EN Ableton Link: Connect music making apps with Ableton Live | Ableton
Cyfieithwch "computer with ableton" i Japaneaidd
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "computer with ableton" o Saesneg i Japaneaidd
Cyfieithiad o Saesneg i Japaneaidd o computer with ableton
Saesneg
Japaneaidd
JA Ableton Link：音楽制作アプリをAbleton Liveに接続 | Ableton
Trawslythrennu Ableton Link： yīn lè zhì zuòapuriwoAbleton Liveni jiē xù | Ableton
EN Ableton Link: Connect music making apps with Ableton Live | Ableton
JA Ableton Link：音楽制作アプリをAbleton Liveに接続 | Ableton
Trawslythrennu Ableton Link： yīn lè zhì zuòapuriwoAbleton Liveni jiē xù | Ableton
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard Public Domain
JA 男入力, 木製, キーボード, 若い, 男, 入力, ワークスペース, 職場, 仕事, デスク Public Domain
Trawslythrennu nán rù lì, mù zhì, kībōdo, ruòi, nán, rù lì, wākusupēsu, zhí chǎng, shì shì, desuku Public Domain
EN photography, turned-on computer keyboard, grayscale, computer, keyboard, backlight, technology, computer keyboard, computer key, communication Public Domain
JA ワークスペースデスクセットアップ, クリーン, 木製, ワークスペース, デスク, セットアップ, ビジネス, コンピューター, ホームオフィス, homeoffice Public Domain
Trawslythrennu wākusupēsudesukusettoappu, kurīn, mù zhì, wākusupēsu, desuku, settoappu, bijinesu, konpyūtā, hōmuofisu, homeoffice Public Domain
EN photography, turned-on computer keyboard, grayscale, computer, keyboard, backlight, technology, computer keyboard, computer key, communication Public Domain
JA シルバーイマック, テーブル, シルバー, イマック, マジック, キーボード, マック, デスクトップ, コンピューター, タブレット Public Domain
Trawslythrennu shirubāimakku, tēburu, shirubā, imakku, majikku, kībōdo, makku, desukutoppu, konpyūtā, taburetto Public Domain
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard Public Domain
JA 男入力, 木製, キーボード, 若い, 男, 入力, ワークスペース, 職場, 仕事, デスク Public Domain
Trawslythrennu nán rù lì, mù zhì, kībōdo, ruòi, nán, rù lì, wākusupēsu, zhí chǎng, shì shì, desuku Public Domain
EN Needs to be connected to a computer with Ableton Live (minimum Live 11 Intro). Push gives you detailed control over Live running on your computer.
JA Ableton Live（Live 11 Intro以上）を搭載したコンピューターに接続する必要があります。Pushはコンピューター上で動作しているLiveを詳細にコントロールすることができます。
Trawslythrennu Ableton Live（Live 11 Intro yǐ shàng）wo dā zàishitakonpyūtāni jiē xùsuru bì yàogaarimasu。Pushhakonpyūtā shàngde dòng zuòshiteiruLivewo xiáng xìnikontorōrusurukotogadekimasu。
EN Learn more about Ableton Push | Ableton
JA Pushの詳細をチェックする | Ableton
Trawslythrennu Pushno xiáng xìwochekkusuru | Ableton
EN Buy Live, Push, Max for Live and Ableton merchandise | Ableton
JA ショップページ：Live／Push／Max for Live／関連グッズ | Ableton
Trawslythrennu shoppupēji：Live／Push／Max for Live／guān liánguzzu | Ableton
EN Ableton for Colleges and Universities | Ableton
JA Abletonが提案する専門学校／大学向け音楽教育 | Ableton
Trawslythrennu Abletonga tí ànsuru zhuān mén xué xiào／dà xué xiàngke yīn lè jiào yù | Ableton
EN Try Ableton Live 11 for free - 90-day Trial download | Ableton
JA Ableton Live 11を無償体験 - 90日使用可能なデモをダウンロード | Ableton
Trawslythrennu Ableton Live 11wo wú cháng tǐ yàn - 90rì shǐ yòng kě néngnademowodaunrōdo | Ableton
EN Learn more about Ableton - maker of Live and Push | Ableton
JA Abletonについて - LiveおよびPushの開発元 | Ableton
Trawslythrennu Abletonnitsuite - LiveoyobiPushno kāi fā yuán | Ableton
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| and | および |
EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.
JA 私たちは、Ableton製品の開発についても同じように感じています。Abletonを突き動かす原動力は、ものづくりへの情熱、そして製品を使用するユーザーなのです。
Trawslythrennu sītachiha、Ableton zhì pǐnno kāi fānitsuitemo tóngjiyouni gǎnjiteimasu。Abletonwo tūki dòngkasu yuán dòng lìha、monodzukuriheno qíng rè、soshite zhì pǐnwo shǐ yòngsuruyūzānanodesu。
EN Ableton Live for students and teachers | Ableton
JA 学生および教員向けAbleton Live | Ableton
Trawslythrennu xué shēngoyobi jiào yuán xiàngkeAbleton Live | Ableton
EN Packs: expand your Ableton studio with instruments & sounds | Ableton
JA Pack: インストゥルメントとサウンドでAbletonスタジオを拡張 | Ableton
Trawslythrennu Pack: insuto~urumentotosaundodeAbletonsutajiowo kuò zhāng | Ableton
EN A loop library produced exclusively for Ableton by KJ Sawka. Includes drum loops, bass and melodic loops, Ableton groove templates and MIDI grooves recorded by KJ Sawka.
JA KJ SawkaによるAbletonのための特別ループライブラリです。 KJ Sawka録音によるドラムループ・ベース・メロディックループ・Abletonグルーヴテンプレート・MIDIグルーヴが収録されています。
Trawslythrennu KJ SawkaniyoruAbletonnotameno tè biérūpuraiburaridesu。 KJ Sawka lù yīnniyorudoramurūpu・bēsu・merodikkurūpu・Abletongurūvutenpurēto・MIDIgurūvuga shōu lùsareteimasu。
EN Watch “The Creative Element” below and read on to learn how Ableton supports music teachers through Ableton for the Classroom.
JA そうした新しい音楽教育に挑む3人の教師とその生徒たちをつうじて、音楽制作の持つ可能性に迫ったのがこちらのドキュメンタリーです。
Trawslythrennu soushita xīnshii yīn lè jiào yùni tiāomu3rénno jiào shītosono shēng tútachiwotsuujite、 yīn lè zhì zuòno chítsu kě néng xìngni pòttanogakochiranodokyumentarīdesu。
EN Ableton User Group™, Ableton User Groups are a place for new and experienced Live users to meet up and exchange technical knowledge and inspiration.
JA Ableton User Group™：初心者から経験者までさまざまなLiveのユーザーが集まって技術的知識やアイデアを交換する場所です。
Trawslythrennu Ableton User Group™： chū xīn zhěkara jīng yàn zhěmadesamazamanaLivenoyūzāga jímatte jì shù de zhī shíyaaideawo jiāo huànsuru chǎng suǒdesu。
EN Learn more about Ableton Push | Ableton
JA Pushの詳細をチェックする | Ableton
Trawslythrennu Pushno xiáng xìwochekkusuru | Ableton
EN Buy Live, Push, Max for Live and Ableton merchandise | Ableton
JA ショップページ：Live／Push／Max for Live／関連グッズ | Ableton
Trawslythrennu shoppupēji：Live／Push／Max for Live／guān liánguzzu | Ableton
EN Packs: expand your Ableton studio with instruments & sounds | Ableton
JA Pack: インストゥルメントとサウンドでAbletonスタジオを拡張 | Ableton
Trawslythrennu Pack: insuto~urumentotosaundodeAbletonsutajiowo kuò zhāng | Ableton
EN Try Ableton Live 11 for free - 90-day Trial download | Ableton
JA Ableton Live 11を無償体験 - 90日使用可能なデモをダウンロード | Ableton
Trawslythrennu Ableton Live 11wo wú cháng tǐ yàn - 90rì shǐ yòng kě néngnademowodaunrōdo | Ableton
EN Ableton for Colleges and Universities | Ableton
JA Abletonが提案する専門学校／大学向け音楽教育 | Ableton
Trawslythrennu Abletonga tí ànsuru zhuān mén xué xiào／dà xué xiàngke yīn lè jiào yù | Ableton
EN Learn more about Ableton - maker of Live and Push | Ableton
JA Abletonについて - LiveおよびPushの開発元 | Ableton
Trawslythrennu Abletonnitsuite - LiveoyobiPushno kāi fā yuán | Ableton
| Saesneg | Japaneaidd |
|---|---|
| and | および |
EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.
JA 私たちは、Ableton製品の開発についても同じように感じています。Abletonを突き動かす原動力は、ものづくりへの情熱、そして製品を使用するユーザーなのです。
Trawslythrennu sītachiha、Ableton zhì pǐnno kāi fānitsuitemo tóngjiyouni gǎnjiteimasu。Abletonwo tūki dòngkasu yuán dòng lìha、monodzukuriheno qíng rè、soshite zhì pǐnwo shǐ yòngsuruyūzānanodesu。
EN A loop library produced exclusively for Ableton by KJ Sawka. Includes drum loops, bass and melodic loops, Ableton groove templates and MIDI grooves recorded by KJ Sawka.
JA KJ SawkaによるAbletonのための特別ループライブラリです。 KJ Sawka録音によるドラムループ・ベース・メロディックループ・Abletonグルーヴテンプレート・MIDIグルーヴが収録されています。
Trawslythrennu KJ SawkaniyoruAbletonnotameno tè biérūpuraiburaridesu。 KJ Sawka lù yīnniyorudoramurūpu・bēsu・merodikkurūpu・Abletongurūvutenpurēto・MIDIgurūvuga shōu lùsareteimasu。
EN Ableton Live for students and teachers | Ableton
JA 学生および教員向けAbleton Live | Ableton
Trawslythrennu xué shēngoyobi jiào yuán xiàngkeAbleton Live | Ableton
EN Ableton User Group™, Ableton User Groups are a place for new and experienced Live users to meet up and exchange technical knowledge and inspiration.
JA Ableton User Group™：初心者から経験者までさまざまなLiveのユーザーが集まって技術的知識やアイデアを交換する場所です。
Trawslythrennu Ableton User Group™： chū xīn zhěkara jīng yàn zhěmadesamazamanaLivenoyūzāga jímatte jì shù de zhī shíyaaideawo jiāo huànsuru chǎng suǒdesu。
EN Making beats with Ableton Push | Ableton
JA Ableton Pushを使ったビート制作 | Ableton
Trawslythrennu Ableton Pushwo shǐttabīto zhì zuò | Ableton
EN Electronic music production with Ableton Push | Ableton
JA Ableton Pushを使った演奏 | Ableton
Trawslythrennu Ableton Pushwo shǐtta yǎn zòu | Ableton
EN Sample music with Ableton Push | Ableton
JA Ableton Pushを使ったサンプリング | Ableton
Trawslythrennu Ableton Pushwo shǐttasanpuringu | Ableton
EN Create music with Ableton Push | Ableton
JA Ableton Pushを使った音作り | Ableton
Trawslythrennu Ableton Pushwo shǐtta yīn zuòri | Ableton
EN Watch Tracks Being Built in Our Video Series, Made in Ableton Live | Ableton
JA 曲完成までの工程が丸わかり：Made In Ableton Live | Ableton
Trawslythrennu qū wán chéngmadeno gōng chéngga wánwakari：Made In Ableton Live | Ableton
EN Watch “The Creative Element” below and read on to learn how Ableton supports music teachers through Ableton for the Classroom.
JA そうした新しい音楽教育に挑む3人の教師とその生徒たちをつうじて、音楽制作の持つ可能性に迫ったのがこちらのドキュメンタリーです。
Trawslythrennu soushita xīnshii yīn lè jiào yùni tiāomu3rénno jiào shītosono shēng tútachiwotsuujite、 yīn lè zhì zuòno chítsu kě néng xìngni pòttanogakochiranodokyumentarīdesu。
EN Valid for purchases of Ableton Educational software including Ableton Live 11 Suite (EDU), Standard (EDU) and Intro (EDU).
JA Live 11 Suite（アカデミック版）／Standard（アカデミック版）／Intro（アカデミック版）を含むAbletonのアカデミック版ソフトウェアの購入が対象となります。
Trawslythrennu Live 11 Suite（akademikku bǎn）／Standard（akademikku bǎn）／Intro（akademikku bǎn）wo hánmuAbletonnoakademikku bǎnsofutou~eano gòu rùga duì xiàngtonarimasu。
EN Why teach with Live & Push? | Ableton for the Classroom | Ableton
JA LiveとPushを授業で使うメリット ｜Ableton for the Classroom | Ableton
Trawslythrennu LivetoPushwo shòu yède shǐumeritto ｜Ableton for the Classroom | Ableton
EN Offers for schools | Ableton for the Classroom | Ableton
JA 教育機関向けの特別提供｜Ableton for the Classroom | Ableton
Trawslythrennu jiào yù jī guān xiàngkeno tè bié tí gōng｜Ableton for the Classroom | Ableton
EN Needs to be connected to a computer with a version of Ableton Live (minimum Live 10 Intro).
JA Ableton Live（Live 10 Intro以上）をインストールしたコンピュータに接続する必要があります。
Trawslythrennu Ableton Live（Live 10 Intro yǐ shàng）woinsutōrushitakonpyūtani jiē xùsuru bì yàogaarimasu。
EN For live performance, do you have the visuals running on the same computer as Ableton Live?
JA ライブパフォーマンスでは、Ableton Liveと同じコンピュータで映像を処理しているんでしょうか？
Trawslythrennu raibupafōmansudeha、Ableton Liveto tóngjikonpyūtade yìng xiàngwo chǔ lǐshiteirundeshouka？
EN Computer Science - Computer Security and Networks
EN black, work table, laptop, smartphone, glasses, computer, technology, wireless technology, computer equipment, keyboard Public Domain
JA /ゴールドサングラス, ラグジュアリーファッション, ブラック/ゴールド, サングラス, アクセサリー, デスク, 必需品, ファッション, ギア, 紳士 Public Domain
Trawslythrennu /gōrudosangurasu, ragujuarīfasshon, burakku/gōrudo, sangurasu, akusesarī, desuku, bì xū pǐn, fasshon, gia, shēn shì Public Domain
EN camera, office desk, Laptop computer, office, desk, technology, business, communication, computer, designer Public Domain
JA シルバーエイサーラップトップ, 木製, 机, 緑, 植物, 鉛筆, シルバー, エイサー, ラップトップ, 緑の植物 Public Domain
Trawslythrennu shirubāeisārapputoppu, mù zhì, jī, lǜ, zhí wù, qiān bǐ, shirubā, eisā, rapputoppu, lǜno zhí wù Public Domain
EN Transfer files from your computer to your device, or from your device to your computer
JA コンピュータからデバイスに、デバイスからコンピュータにファイルを転送
Trawslythrennu konpyūtakaradebaisuni,debaisukarakonpyūtanifairuwo zhuǎn sòng
EN This is based on your computer operating system’s character set. You may see different results when using this formula on a different computer.
JA この結果は、お使いのコンピューターの OS の文字設定により異なります。異なるコンピューター上でこの数式を使用すると、異なる結果が表示される場合があります。
Trawslythrennu kono jié guǒha、o shǐinokonpyūtāno OS no wén zì shè dìngniyori yìnarimasu。yìnarukonpyūtā shàngdekono shù shìwo shǐ yòngsuruto、 yìnaru jié guǒga biǎo shìsareru chǎng hégaarimasu。
EN The license is locked to the computer or a FLEX dongle connected to the computer actually running the application, and
JA ライセンスが、実際にアプリケーションを実行しているコンピューターに接続されたコンピューターまたは FLEX ドングルにロックされている、かつ、
Trawslythrennu raisensuga、 shí jìniapurikēshonwo shí xíngshiteirukonpyūtāni jiē xùsaretakonpyūtāmataha FLEX dongurunirokkusareteiru、katsu、
EN businessman, working, finance trading stock concept, technology, computer, adult, men, one person, computer equipment, males Public Domain
JA リスニング, 音楽, ベッド, 寝室, コンピューター, dj, ヘッドフォン, ラップトップ, macbook, 再生 Public Domain
Trawslythrennu risuningu, yīn lè, beddo, qǐn shì, konpyūtā, dj, heddofon, rapputoppu, macbook, zài shēng Public Domain
EN turned, gray, black, laptop computer, computer, keyboard, electronics, modern, technology, business Public Domain
JA 朝のプログラミング, レイジー, 朝, プログラミング, ベッド, ベッドルーム, コード, コーディング, html, ラップトップ Public Domain
Trawslythrennu cháonopuroguramingu, reijī, cháo, puroguramingu, beddo, beddorūmu, kōdo, kōdingu, html, rapputoppu Public Domain
EN computer program screengrab, computer, monitor, showing, multi, colored, text, prompts, coding, programming Public Domain
JA シルバーマックブックプロ, マックブック, プロ, フォーカス, 写真, 分析, チャート, トラフィック, マーケティング, SEO Public Domain
Trawslythrennu shirubāmakkubukkupuro, makkubukku, puro, fōkasu, xiě zhēn, fēn xī, chāto, torafikku, māketingu, SEO Public Domain
EN coding, macbook, laptop, computer, keyboard, code, technology, communication, computer equipment, wireless technology Public Domain
JA カード, 見積もり, 白黒, 写真, シルバーラップトップ, インスピレーション, シルバー, ラップトップ, ワークスペース, 職場 Public Domain
Trawslythrennu kādo, jiàn jīmori, bái hēi, xiě zhēn, shirubārapputoppu, insupirēshon, shirubā, rapputoppu, wākusupēsu, zhí chǎng Public Domain
EN trader, working, pc, graphs, diagrams, monitor, technology, computer, data, computer monitor Public Domain
JA macbook, pro, オン, 黒, 木製, テーブル, ラップトップ, コンピューター, オフィス, 仕事 Public Domain
Trawslythrennu macbook, pro, on, hēi, mù zhì, tēburu, rapputoppu, konpyūtā, ofisu, shì shì Public Domain
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
computer with ableton ableton ableton live engineered by ableton ableton synth presets ableton live lite ableton by kj ableton live suite version of ableton ableton account ableton certified trainer ableton link allows versatility of ableton ableton certified trainers ableton live sets gear with ableton ableton user claude connects ableton programmed by ableton synthesis to ableton ableton groove templates optimized for ableton ableton live via ableton link ableton supports music expand your ableton ableton live instruments making ableton products ableton link a ableton merchandisexableton ableton educational software ableton for colleges policy for ableton computer computer technology computer computer illustration computer computer logo computer without having computer programming develop computer playing computer games computer via great computer computer case computer connected computer screen computer device own computer computer science remote computer access
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg