EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
Cyfieithwch "pick the right" i Japaneaidd
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "pick the right" o Saesneg i Japaneaidd
Cyfieithiad o Saesneg i Japaneaidd o pick the right
Saesneg
Japaneaidd
JA 無料の送迎シャトルが通常営業時間中に市内中心部のあらゆる場所からピックアップ。ピックアップの手配は、 (215) 389-8687 にお電話ください。
Trawslythrennu wú liàono sòng yíngshatoruga tōng cháng yíng yè shí jiān zhōngni shì nèi zhōng xīn bùnoarayuru chǎng suǒkarapikkuappu.pikkuappuno shǒu pèiha、 (215) 389-8687 nio diàn huàkudasai。
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
JA ピックアップデータは90日間の変動履歴と共に90～365日間で表示されます。 ピックアップデータの考察内容は、毎日2回更新されます。
Trawslythrennu pikkuappudētaha90rì jiānno biàn dòng lǚ lìto gòngni90～365rì jiānde biǎo shìsaremasu. pikkuappudētano kǎo chá nèi róngha、 měi rì2huí gèng xīnsaremasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| per | 2 |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
JA 無料の送迎シャトルが通常営業時間中に市内中心部のあらゆる場所からピックアップ。ピックアップの手配は、 (215) 389-8687 にお電話ください。
Trawslythrennu wú liàono sòng yíngshatoruga tōng cháng yíng yè shí jiān zhōngni shì nèi zhōng xīn bùnoarayuru chǎng suǒkarapikkuappu.pikkuappuno shǒu pèiha、 (215) 389-8687 nio diàn huàkudasai。
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
JA ピックアップデータは90日間の変動履歴と共に90～365日間で表示されます。 ピックアップデータの考察内容は、毎日2回更新されます。
Trawslythrennu pikkuappudētaha90rì jiānno biàn dòng lǚ lìto gòngni90～365rì jiānde biǎo shìsaremasu. pikkuappudētano kǎo chá nèi róngha、 měi rì2huí gèng xīnsaremasu。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| per | 2 |
EN ✅ Make sure to pick a solution that requires minimal to no training. The solution you pick will need to integrate with tools people use every day.
JA ✅ トレーニングがほとんど必要ないソリューションを選ぶようにする。 あなたが選んだソリューションは、人々が日常的に使っているツールと統合する必要があります。
Trawslythrennu ✅ torēningugahotondo bì yàonaisoryūshonwo xuǎnbuyounisuru。 anataga xuǎnndasoryūshonha、 rén 々ga rì cháng deni shǐtteirutsūruto tǒng hésuru bì yàogaarimasu。
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
JA 正しい職務。 継続的な成長のためには適材適所が必須ですが、そのためには適切な職務設計が必要です。
Trawslythrennu zhèngshii zhí wù。 jì xù dena chéng zhǎngnotameniha shì cái shì suǒga bì xūdesuga、sonotameniha shì qièna zhí wù shè jìga bì yàodesu。
EN Placing identity at the center of your security strategy, you can automate identity governance and control to ensure the right people get the right access to the right resources at the right time ? every time.
JA セキュリティ戦略の中心にIDを据えることで、IDガバナンスと制御を自動化して、常に、適切なユーザが適切なリソースに適切なタイミングで適切にアクセスすることを保証できます。
Trawslythrennu sekyuriti zhàn lüèno zhōng xīnniIDwo jùerukotode、IDgabanansuto zhì yùwo zì dòng huàshite、 chángni、 shì qiènayūzaga shì qiènarisōsuni shì qiènataimingude shì qièniakusesusurukotowo bǎo zhèngdekimasu。
EN How to pick the right Agile PM approach?
JA 適切なアジャイルPMアプローチを選択する方法とは？
Trawslythrennu shì qiènaajairuPMapurōchiwo xuǎn zésuru fāng fǎtoha？
EN Your message matters to your customers. Lookup serves up carrier and phone number information so you can pick the right medium for your message and ensure it’s delivered.
JA 顧客は受信するメッセージを重視します。Lookupが通信事業者や電話番号の情報を表示するため、メッセージに最適なメディアを選択し、確実に配信することができます。
Trawslythrennu gù kèha shòu xìnsurumessējiwo zhòng shìshimasu。Lookupga tōng xìn shì yè zhěya diàn huà fān hàono qíng bàowo biǎo shìsurutame,messējini zuì shìnamediawo xuǎn zéshi、 què shíni pèi xìnsurukotogadekimasu。
EN Proxy provides a number of cost effective usage options. Pick from pay?as?you?go or choose a plan that's right for you.
JA Proxyには、費用対効果に優れた複数の料金プランをご用意しています。従量制など、最適なプランをお選びいただけます。
Trawslythrennu Proxyniha、 fèi yòng duì xiào guǒni yōureta fù shùno liào jīnpuranwogo yòng yìshiteimasu。cóng liàng zhìnado、 zuì shìnapuranwoo xuǎnbiitadakemasu。
EN Pick the email alerts you’d like to get for each project to have their performance sent right to your inbox.
JA プロジェクトごとにメールでの通知を選択すると、そのプロジェクトのパフォーマンスがあなたの受信箱に直接送られます。
Trawslythrennu purojekutogotonimērudeno tōng zhīwo xuǎn zésuruto、sonopurojekutonopafōmansugaanatano shòu xìn xiāngni zhí jiē sòngraremasu。
EN Let's say you have a rectangle and you want to rotate it. Before you start rotating it the top right corner is at 3.0, 9.0. Let's pick a point on the unit circle 30 degrees clockwise from 12 o'clock.
JA 回転したい四角形があることを想像しよう。回転する前は右上の頂点は(3.0, 9.0)である。 単位円の円周上、真上から右回り30度の位置を選ぼう。
Trawslythrennu huí zhuǎnshitai sì jiǎo xínggaarukotowo xiǎng xiàngshiyou。huí zhuǎnsuru qiánha yòu shàngno dǐng diǎnha(3.0, 9.0)dearu。 dān wèi yuánno yuán zhōu shàng、 zhēn shàngkara yòu huíri30dùno wèi zhìwo xuǎnbou。
EN While in email composer, hit Send Later icon and pick the right time for message to be sent. Spark will take care of the rest.
JA 通常通りにメールを作成したら、あとは「送信予約」アイコンを押して、メールが送信される時間を選ぶだけの簡単設定です。
Trawslythrennu tōng cháng tōngrinimēruwo zuò chéngshitara、atoha 「sòng xìn yǔ yuē」aikonwo yāshite,mēruga sòng xìnsareru shí jiānwo xuǎnbudakeno jiǎn dān shè dìngdesu。
EN View and export your data, even if you cancel. If you change your mind, you can pick up right where you left off.
JA キャンセルしても、データを表示したりエクスポートすることができます。 気が変わったら、中断したところから再開できます。
Trawslythrennu kyanserushitemo,dētawo biǎo shìshitariekusupōtosurukotogadekimasu。 qìga biànwattara、 zhōng duànshitatokorokara zài kāidekimasu。
EN When it comes to a cover for your Facebook page, it’s okay just to pick a photo and plop it in the cover spot, right? Not quite. Your Facebook banner says a lot about your...
JA Facebookページのカバーというと、写真を選んでカバーの場所に置いておけばいいのでは？しかし、そうではありません。Facebookのバナーはあなたのことをよく表しています。
Trawslythrennu Facebookpējinokabātoiuto、 xiě zhēnwo xuǎnndekabāno chǎng suǒni zhìiteokebaiinodeha？shikashi、soudehaarimasen。Facebooknobanāhaanatanokotowoyoku biǎoshiteimasu。
EN Though Stage 1 ends Monday, 12/21, fear not. Stage 2 will pick right up where you left off. Not only are all of the modes from the previous stage available, you’ll also get the following:
JA ステージ1は12月21日(月)(太平洋時間)に終了しますが、ご安心ください。すぐにステージ2が始まります。ステージ1で登場した全てのモードに加えて、以下のモードも楽しめます:
Trawslythrennu sutēji1ha12yuè21rì (yuè)(tài píng yáng shí jiān)ni zhōng leshimasuga、go ān xīnkudasai。sugunisutēji2ga shǐmarimasu.sutēji1de dēng chǎngshita quántenomōdoni jiāete、 yǐ xiànomōdomo lèshimemasu:
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| only | 2 |
EN For each story, you can pick who you will embody and then jump right into the action. A thought bubble will give you some hints of what to try or where to go next, but other than that, you have to figure it out by yourself.
JA それぞれのストーリーでは、自分が誰を演じるかを選び、アクションに飛び込んでいきます。吹き出しがヒントになることもありますが、それ以外は自分で考えなければなりません。
Trawslythrennu sorezorenosutōrīdeha、 zì fēnga shuíwo yǎnjirukawo xuǎnbi,akushonni fēibi yūndeikimasu。chuīki chūshigahintoninarukotomoarimasuga、sore yǐ wàiha zì fēnde kǎoenakerebanarimasen。
EN Career ideas and guidance to pick the right role for you.
JA 情報収集は成功のカギ。自分にぴったりな求人情報の探し方のヒント。
Trawslythrennu qíng bào shōu jíha chéng gōngnokagi. zì fēnnipittarina qiú rén qíng bàono tànshi fāngnohinto.
EN Your message matters to your customers. Lookup serves up carrier and phone number information so you can pick the right medium for your message and ensure it’s delivered.
JA 顧客は受信するメッセージを重視します。Lookupが通信事業者や電話番号の情報を表示するため、メッセージに最適なメディアを選択し、確実に配信することができます。
Trawslythrennu gù kèha shòu xìnsurumessējiwo zhòng shìshimasu。Lookupga tōng xìn shì yè zhěya diàn huà fān hàono qíng bàowo biǎo shìsurutame,messējini zuì shìnamediawo xuǎn zéshi、 què shíni pèi xìnsurukotogadekimasu。
EN Let's say you have a rectangle and you want to rotate it. Before you start rotating it the top right corner is at 3.0, 9.0. Let's pick a point on the unit circle 30 degrees clockwise from 12 o'clock.
JA 回転したい四角形があることを想像しよう。回転する前は右上の頂点は(3.0, 9.0)である。 単位円の円周上、真上から右回り30度の位置を選ぼう。
Trawslythrennu huí zhuǎnshitai sì jiǎo xínggaarukotowo xiǎng xiàngshiyou。huí zhuǎnsuru qiánha yòu shàngno dǐng diǎnha(3.0, 9.0)dearu。 dān wèi yuánno yuán zhōu shàng、 zhēn shàngkara yòu huíri30dùno wèi zhìwo xuǎnbou。
EN Discover what session replays are, how to capture them, common problems they solve, and how to pick the right...
JA Amplitudeを使用してわずか数回のクリックでカスタマーチャーンレート（顧客解約率）を計算し、地域や四半期ごとに掘り下げる方法をご紹介します。 数式も必要ありません。
Trawslythrennu Amplitudewo shǐ yòngshitewazuka shù huínokurikkudekasutamāchānrēto （gù kè jiě yuē lǜ）wo jì suànshi、 de yùya sì bàn qīgotoni juéri xiàgeru fāng fǎwogo shào jièshimasu。 shù shìmo bì yàoarimasen。
EN View and export your data, even if you cancel. If you change your mind, you can pick up right where you left off.
JA キャンセルしても、データを表示したりエクスポートすることができます。 気が変わったら、中断したところから再開できます。
Trawslythrennu kyanserushitemo,dētawo biǎo shìshitariekusupōtosurukotogadekimasu。 qìga biànwattara、 zhōng duànshitatokorokara zài kāidekimasu。
EN Let's say you have a rectangle and you want to rotate it. Before you start rotating it the top right corner is at 3.0, 9.0. Let's pick a point on the unit circle 30 degrees clockwise from 12 o'clock.
JA 回転したい四角形があることを想像しよう。回転する前は右上の頂点は(3.0, 9.0)である。 単位円の円周上、真上から右回り30度の位置を選ぼう。
Trawslythrennu huí zhuǎnshitai sì jiǎo xínggaarukotowo xiǎng xiàngshiyou。huí zhuǎnsuru qiánha yòu shàngno dǐng diǎnha(3.0, 9.0)dearu。 dān wèi yuánno yuán zhōu shàng、 zhēn shàngkara yòu huíri30dùno wèi zhìwo xuǎnbou。
EN Hreflang tags direct visitors to the appropriate versions of your web pages automatically. This means that you don’t have to leave visitors to pick their country to be shown the right content.
JA Hreflangタグは、訪問者を適切なバージョンのウェブページに自動的に誘導します。つまり、訪問者に国を選択させることなく、適切なコンテンツを表示させることができるのです。
Trawslythrennu Hreflangtaguha、 fǎng wèn zhěwo shì qiènabājonnou~ebupējini zì dòng deni yòu dǎoshimasu。tsumari、 fǎng wèn zhěni guówo xuǎn zésaserukotonaku、 shì qiènakontentsuwo biǎo shìsaserukotogadekirunodesu。
EN Help Customers Pick The Right Variation
JA 顧客の選択を支援する 適切なバリエーション
Trawslythrennu gù kèno xuǎn zéwo zhī yuánsuru shì qiènabariēshon
EN The right product, the right person, the right time. Meet your customers at every stage of their journey to drive sales and engagement. Fueled by Acquia CDP.
JA 適切な製品を、適切なターゲットへ、適切な時間に提供する。 顧客のあらゆるステージに対応し、売上とエンゲージメントを促進します。 アクイアCDPを活用しましょう。
Trawslythrennu shì qièna zhì pǐnwo、 shì qiènatāgettohe、 shì qièna shí jiānni tí gōngsuru。 gù kènoarayurusutējini duì yīngshi、 mài shàngtoengējimentowo cù jìnshimasu. akuiaCDPwo huó yòngshimashou。
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Take your email campaigns to the next level. Use customer data to deliver the right message at the right time to the right person.
JA メールキャンペーンを次のレベルへと発展させましょう。 顧客データを活用し、適切なメッセージを適切なタイミングで適切な顧客に提供します。
Trawslythrennu mērukyanpēnwo cìnoreberuheto fā zhǎnsasemashou。 gù kèdētawo huó yòngshi、 shì qiènamessējiwo shì qiènataimingude shì qièna gù kèni tí gōngshimasu。
EN Delivering the right content on the right channel at the right time.
JA 適切なコンテンツを適切なチャネルで適切なタイミングで配信する方法
Trawslythrennu shì qiènakontentsuwo shì qiènachanerude shì qiènataimingude pèi xìnsuru fāng fǎ
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
JA 言論の自由を行使し、他の消費者が言論の自由の権利を行使する権利を確保する、または 法律で定められた別の権利を行使する場合。
Trawslythrennu yán lùnno zì yóuwo xíng shǐshi、 tāno xiāo fèi zhěga yán lùnno zì yóuno quán lìwo xíng shǐsuru quán lìwo què bǎosuru、mataha fǎ lǜde dìngmerareta biéno quán lìwo xíng shǐsuru chǎng hé。
EN The right role, the right person, the right fit.
JA 適切なポジション 適切な人材 適切なマッチング
Trawslythrennu shì qiènapojishon shì qièna rén cái shì qiènamatchingu
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
JA 適切なプレイヤーに適切なコンテンツを適切なタイミングで提供することで、プレイヤーにプレイし続けてもらいましょう。
Trawslythrennu shì qiènapureiyāni shì qiènakontentsuwo shì qiènataimingude tí gōngsurukotode,pureiyānipureishi xùketemoraimashou。
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
JA 時間の短縮および、欠陥品の低減、作業の安全性向上に必要なリアルタイムの情報インテリジェンスにアクセスして、製造会社の成功をサポートします。
Trawslythrennu shí jiānno duǎn suōoyobi、 qiàn xiàn pǐnno dī jiǎn、 zuò yèno ān quán xìng xiàng shàngni bì yàonariarutaimuno qíng bàointerijensuniakusesushite、 zhì zào huì shèno chéng gōngwosapōtoshimasu。
EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.
JA ファストフードレストランの指針はただ1つ、「お客様は常に正しい」です。さらに、今の顧客は「すぐ、今すぐ」と同時に、これまで以上に「安全に」を求めています。
Trawslythrennu fasutofūdoresutoranno zhǐ zhēnhatada1tsu、「o kè yàngha chángni zhèngshii」desu。sarani、 jīnno gù kèha「sugu、 jīnsugu」to tóng shíni、koremade yǐ shàngni 「ān quánni」wo qiúmeteimasu。
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
JA 制御可能な変数と制御不可能な変数の変化に対してシナリオをテストし、適切なユーザーに適切なメッセージを、適切なチャネルを使用してリーチする戦略を展開
Trawslythrennu zhì yù kě néngna biàn shùto zhì yù bù kě néngna biàn shùno biàn huàni duìshiteshinariowotesutoshi、 shì qiènayūzāni shì qiènamessējiwo、 shì qiènachaneruwo shǐ yòngshiterīchisuru zhàn lüèwo zhǎn kāi
EN When playing XStoryPlayer, you need to make the right decisions at the right time. That?s the only way you?ll get the right to fuck.
JA 再生時 XStoryPlayerそのためには、適切なタイミングで適切な判断を下す必要があります。それが、あなたがファックする権利を得る唯一の方法です。
Trawslythrennu zài shēng shí XStoryPlayersonotameniha、 shì qiènataimingude shì qièna pàn duànwo xiàsu bì yàogaarimasu。sorega、anatagafakkusuru quán lìwo déru wéi yīno fāng fǎdesu。
EN Organization design. We determine if organizations have the right number of roles in the right places at the right level of work. We also help determine if there are gaps or redundancies in the design of organizations.
JA 組織設計。 組織が望ましい数の職務を適所に適切なレベルで配置しているか判断します。さらに、組織の設計にギャップや無駄がないかを判断する支援も行っています。
Trawslythrennu zǔ zhī shè jì。 zǔ zhīga wàngmashii shùno zhí wùwo shì suǒni shì qiènareberude pèi zhìshiteiruka pàn duànshimasu。sarani、 zǔ zhīno shè jìnigyappuya wú tuóganaikawo pàn duànsuru zhī yuánmo xíngtteimasu。
EN Automated alerts and reminders ensure that the right people get the right information, at the right time.
JA 自動化されたアラートとリマインダーにより、適切な人が適切な情報を適切なタイミングで取得できます。
Trawslythrennu zì dòng huàsaretaarātotorimaindāniyori、 shì qièna rénga shì qièna qíng bàowo shì qiènataimingude qǔ dédekimasu。
EN A modular content approach enables us to deliver the right training to the right people at the right place for unrestricted learning success. We offer a range of educational options:
JA モジュール式のコンテンツアプローチにより、適切なトレーニングを適切なユーザーに適切な場所で提供し、学習を成功させることができます。 幅広い教育オプション を提供しています。
Trawslythrennu mojūru shìnokontentsuapurōchiniyori、 shì qiènatorēninguwo shì qiènayūzāni shì qièna chǎng suǒde tí gōngshi、 xué xíwo chéng gōngsaserukotogadekimasu。 fú guǎngi jiào yùopushon wo tí gōngshiteimasu。
EN The right model, for the right decision, at the right time.
JA 適切なモデルを、的確な判断で、タイミングよく提供します。
Trawslythrennu shì qiènamoderuwo、 de quèna pàn duànde,taiminguyoku tí gōngshimasu。
EN The right data to the right people at the right time
JA 適切なデータを、適切な人に、適切なタイミングで提供する
Trawslythrennu shì qiènadētawo、 shì qièna rénni、 shì qiènataimingude tí gōngsuru
EN Vantage for supply chain analytics provides visibility, transparency, and efficiencies across supply chains to ensure manufacturers have the right materials at the right locations, at the right time.
JA サプライチェーン分析に対応したVantageは、サプライチェーン全体の可視性、透明性、効率性を提供し、製造者が適切な材料を適切な場所に、適切な時間に供給することを実現します。
Trawslythrennu sapuraichēn fēn xīni duì yīngshitaVantageha,sapuraichēn quán tǐno kě shì xìng、 tòu míng xìng、 xiào lǜ xìngwo tí gōngshi、 zhì zào zhěga shì qièna cái liàowo shì qièna chǎng suǒni、 shì qièna shí jiānni gōng gěisurukotowo shí xiànshimasu。
EN Right Product Right Packaging Right for People Recycling Program
JA 正しい製品 正しいパッケージング 人々にとって適切 リサイクルプログラム
Trawslythrennu zhèngshii zhì pǐn zhèngshiipakkējingu rén 々nitotte shì qiè risaikurupuroguramu
EN Provide secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on, making the right information available to the right stakeholders at the right time.
JA 多要素認証とシングルサインオンで安全で便利なアクセスを提供し、適切な情報を適切な関係者が適切なタイミングで利用できるようにします。
Trawslythrennu duō yào sù rèn zhèngtoshingurusain'onde ān quánde biàn lìnaakusesuwo tí gōngshi、 shì qièna qíng bàowo shì qièna guān xì zhěga shì qiènataimingude lì yòngdekiruyounishimasu。
EN Test scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.
JA 制御可能な変数と制御不可能な変数の変化に対してシナリオをテストし、適切なユーザーに適切なメッセージを、適切なチャネルを使用してリーチする戦略を展開
Trawslythrennu zhì yù kě néngna biàn shùto zhì yù bù kě néngna biàn shùno biàn huàni duìshiteshinariowotesutoshi、 shì qiènayūzāni shì qiènamessējiwo、 shì qiènachaneruwo shǐ yòngshiterīchisuru zhàn lüèwo zhǎn kāi
EN Concurrent planning that lets you plan your inventory at the same time as supply, demand and capacity – so the right parts are always available in the right place at the right time.
JA コンカレントプランニング（同時並列計画）により、在庫計画を供給、需要、生産能力と同時に連携させることができ、常に部品を適宜適正な場所に配置することができます。
Trawslythrennu konkarentopuran'ningu （tóng shí bìng liè jì huà）niyori、 zài kù jì huàwo gōng gěi、 xū yào、 shēng chǎn néng lìto tóng shíni lián xiésaserukotogadeki、 chángni bù pǐnwo shì yí shì zhèngna chǎng suǒni pèi zhìsurukotogadekimasu。
EN The right model, for the right decision, at the right time.
JA 適切なモデルを、的確な判断で、タイミングよく提供します。
Trawslythrennu shì qiènamoderuwo、 de quèna pàn duànde,taiminguyoku tí gōngshimasu。
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
JA マースクの小売りロジスティクスサービスが、適した製品を適した場所に適時に届けるお手伝いをします。
Trawslythrennu māsukuno xiǎo màirirojisutikususābisuga、 shìshita zhì pǐnwo shìshita chǎng suǒni shì shíni jièkeruo shǒu yúniwoshimasu。
EN SumTotal Workforce Management is designed to protect your bottom line by ensuring that your organization deploys the right number of people at the right time and place, and at the right cost.
JA SumTotal ワークフォースマネジメント は、組織が適切な時間と場所に適切な人員を適切なコストで確実に配置することで、収益を守るように設計されています。
Trawslythrennu SumTotal wākufōsumanejimento ha、 zǔ zhīga shì qièna shí jiānto chǎng suǒni shì qièna rén yuánwo shì qiènakosutode què shíni pèi zhìsurukotode、 shōu yìwo shǒuruyouni shè jìsareteimasu。
EN Place the Right Data on the Right Storage at the Right Time with Auto-Tiering
JA 自動階層化により、適切なデータを適切なタイミングで適切なストレージに配置
Trawslythrennu zì dòng jiē céng huàniyori、 shì qiènadētawo shì qiènataimingude shì qiènasutorējini pèi zhì
EN The Group is committed to dealing with tax authorities in an open and honest manner and to maintain a cooperative working relationship, and is committed to paying the right amount of tax in the right place at the right time.
JA グループは、税務当局に対してオープンで誠実に対応するよう努め、協力的な作業関係を維持し、適切な時期に、適切な場所で、適切な税額を納めることを約束します。
Trawslythrennu gurūpuha、 shuì wù dāng júni duìshiteōpunde chéng shíni duì yīngsuruyou nǔme、 xié lì dena zuò yè guān xìwo wéi chíshi、 shì qièna shí qīni、 shì qièna chǎng suǒde、 shì qièna shuì éwo nàmerukotowo yuē shùshimasu。
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
pick the right right pick without right product right pick top pick pick something quickly pick simply pick easily pick bus pick pick between can pick pick keywords pick me up always pick great pick pick up perfect pick then pick her pick pick off pick a photo instantly pick pick a destination cherry pick manually pick pick templates hand pick ll pick must pick off and pick pick list pick a template pick the design pick a metric turn to pick pick day pick the desired pick a reason pick the cloud return pick up pick up a pick any country pick your desired pick the correct pick the vpn pick a great instead we pick pick the page pick up beautiful
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg