EN Use Weglot’s post-editing tools to make human edits to your machine translations, add your own translators and teammates to your dashboard or order professional translation directly inside Weglot.
Cyfieithwch "weglot" i Eidaleg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "weglot" o Saesneg i Eidaleg
Cyfieithiadau o weglot
Gellir cyfieithu "weglot" yn Saesneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o weglot
Saesneg
Eidaleg
IT Usate gli strumenti di post-editing di Weglot per apportare modifiche umane alle traduzioni automatiche, aggiungete traduttori e colleghi al pannello di controllo oppure ordinate una traduzione professionale direttamente all'interno di Weglot.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| human | umane |
| teammates | colleghi |
| directly | direttamente |
| weglot | weglot |
| use | usate |
| tools | strumenti |
| translators | traduttori |
| or | oppure |
| translations | traduzioni |
| edits | modifiche |
| translation | traduzione |
| dashboard | pannello di controllo |
| and | e |
| inside | allinterno |
EN With Weglot you also have the option to order professional translations directly inside the Weglot Dashboard. Choose from machine translation, human editing, or a mixture of both.
IT Con Weglot avete anche la possibilità di ordinare traduzioni professionali direttamente dal pannello di controllo di Weglot. Scegliete fra traduzione automatica, modifica umana o una combinazione di entrambi.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| weglot | weglot |
| machine | automatica |
| or | o |
| editing | modifica |
| translations | traduzioni |
| the | la |
| to order | ordinare |
| directly | direttamente |
| human | umana |
| a | una |
| option | possibilità |
| translation | traduzione |
| dashboard | pannello di controllo |
| of | di |
| also | anche |
| professional | professionali |
EN Your translations are stored by Weglot, accessible through your Weglot Dashboard, and not in your CMS
IT Le vostre traduzioni sono memorizzate da Weglot, quindi sono accessibili dal pannello di controllo di Weglot e non dal vostro CMS
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| stored | memorizzate |
| weglot | weglot |
| accessible | accessibili |
| cms | cms |
| not | non |
| are | sono |
| translations | traduzioni |
| your | vostre |
| dashboard | pannello di controllo |
EN With our e-commerce store available in 4 languages, our international turnover has increased x10 since integrating Weglot. With a constantly evolving product portfolio, Weglot is the perfect solution for us.
IT Da quando il nostro negozio di e-commerce è disponibile in 4 lingue, il fatturato internazionale è aumentato di 10 volte. Abbiamo una gamma di prodotti in costante evoluzione, quindi Weglot è la soluzione ideale per noi.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| international | internazionale |
| turnover | fatturato |
| constantly | costante |
| evolving | evoluzione |
| perfect | ideale |
| store | negozio |
| solution | soluzione |
| weglot | weglot |
| in | in |
| languages | lingue |
| is | è |
| available | disponibile |
| a | una |
| for | da |
| the | il |
| product | prodotti |
| us | noi |
EN Through your Squarespace dashboard navigate to ‘Settings’ > ‘Language & Region’. Here you’ll see Weglot, click on ‘Connect’. A popup will appear asking you to give Weglot access to your Squarespace site. Click on ‘Allow’.
IT Nella vostra dashboard di Squarespace andate su "Impostazioni" > "Lingua e regione". Qui vedrete Weglot, fate clic su "Connetti". Apparirà un popup che vi chiederà di dare a Weglot l'accesso al vostro sito Squarespace. Fare clic su "Consenti".
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| dashboard | dashboard |
| settings | impostazioni |
| gt | gt |
| weglot | weglot |
| popup | popup |
| will appear | apparirà |
| click | clic |
| on | su |
| a | un |
| site | sito |
| here | qui |
| access | consenti |
| your | connetti |
| region | regione |
| through | di |
| language | lingua |
| appear | che |
| to give | dare |
EN WEGLOT is a simplified joint-stock company whose head office is located at 7 cité Paradis in Paris (75010). Among other things, it manages the website weglot.com, which offers translation services.
IT WEGLOT è una società per azioni semplificata la cui sede si trova al 7 cité Paradis di Parigi (75010). Tra le altre cose, gestisce il sito web weglot.com, che offre servizi di traduzione.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| simplified | semplificata |
| paris | parigi |
| manages | gestisce |
| company | società |
| services | servizi |
| is | è |
| offers | offre |
| office | sede |
| weglot | weglot |
| located | si trova |
| other | altre |
| things | cose |
| website | sito |
| translation | traduzione |
| among | di |
| a | una |
| the | le |
| in | tra |
EN We collect your email address to inform you of any change on Weglot’s Sub-Processors list, which you can access here https://trust.weglot.com/.
IT Raccogliamo il suo indirizzo e-mail per informarla di eventuali modifiche all'elenco dei subappaltatori di Weglot, a cui può accedere qui https://trust.weglot.com/.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| change | modifiche |
| access | accedere |
| https | https |
| trust | trust |
| here | qui |
| can | può |
| address | indirizzo |
| weglot | weglot |
| we collect | raccogliamo |
| email address | |
| to | a |
| list | per |
EN The technical service providers assisting WEGLOT for the maintenance and development of the weglot.com website and its translation services;
IT I fornitori di servizi tecnici che assistono WEGLOT per la manutenzione e lo sviluppo del sito weglot.com e dei suoi servizi di traduzione;
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| technical | tecnici |
| weglot | weglot |
| development | sviluppo |
| maintenance | manutenzione |
| services | servizi |
| providers | fornitori |
| website | sito |
| the | lo |
| translation | traduzione |
| and | e |
EN "With our e-commerce store available in 4 languages, our international turnover has increased x10 since integrating Weglot. With a constantly evolving product portfolio, Weglot is the perfect solution for us."
IT "Con il nostro negozio di e-commerce disponibile in 4 lingue, il nostro fatturato internazionale è aumentato di 10 volte da quando abbiamo integrato Weglot. Con un portafoglio prodotti in continua evoluzione, Weglot è la soluzione perfetta per noi".
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| international | internazionale |
| turnover | fatturato |
| evolving | evoluzione |
| portfolio | portafoglio |
| perfect | perfetta |
| store | negozio |
| a | un |
| solution | soluzione |
| weglot | weglot |
| with | con |
| in | in |
| languages | lingue |
| is | è |
| available | disponibile |
| for | da |
| the | il |
| product | prodotti |
| us | noi |
EN Check out our Weglot and Jimdo demo website and see Weglot live.
IT Date un'occhiata al nostro sito web dimostrativo di Weglot e Jimdo e vedete Weglot dal vivo.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| weglot | weglot |
| jimdo | jimdo |
| live | vivo |
| website | sito |
| out | di |
| our | nostro |
| and | e |
EN Add Weglot to your Bubble app in minutes and sit back as Weglot detects, translates, and displays the content of your app.
IT Aggiungete Weglot alla vostra applicazione Bubble in pochi minuti e lasciate che Weglot rilevi, traduca e visualizzi il contenuto della vostra applicazione.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| app | applicazione |
| minutes | minuti |
| bubble | bubble |
| content | contenuto |
| your | vostra |
| the | il |
| weglot | weglot |
| in | in |
| add | aggiungete |
| and | e |
| of | della |
EN Check out our Weglot and Bubble demo website and see Weglot live.
IT Consultate il nostro sito web dimostrativo di Weglot e Bubble per vedere Weglot dal vivo.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| bubble | bubble |
| see | vedere |
| weglot | weglot |
| live | vivo |
| website | sito |
| out | di |
| our | nostro |
| and | e |
EN “With our e-commerce store available in 4 languages, our international turnover has increased x10 since integrating Weglot. With a constantly evolving product portfolio, Weglot is the perfect solution for us.”
IT "Con il nostro negozio e-commerce disponibile in 4 lingue, il nostro fatturato internazionale è aumentato di 10 volte da quando abbiamo integrato Weglot. Con un portafoglio prodotti in continua evoluzione, Weglot è la soluzione perfetta per noi".
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| turnover | fatturato |
| international | internazionale |
| increased | aumentato |
| portfolio | portafoglio |
| evolving | evoluzione |
| solution | soluzione |
| perfect | perfetta |
| a | un |
| store | negozio |
| languages | lingue |
| with | con |
| our | nostro |
| available | disponibile |
| in | in |
| is | è |
| for | da |
| the | il |
| us | noi |
| product | prodotti |
EN “When we integrate Weglot on a customer’s store, we know that the Weglot support team is there to answer our questions
IT "Quando integriamo Weglot nel negozio di un cliente, sappiamo che il team di supporto Weglot è lì per rispondere alle nostre domande
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| store | negozio |
| customers | cliente |
| support | supporto |
| questions | domande |
| team | team |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| our | nostre |
| to | alle |
| we know | sappiamo |
| answer | rispondere |
| when | quando |
| that | che |
EN Weglot automatically generates the first round of machine translation for your entire website. However, you can edit and manage the language translations using Weglot’s built-in editing interfaces.
IT Weglot genera automaticamente il primo ciclo di traduzione automatica per l'intero sito web. Tuttavia, è possibile modificare e gestire le traduzioni linguistiche utilizzando le interfacce di editing integrate in Weglot.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| generates | genera |
| interfaces | interfacce |
| automatically | automaticamente |
| manage | gestire |
| editing | editing |
| machine | automatica |
| edit | modificare |
| weglot | weglot |
| and | è |
| translations | traduzioni |
| using | utilizzando |
| translation | traduzione |
| website | sito |
| in | in |
| you can | possibile |
| round | di |
| the | le |
| built-in | integrate |
EN Weglot provides you with a first layer of automatic translations. You can then review and manually edit your translations in your Weglot account.
IT Weglot fornisce un primo livello di traduzioni automatiche. Potete poi rivedere e modificare manualmente le traduzioni nel vostro account Weglot.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| weglot | weglot |
| provides | fornisce |
| automatic | automatiche |
| manually | manualmente |
| account | account |
| a | un |
| review | rivedere |
| edit | modificare |
| you can | potete |
| layer | livello di |
| of | di |
| translations | traduzioni |
| your | vostro |
| then | poi |
| and | e |
| in | primo |
EN The best part of Weglot? No developers and no coding are required. WordPress, Squarespace, Shopify, Wix…actually any website can be integrated with Weglot’s automated translation solution.
IT La parte migliore di Weglot? Non è necessario alcuno sviluppatore né alcun codice. WordPress, Squarespace, Shopify, Wix... in realtà qualsiasi sito web può essere integrato con la soluzione di traduzione automatica di Weglot.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| required | necessario |
| developers | sviluppatore |
| coding | codice |
| wordpress | wordpress |
| squarespace | squarespace |
| shopify | shopify |
| wix | wix |
| actually | realtà |
| integrated | integrato |
| automated | automatica |
| solution | soluzione |
| the | la |
| can | può |
| translation | traduzione |
| website | sito |
| with | con |
| best | migliore |
| be | essere |
| any | qualsiasi |
EN What’s more, if you’re a Weglot user, you can rest assured that Weglot follows Google’s best practices in terms of multilingual SEO, so you can trust that your translated pages will be properly indexed.
IT Inoltre, se siete utenti di Weglot, potete essere certi che Weglot segue le migliori pratiche di Google in termini di SEO multilingue, quindi potete fidarvi che le vostre pagine tradotte saranno indicizzate correttamente.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| weglot | weglot |
| user | utenti |
| follows | segue |
| practices | pratiche |
| multilingual | multilingue |
| translated | tradotte |
| pages | pagine |
| indexed | indicizzate |
| if | se |
| seo | seo |
| properly | correttamente |
| in | in |
| terms | termini |
| you can | potete |
| your | vostre |
| so | quindi |
| best | migliori |
| that | che |
| of | di |
EN Weglot leaves no stone unturned in this department too. It can ensure that the whole purchase process is in the users’ native language. With Weglot, you can translate:
IT Anche in questo caso Weglot non lascia nulla di intentato. È in grado di garantire che l'intero processo di acquisto avvenga nella lingua madre degli utenti. Con Weglot è possibile tradurre:
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| weglot | weglot |
| leaves | lascia |
| purchase | acquisto |
| process | processo |
| ensure | garantire |
| users | utenti |
| is | è |
| with | con |
| in | in |
| language | lingua |
| too | di |
| this | questo |
| you can | possibile |
EN Weglot will automatically translate those pages from your default language. To find your translated pages, go to the Translations screen in your Weglot dashboard.
IT Weglot tradurrà automaticamente queste pagine dalla lingua predefinita. Per trovare le pagine tradotte, accedere alla schermata Traduzioni nella dashboard di Weglot.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| weglot | weglot |
| automatically | automaticamente |
| default | predefinita |
| dashboard | dashboard |
| pages | pagine |
| screen | schermata |
| the | le |
| to | nella |
| translations | traduzioni |
| language | lingua |
| find | trovare |
| from | dalla |
EN In simple terms, Weglot has “duplicated” your website into as many languages as you require, but allowed you to handle them from 1 translation management interface, your Weglot Dashboard
IT In parole povere, Weglot ha "duplicato" il vostro sito web in tutte le lingue che desiderate, ma vi ha permesso di gestirle da un'unica interfaccia di gestione delle traduzioni, la vostra Dashboard Weglot
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| allowed | permesso |
| interface | interfaccia |
| management | gestione |
| dashboard | dashboard |
| you | vi |
| has | ha |
| languages | lingue |
| but | ma |
| from | da |
| website | sito |
| translation | traduzioni |
| in | in |
| your | vostra |
EN Overall, handling your translations with Weglot means everything is managed centrally. With Weglot you get access to your own translations dashboard where you can make modifications to your translation project, such as:
IT In generale, gestire le traduzioni con Weglot significa gestire tutto a livello centrale. Con Weglot avrete accesso alla vostra dashboard delle traduzioni, dove potrete apportare modifiche al vostro progetto di traduzione, ad esempio:
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| weglot | weglot |
| centrally | centrale |
| dashboard | dashboard |
| modifications | modifiche |
| access | accesso |
| project | progetto |
| handling | gestire |
| translations | traduzioni |
| can | potrete |
| translation | traduzione |
| with | con |
| such | di |
| overall | generale |
| your | vostra |
| where | dove |
EN Weglot is fully optimized for multilingual SEO. It’s not just language subdomains/subdirectories that are taken care of. Weglot also takes care of SEO settings and translates your SEO metadata and adds hreflang tags.
IT Weglot è completamente ottimizzato per il SEO multilingue. Non si occupa solo dei sottodomini/sottodirectory linguistici. Weglot si occupa anche delle impostazioni SEO, traduce i metadati SEO e aggiunge i tag hreflang.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| fully | completamente |
| optimized | ottimizzato |
| multilingual | multilingue |
| seo | seo |
| subdomains | sottodomini |
| takes | occupa |
| settings | impostazioni |
| metadata | metadati |
| adds | aggiunge |
| hreflang | hreflang |
| tags | tag |
| weglot | weglot |
| of | dei |
| also | anche |
| not | non |
| is | è |
EN Before we take a look at some of our very own Wix Weglot users, make sure you check out our Editor X showcase website to see Weglot and Wix in action.
IT Prima di dare un'occhiata ad alcuni dei nostri utenti di Wix Weglot, assicuratevi di dare un'occhiata al nostro sito web vetrina di Editor X per vedere Weglot e Wix in azione.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| wix | wix |
| weglot | weglot |
| users | utenti |
| editor | editor |
| x | x |
| showcase | vetrina |
| action | azione |
| make sure | assicuratevi |
| in | in |
| website | sito |
| and | e |
| we | nostri |
EN Weglot is one of the most popular and easy-to-use WordPress language switcher plugins for WordPress. With Weglot, you can add another language to your site in less than five minutes, and start styling it to suit your site’s design.
IT Weglot è uno dei plugin per il cambio di lingua di WordPress più popolari e facili da usare. Con Weglot, potete aggiungere un'altra lingua al vostro sito in meno di cinque minuti e iniziare ad adattarla al design del vostro sito.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| popular | popolari |
| wordpress | wordpress |
| start | iniziare |
| plugins | plugin |
| add | aggiungere |
| site | sito |
| minutes | minuti |
| design | design |
| easy | facili |
| you can | potete |
| less | meno |
| use | usare |
| the | il |
| five | cinque |
| weglot | weglot |
| in | in |
| your | vostro |
| language | lingua |
| is | è |
| for | da |
EN First though, you should set up the Weglot plugin on your WordPress site. We have a full tutorial within our Resource Center on how to install and activate the Weglot plugin.
IT Per prima cosa, però, è necessario impostare il plugin Weglot sul proprio sito WordPress. Nel nostro Centro risorse abbiamo un tutorial completo su come installare e attivare il plugin Weglot.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| full | completo |
| tutorial | tutorial |
| resource | risorse |
| center | centro |
| activate | attivare |
| site | sito |
| a | un |
| weglot | weglot |
| and | è |
| the | il |
| you | però |
| on | su |
| install | installare |
| we | abbiamo |
| our | nostro |
EN “Learning to use Weglot is very easy for us or for our customers. We always create a short video tutorial that explains in a few minutes how to use Weglot to each of them and that is it,” said Guillaume.
IT "Imparare a usare Weglot è molto semplice sia per noi che per i nostri clienti. Creiamo sempre un breve video tutorial che spiega in pochi minuti come usare Weglot a ciascuno di loro e il gioco è fatto", ha detto Guillaume.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| easy | semplice |
| short | breve |
| video | video |
| tutorial | tutorial |
| minutes | minuti |
| guillaume | guillaume |
| and | e |
| customers | clienti |
| explains | spiega |
| said | detto |
| is | è |
| a | un |
| always | sempre |
| each | ciascuno |
| it | il |
| to | a |
| use | usare |
| our | nostri |
| few | pochi |
| that | che |
| in | in |
| very | molto |
| how | come |
| of | di |
| learning | imparare |
EN Baltazare is now using Weglot for a number of live sites — including the IChO France 2019 site from earlier, and the team always recommends Weglot to clients as a trusted solution for multilingual sites
IT Baltazare utilizza ora Weglot per una serie di siti live, tra cui il sito IChO France 2019, e il team raccomanda sempre Weglot ai clienti come soluzione affidabile per i siti multilingue
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| live | live |
| france | france |
| recommends | raccomanda |
| clients | clienti |
| solution | soluzione |
| multilingual | multilingue |
| always | sempre |
| and | e |
| team | team |
| number | serie |
| using | utilizza |
| site | sito |
| sites | siti |
| now | ora |
| the | i |
| a | una |
| of | di |
| trusted | affidabile |
EN We’ll be using Weglot, the best WordPress translation plugin, for this tutorial. While we’re focusing on WordPress widgets, Weglot can also translate widgets on other platforms.
IT Per questo tutorial utilizzeremo Weglot, il miglior plugin di traduzione per WordPress. Anche se ci concentriamo sui widget di WordPress, Weglot è in grado di tradurre anche i widget di altre piattaforme.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| tutorial | tutorial |
| platforms | piattaforme |
| widgets | widget |
| the best | miglior |
| weglot | weglot |
| other | altre |
| translation | traduzione |
| the | i |
| this | questo |
| also | anche |
EN You’ll find Weglot simple to use: start your 10-day free trial and try it yourself! If you need to translate widgets on other platforms, such as Squarespace or Shopify, Weglot has you covered
IT Troverete Weglot semplice da usare: iniziate la vostra prova gratuita di 10 giorni e provatelo voi stessi! Se avete bisogno di tradurre widget su altre piattaforme, come Squarespace o Shopify, Weglot vi copre
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| weglot | weglot |
| simple | semplice |
| start | iniziate |
| free | gratuita |
| widgets | widget |
| other | altre |
| platforms | piattaforme |
| squarespace | squarespace |
| shopify | shopify |
| if | se |
| or | o |
| on | su |
| your | vostra |
| to use | usare |
| day | giorni |
| find | e |
| trial | prova |
| need | bisogno |
EN First, sign up for a Weglot account. You’ll need to link your Weglot account to your WordPress website. We offer a 10-day free trial, with no obligation to buy.
IT Innanzitutto, registrate un account Weglot. Dovrete collegare il vostro account Weglot al vostro sito web WordPress. Offriamo una prova gratuita di 10 giorni, senza alcun obbligo di acquisto.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| need | dovrete |
| wordpress | wordpress |
| free | gratuita |
| obligation | obbligo |
| account | account |
| trial | prova |
| first | innanzitutto |
| we offer | offriamo |
| a | un |
| buy | acquisto |
| weglot | weglot |
| day | giorni |
| website | sito |
| for | di |
| to | alcun |
EN To install the Weglot plugin, head to your WordPress admin panel and navigate to the Plugins > Add New screen to install the free Weglot plugin to your website.
IT Per installare il plugin Weglot, accedere al pannello di amministrazione di WordPress e navigare nella schermata Plugin > Aggiungi nuovo per installare il plugin gratuito Weglot sul vostro sito web.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| admin | amministrazione |
| navigate | navigare |
| gt | gt |
| new | nuovo |
| free | gratuito |
| panel | pannello |
| add | aggiungi |
| screen | schermata |
| your | vostro |
| to the | al |
| weglot | weglot |
| the | il |
| install | installare |
| plugin | plugin |
| website | sito |
| to | nella |
| and | e |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Weglot is a multi-language plugin for WordPress
IT Weglot è un plugin multilingue per WordPress
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| weglot | weglot |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| is | è |
| a | un |
| for | per |
EN No programming necessary and perfect collaboration: Weglot is compatible with all WordPress themes and plugins
IT Non serve programmare ed è una collaborazione perfetta: Weglot è compatibile con tutti temi e plugin di WordPress
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| programming | programmare |
| collaboration | collaborazione |
| weglot | weglot |
| plugins | plugin |
| perfect | perfetta |
| wordpress | wordpress |
| themes | temi |
| with | con |
| no | non |
| compatible | compatibile |
| all | tutti |
| is | è |
EN BigCommerce's support goes so far as to advise users interested in adding different languages to their stores to use translation apps like Weglot.
IT Il supporto di BigCommerce arriva al punto di consigliare agli utenti interessati ad aggiungere lingue diverse ai loro negozi di utilizzare app di traduzione come Weglot.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| support | supporto |
| advise | consigliare |
| interested | interessati |
| adding | aggiungere |
| different | diverse |
| stores | negozi |
| users | utenti |
| apps | app |
| languages | lingue |
| weglot | weglot |
| translation | traduzione |
| far | di |
EN Using Weglot, a third-party app, it's possible to localize your online store, even without programming know-how.
IT Usando Weglot, un'app esterna, è possibile localizzare il tuo negozio, anche senza conoscenze di programmazione.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| possible | possibile |
| store | negozio |
| programming | programmazione |
| your | tuo |
| know | conoscenze |
| weglot | weglot |
| to | anche |
| its | di |
| without | senza |
| localize | il |
| using | usando |
EN BigCommerce's support goes so far as to advise users interested in adding different languages to their stores to use translation apps like Weglot.
IT Il supporto di BigCommerce arriva al punto di consigliare agli utenti interessati ad aggiungere lingue diverse ai loro negozi di utilizzare app di traduzione come Weglot.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| support | supporto |
| advise | consigliare |
| interested | interessati |
| adding | aggiungere |
| different | diverse |
| stores | negozi |
| users | utenti |
| apps | app |
| languages | lingue |
| weglot | weglot |
| translation | traduzione |
| far | di |
EN Using Weglot, a third-party app, it's possible to localize your online store, even without programming know-how.
IT Usando Weglot, un'app esterna, è possibile localizzare il tuo negozio, anche senza conoscenze di programmazione.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| possible | possibile |
| store | negozio |
| programming | programmazione |
| your | tuo |
| know | conoscenze |
| weglot | weglot |
| to | anche |
| its | di |
| without | senza |
| localize | il |
| using | usando |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Make your website multilingual within minutes with Weglot and TextMaster.
IT Il tuo sito web in più lingue in pochi minuti con Weglot e TextMaster.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| minutes | minuti |
| your | tuo |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| and | e |
EN Display your website in multiple languages in minutes with Weglot and TextMaster
IT Visualizza in pochi minuti il tuo sito web in più lingue con Weglot e TextMaster
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| display | visualizza |
| minutes | minuti |
| multiple | più |
| your | tuo |
| in | in |
| with | con |
| weglot | weglot |
| website | sito |
| languages | lingue |
| and | e |
EN If your site is on version 7.1, our Weglot integration automatically adds a language switcher to your site and translates your content into other languages.
IT Se il tuo sito è nella versione 7.1, la nostra integrazione con Weglot aggiunge automaticamente un selettore di lingua al sito e traduce i tuoi contenuti in altre lingue.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| integration | integrazione |
| automatically | automaticamente |
| adds | aggiunge |
| content | contenuti |
| other | altre |
| if | se |
| site | sito |
| a | un |
| your | tuo |
| our | nostra |
| weglot | weglot |
| language | lingua |
| version | versione |
| to | nella |
| on | in |
| languages | lingue |
| is | è |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
weglot weglot is weglot is compatible using weglot weglot is fully weglot also takes install the weglot weglot automatically generates weglot plugin weglot for yourself weglot multilingual translation weglot dashboard weglot offers seamless activate the weglot weglot to translate weglot follows google a new weglot trial of weglot weglot automatically detects weglot on multilingual justified by weglot weglot automatically adds weglot to prepare weglot also allows weglot translates weglot adds a weglot also adds a weglot lets weglot work seamlessly weglot is a weglot never accesses fact that weglot weglot translation app inside your weglot weglot will then weglot also gives page of weglot weglot can handle thanks to weglot weglot means everything weglot account weglot project weglot will automatically own weglot project weglot uses google weglot live link your weglot weglot to each weglot is part of weglot
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg