Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "islamic" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "islamic" o Saesneg i Eidaleg

Cyfieithiadau o islamic

Gellir cyfieithu "islamic" yn Saesneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

islamic islamica

Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o islamic

Saesneg
Eidaleg

EN Her profession and passion for Islamic finance has taken her around the globe creating awareness on Islamic finance, innovating and creating demand for Islamic finance to take root

IT La sua professione e la sua passione per la finanza islamica l?hanno portata in giro per il mondo per creare consapevolezza sulla finanza islamica, innovando e permettendo alla domanda di finanza islamica di mettere radici

Saesneg Eidaleg
profession professione
islamic islamica
finance finanza
awareness consapevolezza
root radici
globe il mondo
and e
passion passione
the il
around di
demand domanda

EN Under certain Islamic laws, any depiction of the prophet Muhammad is strictly prohibited.

IT Secondo alcune leggi islamiche, qualsiasi rappresentazione del profeta Maometto è severamente proibita.

Saesneg Eidaleg
laws leggi
depiction rappresentazione
is è
any qualsiasi

EN As an Islamic republic, Iran has made all forms of gambling illegal.

IT In quanto repubblica islamica, l?Iran ha reso illegale ogni forma di gioco d?azzardo.

Saesneg Eidaleg
islamic islamica
republic repubblica
iran iran
has ha
made reso
forms forma
illegal illegale
of di
as quanto

EN For our islamic accounts comparison, we found 13 brokers that are suitable and accept traders from Spain.

IT Per il nostro confronto islamic accounts, abbiamo trovato 13 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.

Saesneg Eidaleg
comparison confronto
found trovato
suitable adatti
accounts accounts
brokers broker
from dalla
that che
and e
we abbiamo
our nostro
accept il
for per

EN We found 13 broker accounts (out of 147) that are suitable for Islamic Accounts .

IT Abbiamo trovato 13 account broker (su 147) che sono adatti per Islamic Accounts .

Saesneg Eidaleg
found trovato
broker broker
suitable adatti
are sono
we abbiamo
that che
accounts accounts
for per

EN Also known as a “swap free” account, Islamic accounts have a number of differences from regular forex trading accounts

IT An Islamic Forex Account è un conto senza interessi che supporta le sentenze della Sharia islamica

Saesneg Eidaleg
forex forex
islamic islamica
a un
of della
account account
have senza
as che

EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.

IT Tuttavia, in un conto halal islamica Forex, nessun interesse è a carico di una posizione aperta durante la notte nel mercato come gli altri conti di trading convenzionali.

Saesneg Eidaleg
islamic islamica
also di
to a
one un
the aperta
with durante
no nessun

EN AvaTrade scored best in our review of the top brokers for islamic accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade scored highly in:

IT AvaTrade ha ottenuto il miglior punteggio nella nostra recensione dei broker top per islamic accounts , which takes into account 120+ factors across eight categories. Here are some areas where AvaTrade ha ottenuto un punteggio alto in:

Saesneg Eidaleg
avatrade avatrade
brokers broker
categories categories
areas areas
here here
review recensione
takes ha
account account
our nostra
the il
in in
into into
of dei
best per
which which
some some
top top
accounts accounts

EN Doesn?t offer Islamic accounts (See alternatives)

IT Non offre conti islamici (Vedi alternative)

Saesneg Eidaleg
offer offre
accounts conti
alternatives alternative
see vedi

EN Islamic Pattern Vector Free Vector

IT Vettore islamico del modello Vettore gratuito

Saesneg Eidaleg
pattern modello
vector vettore
free gratuito

EN While operations continue against the Islamic State, repeated attacks by unknown parties against US-led structures of the international coalition are cause for concern

IT Mentre proseguono le operazioni contro lo Stato islamico, suscitano preoccupazione i ripetuti attacchi compiuti da ignoti contro strutture della coalizione internazionale a guida Usa

Saesneg Eidaleg
repeated ripetuti
attacks attacchi
structures strutture
international internazionale
coalition coalizione
concern preoccupazione
operations operazioni
us usa
state stato
against contro
the lo
while mentre
of della
for da

EN The Islamic-oriented political groupings will be taking part in consultations, which the secular opposition will be boycotting, considering them nothing more than “tomfoolery”

IT Le formazioni politiche di orientamento islamista prenderanno parte alle consultazioni che, invece, saranno boicottate dall’opposizione laica che le considera “una pagliacciata”

EN Tensions remain high in the country, with new attacks on structures linked to the international coalition and violence by the Islamic State

IT Resta elevata la tensione nel Paese, con nuovi attacchi a strutture legate alla coalizione internazionale e violenze dello Stato islamico

Saesneg Eidaleg
new nuovi
attacks attacchi
structures strutture
international internazionale
coalition coalizione
country paese
state stato
to a
the la
with con
in nel
and e

EN Clashes and operations against the Islamic State continue in some regions of the country

IT Proseguono in alcune regioni del Paese scontri e operazioni contro lo Stato islamico

Saesneg Eidaleg
operations operazioni
regions regioni
country paese
the lo
state stato
and e
in in
of del
against contro
some alcune

EN The interest of global Islamic terrorist groups, such as

IT L?interesse dei gruppi terroristici islamici globali come

Saesneg Eidaleg
interest interesse
global globali
groups gruppi
as come

EN 2,823 people were killed when Islamic terrorists crashed into the WTC with highjacked planes

IT 2,823 persone sono state uccise quando i terroristi islamici schiantato il WTC con piani highjacked

Saesneg Eidaleg
people persone
were state
when quando
with con
the i

EN Museum of Islamic Arts detail Jardin Majorelle Marrakech Morocco

IT Il museo di arte islamica dettaglio Jardin Majorelle Marrakech marocco

Saesneg Eidaleg
museum museo
of di
islamic islamica
arts arte
detail dettaglio
marrakech marrakech
morocco marocco

EN We deliver technological solutions for the Kingdom of Saudi Arabia from our broad portfolio of capabilities, ranging from VIP helicopters to Islamic banking infrastructure systems.

IT Forniamo soluzioni tecnologiche al Regno dell'Arabia Saudita, a partire dagli elicotteri VIP fino ai sistemi per la gestione del sistema bancario islamico.

Saesneg Eidaleg
technological tecnologiche
kingdom regno
saudi saudita
vip vip
helicopters elicotteri
banking bancario
solutions soluzioni
systems sistemi
from dagli
the la
of partire
deliver forniamo
to a

EN We offer our liquidity services on institutional conditions with SWAPs. But you as a broker can create an Islamic account type with storage as a payment for holding positions overnight for your clients.

IT Offriamo i nostri servizi di liquidità a condizioni istituzionali con SWAP. Nonostante ciò, tu in qualità di broker puoi creare un tipo di conto islamico con storage come pagamento per tenere le posizioni durante la notte per i tuoi clienti.

Saesneg Eidaleg
institutional istituzionali
conditions condizioni
broker broker
type tipo
positions posizioni
overnight durante la notte
liquidity liquidità
services servizi
storage storage
holding tenere
create creare
account conto
we offer offriamo
a un
payment pagamento
with con
your tu
can puoi
as come
we nostri

EN Session 1: THE STATE OF THE ISLAMIC ECONOMY

IT Sessione 1: LO STATO DELL’ECONOMIA ISLAMICA

Saesneg Eidaleg
session sessione
state stato
islamic islamica
the lo

EN Session 4: IMPACT AND ISLAMIC FINANCE FOR THE DEVELOPMENT OF LOCAL COMMUNITIES

IT Sessione 4: FINANZA DI IMPATTO E FINANZA ISLAMICA PER LO SVILUPPO DELLE COMUNITÁ LOCALI

Saesneg Eidaleg
session sessione
impact impatto
islamic islamica
finance finanza
development sviluppo
local locali
the lo
of di
and e

EN Parallel Session 1-2: Artificial Intelligence and new technologies for an efficient Islamic finance sector

IT Sessione parallela 1-2: Intelligenza artificiale e nuove tecnologie per un settore della finanza islamica efficiente

Saesneg Eidaleg
parallel parallela
session sessione
new nuove
technologies tecnologie
efficient efficiente
islamic islamica
finance finanza
sector settore
an un
artificial artificiale
intelligence intelligenza
and e
for per

EN Parallel Session 3-4-5: Islamic finance and social impact for a new sustainable world

IT Sessione parallela 3-4-5: Finanza islamica e impatto sociale per un nuovo mondo sostenibile

Saesneg Eidaleg
parallel parallela
session sessione
islamic islamica
finance finanza
social sociale
impact impatto
sustainable sostenibile
world mondo
and e
a un
for per
new nuovo

EN Closing speech “Future Challenges for Islamic Finance” ? Professor Kabir Hassan (University of New Orleans, USA) Awards and final closing...

IT Intervento di chiusura “Le sfide future della finanza islamica” ? Prof. Kabir Hassan (University of New Orleans, USA)   Riconoscimenti...

EN Session 1: THE STATE OF THE ISLAMIC ECONOMY ? TIEF

IT Sessione 1: LO STATO DELL’ECONOMIA ISLAMICA ? TIEF

Saesneg Eidaleg
session sessione
state stato
islamic islamica
the lo

EN Use of Islamic Fintech for Greater Inclusion

IT Uso della fintech islamica per una maggiore inclusione

Saesneg Eidaleg
islamic islamica
fintech fintech
inclusion inclusione
use uso
for per
greater maggiore

EN Session 4: IMPACT AND ISLAMIC FINANCE FOR THE DEVELOPMENT OF LOCAL COMMUNITIES ? TIEF

IT Sessione 4: FINANZA DI IMPATTO E FINANZA ISLAMICA PER LO SVILUPPO DELLE COMUNITÁ LOCALI ? TIEF

Saesneg Eidaleg
session sessione
impact impatto
islamic islamica
finance finanza
development sviluppo
local locali
the lo
of di
and e

EN Islamic finance social tools: waqf and zakat

IT Finanza islamica e strumenti di inclusione sociale: waqf e zakat

Saesneg Eidaleg
islamic islamica
finance finanza
social sociale
tools strumenti
and e

EN Giovanni Curatola, Full Professor of Archeology and History of Islamic Art, University of Udine

IT Giovanni Curatola, Professore di Archeologia e Storia dell’Arte Musulmana, Università di Udine

Saesneg Eidaleg
giovanni giovanni
professor professore
history storia
udine udine
of di
university università
and e

EN What Islamic Finance Investors are looking for

IT Cosa cercano gli investitori della finanza islamica

Saesneg Eidaleg
islamic islamica
finance finanza
investors investitori
looking for cercano
what cosa
for gli

EN “The role of Islamic finance in reducing the impacts of financial crises: a theoretical evidence ”

IT “Il ruolo della finanza islamica nel ridurre gli impatti delle crisi finanziarie: una prova teorica”

EN Parallel Session 1-2: Artificial Intelligence and new technologies for an efficient Islamic finance sector ? TIEF

IT Sessione parallela 1-2: Intelligenza artificiale e nuove tecnologie per un settore della finanza islamica efficiente ? TIEF

Saesneg Eidaleg
parallel parallela
session sessione
new nuove
technologies tecnologie
efficient efficiente
islamic islamica
finance finanza
sector settore
an un
artificial artificiale
intelligence intelligenza
and e
for per

EN Parallel Session 3-4-5: Islamic finance and social impact for a new sustainable world ? TIEF

IT Sessione parallela 3-4-5: Finanza islamica e impatto sociale per un nuovo mondo sostenibile ? TIEF

Saesneg Eidaleg
parallel parallela
session sessione
islamic islamica
finance finanza
social sociale
impact impatto
sustainable sostenibile
world mondo
and e
a un
for per
new nuovo

EN Full Professor of Financial Management and Islamic Finance at the University of Torino

IT Professore ordinario di Gestione Finanziaria e Finanza Islamica presso l’Università di Torino

Saesneg Eidaleg
professor professore
management gestione
islamic islamica
torino torino
finance finanza
financial finanziaria
of presso
and e

EN He acts as the director of the European Research Centre for Islamic Finance (www.ercif.org)

IT È Direttore del Centro di Ricerca Europeo per la Finanza Islamica (www.ercif.org)

Saesneg Eidaleg
director direttore
european europeo
research ricerca
centre centro
islamic islamica
finance finanza
org org
the la
of di

EN He is a speaker at national and international conferences and also an author of numerous publications in the field of Accounting and Islamic Finance

IT Partecipa come relatore a conferenze nazionali e internazionali ed è autore di numerose pubblicazioni nel settore dell’Economia Aziendale e della Finanza Islamica

Saesneg Eidaleg
conferences conferenze
author autore
publications pubblicazioni
islamic islamica
numerous numerose
finance finanza
international internazionali
national nazionali
field di
the nel
is è

EN He is the Editor in Chief for the European Journal of Islamic Finance as well as the Scientific Journal of Management Science

IT È redattore capo dello European Journal of Islamic Finance e del Scientific Journal of Management Science

Saesneg Eidaleg
editor redattore
chief capo
finance finance
management management
science science
european european
journal journal
of of
the del

EN He is the Founder and President of Dulcarnon, a publishing house that aims to make accessible to the Italian public important texts on Islamic spiritual tradition.

IT È fondatore e presidente di Dulcarnon, una casa editrice che ha l?obiettivo di rendere accessibili al pubblico italiano importanti testi sulla tradizione spirituale islamica.

Saesneg Eidaleg
founder fondatore
president presidente
aims obiettivo
important importanti
texts testi
islamic islamica
spiritual spirituale
tradition tradizione
publishing house editrice
accessible accessibili
public pubblico
the italiano
to the al
a una
of di
and e
to rendere
that che

EN Head of the Center of Islamic Finance in COMSATS University (CUI) Lahore Campus, Pakistan

IT Direttore del Centro di Finanza Islamica presso la COMSATS University (CUI) Lahore Campus, Pakistan

Saesneg Eidaleg
head direttore
center centro
islamic islamica
finance finanza
pakistan pakistan
university university
campus campus
the la

EN His areas of research interest include Islamic work ethics, tourism, and religiosity in business & management studies

IT Le sue aree di ricerca sono l’etica del lavoro nell’Islam, il turismo, e la religiosità negli studi su business & management

Saesneg Eidaleg
tourism turismo
amp amp
work lavoro
business business
management management
studies studi
research ricerca
areas aree
of di
and e

EN Sultan Choudhury OBE is an Islamic Banking Executive, Director, Chairman, Advisor & Charity Trustee based in Birmingham, England. He has been the Chief Executive Officer of al-Rayan Bank from 2004 to 2019.

IT Sultan Choudhury OBE è Dirigente di finanza islamica, Direttore, Presidente, Consulente & Charity Trustee di Birmingham, Inghilterra. È stato Amministratore Delegato della Al-Rayan Bank dal 2004 al 2019.

Saesneg Eidaleg
islamic islamica
advisor consulente
amp amp
birmingham birmingham
england inghilterra
is è
charity charity
bank bank
director direttore
chairman presidente
of di
the della

EN Full professor of Archaeology and History of Islamic Art at the University of Udine

IT Professore ordinario di Archeologia e storia dell’arte musulmana all’Università di Udine

Saesneg Eidaleg
professor professore
archaeology archeologia
history storia
udine udine
of di
and e

EN A traveller and connoisseur through Middle Eastern lands as an archaeologist and historian of Islamic art, he is a well-known scholar with a deeply rooted international fame

IT Viaggiatore e conoscitore delle terre mediorientali, archeologo e storico dell’arte islamica fra i più noti a livello internazionale, ha al suo attivo circa 150 fra libri e pubblicazioni scientifiche

Saesneg Eidaleg
traveller viaggiatore
lands terre
islamic islamica
international internazionale
and e
through a
of delle
a fra

EN The last exhibition he supervised was “Islamic Art and Florence from the Medici to the 20th Century” at the Uffizi Gallery and the National Museum Bargello in Firenze in 2018.

IT Arte e collezionismo dai Medici al Novecento” al Museo Nazionale del Bargello e agli Uffizi di Firenze nel 2018.

EN She is the Curator of the Sharjah Museum of Islamic Civilization

IT È la curatrice del Museo di Civiltà islamica di Sharjah

Saesneg Eidaleg
curator curatrice
museum museo
islamic islamica
civilization civiltà
the la
of di

EN He also completed the Master of Comparative Laws and Doctor of Philosophy in Laws from Ahmad Ibrahim Kulliyyah of Laws, International Islamic University Malaysia

IT Ha anche ottenuto il Master in Diritto Comparato e il Dottorato in Filosofia del Diritto presso l’Ahmad Ibrahim Kulliyyah of Laws, International Islamic University Malaysia

Saesneg Eidaleg
master master
laws diritto
philosophy filosofia
international international
university university
malaysia malaysia
of of
and e
also anche
he il

EN His PhD research was on sukuk assets regulations in Islamic capital markets

IT Il suo dottorato di ricerca riguardava la regolamentazione delle attività dei sukuk nei mercati finanziari islamici

Saesneg Eidaleg
phd dottorato di ricerca
research ricerca
markets mercati
in dei

EN Founder and CEO of DinarStandard™, a specialized market research and advisory firm, Rafi-uddin has led thought leadership and strategies on innovation, marketing and empowering Islamic economies for global impact

IT Fondatore e CEO di DinarStandard™, una società specializzata in ricerche di mercato e consulenza, Rafi-uddin ha guidato la leadership e le strategie di pensiero su innovazione, marketing e potenziamento delle economie islamiche per l’impatto globale

EN His research interest is the empirical studies of Islamic Banking and Finance.

IT Il suo campo di ricerca sono gli studi empirici in tematiche di finanza islamica.

Saesneg Eidaleg
islamic islamica
studies studi
finance finanza
research ricerca
the il
of di

EN Her research activity mainly focuses on classical Arabic literature with a religious orientation, both Islamic and, to a lesser extent, Christian

IT Le sue attività di ricerca si concentrano principalmente sulla letteratura araba classica, con uno sguardo verso la religione, sia musulmana che, in misura minore, cristiana

Saesneg Eidaleg
research ricerca
mainly principalmente
classical classica
literature letteratura
activity attività
with con

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50