EN IRS scams are common and victims often wire thousands of dollars to cybercriminals under the belief that the IRS will prosecute them if they don’t.
Cyfieithwch "irs" i Eidaleg
Yn dangos 23 o gyfieithiadau 23 o'r ymadrodd "irs" o Saesneg i Eidaleg
Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o irs
Saesneg
Eidaleg
IT Le truffe a nome dell'Agenzia delle Entrate sono diffuse e le vittime spesso inviano bonifici da migliaia di Euro ai criminali informatici credendo che, se non lo fanno, l'AdE li porterà in tribunale.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| scams | truffe |
| victims | vittime |
| dollars | euro |
| cybercriminals | criminali informatici |
| if | se |
| are | sono |
| often | spesso |
| the | lo |
| dont | non |
| thousands | migliaia |
| and | e |
| to | a |
| that | che |
EN IRS scams are common and victims often wire thousands of dollars to cybercriminals under the belief that the IRS will prosecute them if they don’t.
IT Le truffe a nome dell'Agenzia delle Entrate sono diffuse e le vittime spesso inviano bonifici da migliaia di Euro ai criminali informatici credendo che, se non lo fanno, l'AdE li porterà in tribunale.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| scams | truffe |
| victims | vittime |
| dollars | euro |
| cybercriminals | criminali informatici |
| if | se |
| are | sono |
| often | spesso |
| the | lo |
| dont | non |
| thousands | migliaia |
| and | e |
| to | a |
| that | che |
EN The IRS Form W-2 is required to be filled out by you and submitted to your employer, so that they can report your earnings as well as the tax that was withheld over the past year, to the IRS.
IT Il modulo IRS W-2 deve essere compilato da te e presentato al tuo datore di lavoro, per segnalare i tuoi guadagni e l'imposta trattenuta nell'ultimo anno all'IRS.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| irs | irs |
| submitted | presentato |
| employer | datore di lavoro |
| report | segnalare |
| earnings | guadagni |
| filled | compilato |
| form | modulo |
| your | tuo |
| to the | al |
| be | essere |
| year | anno |
| the | i |
| and | e |
EN The Form 1040 is an official tax document made available by the IRS and is required to be filled in by individuals to file their tax returns with the IRS.
IT Il modulo 1040 è un documento fiscale ufficiale messo a disposizione dall'IRS e deve essere compilato dalle persone fisiche per presentare le proprie dichiarazioni dei redditi all'IRS.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| tax | fiscale |
| filled | compilato |
| form | modulo |
| official | ufficiale |
| document | documento |
| an | un |
| file | presentare |
| be | essere |
| to | a |
| the | le |
| is | è |
EN Report smishing attempts via efraudprevention.net, the IRS or your bank.
IT Segnalate i tentativi di smishing tramite efraudprevention.net, l'Agenzia delle Entrate o la vostra banca.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| attempts | tentativi |
| or | o |
| bank | banca |
| net | net |
| your | vostra |
| the | i |
| via | di |
EN One example is preying on the fear that the IRS is filing a case against the victim
IT Un esempio è quello di puntare sulla paura che l'ente di riscossione delle tasse nazionale esercita sulle persone quando vuole aprire un contenzioso nei confronti della vittima
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| fear | paura |
| victim | vittima |
| a | un |
| example | esempio |
| is | è |
| the | aprire |
| that | che |
EN A text message with an urgent call to action (“Act now or the IRS will fine you”) then leads the victim to a malicious site or phone number
IT Un messaggio di testo con una richiesta urgente ("Agisci subito altrimenti l'Agenzia delle entrate ti infliggerà una sanzione") induce la vittima verso un sito o un numero di telefono pericoloso
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| urgent | urgente |
| you | ti |
| victim | vittima |
| message | messaggio |
| text | testo |
| site | sito |
| phone | telefono |
| or | o |
| a | un |
| to | verso |
| the | la |
| number | numero |
| with | con |
| act | agisci |
| now | subito |
EN After years in which cryptocurrency owners enjoyed a kind of grey area, in 2019 the US tax agency, the IRS, decided to tax cryptocurrencies like property.
IT Dopo anni in cui i proprietari di criptovalute hanno goduto di una sorta di zona grigia, nel 2019 l’agenzia delle entrate americana, l’IRS, ha deciso di tassare le criptovalute come un bene immobiliare.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| grey | grigia |
| decided | deciso |
| owners | proprietari |
| us | americana |
| kind of | sorta |
| a | un |
| in | in |
| enjoyed | goduto |
| of | di |
| property | immobiliare |
| to | bene |
| cryptocurrencies | criptovalute |
| the | i |
| after | dopo |
EN This is because the rules are still rather confusing, especially with regard to the calculation of capital gains, considering the fact that many exchanges do not provide the US IRS with data on their users.
IT Questo perché le regole sono ancora piuttosto confuse soprattutto in merito al calcolo degli eventuali capital gain, considerando il fatto che molti exchange non trasmettono all’IRS americano i dati dei propri utenti.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| considering | considerando |
| exchanges | exchange |
| users | utenti |
| capital | capital |
| us | americano |
| rules | regole |
| many | molti |
| are | sono |
| to the | al |
| data | dati |
| calculation | calcolo |
| the | merito |
| especially | soprattutto |
| not | non |
| this | questo |
| of | dei |
EN For example, one proposal put forward would require companies to report all cryptocurrency transactions worth more than $10,000 to the IRS.
IT Per fare un esempio, una proposta avanzata richiederebbe alle aziende di segnalare all?IRS tutte le transazioni di criptovaluta per un valore superiore a $ 10.000.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| proposal | proposta |
| cryptocurrency | criptovaluta |
| irs | irs |
| companies | aziende |
| transactions | transazioni |
| the | le |
| to report | segnalare |
| example | esempio |
| one | un |
| forward | per |
| to | a |
EN If you see an email from the IRS saying that they sent your refund to a different bank account, it may be a spoofing attack
IT Se vedi un'e-mail dall'IRS che dice che hanno inviato il tuo rimborso a un conto bancario diverso, potrebbe trattarsi di un attacco di spoofing
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| attack | attacco |
| saying | dice |
| if | se |
| refund | rimborso |
| your | tuo |
| a | un |
| account | conto |
| be | potrebbe |
| the | il |
| to | a |
| bank | bancario |
| that | che |
EN If you get audited by IRS, what happens? You need to show them that you’ve done your share of due diligence and have all the necessary accounting information to back up your returns.
IT Se ti viene controllato da IRS, cosa succede? Devi mostrare loro che hai fatto la tua quota di due diligence e hai tutte le informazioni contabili necessarie per eseguire il backup dei tuoi rendimenti.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| irs | irs |
| happens | succede |
| returns | rendimenti |
| diligence | diligence |
| if | se |
| information | informazioni |
| necessary | necessarie |
| done | fatto |
| your | tua |
| back | per |
| back up | backup |
| the | le |
| show | mostrare |
| and | e |
| need to | devi |
EN Internal Revenue Service Publication 1075 (IRS Pub 1075) provides guidance for US government agencies and their agents to protect Federal Tax Information (FTI).
IT La pubblicazione 1075 dell'Internal Revenue Service (o IRS Pub 1075) fornisce linee guida generali rivolte alle agenzie governative statunitensi e ai relativi agenti per la protezione delle informazioni riservate di carattere fiscale.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| revenue | revenue |
| publication | pubblicazione |
| irs | irs |
| pub | pub |
| agents | agenti |
| tax | fiscale |
| information | informazioni |
| provides | fornisce |
| government | governative |
| agencies | agenzie |
| service | service |
| protect | protezione |
| and | e |
EN Does AWS comply with IRS Publication 1075?
IT AWS è conforme alla Pubblicazione 1075 dell’IRS?
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| aws | aws |
| publication | pubblicazione |
| with | alla |
EN Report smishing attempts via efraudprevention.net, the IRS or your bank.
IT Segnalate i tentativi di smishing tramite efraudprevention.net, l'Agenzia delle Entrate o la vostra banca.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| attempts | tentativi |
| or | o |
| bank | banca |
| net | net |
| your | vostra |
| the | i |
| via | di |
EN One example is preying on the fear that the IRS is filing a case against the victim
IT Un esempio è quello di puntare sulla paura che l'ente di riscossione delle tasse nazionale esercita sulle persone quando vuole aprire un contenzioso nei confronti della vittima
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| fear | paura |
| victim | vittima |
| a | un |
| example | esempio |
| is | è |
| the | aprire |
| that | che |
EN A text message with an urgent call to action (“Act now or the IRS will fine you”) then leads the victim to a malicious site or phone number
IT Un messaggio di testo con una richiesta urgente ("Agisci subito altrimenti l'Agenzia delle entrate ti infliggerà una sanzione") induce la vittima verso un sito o un numero di telefono pericoloso
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| urgent | urgente |
| you | ti |
| victim | vittima |
| message | messaggio |
| text | testo |
| site | sito |
| phone | telefono |
| or | o |
| a | un |
| to | verso |
| the | la |
| number | numero |
| with | con |
| act | agisci |
| now | subito |
EN Learn how you can fill out and submit the various IRS tax form PDFs without worries using PDF Expert
IT Scopri come compilare e inviare i vari PDF dei moduli fiscali senza preoccupazioni, utilizzando PDF Expert
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| learn | scopri |
| tax | fiscali |
| worries | preoccupazioni |
| expert | expert |
| submit | inviare |
| using | utilizzando |
| the | i |
| how | come |
| fill | compilare |
| and | e |
| form | moduli |
| without | senza |
| various | vari |
EN Read about the various IRS Tax Forms & learn how to fill tax forms using PDF Expert, the go-to PDF app for your Mac, iPhone and iPad.
IT Leggi i vari moduli fiscali IRS e impara come compilare i moduli fiscali utilizzando PDF Expert, l'app PDF per il tuo Mac, iPhone e iPad.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| various | vari |
| irs | irs |
| tax | fiscali |
| learn | impara |
| mac | mac |
| ipad | ipad |
| forms | moduli |
| fill | compilare |
| using | utilizzando |
| your | tuo |
| iphone | iphone |
| read | leggi |
| and | e |
| expert | per |
| the | i |
EN We welcome applications from organizations that hold a valid charitable status with either the IRS in the United States (501(c)3), or via similar governmental departments in other countries
IT Accogliamo con favore le domande di organizzazioni che detengono uno status di enti di beneficenza presso l'IRS negli Stati Uniti (501 (c) 3) o tramite dipartimenti governativi simili in altri Paesi
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| c | c |
| departments | dipartimenti |
| we welcome | accogliamo |
| organizations | organizzazioni |
| status | status |
| or | o |
| countries | paesi |
| the | le |
| other | altri |
| united | uniti |
| states | stati uniti |
| similar | simili |
| via | di |
EN Zscaler has worked closely with the IRS to ensure that our GovClouds (US) meet Pub 1075 requirements for storing and processing FTI.
IT Zscaler ha lavorato a stretto contatto con l'IRS per garantire che i cloud governativi statunitensi soddisfino i requisiti della Pub 1075 per l'archiviazione e l'elaborazione delle FTI.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| closely | stretto |
| meet | contatto |
| pub | pub |
| requirements | requisiti |
| the | i |
| worked | lavorato |
| ensure | garantire |
| has | ha |
| to | a |
| and | e |
| with | con |
| that | che |
EN Zscaler has worked closely with the IRS to ensure that our GovClouds (US) meet Pub 1075 requirements for storing and processing FTI.
IT Zscaler ha lavorato a stretto contatto con l'IRS per garantire che i cloud governativi statunitensi soddisfino i requisiti della Pub 1075 per l'archiviazione e l'elaborazione delle FTI.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| closely | stretto |
| meet | contatto |
| pub | pub |
| requirements | requisiti |
| the | i |
| worked | lavorato |
| ensure | garantire |
| has | ha |
| to | a |
| and | e |
| with | con |
| that | che |
EN The phishing message contains an urgent call to action such as “act now or the IRS will fine you,” which leads the victim into providing the cybercriminal with sensitive information.
IT Il messaggio di phishing contiene una richiesta urgente che sollecita un'azione da parte della vittima "per non incorrere in sanzioni" affinché fornisca al criminale informatico informazioni sensibili.
| Saesneg | Eidaleg |
|---|---|
| phishing | phishing |
| urgent | urgente |
| victim | vittima |
| sensitive | sensibili |
| message | messaggio |
| information | informazioni |
| contains | contiene |
| the | il |
| or | non |
Yn dangos 23 o gyfieithiadau 23
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg