Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "golds" i Eidaleg

Yn dangos 25 o gyfieithiadau 25 o'r ymadrodd "golds" o Saesneg i Eidaleg

Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o golds

Saesneg
Eidaleg

EN The Republic of Korea is the top nation in Olympic short track speed skating, with 48 total medals (including 24 golds). China and Canada are second and third respectively, with 33 total medals each (China has 10 golds to Canada's nine).

IT La Corea del Sud è la nazione leader nel pattinaggio di velocità su pista corta, con 48 medaglie totali (tra cui 24 ori). Cina e Canada sono rispettivamente seconda e terza, con 33 medaglie totali ciascuno (la Cina ha 10 ori contro i 9 del Canada).

Saesneg Eidaleg
korea corea
nation nazione
short corta
skating pattinaggio
total totali
medals medaglie
china cina
canada canada
speed velocità
are sono
the i
has ha
of di
is è
with con
in nel
second seconda

EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.

IT Biles è diventata famosa nel 2013 vincendo due ori mondiali a soli 16 anni, incluso il titolo all-around. Successivamente si è aggiudicata quattro ori mondiali nel 2014 e altri quattro nel 2015.

Saesneg Eidaleg
winning vincendo
world mondiali
including incluso
just soli
and e
to a
the il
title titolo
two due
four quattro

EN Canada is the most successful curling nation in Winter Olympic history with 11 medals, including six golds

IT Il Canada è la nazione di maggior successo nel curling nella storia delle Olimpiadi Invernali con undici medaglie, tra cui sei ori

Saesneg Eidaleg
canada canada
successful successo
nation nazione
winter invernali
olympic olimpiadi
history storia
medals medaglie
curling curling
is è
with con
most di
the il

EN Canada and the USA have dominated the freestyle skiing competition at the Winter Olympics, winning 25 medals apiece. Canada, however, takes the top spot in the rankings by virtue of their 12 golds, compared to nine for the USA.

IT Il Canada e gli Stati Uniti hanno dominato la gara di freestyle alle Olimpiadi Invernali, vincendo 25 medaglie ciascuno. Il Canada, tuttavia, si accaparra il primo posto in classifica in virtù dei suoi 12 ori, contro i 9 degli USA.

Saesneg Eidaleg
dominated dominato
freestyle freestyle
competition gara
winter invernali
olympics olimpiadi
winning vincendo
medals medaglie
rankings classifica
virtue virtù
canada canada
compared di
usa stati uniti
in in
the i
and e

EN The United States has been the most successful nation in figure skating at the Winter Olympics, winning 51 medals (including 15 golds)

IT Gli Stati Uniti sono stati la nazione di maggior successo nel pattinaggio di figura alle Olimpiadi invernali, avendo vinto 51 medaglie (tra cui 15 ori)

Saesneg Eidaleg
successful successo
figure figura
skating pattinaggio
winter invernali
olympics olimpiadi
medals medaglie
has avendo
united uniti
states stati uniti
nation nazione
the la
in nel
most di

EN Russia is second with 26 medals (14 golds), with the former Soviet Union third with 24 medals.

IT La Russia è seconda con 26 medaglie (14 ori), con l'ex Unione Sovietica terza con 24 medaglie.

Saesneg Eidaleg
russia russia
medals medaglie
soviet sovietica
union unione
is è
the la
with con
second seconda

EN Tessa Virtue and Scott Moir (CAN) are the most decorated athletes in Olympic figure skating history, with a total of five medals including two golds in ice dance and one team event gold

IT Tessa Virtue e Scott Moir (CAN) sono gli atleti più decorati nella storia del pattinaggio di figura Olimpico, con un totale di cinque medaglie tra cui due ori nella danza su ghiaccio e un oro in eventi di squadra

Saesneg Eidaleg
scott scott
athletes atleti
olympic olimpico
figure figura
skating pattinaggio
history storia
medals medaglie
ice ghiaccio
dance danza
team squadra
event eventi
gold oro
can can
a un
are sono
with con
in in
total totale
of di
the nella
five cinque
and e
two due

EN Gillis Grafström (SWE) earned the most medals in a single event, winning four medals (including three golds) in the men's singles

IT Gillis Grafström (SWE) ha guadagnato il maggior numero di medaglie in un singolo evento, vincendo quattro medaglie (inclusi tre ori) nel singolo maschile

Saesneg Eidaleg
earned guadagnato
medals medaglie
event evento
including inclusi
a un
the il
in in
three tre
winning ha

EN Sonja Henie (NOR) is the most successful skater in the women's singles, having won three golds.

IT Sonja Henie (NOR) è la pattinatrice di maggior successo nel singolo femminile, avendo vinto tre ori.

Saesneg Eidaleg
successful successo
won vinto
is è
the la
three tre
in nel
having di

EN The top medalist in the sport in Games history is Kari Traa (NOR), who has won one gold, one silver and one bronze. Alexandre Bilodeau (CAN) and David Wise (USA) are the most successful freestyle skiers in Games history with two golds each.

IT Il più titolato in questo sport nella storia dei Giochi è Kari Traa (NOR), che ha vinto un oro, un argento e un bronzo. Alexandre Bilodeau (CAN) e David Wise (USA) sono i freestyler di maggior successo nella storia dei Giochi, con due ori ciascuno.

Saesneg Eidaleg
history storia
bronze bronzo
successful successo
alexandre alexandre
david david
wise wise
sport sport
games giochi
gold oro
silver argento
can can
usa usa
are sono
in in
has ha
the i
is è
two due
each di
with con

EN However, Germany has won the most golds in the competition with 13 (25 total medals), with the United States rounding off the top three with 25 medals.

IT Tuttavia, la Germania ha vinto il maggior numero di ori nella competizione (13 su 25 medaglie totali), con gli Stati Uniti che completano il podio con 25 medaglie anche loro.

Saesneg Eidaleg
germany germania
medals medaglie
has ha
won vinto
total totali
united uniti
states stati uniti
competition competizione
the il
with con

EN Norway, as the home of cross-country skiing, fittingly sits atop of the Winter Olympic medal table with 121 medals (47 golds), far outpacing their nearest challengers Sweden (80 medals)

IT La Norvegia, patria dello sci di fondo, è giustamente in vetta al medagliere delle Olimpiadi Invernali con 121 medaglie (47 ori), superando di gran lunga la Svezia (80 medaglie)

Saesneg Eidaleg
norway norvegia
winter invernali
olympic olimpiadi
medals medaglie
sweden svezia
skiing sci
the la
with con

EN Kaillie Humphries is the most successful female bobsledder in Olympic history with three medals (two golds). Elana Meyers Taylor also has three medals, but is yet to win gold at the Winter Games.

IT Kaillie Humphries è la bobbista femminile di maggior successo nella storia Olimpica con tre medaglie (due ori).Anche Elana Meyers Taylor ha conseguito tre medaglie, ma deve ancora vincere un oro ai Giochi Invernali.

Saesneg Eidaleg
successful successo
female femminile
olympic olimpica
history storia
medals medaglie
gold oro
winter invernali
games giochi
taylor taylor
is è
but ma
has ha
the la
three tre
to nella
two due
also anche

EN Figure skating is also very popular in Russia, and following the team's success at Turin 2006, when we won three golds and a bronze, its popularity has continued to grow

IT In secondo luogo, il pattinaggio di figura è molto popolare, e dal 2006 la sua popolarità è aumentata ulteriormente dopo un grande risultato a Torino, quando abbiamo vinto tre ori e un bronzo

Saesneg Eidaleg
figure figura
skating pattinaggio
turin torino
bronze bronzo
popularity popolarità
success risultato
popular popolare
a un
we abbiamo
very molto
in in
to a
when quando
the il
is è
three tre

EN Easter eggs purple and blue with golds on dark background, close-up.

IT Uova di Pasqua viola e blu con oro su sfondo scuro, primo piano.

Saesneg Eidaleg
easter pasqua
eggs uova
background sfondo
purple viola
blue blu
dark scuro
on su
with con
and e

EN Easter eggs purple and blue with golds on white marble background, copy space.

IT Uova di Pasqua viola e blu con oro su sfondo di marmo bianco, spazio copia.

Saesneg Eidaleg
easter pasqua
eggs uova
marble marmo
background sfondo
copy copia
purple viola
blue blu
on su
white bianco
with con
space spazio
and e

EN Easter eggs purple and blue with golds on a dark background, copy space.

IT Uova di Pasqua viola e blu con oro su sfondo scuro, spazio copia.

Saesneg Eidaleg
easter pasqua
eggs uova
background sfondo
copy copia
purple viola
blue blu
on su
dark scuro
with con
space spazio
and e

EN Easter eggs purple and blue with golds on a pink background, top view, copy space.

IT Uova di Pasqua viola e blu con oro su sfondo rosa, vista dall'alto, spazio copia.

Saesneg Eidaleg
easter pasqua
eggs uova
background sfondo
view vista
copy copia
blue blu
on su
pink rosa
purple viola
with con
space spazio
and e
top di

EN Easter eggs purple and blue with golds in child hand on white marble background, copy space.

IT Uova di Pasqua viola e blu con oro in bambino mano su sfondo di marmo bianco, spazio copia.

Saesneg Eidaleg
easter pasqua
eggs uova
child bambino
hand mano
marble marmo
background sfondo
copy copia
purple viola
blue blu
white bianco
in in
with con
on su
space spazio
and e

EN Easter eggs purple and blue with golds on a dark background.

IT Uova di Pasqua viola e blu con oro su sfondo scuro.

Saesneg Eidaleg
easter pasqua
eggs uova
background sfondo
purple viola
blue blu
on su
dark scuro
with con
and e

EN Think blossoming snowdrops and bluebells in late winter and early spring, bursts of colour in the summer months, a rich collage of golds, oranges and reds in autumn and Narnia-like wonderlands in winter.

IT Immaginate i bucaneve e le campanule che sbocciano tra la fine dell’inverno e l’inizio della primavera, l’esplosione di colori nei mesi estivi, un ricco collage di oro, arancio e rosso in autunno e il paese incantato in stile Narnia in inverno.

Saesneg Eidaleg
spring primavera
rich ricco
collage collage
autumn autunno
winter inverno
months mesi
a un
in in
and e
of di
the i

EN That imagination was on show at the 2019 World Championships in Stuttgart - at which she won five golds including the all-around title - when she came up with two different new skills which will be named after her in the women’s code of points

IT Quell'immaginazione messa in mostra ai Mondiali 2019 di Stoccarda - in cui ha vinto cinque ori incluso il titolo all-around - quando ha portato due nuovi elementi che saranno intitolati a lei nel codice dei punteggi femminile

Saesneg Eidaleg
show mostra
stuttgart stoccarda
new nuovi
code codice
came che
the il
world mondiali
when quando
five cinque
in in
title titolo
two due

EN The German is a triple Olympic gold medalist (two golds in the singles, one in the team competition) and six-time world champion in the men's singles

IT Il tedesco è tripla medaglia d'oro Olimpica e sei volte Campione del mondo nel singolo maschile

Saesneg Eidaleg
triple tripla
olympic olimpica
medalist medaglia
champion campione
world mondo
the il
time volte
a singolo
in nel
is è

EN However, the athlete with the most Olympic medals in the sport is Italian Armin Zöggeler, who won six medals (including two golds)

IT Tuttavia, l'atleta con più titoli Olimpici in questo sport è l'italiano Armin Zöggeler, che ha vinto sei medaglie (tra cui due ori)

Saesneg Eidaleg
olympic olimpici
medals medaglie
armin armin
sport sport
is è
with con
in in

EN The palette contains ten magnificent ultra-rich powder shadows created to embellish the eye, each shade playing with colour and texture to form the perfect line-up of iridescent golds

IT La palette contiene dieci ombretti incredibilmente intensi, creati per enfatizzare la lucentezza naturale degli occhi

Saesneg Eidaleg
created creati
eye occhi
palette palette
the la
contains contiene
ten dieci

Yn dangos 25 o gyfieithiadau 25