EN Clean your watch and its metal bracelet regularly with warm water, rinse with fresh water and dry with a soft cloth. Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.
Gellir cyfieithu "add water and" yn Saesneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Clean your watch and its metal bracelet regularly with warm water, rinse with fresh water and dry with a soft cloth. Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.
IT Pulisci regolarmente l'orologio e il suo cinturino di metallo con acqua tiepida, risciacqua con acqua e asciuga con un panno morbido. Evitare il contatto con l'acqua per gli orologi non impermeabili e per i segnatempo dotati di cinturini in pelle.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
regularly | regolarmente |
water | acqua |
soft | morbido |
avoid | evitare |
contact | contatto |
straps | cinturini |
metal | metallo |
a | un |
watches | orologi |
leather | pelle |
watch | segnatempo |
with | con |
your | suo |
and | e |
EN Water Projects - Improving water quality, cleaning oceans, coastlines and water sources, water filtering, etc
IT Progetti nel settore idrico - Miglioramento della qualità dell'acqua, pulizia degli oceani, delle coste e delle sorgenti d’acqua, filtraggio dell’acqua, ecc.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | idrico |
improving | miglioramento |
cleaning | pulizia |
oceans | oceani |
sources | sorgenti |
filtering | filtraggio |
etc | ecc |
quality | qualità |
projects | progetti |
and | e |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
IT Classificazione di impermeabilità: Gli orologi sono classificati secondo il grado di resistenza all’acqua. Controlla i dati sull’impermeabilità nel fondello del tuo orologio Victorinox e leggi attentamente la tavola di impermeabilità sottostante:
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
resistance | resistenza |
classification | classificazione |
classified | classificati |
degree | grado |
check | controlla |
information | dati |
victorinox | victorinox |
table | tavola |
watches | orologi |
are | sono |
your | tuo |
watch | orologio |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
IT Classificazione di impermeabilità: Gli orologi sono classificati secondo il grado di resistenza all’acqua. Controlla i dati sull’impermeabilità nel fondello del tuo orologio Victorinox e leggi attentamente la tavola di impermeabilità sottostante:
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
resistance | resistenza |
classification | classificazione |
classified | classificati |
degree | grado |
check | controlla |
information | dati |
victorinox | victorinox |
table | tavola |
watches | orologi |
are | sono |
your | tuo |
watch | orologio |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
IT Classificazione di impermeabilità: Gli orologi sono classificati secondo il grado di resistenza all’acqua. Controlla i dati sull’impermeabilità nel fondello del tuo orologio Victorinox e leggi attentamente la tavola di impermeabilità sottostante:
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
resistance | resistenza |
classification | classificazione |
classified | classificati |
degree | grado |
check | controlla |
information | dati |
victorinox | victorinox |
table | tavola |
watches | orologi |
are | sono |
your | tuo |
watch | orologio |
the | i |
of | di |
and | e |
EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents
IT PFCs (Fluorocarburi) sono sostanze chimiche usate anche per i trattamenti impermeabilizzanti. La loro presenza nell'acqua e nell'ambiente è un rischio sia per la salute che per l'ambiente. Shop: Tutti i prodotti outdoor PFC-Free
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
used | usate |
outdoor | outdoor |
shop | shop |
are | sono |
and | è |
the | i |
all | tutti |
products | prodotti |
EN The sub-programme "Free Water Economisers for Taps and Shower Heads" is installing water economisers in taps and shower heads in properties with fossil-fuelled hot water heating systems
IT Questo sottoprogramma «Rompigetto gratis per rubinetti e docce per gestori immobiliari, hotel e ricoveri» prevede l’impiego di rompigetto per rubinetti e tubi delle docce in immobili dotati di impianto di trattamento dell’acqua calda
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
free | gratis |
properties | immobili |
hot | calda |
systems | impianto |
in | in |
and | e |
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
IT Lo spessore della muta è il fattore principale per il calore. Si parte da 1 millimetro (mm) fino a 9 mm; gli spessori più comuni sono 3 mm (acqua calda), 5 mm (acqua temperata) e 7 mm (acqua fredda), o una combinazione di questi.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
wetsuit | muta |
thickness | spessore |
mm | mm |
common | comuni |
water | acqua |
cold | fredda |
or | o |
warmth | calore |
warm | calda |
combination | combinazione |
the | lo |
a | una |
primary | principale |
to | a |
of | di |
these | questi |
is | è |
EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.
IT All?inizio era l?acqua. Senza acqua non ci sarebbe stata Aquae Helveticae, non ci sarebbe stata Baden.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | acqua |
baden | baden |
a | inizio |
was | stata |
EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)
IT Goditi un sacco di divertimento al LEGOLAND Water Park, dalla piscina ad onde LEGO al fiume pigro Build-A-Raft, scivoli a tubo, scivoli per il corpo e strutture interattive per giochi d'acqua! (Parco acquatico disponibile stagionalmente.)
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | water |
lego | lego |
wave | onde |
pool | piscina |
lazy | pigro |
river | fiume |
tube | tubo |
body | corpo |
interactive | interattive |
structures | strutture |
available | disponibile |
a | un |
fun | divertimento |
to the | al |
the | il |
of | di |
park | parco |
to | a |
play | giochi |
and | e |
from | dalla |
EN SDG 6: The moor is important for the water supply, water retention capacity and water pollution control.
IT OSS 6: La torbiera ha grande importanza per il bilancio idrico, la capacità di assorbimento dell’acqua e la tutela delle acque.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
capacity | capacità |
important | importanza |
water | acque |
and | e |
the | il |
for | di |
EN And because every drop counts, part of the sales proceeds go to the worldwide water initiative GOOD WATER PROJECTS, which brings clean drinking water to where it is most urgently needed.
IT E poiché ogni goccia conta, una parte dei proventi delle vendite va all'iniziativa globale per l'acqua GOOD WATER PROJECTS, che porta acqua potabile pulita dove è più necessaria.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
drop | goccia |
counts | conta |
sales | vendite |
proceeds | proventi |
worldwide | globale |
brings | porta |
clean | pulita |
needed | necessaria |
good | good |
projects | projects |
water | acqua |
every | ogni |
is | è |
where | dove |
EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)
IT Goditi un sacco di divertimento al LEGOLAND Water Park, dalla piscina ad onde LEGO al fiume pigro Build-A-Raft, scivoli a tubo, scivoli per il corpo e strutture interattive per giochi d'acqua! (Parco acquatico disponibile stagionalmente.)
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | water |
lego | lego |
wave | onde |
pool | piscina |
lazy | pigro |
river | fiume |
tube | tubo |
body | corpo |
interactive | interattive |
structures | strutture |
available | disponibile |
a | un |
fun | divertimento |
to the | al |
the | il |
of | di |
park | parco |
to | a |
play | giochi |
and | e |
from | dalla |
EN Want to go road cycling around Ashford In The Water? We’ve reviewed all of the road rides around Ashford In The Water to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Ashford In The Water.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Ashford in the Water? Scopri la nostra selezione dei 20 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Ashford in the Water e pianifica il percorso perfetto.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | water |
perfect | perfetto |
your | tua |
want | vuoi |
find | e |
explore | scopri |
in | in |
rides | itinerari |
the | il |
EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.
IT All?inizio era l?acqua. Senza acqua non ci sarebbe stata Aquae Helveticae, non ci sarebbe stata Baden.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | acqua |
baden | baden |
a | inizio |
was | stata |
EN Affinity Water, the largest water-only supplier in the UK, uses an automated system to read meters for 3.6 million customers, who use over 900 million litres of water each day
IT Affinity Water, principale fornitore di acqua del Regno Unito, impiega un sistema automatizzato per la lettura dei contatori dei suoi 3,6 milioni di clienti, che usano più di 900 milioni di litri di acqua ogni giorno
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
supplier | fornitore |
automated | automatizzato |
million | milioni |
litres | litri |
affinity | affinity |
system | sistema |
customers | clienti |
water | acqua |
largest | principale |
an | un |
uses | usano |
read | lettura |
the | la |
day | giorno |
use | impiega |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
IT Un ottimo esempio di negozio di acqua online è [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/), un’azienda che vende acqua in cartone tramite la piattaforma Shopify.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
great | ottimo |
example | esempio |
online | online |
is | è |
water | acqua |
shopify | shopify |
a | un |
store | negozio |
of | di |
to | in |
that | che |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
IT Un ottimo esempio di negozio di acqua online è [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/), un’azienda che vende acqua in cartone tramite la piattaforma Shopify.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
great | ottimo |
example | esempio |
online | online |
is | è |
water | acqua |
shopify | shopify |
a | un |
store | negozio |
of | di |
to | in |
that | che |
EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…
IT Il nastro attivato ad acqua (WAT - water activated tape) è un tipo di nastro adesivo per pacchi che fa uso di una colla all'acqua per attaccarsi al cartone. Il modo migliore di app…
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
select | seleziona |
smartsheet | smartsheet |
form | modulo |
copy | copia |
paste | incolla |
pages | pagine |
or | o |
web | web |
if | se |
a | un |
reports | report |
the | la |
sheets | fogli |
dashboards | pannelli |
content | contenuti |
page | pagina |
and | e |
you want | desideri |
when | quando |
for | di |
EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.
IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
scheduled | programmata |
gt | gt |
catalog | catalogo |
push | push |
activate | attivare |
select | selezionare |
an | un |
menu | menu |
add | aggiungere |
and | e |
the | la |
in | nel |
have to | devi |
EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.
IT Durante una sessione di acqua confinata e quattro immersioni in acqua libera, farai addestramento pratico: inizierai con due bombole per poi aggiungerne almeno altre due, forse arrivando addirittura a sei.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | acqua |
session | sessione |
dives | immersioni |
cylinders | bombole |
open | libera |
maybe | forse |
training | addestramento |
least | almeno |
to | a |
four | quattro |
on | in |
with | con |
during | di |
and | e |
two | due |
getting | per |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
device | dispositivo |
youtube | youtube |
click | clicca |
video | video |
choose | scegli |
file | file |
a | un |
or | o |
link | link |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | salva |
upload | carica |
your | tuo |
from | da |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
new | nuova |
row | riga |
select | seleziona |
sheet | foglio |
panel | pannello |
to | al |
as | come |
bottom | fondo |
in | in |
add | aggiungi |
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
click | clicca |
add | aggiungi |
index | indice |
gallery | galleria |
pages | pagine |
panel | pannello |
template | modello |
section | sezione |
or | o |
project | progetto |
instead | al |
page | pagina |
you may | potresti |
see | visualizzare |
on | su |
in | in |
the | sotto |
EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.
IT Ma se questo accade, è possibile aggiungere un po' d'acqua (qualche cucchiaio), mescolate vigorosamente e lasciate riposare la pentola un po' più a lungo in modo che il riso possa assorbire l'acqua rimanente.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
pot | pentola |
rice | riso |
absorb | assorbire |
let | lasciate |
if | se |
add | aggiungere |
a | un |
so | modo |
but | ma |
longer | più a lungo |
you can | possa |
and | è |
remaining | rimanente |
happen | a |
that | possibile |
the | il |
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
IT Aggiungi LEGOLAND Water Park alla tua visita! La tua visita al Water Park deve essere lo stesso giorno della tua visita al parco a tema LEGOLAND. Costo: 30$. Acquisto in loco; in base adisponibilità.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
add | aggiungi |
water | water |
visit | visita |
cost | costo |
purchase | acquisto |
onsite | in loco |
theme | tema |
the | lo |
your | tua |
day | giorno |
park | parco |
to | a |
same | stesso |
based | base |
on | in |
be | essere |
EN Do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!
IT Non salare l’impasto per la pasta fresca. In Italia il sale lo aggiungiamo all’acqua che bolle!
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
salt | sale |
italy | italia |
we add | aggiungiamo |
the | lo |
pasta | pasta |
in | in |
not | non |
EN do not add salt to home-made pasta dough. In Italy we add salt to the boiling water!
IT non salare l’impasto per la pasta fresca. In Italia il sale lo aggiungiamo all’acqua che bolle!
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
salt | sale |
italy | italia |
we add | aggiungiamo |
the | lo |
pasta | pasta |
in | in |
not | non |
EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.
IT Aggiunta di filigrane personalizzate a immagini e PDF per impedire la copia non autorizzata e aggiungere la tracciabilità e protezione della proprietà intellettuale Regolazione della trasparenza e aggiunta di data/ora, se desiderato.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
watermarks | filigrane |
images | immagini |
pdfs | |
copying | copia |
adjust | regolazione |
transparency | trasparenza |
desired | desiderato |
traceability | tracciabilità |
add | aggiungere |
property | proprietà |
if | se |
protect | protezione |
the | la |
date | data |
to | a |
intellectual | intellettuale |
custom | per |
and | e |
EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:
IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
displayed | visualizzate |
pages | pagine |
sections | sezioni |
called | chiamata |
company | azienda |
team | team |
contact | contatto |
about | informazioni |
a | una |
page | pagina |
different | diverse |
example | esempio |
our | nostra |
EN Cleanses and purifies, removing impurities from the skin and leaving it pleasantly soft and clean. With cornflower water and camomile water.
IT Deterge + purifica: rimuove le impurità nel rispetto della pelle, lasciandola piacevolmente morbida e pulita. Con Acqua di Fiordaliso e Camomilla.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
skin | pelle |
pleasantly | piacevolmente |
soft | morbida |
clean | pulita |
water | acqua |
the | le |
with | con |
and | e |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
IT Per aggiungerli alla colonna Elenco contatti, fai clic sulla freccia a discesa nella cella, quindi seleziona Aggiungi nuovo per aggiungere il nome del contatto e l'indirizzo e-mail al tuo elenco e assegnarli alla riga
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
column | colonna |
dropdown | a discesa |
arrow | freccia |
cell | cella |
new | nuovo |
row | riga |
add them | aggiungerli |
click | clic |
select | seleziona |
your | tuo |
contact | contatto |
name | nome |
to the | al |
and | e |
the | il |
list | elenco |
email address |
EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once
IT Crea, converti, taglia, aggiungi filigrane, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi password di sicurezza ed effettua molte altre operazioni su più documenti contemporaneamente
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
watermarks | filigrane |
headers | intestazioni |
footers | piè di pagina |
password | password |
security | sicurezza |
many | molte |
documents | documenti |
add | aggiungi |
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
IT Esplora le forze che influenzano il modo in cui l'acqua scorre in River Adventure, dove i tuoi piccoli possono muovere le ruote idrauliche, far galleggiare le barche e le paperelle di gomma, e scoprire le leve e le chiuse che danno vita all'acqua.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
affect | influenzano |
flows | scorre |
river | river |
boats | barche |
rubber | gomma |
explore | esplora |
forces | forze |
move | muovere |
little | piccoli |
life | vita |
adventure | adventure |
can | possono |
way | modo |
in | in |
bring | di |
and | e |
the | i |
where | dove |
EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.
IT Il Lago di Lungern, le cui acque estremamente pure possono raggiungere una temperatura di 23 gradi, è ideale per la balneazione. A questo proposito, ricordiamo il piccolo centro balneare con spiaggia di sabbia e uno scivolo.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | acque |
degrees | gradi |
perfect | ideale |
small | piccolo |
slide | scivolo |
beach | spiaggia |
lake | lago |
sandy | sabbia |
to | a |
with | con |
of | di |
a | una |
the | le |
is | è |
EN Blue Lotus is an aphrodisiac for men and women, but it can do more than just stimulate the blood flow to the genitals. Make into 2 or 3 small balls and ingest with water or let it melt in warm water and drink as a tea.
IT Il Blue Lotus è un afrodisiaco per uomini e donne, ma si tratta soprattutto di uno stimolante del flusso sanguigno nei genitali. Fate 2 o 3 palline e ingeritele con acqua o lasciatele sciogliere in acqua calda per berle come un tè.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
men | uomini |
women | donne |
blood | sanguigno |
balls | palline |
water | acqua |
warm | calda |
or | o |
flow | flusso |
but | ma |
a | un |
in | in |
with | con |
to | nei |
drink | e |
is | è |
as | come |
EN The controller is highly resistant to water and dust and has received an IP67 water and dustproof rating.
IT Il controller è altamente resistente all'acqua e alla polvere e ha ricevuto la certificazione di protezione dall'acqua e dalla polvere IP67.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
controller | controller |
highly | altamente |
resistant | resistente |
dust | polvere |
received | ricevuto |
has | ha |
the | il |
is | è |
EN Though it may seem counterintuitive, washing and drying your waterproof outerwear — and periodically reapplying durable water repellent (DWR) — will help to ensure it remains water and stain repellant for years to come
IT Benché possa sembrare anti intuitivo, lavare e asciugare il tuo abbigliamento impermeabile - e riapplicare periodicamente un idrorepellente durevole (DWR) - aiuterà a far si che rimanga a prova di acqua e di macchie negli anni a venire
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
washing | lavare |
drying | asciugare |
waterproof | impermeabile |
periodically | periodicamente |
durable | durevole |
will help | aiuterà |
water | acqua |
years | anni |
seem | sembrare |
your | tuo |
and | e |
it | il |
to | a |
come | venire |
may | possa |
EN Explore the forces that affect the way water flows in River Adventure, where your little ones can move waterwheels, float boats and rubber duckies, and investigate the levers and locks that bring the water to life.
IT Esplora le forze che influenzano il modo in cui l'acqua scorre in River Adventure, dove i tuoi piccoli possono muovere le ruote idrauliche, far galleggiare le barche e le paperelle di gomma, e scoprire le leve e le chiuse che danno vita all'acqua.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
affect | influenzano |
flows | scorre |
river | river |
boats | barche |
rubber | gomma |
explore | esplora |
forces | forze |
move | muovere |
little | piccoli |
life | vita |
adventure | adventure |
can | possono |
way | modo |
in | in |
bring | di |
and | e |
the | i |
where | dove |
EN The controller is highly resistant to water and dust and has received an IP67 water and dustproof rating.
IT Il controller è altamente resistente all'acqua e alla polvere e ha ricevuto la certificazione di protezione dall'acqua e dalla polvere IP67.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
controller | controller |
highly | altamente |
resistant | resistente |
dust | polvere |
received | ricevuto |
has | ha |
the | il |
is | è |
EN During one confined water dive and four open water dives, you'll practice bailout and other emergency procedures, as well as planning and executing deep rebreather dives.
IT Durante una sessione d'acqua confinata e quattro immersioni in acqua libera, praticherai varie procedure di bailout e d'emergenza, oltre alla pianificazione ed esecuzione di immersioni con rebreather.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | acqua |
procedures | procedure |
planning | pianificazione |
executing | esecuzione |
rebreather | rebreather |
open | libera |
four | quattro |
other | varie |
during | di |
and | e |
EN The lake at Lungern, where the water is of drinking quality and up to 23 degrees, is perfect for bathing, and also has a small swimming pool area with a fine sandy beach and a long water slide.
IT Il Lago di Lungern, le cui acque estremamente pure possono raggiungere una temperatura di 23 gradi, è ideale per la balneazione. A questo proposito, ricordiamo il piccolo centro balneare con spiaggia di sabbia e uno scivolo.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | acque |
degrees | gradi |
perfect | ideale |
small | piccolo |
slide | scivolo |
beach | spiaggia |
lake | lago |
sandy | sabbia |
to | a |
with | con |
of | di |
a | una |
the | le |
is | è |
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
IT Fai clic su Aggiungi colonna (Quando) e Aggiungi condizione (In qualsiasi riga in cui...) per aggiungere nuovi campi per criteri.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
click | clic |
column | colonna |
condition | condizione |
row | riga |
criteria | criteri |
fields | campi |
and | e |
in | in |
any | qualsiasi |
when | quando |
EN Add your pictures, process the dataset and then add more pictures. Zephyr will automatically add the new pictures to the workspace.
IT Aggiungi delle immagini, processale, e aggiungi successivamente delle nuove immagini. Zephyr orienterà automaticamente anche le nuove immagini.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
pictures | immagini |
automatically | automaticamente |
add | aggiungi |
the | le |
and | e |
new | nuove |
EN Add your pictures, process the dataset and then add more pictures. Zephyr will automatically add the new pictures to the workspace.
IT Aggiungi delle immagini, processale, e aggiungi successivamente delle nuove immagini. Zephyr orienterà automaticamente anche le nuove immagini.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
pictures | immagini |
automatically | automaticamente |
add | aggiungi |
the | le |
and | e |
new | nuove |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
click | clicca |
left | sinistra |
blocks | blocchi |
section | sezione |
want | vuoi |
to | a |
block | blocco |
page | pagina |
least | almeno |
in | in |
and | e |
the | il |
over | di |
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
IT Aggiungi un cartellino (inserisci un titolo e premi di nuovo Invio per aggiungere il cartellino). Puoi usare questa scorciatoia da tastiera anche per aggiungere un'attività secondaria al cartellino.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
keyboard | tastiera |
shortcut | scorciatoia |
use | usare |
the | il |
enter | inserisci |
a | un |
this | questa |
title | titolo |
and | e |
also | anche |
you can | puoi |
again | di |
EN Keywords used by Pierre Coussié to describe this photograph: lake, Bourget, Alps, France, analog, black and white, black and white, water, water, lake
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: lago, Bourget, Alpi, Francia, analogico, bianco e nero, bianco e nero, acqua, acqua, lago
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
photograph | fotografia |
lake | lago |
alps | alpi |
analog | analogico |
france | francia |
water | acqua |
keywords | parole chiave |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
describe | descrivere |
EN Dispensing near boiling water right at your sink, InSinkErator® instant hot water products are a convenient addition to any kitchen and we offer a number of looks and finishes sure to match any décor.
IT Erogando acqua quasi bollente al lavandino, i prodotti per acqua calda istantanea InSinkErator® rappresentano una comoda aggiunta per qualsiasi cucina; offriamo inoltre numerosi modelli con finiture diverse che si adattano a qualsiasi arredamento.
Saesneg | Eidaleg |
---|---|
water | acqua |
convenient | comoda |
addition | aggiunta |
kitchen | cucina |
finishes | finiture |
décor | arredamento |
insinkerator | insinkerator |
we offer | offriamo |
products | prodotti |
hot | calda |
a | una |
at | quasi |
to | a |
any | qualsiasi |
sure | per |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50