Cyfieithwch "customer experience" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "customer experience" o Saesneg i Eidaleg

Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o customer experience

Saesneg
Eidaleg

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il team dell'esperienza clienti Zendesk è in grado di offrire una profonda conoscenza del prodotto unita a una vasta competenza nel servizio clienti, per aiutarvi a garantire ai vostri clienti un'esperienza di livello superiore.

Saesneg Eidaleg
customer clienti
team team
broad vasta
zendesk zendesk
service servizio
expertise competenza
knowledge conoscenza
and è
product prodotto
deep profonda
you vostri
a una
of di
help you aiutarvi

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and in-depth product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.

IT Il nostro team Zendesk di Customer Experience offre un'efficace combinazione di competenza nel servizio clienti e conoscenza approfondita dei prodotti per aiutarti a garantire un'esperienza clienti diversificata.

Saesneg Eidaleg
zendesk zendesk
team team
offers offre
in-depth approfondita
service servizio
customer clienti
expertise competenza
knowledge conoscenza
experience experience
combination combinazione
deliver garantire
in nel
to a
our nostro
and e
product prodotti
help you aiutarti

EN That Global Customer Experience team aims to ensure a positive customer experience that begins on Airbnb’s platform and extends for the duration of a stay.

IT Il team Esperienza clienti globale mira a garantire un?esperienza clienti positiva che inizia sulla piattaforma di Airbnb e si estende per tutta la durata del soggiorno.

Saesneg Eidaleg
global globale
customer clienti
experience esperienza
positive positiva
begins inizia
duration durata
team team
a un
platform piattaforma
ensure garantire
to a
extends estende
of di
and e
stay soggiorno
the il
that che

EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.

IT Gli addetti dell'assistenza sono quelli più a contatto con i clienti. Ha senso, quindi, investire in strumenti che forniscano un contesto completo, per potenziarne le prestazioni e migliorare l'esperienza offerta ai clienti.

Saesneg Eidaleg
people addetti
invest investire
team strumenti
context contesto
full completo
performing prestazioni
and e
are sono
improve migliorare
to a
with con
in in
the i
customer clienti

EN In these cases, Cicero Experience will immediately give the customer the option of opting for a deferral of experience to a new date, or the issue of a new gift-card valid for 12 monthsdepending on the customer's preference. 

IT In questi casi, Cicero Experience darà immediatamente al cliente la possibilità di optare per un rinvio dell?esperienza a nuova data, oppure l?emissione di una gift-card con validità 12 mesi, a seconda della preferenza del cliente

Saesneg Eidaleg
new nuova
preference preferenza
cicero cicero
immediately immediatamente
experience esperienza
customer cliente
a un
cases casi
in in
to a
will mesi
of di
the la
date data
or oppure
issue con
give darà

EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction

IT Le aziende devono quindi fornire ai clienti un'esperienza eccellente su tutti i canali e avere la capacità di comprendere e prevedere il loro comportamento per offrire le informazioni giuste al momento giusto, per ogni singola transazione

Saesneg Eidaleg
businesses aziende
behavior comportamento
channel canali
customer clienti
information informazioni
need to devono
time momento
transaction transazione
to offrire
right giusto
every ogni
experience capacità
and e
during di
the i
to the ai

EN White Paper: Personalisation : the favourite playground for CDP Personalising the Customer Journey to guarantee a high impact customer experience and achieve such goals as acquisition and CLV (Customer ? Continued

IT Il server-side tag management, o gestione dei tag lato server, consiste nell?eseguire tag non a livello del browser, ma a livello del server stesso. Questo consente di ridurre ? Continua

Saesneg Eidaleg
continued continua
the il
to a

EN As customer relationships grow more and more crucial for businesses, organizations are looking to strike the right balance between facilitating their customer service agents and their customer experience

IT Man mano che le relazioni con i clienti diventano sempre più cruciali per le aziende, le organizzazioni cercano di trovare il giusto equilibrio tra la facilitazione dei loro Customer Serviceagenti e la loro esperienza con i clienti

Saesneg Eidaleg
crucial cruciali
balance equilibrio
experience esperienza
relationships relazioni
organizations organizzazioni
businesses aziende
customer clienti
are diventano
right giusto
and e
the i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Saesneg Eidaleg
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Saesneg Eidaleg
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Saesneg Eidaleg
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Saesneg Eidaleg
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Saesneg Eidaleg
meet scopri
and i

EN Transform customer service with digital workflows Deliver a connected customer service experience, scale to meet demand, and solve issues before they're a problem with customer workflows

IT Scopri tutti i risultati della ricerca serviceNow nell'infografica.

Saesneg Eidaleg
meet scopri
and i

EN White Paper: Personalisation : the favourite playground for CDP Personalising the Customer Journey to guarantee a high impact customer experience and achieve such goals as acquisition and CLV (Customer ? Continued

IT Il server-side tag management, o gestione dei tag lato server, consiste nell?eseguire tag non a livello del browser, ma a livello del server stesso. Questo consente di ridurre ? Continua

Saesneg Eidaleg
continued continua
the il
to a

EN Businesses need to provide an outstanding cross-channel customer experience that understands and predicts customer behavior and delivers the right information to the customer at the right time during every transaction

IT Le aziende devono quindi fornire ai clienti un'esperienza eccellente su tutti i canali e avere la capacità di comprendere e prevedere il loro comportamento per offrire le informazioni giuste al momento giusto, per ogni singola transazione

Saesneg Eidaleg
businesses aziende
behavior comportamento
channel canali
customer clienti
information informazioni
need to devono
time momento
transaction transazione
to offrire
right giusto
every ogni
experience capacità
and e
during di
the i
to the ai

EN Since delays rarely happen, it's best to go above and beyond with this particular customer so that they'll continue to be a customer and potentially share their great customer service experience with other people

IT Poiché i ritardi si verificano raramente, è meglio andare al di sopra e al didi questo particolare cliente in modo che continuino a essere clienti e potenzialmente condividere la loro esperienza di assistenza clienti con altre persone

Saesneg Eidaleg
delays ritardi
rarely raramente
potentially potenzialmente
experience esperienza
other altre
so modo
people persone
service assistenza
to a
and è
continue continuino
be essere
go andare
this questo
above sopra
particular particolare
share condividere
with con
that che

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

Saesneg Eidaleg
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

IT Il cliente autorizza RAIDBOXES ad addebitare i pagamenti che il cliente deve effettuare su un conto specificato dal cliente

Saesneg Eidaleg
specified specificato
raidboxes raidboxes
payments pagamenti
an un
customer cliente
account conto
be deve
the i
to effettuare
from dal

EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.

IT Un trasferimento all?agenzia di recupero crediti può avere effetti negativi sull?affidabilità creditizia del Cliente.

Saesneg Eidaleg
customer cliente
to trasferimento
the del

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

IT 5.1 Il cliente manterrà tutti i diritti ai dati dei clienti o ad altri materiali caricati o creati dal cliente o tramite i servizi ("contenuto del cliente")

Saesneg Eidaleg
rights diritti
or o
uploaded caricati
created creati
to ad
data dati
content contenuto
materials materiali
services servizi
all tutti
other altri
the i
through tramite
by dal

EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

IT Storage: i clienti scelgono le regioni in cui saranno archiviati i contenuti dei propri clienti. AWS non trasferisce o replica contenuti dei clienti al di fuori della regione o delle regioni scelte senza il loro consenso.

Saesneg Eidaleg
content contenuti
chosen scelte
storage storage
or o
consent consenso
we aws
region regione
in in
without senza
customer clienti
not non
the i

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

IT Sia come cliente 1NCE che come non-cliente, 1NCE ti offre un ampio servizio clienti scritto. Come cliente, siamo anche disponibili per voi per telefono.

Saesneg Eidaleg
extensive ampio
written scritto
phone telefono
a un
service servizio
offers offre
also anche
as come
are disponibili
both sia
you ti

EN The word itself says it all: customer care (or customer service) takes care of everything related to customer relationships. In a nutshell, customer

IT Accetta i pagamenti più velocemente con MultiSafepay. Con i nostri componenti integri completamente il processo di pagamento nel tuo checkout, riduci…

EN An experience enriched by farm produce, natural materials, and sustainable architecture. An experience at one with nature to harness nature’s wholesome powers. An experience of pure, simple luxury.

IT Prodotti del maso privato, materiali naturali, architettura sostenibile. Immersi nella natura, in armonia con la natura, abbandonarsi ai benefici della natura. Questo è vero lusso.

Saesneg Eidaleg
architecture architettura
luxury lusso
materials materiali
and è
sustainable sostenibile
nature natura
natural naturali
one la
to nella
of del

EN A complete experience for people who love wine and beer. With this experience you will have the chance to taste the developing wine production from Pisa that is just as good as the Chianti Classico, but not so renowned! This experience consists…

IT Unesperienza completa per i cultori del vino e della birra. La Toscana è famosa per il vino prodotto nel Chianti ma la zona del Pisano produce vini da non sottovalutare. Questa esperienza consiste in un light lunch con prodotti a Km 0…

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

IT A causa della corrente in superficie i subacquei non riescono a raggiungere la riva o una barca incustodita e vanno alla deriva

Saesneg Eidaleg
or o
can riescono
the i
a una
has e
diving subacquei
this vanno

EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.

IT Garantire una buona esperienza utente: Una buona esperienza utente (UX) è fondamentale per il successo di un'app. Assicuratevi che l'app sia facile da usare, intuitiva e che offra un'esperienza fluida e piacevole.

Saesneg Eidaleg
experience esperienza
crucial fondamentale
success successo
smooth fluida
ensure garantire
user utente
make sure assicuratevi
good buona
easy facile
the il
to use usare
intuitive intuitiva
enjoyable piacevole
a una
of di
is è

EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."

IT Zach: Il personale "Hostwinds" sta sempre cercando di migliorare la nostra esperienza come società di hosting e passare quell'esperienza lungo il cliente. "

Saesneg Eidaleg
always sempre
experience esperienza
company società
hostwinds hostwinds
looking cercando
hosting hosting
improve migliorare
customer cliente
our nostra
and e
the il
along di

EN Learn more about how the integrated Pega Customer Decision Hub and Adobe Experience Cloud enhance the user experience

IT Approfondisci come Pega Customer Decision Hub e Adobe Experience Cloud integrati potenziano e ampoliano l’esperienza dellutente.

Saesneg Eidaleg
integrated integrati
pega pega
hub hub
adobe adobe
experience experience
cloud cloud
decision decision
more approfondisci
and e
customer customer
how come

EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience

IT Tutto, dalla pubblicità alla facilità di prenotazione, formerà l'esperienza del cliente e il tuo marchio è la chiave per rafforzare tale esperienza

Saesneg Eidaleg
booking prenotazione
customer cliente
experience esperienza
key chiave
strengthening rafforzare
advertising pubblicità
ease facilità
your tuo
of di
to marchio
the il
is è
everything per

EN As connected vehicles become platforms for customer experience, the digital driving experience will heavily influence consumer loyalty and brand preference.

IT Poiché i veicoli connessi diventano piattaforme per l'esperienza del cliente, l'esperienza di guida digitale influenzerà pesantemente la fedeltà dei consumatori e la preferenza del marchio.

Saesneg Eidaleg
connected connessi
become diventano
platforms piattaforme
driving guida
heavily pesantemente
preference preferenza
influence influenzerà
loyalty fedeltà
customer cliente
consumer consumatori
as poiché
brand marchio
the i
vehicles veicoli

EN The digital experience through a Chatbot allows users to provide a personalized and immediate response to the most recurring responses. This device helps to improve the customer experience and the feeling of proximity with the brand.

IT L'esperienza digitale attraverso una Chatbot permette agli utenti di fornire una risposta personalizzata e immediata alle risposte più ricorrenti. Questo dispositivo aiuta a migliorare l'esperienza del cliente e la sensazione di vicinanza al marchio.

Saesneg Eidaleg
chatbot chatbot
allows permette
personalized personalizzata
immediate immediata
recurring ricorrenti
device dispositivo
helps aiuta
feeling sensazione
proximity vicinanza
users utenti
improve migliorare
customer cliente
to the al
responses risposte
brand marchio
the la
response risposta
to a
of di
provide fornire
this questo

EN Put the customer’s experience at the center of your business operations. Obtain and analyse key purchasing data, while achieving an omni-channel approach to establish a unified brand experience.

IT Metti il cliente al centro delle tue vendite. Ottieni e analizza i dati di acquisto, uniformando al contempo l’immagine del tuo brand su tutti i canali di vendita.

Saesneg Eidaleg
customers cliente
center centro
obtain ottieni
analyse analizza
purchasing acquisto
channel canali
business vendita
data dati
brand brand
the i
of di
and e

EN Displaying real customer feedback with positive experience inspires visitors to have the same experience too and gives your products or services more social proof.

IT Le testimonianze dei clienti reali e la loro esperienza utente positiva ispirano le persone a comprare.

Saesneg Eidaleg
real reali
positive positiva
customer clienti
experience esperienza
and e
the le
to a

EN Everything from advertising to ease of booking will form that customer experience, and your branding is the key to strengthening that experience

IT Tutto, dalla pubblicità alla facilità di prenotazione, formerà l'esperienza del cliente e il tuo marchio è la chiave per rafforzare tale esperienza

Saesneg Eidaleg
booking prenotazione
customer cliente
experience esperienza
key chiave
strengthening rafforzare
advertising pubblicità
ease facilità
your tuo
of di
to marchio
the il
is è
everything per

EN Learn more about how the integrated Pega Customer Decision Hub and Adobe Experience Cloud enhance the user experience

IT Approfondisci come Pega Customer Decision Hub e Adobe Experience Cloud integrati potenziano e ampoliano l’esperienza dellutente.

Saesneg Eidaleg
integrated integrati
pega pega
hub hub
adobe adobe
experience experience
cloud cloud
decision decision
more approfondisci
and e
customer customer
how come

EN See how our customer service solutions bring an ease to the customer experience.

IT Dai un'occhiata a come le nostre soluzioni per il servizio clienti semplificano la CX.

Saesneg Eidaleg
ease semplificano
customer clienti
solutions soluzioni
service servizio
to a
how come
the le
bring per

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50