Cyfieithwch "falling production" i Japaneaidd

JA 緑の画面の背景に4Kアニメーションパックの上から落ちてくるお金の山 – ドル札の山が減る

Trawslythrennu lǜno huà miànno bèi jǐngni4Kanimēshonpakkuno shàngkara luòchitekuruo jīnno shān – doru zháno shānga jiǎnru

• ドル札の山が減る

JA 同⼈誌制作、インディーゲーム制作、YouTube動画制作、VR制作など、フォントを利⽤する⽤途が決まっている。

Trawslythrennu tóng rén zhì zhì zuò,indīgēmu zhì zuò、YouTube dòng huà zhì zuò、VR zhì zuònado,fontowo lì yòngsuru yòng túga juématteiru。

JA 同⼈誌制作、インディーゲーム制作、YouTube動画制作、VR制作など⽤途が決まっている。

Trawslythrennu tóng rén zhì zhì zuò,indīgēmu zhì zuò、YouTube dòng huà zhì zuò、VR zhì zuònado yòng túga juématteiru。

JA 同⼈誌制作、インディーゲーム制作、YouTube動画制作、VR制作など、フォントを利⽤する⽤途が決まっている。

Trawslythrennu tóng rén zhì zhì zuò,indīgēmu zhì zuò、YouTube dòng huà zhì zuò、VR zhì zuònado,fontowo lì yòngsuru yòng túga juématteiru。

JA 同⼈誌制作、インディーゲーム制作、YouTube動画制作、VR制作など⽤途が決まっている。

Trawslythrennu tóng rén zhì zhì zuò,indīgēmu zhì zuò、YouTube dòng huà zhì zuò、VR zhì zuònado yòng túga juématteiru。

JA トランザクションデータをすばやく定義し、実稼働ターゲットから非実稼働ターゲットへのコピーと同期を迅速に行います。また、非実稼働データを特定、選択、削除します。

Trawslythrennu toranzakushondētawosubayaku dìng yìshi、 shí jià dòngtāgettokara fēi shí jià dòngtāgettohenokopīto tóng qīwo xùn sùni xíngimasu。mata、 fēi shí jià dòngdētawo tè dìng、 xuǎn zé、 xuē chúshimasu。

JA トランザクションデータをすばやく定義し、実稼働ターゲットから非実稼働ターゲットへのコピーと同期を迅速に行います。また、非実稼働データを特定、選択、削除します。

Trawslythrennu toranzakushondētawosubayaku dìng yìshi、 shí jià dòngtāgettokara fēi shí jià dòngtāgettohenokopīto tóng qīwo xùn sùni xíngimasu。mata、 fēi shí jià dòngdētawo tè dìng、 xuǎn zé、 xuē chúshimasu。

JA 1989 年　韓国に新設された包材加工工場で生産を開始します。 また、米国北西部に屋根型紙容器の製造工場を設立します。 これにより、紙容器の年間生産量が 510 億個を超えます。

Trawslythrennu 1989 nián　hán guóni xīn shèsareta bāo cái jiā gōng gōng chǎngde shēng chǎnwo kāi shǐshimasu。 mata、 mǐ guó běi xī bùni wū gēn xíng zhǐ róng qìno zhì zào gōng chǎngwo shè lìshimasu。 koreniyori、 zhǐ róng qìno nián jiān shēng chǎn liàngga 510 yì gèwo chāoemasu。

JA コメントを投稿しました 上に Jello Biafra & Nomeansno - The Sky Is Falling I Want My Mommy.

Trawslythrennu komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Jello Biafra & Nomeansno - The Sky Is Falling I Want My Mommy.

• コメントを投稿しました 上に Jello
• Nomeansno
• The Sky Is
• I Want My

JA カラフルなパターン3D三角形の抽象的な背景テクスチャカラフルな抽象的背景にイコライザーディスコのネオンアニメLEDコンサート投光灯点滅壁点滅灯フラッシュクラブディスコ

Trawslythrennu karafurunapatān3D sān jiǎo xíngno chōu xiàng dena bèi jǐngtekusuchakarafuruna chōu xiàng de bèi jǐngniikoraizādisukononeon'animeLEDkonsāto tóu guāng dēng diǎn miè bì diǎn miè dēngfurasshukurabudisuko

JA パトカーが車を追いかけて高速道路を下る。 警察が追いかけ、車は追跡から逃げ出している

Trawslythrennu patokāga chēwo zhuīikakete gāo sù dào lùwo xiàru。 jǐng chága zhuīikake、 chēha zhuī jīkara táoge chūshiteiru

JA 夜の市街のアーバン街で、ストロボと信号で緊急呼び出しを行う救急車の車の並列動画。 緊急救急救護隊員、十字架のロゴ付き。

Trawslythrennu yèno shì jiēnoāban jiēde,sutoroboto xìn hàode jǐn jí hūbi chūshiwo xíngu jiù jí chēno chēno bìng liè dòng huà。 jǐn jí jiù jí jiù hù duì yuán、 shí zì jiànorogo fùki。

JA 実際のカメラで撮影した4Kの光の漏れSuper8。

Trawslythrennu shí jìnokamerade cuō yǐngshita4Kno guāngno lòureSuper8。

JA 夜遅くに眼鏡をかけた男性の目が、ノートパソコンの前をスクロールします。 暗い中でラップトップを使うコーダ、プログラマ、開発者。 コンピューターの画面を反映した眼鏡の接写。

Trawslythrennu yè chíkuni yǎn jìngwokaketa nán xìngno mùga,nōtopasokonno qiánwosukurōrushimasu。 àni zhōngderapputoppuwo shǐukōda,purogurama, kāi fā zhě. konpyūtāno huà miànwo fǎn yìngshita yǎn jìngno jiē xiě。

JA 1000fpsで醤油に落ちる新鮮なすしの超スローモーション。

Trawslythrennu 1000fpsde jiàng yóuni luòchiru xīn xiānnasushino chāosurōmōshon.

JA 白い背景に1000fpsで新鮮なすしを醤油に落とす超スローモーション。

Trawslythrennu báii bèi jǐngni1000fpsde xīn xiānnasushiwo jiàng yóuni luòtosu chāosurōmōshon.

JA 木の板に中焼きのバーベキュービーフステーキを盛り付け、水気の多い焼き肉に塩とコショウの調味料を入れておいしい。 高級レストランで出される牛肉蒸し肉と血

Trawslythrennu mùno bǎnni zhōng shāokinobābekyūbīfusutēkiwo shèngri fùke、 shuǐ qìno duōi shāoki ròuni yántokoshouno diào wèi liàowo rùreteoishii。 gāo jíresutorande chūsareru niú ròu zhēngshi ròuto xuè

• 高級レストランで出される牛肉蒸し肉と血

JA 料理に塩を加え、ゆっくりと調理し、液体を毎秒240フレームで落とし、料理を調理する

Trawslythrennu liào lǐni yánwo jiāe、yukkurito diào lǐshi、 yè tǐwo měi miǎo240furēmude luòtoshi、 liào lǐwo diào lǐsuru

JA 影の背景にオーバーレイ、部屋に明るい朝日。 熱帯の葉の透明な影。 自然の葉の木の枝が白い壁に落ちる抽象的なグレイの影の背景

Trawslythrennu yǐngno bèi jǐngniōbārei, bù wūni míngrui cháo rì。 rè dàino yèno tòu míngna yǐng。 zì ránno yèno mùno zhīga báii bìni luòchiru chōu xiàng denagureino yǐngno bèi jǐng

• 自然の葉の木の枝が白い壁に落ちる抽象的なグレイの影の背景

JA 密林で降る雨、ジャングルでの降りの接写、緑の葉に水滴、熱帯林での雨の日。木の上に雨が降る。木の葉に大雨が降る

Trawslythrennu mì línde jiàngru yǔ,jangurudeno jiàngrino jiē xiě、 lǜno yèni shuǐ dī、 rè dài líndeno yǔno rì。mùno shàngni yǔga jiàngru。mùno yèni dà yǔga jiàngru

JA ここ数年間で、携帯電話の通信網はタヒチ国内で飛躍的に拡大しています。電話料金も下がりつつあり、さまざまなサービスプランが提供されています。

Trawslythrennu koko shù nián jiānde、 xié dài diàn huàno tōng xìn wǎnghatahichi guó nèide fēi yuè deni kuò dàshiteimasu。diàn huà liào jīnmo xiàgaritsutsuari、samazamanasābisupuranga tí gōngsareteimasu。

JA 貴重なデータが取りこぼされるのを防ぎます。ネットワークストレージを使用して、ネットワークエッジ全体で増えてゆく大量のデータを収集および分析します。

Trawslythrennu guì zhòngnadētaga qǔrikobosarerunowo fánggimasu.nettowākusutorējiwo shǐ yòngshite,nettowākuejji quán tǐde zēngeteyuku dà liàngnodētawo shōu jíoyobi fēn xīshimasu。

JA デジタル マーケティング イニシアチブをサポートする新しいサイトまたは複数のサイトを立ち上げる能力があるかどうかは、成功するか後れを取るかの違いとなることがあります。

Trawslythrennu dejitaru māketingu inishiachibuwosapōtosuru xīnshiisaitomataha fù shùnosaitowo lìchi shànggeru néng lìgaarukadoukaha、 chéng gōngsuruka hòurewo qǔrukano wéiitonarukotogaarimasu。

• デジタル マーケティング

JA プリンストン大学のIT部門は、大学のCMSプラットフォームの保守を担当していましたが、非常に多くの利害関係者や目標があり、CMSは現代のWebサイトのニーズを満たしていませんでした。

Trawslythrennu purinsuton dà xuénoIT bù ménha、 dà xuénoCMSpurattofōmuno bǎo shǒuwo dān dāngshiteimashitaga、 fēi chángni duōkuno lì hài guān xì zhěya mù biāogaari、CMSha xiàn dàinoWebsaitononīzuwo mǎntashiteimasendeshita。

JA どちらのレポートも、緑は目標が達成されていること、赤は未達成であることを示しています。目標進展バー/フラグは、全体の目標達成までの進捗率を正確に表示します。

Trawslythrennu dochiranorepōtomo、 lǜha mù biāoga dá chéngsareteirukoto、 chìha wèi dá chéngdearukotowo shìshiteimasu。mù biāo jìn zhǎnbā/furaguha、 quán tǐno mù biāo dá chéngmadeno jìn bù lǜwo zhèng quèni biǎo shìshimasu。

JA F-Secure ID PROTECTIONは個人情報の悪用やなりすましの被害を防ぐアプリです。

Trawslythrennu F-Secure ID PROTECTIONha gè rén qíng bàono è yòngyanarisumashino bèi hàiwo fángguapuridesu。

• F-Secure ID

JA パネルを天井に取り付ける際には、資格を持った業者に相談し、パネルの落下を防ぐように設計された取付金具を使用してください。

Trawslythrennu paneruwo tiān jǐngni qǔri fùkeru jìniha、 zī géwo chítta yè zhěni xiāng tánshi,paneruno luò xiàwo fángguyouni shè jìsareta qǔ fù jīn jùwo shǐ yòngshitekudasai。

JA エンド・オブ・デイズ』（1999年）-剣に倒れるシーン（10/10）｜Movieclips (End of Days (1999) - Falling on the Sword Scene (10/10) | Movieclips)

Trawslythrennu endo・obu・deizu』（1999nián）-jiànni dàorerushīn（10/10）｜Movieclips (End of Days (1999) - Falling on the Sword Scene (10/10) | Movieclips)

• End of Days
• Falling on the
• Scene
• xMovieclips

JA DMARCの導入、実施、レポート作成を総合的に行うことで、BEC攻撃やなりすましの被害に遭う可能性を大幅に減らすことができます。 

Trawslythrennu DMARCno dǎo rù、 shí shī,repōto zuò chéngwo zǒng hé deni xíngukotode、BEC gōng jīyanarisumashino bèi hàini zāou kě néng xìngwo dà fúni jiǎnrasukotogadekimasu。 

JA シュタウプバッハ滝 Staubbachfall | スイス政府観光局

Trawslythrennu shutaupubahha lóng Staubbachfall | suisu zhèng fǔ guān guāng jú

• シュタウプバッハ滝 Staubbachfallxスイス政府観光局

JA シュタウプバッハ滝 Staubbachfall

Trawslythrennu shutaupubahha lóng Staubbachfall

• シュタウプバッハ滝 Staubbachfall

JA アルファ チャネル ファイル、桜の花びらの落ちる

Trawslythrennu arufa chaneru fairu, yīngno huābirano luòchiru

• アルファ チャネル

JA ビットコインとイーサリアムのブロックチェーンを使用するコストは急速に減少しており、過去数か月間で取引手数料は93～95％減少している。

Trawslythrennu bittokointoīsariamunoburokkuchēnwo shǐ yòngsurukosutoha jí sùni jiǎn shǎoshiteori、 guò qù shùka yuè jiānde qǔ yǐn shǒu shù liàoha93～95％jiǎn shǎoshiteiru。

JA イーロン・マスク氏のビットコイン（BTC）ツイートをきっかけに、多くのコインが10～18％下落した。マスク氏の向こう見ずなツイートが仮想通貨の世界を再び揺るがせることになった。

Trawslythrennu īron・masuku shìnobittokoin（BTC）tsuītowokikkakeni、 duōkunokoinga10～18％xià luòshita.masuku shìno xiàngkou jiànzunatsuītoga fǎn xiǎng tōng huòno shì jièwo zàibi yáorugaserukotoninatta。

JA Merge Tool: フォールバック時、コマンドラインから使用されているときに、マージ前のファイルが指定されていない場合の empty base/right files を修正

Trawslythrennu Merge Tool: fōrubakku shí,komandorainkara shǐ yòngsareteirutokini,māji qiánnofairuga zhǐ dìngsareteinai chǎng héno empty base/right files wo xiū zhèng

• Merge Tool
• empty base
• right files を修正

JA Merge Tool: OSX でサードパーティ製マージツールにフォールバックした場合にマージツールパスが存在しないエラーを修正

Trawslythrennu Merge Tool: OSX desādopāti zhìmājitsūrunifōrubakkushita chǎng hénimājitsūrupasuga cún zàishinaierāwo xiū zhèng

• Merge Tool
• OSX でサードパーティ製マージツールにフォールバックした場合にマージツールパスが存在しないエラーを修正

JA DMIとADX:トレンドインジケーターを使って仮想通貨を取引する方法

Trawslythrennu DMItoADX:torendoinjikētāwo shǐtte fǎn xiǎng tōng huòwo qǔ yǐnsuru fāng fǎ

JA ここ数年間で、携帯電話の通信網はタヒチ国内で飛躍的に拡大しています。電話料金も下がりつつあり、さまざまなサービスプランが提供されています。

Trawslythrennu koko shù nián jiānde、 xié dài diàn huàno tōng xìn wǎnghatahichi guó nèide fēi yuè deni kuò dàshiteimasu。diàn huà liào jīnmo xiàgaritsutsuari、samazamanasābisupuranga tí gōngsareteimasu。

JA 貴重なデータが取りこぼされるのを防ぎます。ネットワークストレージを使用して、ネットワークエッジ全体で増えてゆく大量のデータを収集および分析します。

Trawslythrennu guì zhòngnadētaga qǔrikobosarerunowo fánggimasu.nettowākusutorējiwo shǐ yòngshite,nettowākuejji quán tǐde zēngeteyuku dà liàngnodētawo shōu jíoyobi fēn xīshimasu。

JA パネルを天井に取り付ける際には、資格を持った業者に相談し、パネルの落下を防ぐように設計された取付金具を使用してください。

Trawslythrennu paneruwo tiān jǐngni qǔri fùkeru jìniha、 zī géwo chítta yè zhěni xiāng tánshi,paneruno luò xiàwo fángguyouni shè jìsareta qǔ fù jīn jùwo shǐ yòngshitekudasai。

JA CO2 削減に効果あり？カーボンクレジットは可能か

Trawslythrennu CO2 xuē jiǎnni xiào guǒari？kābonkurejittoha kě néngka

JA オートメーション アプリケーションを開発します。

Trawslythrennu ōtomēshon apurikēshonwo kāi fāshimasu。

• オートメーション

JA Samさんは対応が遅れており、保険契約者が望むスピーディーなサービスを提供できていないと感じています。

Trawslythrennu Samsanha duì yīngga chíreteori、 bǎo xiǎn qì yuē zhěga wàngmusupīdīnasābisuwo tí gōngdekiteinaito gǎnjiteimasu。

JA このケースを特別に処理することは稀ですが、その方法は Cache, falling back to network でカバーしています。

Trawslythrennu konokēsuwo tè biéni chǔ lǐsurukotoha xīdesuga、sono fāng fǎha Cache, falling back to network dekabāshiteimasu。

• Cache
• falling back to

JA キャッシュ、ネットワークへのフォールバック #

Trawslythrennu kyasshu,nettowākuhenofōrubakku #

JA キャッシュ、ネットワークへのフォールバック。

Trawslythrennu kyasshu,nettowākuhenofōrubakku.

JA ネットワークがキャッシュにフォールバックする場合 #

Trawslythrennu nettowākugakyasshunifōrubakkusuru chǎng hé #

• ネットワークがキャッシュにフォールバックする場合

JA キャッシュからフェッチし、ネットワークにフォールバックする (大半のリクエストの場合)

Trawslythrennu kyasshukarafetchishi,nettowākunifōrubakkusuru (dà bànnorikuesutono chǎng hé)

• 大半のリクエストの場合

JA 関数に渡すと、 弱い DES ハッシュにフォールバックするのではなく、 *0 という値になり、失敗するようになります。

Trawslythrennu guān shùni dùsuto、 ruòi DES hasshunifōrubakkusurunodehanaku、 *0 toiu zhíninari、 shī bàisuruyouninarimasu。

• 弱い DES

JA ここ数年間で、携帯電話の通信網はタヒチ国内で飛躍的に拡大しています。電話料金も下がりつつあり、さまざまなサービスプランが提供されています。

Trawslythrennu koko shù nián jiānde、 xié dài diàn huàno tōng xìn wǎnghatahichi guó nèide fēi yuè deni kuò dàshiteimasu。diàn huà liào jīnmo xiàgaritsutsuari、samazamanasābisupuranga tí gōngsareteimasu。