Cyfieithwch "ignore any identifiers" i Japaneaidd

JA 重複したメッセージの追跡:​ 各メッセージに何らかの一意識別子を挿入してから、各コンシューマーがどの識別子を受信したかを追跡し、複製されている識別子をすべて無視します。

Trawslythrennu zhòng fùshitamessējino zhuī jī:​ gèmessējini hérakano yī yì shí bié ziwo chā rùshitekara、 gèkonshūmāgadono shí bié ziwo shòu xìnshitakawo zhuī jīshi、 fù zhìsareteiru shí bié ziwosubete wú shìshimasu。

JA モデル名（MPN）、ファミリ番号、内部名（ボードID）、モデル識別子、シリアル番号、MLBシリアル番号、UDID、GSX APIデータを含むApple識別子のサポート。

Trawslythrennu moderu míng （MPN）,famiri fān hào、 nèi bù míng （bōdoID）,moderu shí bié zi,shiriaru fān hào、MLBshiriaru fān hào、UDID、GSX APIdētawo hánmuApple shí bié zinosapōto.

JA アップルの識別子 国際モバイル機器アイデンティティ（IMEI） タイプ割り当てコード（TAC） ICCID CDMA識別子

Trawslythrennu appuruno shí bié zi guó jìmobairu jī qìaidentiti（IMEI） taipu gēri dāngtekōdo（TAC） ICCID CDMA shí bié zi

• アップルの識別子
• ICCID CDMA識別子

JA モデル名（MPN）、ファミリ番号、内部名（ボードID）、モデル識別子、シリアル番号、MLBシリアル番号、UDID、GSX APIデータを含むApple識別子のサポート。

Trawslythrennu moderu míng （MPN）,famiri fān hào、 nèi bù míng （bōdoID）,moderu shí bié zi,shiriaru fān hào、MLBshiriaru fān hào、UDID、GSX APIdētawo hánmuApple shí bié zinosapōto.

JA アップルの識別子 国際モバイル機器アイデンティティ（IMEI） タイプ割り当てコード（TAC） ICCID CDMA識別子

Trawslythrennu appuruno shí bié zi guó jìmobairu jī qìaidentiti（IMEI） taipu gēri dāngtekōdo（TAC） ICCID CDMA shí bié zi

• アップルの識別子
• ICCID CDMA識別子

JA 識別子（氏名、メールアドレス、住所、ユーザー名、パスワード、IP アドレス、オンライン識別子等）

Trawslythrennu shí bié zi （shì míng,mēruadoresu, zhù suǒ,yūzā míng,pasuwādo,IP adoresu,onrain shí bié zi děng）

JA Unity の本商標をキーワード、検索用語、メタデータ、その他オンライン広告サービスの識別子として使用しないこと。

Trawslythrennu Unity no běn shāng biāowokīwādo, jiǎn suǒ yòng yǔ,metadēta,sono tāonrain guǎng gàosābisuno shí bié zitoshite shǐ yòngshinaikoto。

• Unity

JA お客様は、One Identityが要求するあらゆる著作権表示、保証の否認、タグ、その他の開示および識別に必要な情報を含める必要があります。

Trawslythrennu o kè yàngha、One Identityga yào qiúsuruarayuru zhe zuò quán biǎo shì、 bǎo zhèngno fǒu rèn,tagu,sono tāno kāi shìoyobi shí biéni bì yàona qíng bàowo hánmeru bì yàogaarimasu。

JA お客様は、Questが要求するあらゆる著作権表示、保証の否認、タグ、その他の開示および識別に必要な情報を含める必要があります。

Trawslythrennu o kè yàngha、Questga yào qiúsuruarayuru zhe zuò quán biǎo shì、 bǎo zhèngno fǒu rèn,tagu,sono tāno kāi shìoyobi shí biéni bì yàona qíng bàowo hánmeru bì yàogaarimasu。

JA お客様は、Questが要求するあらゆる著作権表示、保証の否認、タグ、その他の開示および識別に必要な情報を含める必要があります。

Trawslythrennu o kè yàngha、Questga yào qiúsuruarayuru zhe zuò quán biǎo shì、 bǎo zhèngno fǒu rèn,tagu,sono tāno kāi shìoyobi shí biéni bì yàona qíng bàowo hánmeru bì yàogaarimasu。

JA Unity の本商標をキーワード、検索用語、メタデータ、その他オンライン広告サービスの識別子として使用しないこと。

Trawslythrennu Unity no běn shāng biāowokīwādo, jiǎn suǒ yòng yǔ,metadēta,sono tāonrain guǎng gàosābisuno shí bié zitoshite shǐ yòngshinaikoto。

• Unity

JA 本サービスまたは本サイトを通じてアップロードされるコンテンツの発信元を偽装するために、ヘッダーを偽造したり、またはその他の方法で識別子を操作したりしないこと

Trawslythrennu běnsābisumataha běnsaitowo tōngjiteappurōdosarerukontentsuno fā xìn yuánwo wěi zhuāngsurutameni,heddāwo wěi zàoshitari、matahasono tāno fāng fǎde shí bié ziwo cāo zuòshitarishinaikoto

JA 商標の大文字を無視する

Trawslythrennu shāng biāono dà wén zìwo wú shìsuru

• 商標の大文字を無視する

JA ノード、無視、切り替え、および正規表現

Trawslythrennu nōdo, wú shì、 qièri tìe、oyobi zhèng guī biǎo xiàn

JA これはマッピングデザイナーが有効なデータを受信し、無効なデータを無視する場合に役に立ちます。

Trawslythrennu korehamappingudezaināga yǒu xiàonadētawo shòu xìnshi、 wú xiàonadētawo wú shìsuru chǎng héni yìni lìchimasu。

JA 改行を無視し、インラインの画像オプションを含ませる

Trawslythrennu gǎi xíngwo wú shìshi,inrainno huà xiàngopushonwo hánmaseru

JA 症状への対処による短期的な解決の重要性を無視しない。

Trawslythrennu zhèng zhuàngheno duì chǔniyoru duǎn qī dena jiě juéno zhòng yào xìngwo wú shìshinai。

JA コンシューマーにこのメッセージが届いても無視して構いません。

Trawslythrennu konshūmānikonomessējiga jièitemo wú shìshite gòuimasen。

JA ダウンロードの検証用に使用できます。GPGがなにかわからないのであれば無視してください。

Trawslythrennu daunrōdono jiǎn zhèng yòngni shǐ yòngdekimasu。GPGgananikawakaranainodeareba wú shìshitekudasai。

JA アクシーインフィニティが155ドルで過去最高値　CVPとPOLSも急騰

Trawslythrennu akushīinfinitiga155dorude guò qù zuì gāo zhí　CVPtoPOLSmo jí téng

JA テーブルのセルに入力したテキスト ラベルを無視する

Trawslythrennu tēburunoseruni rù lìshitatekisuto raberuwo wú shìsuru

• テーブルのセルに入力したテキスト ラベルを無視する

JA 修正したくない課題を無視する

Trawslythrennu xiū zhèngshitakunai kè tíwo wú shìsuru

• 修正したくない課題を無視する

JA あなたの意見では、ウェブサイトにとって危険ではない問題を無視することができます。

Trawslythrennu anatano yì jiàndeha,u~ebusaitonitotte wēi xiǎndehanai wèn tíwo wú shìsurukotogadekimasu。

JA CELERY_RESULT_BACKEND​: ​BROKER_URL​ と同じ形式の URL で、 結果ストアに接続する方法を Celery に伝えます。(結果を保存しない場合は、この設定を無視してください。)

Trawslythrennu CELERY_RESULT_BACKEND​: ​BROKER_URL​ to tóngji xíng shìno URL de、 jié guǒsutoani jiē xùsuru fāng fǎwo Celery ni yúnemasu。(jié guǒwo bǎo cúnshinai chǎng héha、kono shè dìngwo wú shìshitekudasai。)

• と同じ形式の URL
• 結果ストアに接続する方法を Celery

JA Samsung TV: ロックする前にカーソルを中心に移動させ、カーソルがロックされている間はマウスイベントを無視するよう修正

Trawslythrennu Samsung TV: rokkusuru qiánnikāsoruwo zhōng xīnni yí dòngsase,kāsorugarokkusareteiru jiānhamausuibentowo wú shìsuruyou xiū zhèng

• TV

JA (none) - Linux: ジョイスティックと判断されたデバイスで、無効な アナログスティックの範囲/固定されているマッピング を無視するよう修正

Trawslythrennu (none) - Linux: joisutikkuto pàn duànsaretadebaisude、 wú xiàona anarogusutikkuno fàn tōng/gù dìngsareteirumappingu wo wú shìsuruyou xiū zhèng

• none
• Linux
• アナログスティックの範囲
• 固定されているマッピング を無視するよう修正

JA (none) - Visual Studio Integration: Mac 上で、Assets フォルダ内にある UnityVS アセンブリが無視されなくなり、 Win から Mac へのデバッギングが再び動作するように修正

Trawslythrennu (none) - Visual Studio Integration: Mac shàngde、Assets foruda nèiniaru UnityVS asenburiga wú shìsarenakunari、 Win kara Mac henodebagginguga zàibi dòng zuòsuruyouni xiū zhèng

• none
• Visual Studio Integration
• Mac
• フォルダ内にある UnityVS
• Win から Mac

JA Physics: WheelCollider が初期化済みの乗り物に追加されたボディコライダーとのコリジョンを無視できなかった点を修正

Trawslythrennu Physics: WheelCollider ga chū qī huà jìmino chéngri wùni zhuī jiāsaretabodikoraidātonokorijonwo wú shìdekinakatta diǎnwo xiū zhèng

• Physics
• WheelCollider が初期化済みの乗り物に追加されたボディコライダーとのコリジョンを無視できなかった点を修正

JA Physics: WheelCollider のサスペンションレイキャストが車輪がアタッチされた車両のボディと車輪の交点を無視できなかった点を修正

Trawslythrennu Physics: WheelCollider nosasupenshonreikyasutoga chē lúngaatatchisareta chē liǎngnobodito chē lúnno jiāo diǎnwo wú shìdekinakatta diǎnwo xiū zhèng

• Physics
• WheelCollider のサスペンションレイキャストが車輪がアタッチされた車両のボディと車輪の交点を無視できなかった点を修正

JA 2D: Sprite をダブルクリックしても外部ツールの個人設定が無視されないよう修正

Trawslythrennu 2D: Sprite wodaburukurikkushitemo wài bùtsūruno gè rén shè dìngga wú shìsarenaiyou xiū zhèng

• Sprite をダブルクリックしても外部ツールの個人設定が無視されないよう修正

JA 何らかの放送が今もここで行われていると報告されていますが… 今はそれを無視しておくのがベストでしょう。

Trawslythrennu hérakano fàng sòngga jīnmokokode xíngwareteiruto bào gàosareteimasuga… jīnhasorewo wú shìshiteokunogabesutodeshou。

JA アンバー・ジェイン は、つまらない本を無視されるのが好きではありません。それに、あの巨大な完璧なおっぱいを無視する理由はありませんよね。

Trawslythrennu anbā・jein ha、tsumaranai běnwo wú shìsarerunoga hǎokidehaarimasen。soreni、ano jù dàna wán bìnaoppaiwo wú shìsuru lǐ yóuhaarimasen'yone。

JA を収録した膨大なカタログを無視することはできません。 →BEST VRポルノビデオ!

Trawslythrennu wo shōu lùshita péng dànakataroguwo wú shìsurukotohadekimasen。 →BEST VRporunobideo!

• VRポルノビデオ

JA 商標の大文字を無視する

Trawslythrennu shāng biāono dà wén zìwo wú shìsuru

• 商標の大文字を無視する

JA CELERY_RESULT_BACKEND​: ​BROKER_URL​ と同じ形式の URL で、 結果ストアに接続する方法を Celery に伝えます。(結果を保存しない場合は、この設定を無視してください。)

Trawslythrennu CELERY_RESULT_BACKEND​: ​BROKER_URL​ to tóngji xíng shìno URL de、 jié guǒsutoani jiē xùsuru fāng fǎwo Celery ni yúnemasu。(jié guǒwo bǎo cúnshinai chǎng héha、kono shè dìngwo wú shìshitekudasai。)

• と同じ形式の URL
• 結果ストアに接続する方法を Celery

JA 修正したくない課題を無視する

Trawslythrennu xiū zhèngshitakunai kè tíwo wú shìsuru

• 修正したくない課題を無視する

JA あなたの意見では、ウェブサイトにとって危険ではない問題を無視することができます。

Trawslythrennu anatano yì jiàndeha,u~ebusaitonitotte wēi xiǎndehanai wèn tíwo wú shìsurukotogadekimasu。

JA 以下のように、TERM​ シグナルを無視するように worker.rb​ を変更した場合:

Trawslythrennu yǐ xiànoyouni、TERM​ shigunaruwo wú shìsuruyouni worker.rb​ wo biàn gèngshita chǎng hé:

• シグナルを無視するように

JA TODOs​ は今は無視してください (後で入力します)。routes/web.php​ の一番上のルートにこのビューを接続して、このビューにアクセスできるようにします。

Trawslythrennu TODOs​ ha jīnha wú shìshitekudasai (hòude rù lìshimasu)。routes/web.php​ no yī fān shàngnorūtonikonobyūwo jiē xùshite、konobyūniakusesudekiruyounishimasu。

• は今は無視してください
• 後で入力します

JA 緊急でない通知は無視されて忘れられがちです。メールを読んで指示に従うようにしてください。

Trawslythrennu jǐn jídenai tōng zhīha wú shìsarete wàngreraregachidesu.mēruwo dúnde zhǐ shìni cónguyounishitekudasai。

JA ダウンロードの検証用に使用できます。GPGがなにかわからないのであれば無視してください。

Trawslythrennu daunrōdono jiǎn zhèng yòngni shǐ yòngdekimasu。GPGgananikawakaranainodeareba wú shìshitekudasai。

JA  > 3つのドットのボタンメニュー > 無視リストに追加 に設定 "オン?

Trawslythrennu  > 3tsunodottonobotanmenyū > wú shìrisutoni zhuī jiā ni shè dìng "on?

• 無視リストに追加 に設定

JA  > リストを無視する に設定 "オン?

Trawslythrennu  > risutowo wú shìsuru ni shè dìng "on?

• リストを無視する に設定

JA ホーム> 電話ブースト > 設定 – リストを無視する > 

Trawslythrennu hōmu> diàn huàbūsuto > shè dìng – risutowo wú shìsuru > 

• 電話ブースト
• 設定
• リストを無視する

JA  > 3つのドットのボタンメニュー – llistを無視して追加

Trawslythrennu  > 3tsunodottonobotanmenyū – llistwo wú shìshite zhuī jiā

• llistを無視して追加

JA  > ハンバーガーボタン > 無視 に設定 "オン?

Trawslythrennu  > hanbāgābotan > wú shì ni shè dìng "on?

• ハンバーガーボタン
• 無視 に設定

JA （選択）> 3つのドットのボタンメニュー – llistを無視して追加

Trawslythrennu （xuǎn zé）> 3tsunodottonobotanmenyū – llistwo wú shìshite zhuī jiā

• llistを無視して追加

JA 再起動を必要とするWindows DPIの問題に関する警告を無視するオプションを追加しました。

Trawslythrennu zài qǐ dòngwo bì yàotosuruWindows DPIno wèn tíni guānsuru jǐng gàowo wú shìsuruopushonwo zhuī jiāshimashita。

• 再起動を必要とするWindows

JA Marcoさんは次第にイライラとし、無関心になってきました。クレジットカードの高い手数料も無視できればどんなにいいか。

Trawslythrennu Marcosanha cì dìniirairatoshi、 wú guān xīnninattekimashita.kurejittokādono gāoi shǒu shù liàomo wú shìdekirebadon'naniiika。

JA 商標の大文字を無視する

Trawslythrennu shāng biāono dà wén zìwo wú shìsuru

• 商標の大文字を無視する