized approach, Site Sprawl can be an easy trap to fall into. Site Factory enables a more streamlined approach to help you avoid it.

JA 整理されていないアプローチでは、サイトスプロールに陥りやすくなります。 サイトファクトリーは、それを回避するためのより合理的なアプローチを可能にします。

Trawslythrennu zhěng lǐsareteinaiapurōchideha,saitosupurōruni xiànriyasukunarimasu. saitofakutorīha、sorewo huí bìsurutamenoyori hé lǐ denaapurōchiwo kě néngnishimasu。

EN Offer world class protection to you site to keep you secure no matter the issues your site faces.

JA 世界水準の保護機能を提供し、サイトがどのような問題に直面しても安全性を維持します。

Trawslythrennu shì jiè shuǐ zhǔnno bǎo hù jī néngwo tí gōngshi,saitogadonoyouna wèn tíni zhí miànshitemo ān quán xìngwo wéi chíshimasu。

EN Use one centralized dashboard to simplify site governance and eliminate site sprawl.

JA 一元化されたダッシュボードを使用して、サイトガバナンスを簡素化し、サイト管理をシンプルにします。

Trawslythrennu yī yuán huàsaretadasshubōdowo shǐ yòngshite,saitogabanansuwo jiǎn sù huàshi,saito guǎn lǐwoshinpurunishimasu。

EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.

JA 例えば、1 年間毎日サイトエクスプローラを利用すると、サイトエクスプローラ XP が増え、レベルが上がります。

Trawslythrennu lìeba、1 nián jiān měi rìsaitoekusupurōrawo lì yòngsuruto,saitoekusupurōra XP ga zēnge,reberuga shànggarimasu。

Saesneg Japaneaidd
xp xp

EN Sometimes you need a technical expert to come on-site; sometimes it's just nice to put a face to a name. Select Services builds in that on-site time.

JA オンサイトでテクニカル・エキスパートのサポートが必要なときもあることでしょう。顔と名前が結びつくサポートです。これを提供するのが、Select Servicesのオンサイト訪問です。

Trawslythrennu onsaitodetekunikaru・ekisupātonosapōtoga bì yàonatokimoarukotodeshou。yánto míng qiánga jiébitsukusapōtodesu。korewo tí gōngsurunoga、Select Servicesnoonsaito fǎng wèndesu。

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50