Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "add id protection" i Eidaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "add id protection" o Saesneg i Eidaleg

Cyfieithiadau o add id protection

Gellir cyfieithu "add id protection" yn Saesneg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

add a accesso add aggiunge aggiungere aggiungete aggiungi aggiungono aggiunta aggiuntivi aggiuntivo aggiunto agli ai alle altre altri altro anche ancora app base che clic come con contenuti contenuto così dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dominio dopo due e essere fai fare file fino fino a già gli ha hai il in indirizzo informazioni inserire inserisci lavoro link loro ma molti molto nel nell nella nome o ogni ottenere pagina pagine parte per per il per la più plug plug-in plugin poi possono prima puoi può quando questo quindi se sempre si sito sito web software solo strumenti su sui sul sull sulla superiore testo tra tutti tutto ulteriori un uno url utilizzando volta vostro web è
protection a ad al sicuro alla alle anche autenticazione cloudflare come con controllo crittografia dal dalla dell della delle di diritti diritto dominio essere file fornisce funzionalità garantire gli grazie il in la protezione legge leggi loro mantenere nei nell nella normative offrire per per la personali prima privacy protection protegge proteggere protezione regolamento safe salvaguardia secure security shield si sicurezza sicuro sono su sui sul sulla tramite tutela tutto un uno

Cyfieithiad o Saesneg i Eidaleg o add id protection

Saesneg
Eidaleg

EN Triple protection: loss protection, misuse protection and data protection

IT Tripla protezione: protezione dalla perdita, protezione da abusi e protezione dei dati

Saesneg Eidaleg
triple tripla
protection protezione
loss perdita
misuse abusi
and e
data dati

EN With exploit prevention you can stop and prevent attacks from happening with memory protection, return-oriented programming protection, code injection protection and privilege escalation protection.

IT La prevenzione degli exploit ti consente di bloccare e prevenire gli attacchi grazie alla protezione della memoria e dalla programmazione orientata al ritorno, dall'iniezione di codice e dall'escalation dei privilegi.

Saesneg Eidaleg
attacks attacchi
memory memoria
return ritorno
prevent prevenire
protection protezione
programming programmazione
code codice
prevention prevenzione
from dalla
and e
with dei

EN Triple protection: loss protection, misuse protection and data protection

IT Tripla protezione: protezione dalla perdita, protezione da abusi e protezione dei dati

Saesneg Eidaleg
triple tripla
protection protezione
loss perdita
misuse abusi
and e
data dati

EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service

IT utenti > impostazioni > Accelerazione della pulizia > Elenco di protezione dalla pulitura - Accelerate Protection List > Elenco di protezione > Inserisci Servizio di sistema

Saesneg Eidaleg
settings impostazioni
add inserisci
system sistema
users utenti
accelerate accelerate
service servizio
acceleration accelerazione
list list
protection protection

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.

Saesneg Eidaleg
device dispositivo
youtube youtube
click clicca
video video
choose scegli
file file
a un
or o
link link
vimeo vimeo
url url
save salva
upload carica
your tuo
from da

EN For scheduled push, you have to activate an add-on in the menu add-on > catalog, select scheduled push, and add the add-on.

IT Per la push programmata, devi attivare un add-on nel menu add-on > catalogo, selezionare la push programmata, e aggiungere l'add-on.

Saesneg Eidaleg
scheduled programmata
gt gt
catalog catalogo
push push
activate attivare
select selezionare
an un
menu menu
add aggiungere
and e
the la
in nel
have to devi

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

IT Aggiungi come nuova riga - per aggiungere un’e-mail come nuova riga nella parte inferiore del foglio, seleziona Aggiungi riga in fondo al pannello dei componenti aggiuntivi.

Saesneg Eidaleg
new nuova
row riga
select seleziona
sheet foglio
panel pannello
to al
as come
bottom fondo
in in
add aggiungi

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

IT Seleziona Aggiungi pagine per aggiungere contenuto Smartsheet (fogli, report e pannelli di controllo) o contenuti Web. Se desideri aggiungere un modulo, copia e incolla l'URL dal modulo quando aggiungi la pagina. 

Saesneg Eidaleg
select seleziona
smartsheet smartsheet
form modulo
copy copia
paste incolla
pages pagine
or o
web web
if se
a un
reports report
the la
sheets fogli
dashboards pannelli
content contenuti
page pagina
and e
you want desideri
when quando
for di

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

IT Nel pannello Pagine, clicca su Aggiungi pagina sotto alla pagina indice. In base al modello, potresti visualizzare Aggiungi sezione, Aggiungi galleria o pagina oppure Aggiungi progetto.

Saesneg Eidaleg
click clicca
add aggiungi
index indice
gallery galleria
pages pagine
panel pannello
template modello
section sezione
or o
project progetto
instead al
page pagina
you may potresti
see visualizzare
on su
in in
the sotto

EN It offers, for example, an advanced firewall, protection against phishing and ransomware, password protection, automatic updates, protection for your Android device if it’s stolen, etc.

IT Ad esempio, include un firewall avanzato, la protezione da phishing e ransomware, la protezione con password, gli aggiornamenti automatici, la protezione dei dispositivi Android in caso di furto, ecc.

Saesneg Eidaleg
advanced avanzato
firewall firewall
phishing phishing
ransomware ransomware
password password
automatic automatici
updates aggiornamenti
android android
device dispositivi
etc ecc
protection protezione
an un
example esempio
if caso
and e
for da
its di

EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.

IT Nota: Per sfruttare le funzionalità di Protezione banking sui dispositivi mobili,SAFE Browser deve essere in uso. Sui computer,Protezione navigazione richiede che l'estensione Protezione navigazione sia attivata nel browser Web in uso.

Saesneg Eidaleg
note nota
banking banking
feature funzionalità
protection protezione
devices dispositivi
browser browser
requires richiede
computers computer
browsing navigazione
web web
the le
mobile mobili
be essere
in in
use uso
to sui
that che
safe di
is sia

EN Hostpoint has responded to this demand with “Domain Shield”, a product that includes protection against domain loss, protection against domain misuse and protection of customers’ data

IT Al contempo sempre più clienti danno grande importanza alla sicurezza del dominio

Saesneg Eidaleg
customers clienti
loss danno
protection sicurezza
domain dominio
to al
this grande
of del

EN TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION TERMS AND CONDITIONS OF USE AND DATA PROTECTION

IT CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI

Saesneg Eidaleg
protection protezione
and e
data dati
of dei
conditions condizioni

EN The person responsible within the meaning of the Basic Data Protection Regulation and other national data protection laws of the member states of the European Union (EU) and other data protection regulations is the:

IT La persona responsabile in termini del regolamento generale sulla protezione dei dati e di altre leggi nazionali sulla protezione dei dati degli Stati membri dell'Unione europea (UE), nonché di altri regolamenti sulla protezione dei dati è il:

Saesneg Eidaleg
responsible responsabile
data dati
member membri
protection protezione
states stati
eu ue
regulation regolamento
and nonché
national nazionali
laws leggi
european europea
is è
regulations regolamenti
other altri
the il

EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:

IT La persona responsabile ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati, di altre leggi sulla protezione dei dati applicabili negli Stati membri dell'Unione Europea e di altre disposizioni in materia di protezione dei dati è:

Saesneg Eidaleg
responsible responsabile
general generale
data dati
member membri
states stati
european europea
protection protezione
regulation regolamento
provisions disposizioni
laws leggi
other altre
the la
in in
is è

EN Great Britain is considered a secure non-EU country as far as data protection legislation is concerned. This means that the data protection level in Great Britain is equivalent to the data protection level of the European Union.

IT La Gran Bretagna è considerata un paese non UE sicuro per quanto riguarda la legislazione sulla protezione dei dati. Ciò significa che il livello di protezione dei dati in Gran Bretagna è equivalente a quello dell?Unione Europea.

Saesneg Eidaleg
britain gran bretagna
considered considerata
country paese
data dati
legislation legislazione
a un
protection protezione
level livello
equivalent equivalente
eu ue
european europea
is è
great gran
union unione
in in
the il

EN Hostpoint has responded to this demand with “Domain Shield”, a product that includes protection against domain loss, protection against domain misuse and protection of customers’ data

IT Al contempo sempre più clienti danno grande importanza alla sicurezza del dominio

Saesneg Eidaleg
customers clienti
loss danno
protection sicurezza
domain dominio
to al
this grande
of del

EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:

IT La Protezione Acquirenti offre una protezione completa per i tuoi ordini online presso i negozi certificati. In veste di acquirente, ti protegge da una perdita finanziaria. Puoi usufruire della Protezione Acquirenti in una delle seguenti situazioni:

Saesneg Eidaleg
comprehensive completa
online online
orders ordini
certified certificati
financial finanziaria
loss perdita
situations situazioni
protects protegge
protection protezione
offers offre
shops negozi
buyer acquirente
the i
from da
a una
you can puoi

EN The Buyer Protection offers comprehensive protection for your online orders at certified shops. It protects you as a buyer from financial loss. In the following situations, you can rely on the Buyer Protection, no ifs or buts:

IT La Protezione Acquirenti offre una protezione completa per i tuoi ordini online presso i negozi certificati. In veste di acquirente, ti protegge da una perdita finanziaria. Puoi usufruire della Protezione Acquirenti in una delle seguenti situazioni:

Saesneg Eidaleg
comprehensive completa
online online
orders ordini
certified certificati
financial finanziaria
loss perdita
situations situazioni
protects protegge
protection protezione
offers offre
shops negozi
buyer acquirente
the i
from da
a una
you can puoi

EN This page will give the option to get ID Protection (sometimes called WhoisGuard or Domain Privacy) by checking the box pictured above. Checking this box will add ID Protection to the order and is highly recommended.

IT Questa pagina darà l'opzione di ottenere protezione ID (a volte chiamata whoisguard o privacy del dominio) controllando la scatola nella foto sopra.Il controllo di questa casella aggiungerà protezione ID all'ordine ed è altamente raccomandato.

Saesneg Eidaleg
id id
called chiamata
highly altamente
recommended raccomandato
will add aggiungerà
page pagina
or o
privacy privacy
protection protezione
checking controllando
give darà
sometimes a volte
domain dominio
this questa
is è
the il

EN Not ready to buy yet? Try ID PROTECTION on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 5 devices.

IT Non sei ancora pronto all’acquisto? Prova ID PROTECTION gratuitamente su dispositivi mobili e computer. Compila il modulo, quindi continua su My F‑Secure e aggiungi protezione per un massimo di 5 dispositivi.

EN An extra layer of protection for any industry Find out how body worn cameras can help you add an extra layer of protection – and create a sense of safety – in your industry.   

IT Un ulteriore livello di protezione per qualsiasi settore Scopri come le telecamere indossabili possono aiutarti ad aggiungere un ulteriore livello di protezione e a creare un senso di sicurezza nel tuo settore.   

Saesneg Eidaleg
layer livello
industry settore
cameras telecamere
sense senso
add aggiungere
and e
protection protezione
any qualsiasi
extra ulteriore
safety sicurezza
can possono
create creare
a un
how come
find scopri
help aiutarti
of di
in nel
your tuo

EN This page will give the option to get ID Protection (sometimes called WhoisGuard or Domain Privacy) by checking the box pictured above. Checking this box will add ID Protection to the order and is highly recommended.

IT Questa pagina darà l'opzione di ottenere protezione ID (a volte chiamata whoisguard o privacy del dominio) controllando la scatola nella foto sopra.Il controllo di questa casella aggiungerà protezione ID all'ordine ed è altamente raccomandato.

Saesneg Eidaleg
id id
called chiamata
highly altamente
recommended raccomandato
will add aggiungerà
page pagina
or o
privacy privacy
protection protezione
checking controllando
give darà
sometimes a volte
domain dominio
this questa
is è
the il

EN Add Zscaler Advanced Threat Protection for zero-day and ransomware protection

IT Aggiungi Zscaler Advanced Threat Protection per la protezione da 0-day e ransomware

Saesneg Eidaleg
add aggiungi
zscaler zscaler
advanced advanced
threat threat
ransomware ransomware
protection protezione
and e
for da

EN Add Zscaler Advanced Threat Protection for zero-day and ransomware protection

IT Aggiungi Zscaler Advanced Threat Protection per la protezione da 0-day e ransomware

Saesneg Eidaleg
add aggiungi
zscaler zscaler
advanced advanced
threat threat
ransomware ransomware
protection protezione
and e
for da

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.

Saesneg Eidaleg
members membri
smartsheet smartsheet
sheets fogli
button pulsante
group gruppo
contacts contatti
your tuo
to the al
from da
in in
the i
list elenco
include per
to a
all tutti
also anche
this questo

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

IT Fai clic su Aggiungi colonna (Quando) e Aggiungi condizione (In qualsiasi riga in cui...) per aggiungere nuovi campi per criteri.

Saesneg Eidaleg
click clic
column colonna
condition condizione
row riga
criteria criteri
fields campi
and e
in in
any qualsiasi
when quando

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

IT Per aggiungerli alla colonna Elenco contatti, fai clic sulla freccia a discesa nella cella, quindi seleziona Aggiungi nuovo per aggiungere il nome del contatto e l'indirizzo e-mail al tuo elenco e assegnarli alla riga

Saesneg Eidaleg
column colonna
dropdown a discesa
arrow freccia
cell cella
new nuovo
row riga
add them aggiungerli
click clic
select seleziona
your tuo
contact contatto
name nome
to the al
and e
email mail
the il
list elenco
email address e-mail

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:

Saesneg Eidaleg
alt alt
image immagine
layout layout
hidden nascosta
technologies tecnologie
screen schermo
readers lettori
text testo
if se
the i
is è
dont non
blocks blocchi
block blocco
to a
any qualsiasi
you can puoi

EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.

IT Utilizzare questi due plugin insieme ti permetterà di creare nuovi componenti aggiuntivi anche per i tuoi prodotti compositi. I componenti aggiuntivi saranno relativi al prodotto principale e non ai suoi componenti.

Saesneg Eidaleg
new nuovi
main principale
plugins plugin
the i
ons aggiuntivi
products prodotti
product prodotto
using utilizzare
to relativi
not non
two due
related di
to the ai

EN Add your pictures, process the dataset and then add more pictures. Zephyr will automatically add the new pictures to the workspace.

IT Aggiungi delle immagini, processale, e aggiungi successivamente delle nuove immagini. Zephyr orienterà automaticamente anche le nuove immagini.

Saesneg Eidaleg
pictures immagini
automatically automaticamente
add aggiungi
the le
and e
new nuove

EN To add a domain name, click on the Associated domains tab. The table shows the domain names currently associated with your Exchange service. To add a new domain name to it, click Add a domain.

IT Per aggiungere un dominio, clicca sulla scheda Domini associati, in cui viene mostrato l?elenco dei domini associati al tuo Exchange. Clicca su Aggiungi un dominio e segui gli step indicati.

Saesneg Eidaleg
click clicca
associated associati
tab scheda
exchange exchange
a un
domains domini
domain dominio
your tuo
on su
name per
the elenco

EN Create, convert, crop, add watermarks, add headers and footers, add password security and much more to many documents at once

IT Crea, converti, taglia, aggiungi filigrane, aggiungi intestazioni e piè di pagina, aggiungi password di sicurezza ed effettua molte altre operazioni su più documenti contemporaneamente

Saesneg Eidaleg
watermarks filigrane
headers intestazioni
footers piè di pagina
password password
security sicurezza
many molte
documents documenti
add aggiungi

EN You can add alt text to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:

Saesneg Eidaleg
alt alt
image immagine
layout layout
hidden nascosta
technologies tecnologie
screen schermo
readers lettori
text testo
if se
the i
is è
dont non
blocks blocchi
block blocco
to a
any qualsiasi
you can puoi

EN With the Zapier add-on, you have the ability to connect your app to thousands of other online services. It's the perfect add-on to set up automations without having to code. (You must have an account at www.zapier.com to use this add-on)

IT Collega la tua app a migliaia di altri servizi online. Imposta le automazioni senza dover programmare. (È necessario un account su www.zapier.com per usare questo add-on)

Saesneg Eidaleg
zapier zapier
online online
automations automazioni
account account
code programmare
app app
services servizi
must necessario
an un
have dover
your tua
other altri
on su
to a
thousands migliaia
without senza
of di
the le
to use usare
this questo
connect com

EN Add your pictures, process the dataset and then add more pictures. Zephyr will automatically add the new pictures to the workspace.

IT Aggiungi delle immagini, processale, e aggiungi successivamente delle nuove immagini. Zephyr orienterà automaticamente anche le nuove immagini.

Saesneg Eidaleg
pictures immagini
automatically automaticamente
add aggiungi
the le
and e
new nuove

EN Using these two plugins combined allows you to create new add-ons you can add to "Composite" types of products. Add-ons are strictly related to the main product, not to the sub-products that compose it.

IT Utilizzare questi due plugin insieme ti permetterà di creare nuovi componenti aggiuntivi anche per i tuoi prodotti compositi. I componenti aggiuntivi saranno relativi al prodotto principale e non ai suoi componenti.

Saesneg Eidaleg
new nuovi
main principale
plugins plugin
the i
ons aggiuntivi
products prodotti
product prodotto
using utilizzare
to relativi
not non
two due
related di
to the ai

EN To add a domain name, click on the Associated domains tab. The table shows the domain names currently associated with your Exchange service. To add a new domain name to it, click Add a domain.

IT Per aggiungere un dominio, clicca sulla scheda Domini associati, in cui viene mostrato l?elenco dei domini associati al tuo Exchange. Clicca su Aggiungi un dominio e segui gli step indicati.

Saesneg Eidaleg
click clicca
associated associati
tab scheda
exchange exchange
a un
domains domini
domain dominio
your tuo
on su
name per
the elenco

EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.

IT Aggiunta di filigrane personalizzate a immagini e PDF per impedire la copia non autorizzata e aggiungere la tracciabilità e protezione della proprietà intellettuale Regolazione della trasparenza e aggiunta di data/ora, se desiderato.

Saesneg Eidaleg
watermarks filigrane
images immagini
pdfs pdf
copying copia
adjust regolazione
transparency trasparenza
desired desiderato
traceability tracciabilità
add aggiungere
property proprietà
if se
protect protezione
the la
date data
to a
intellectual intellettuale
custom per
and e

EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:

IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina

Saesneg Eidaleg
displayed visualizzate
pages pagine
sections sezioni
called chiamata
company azienda
team team
contact contatto
about informazioni
a una
page pagina
different diverse
example esempio
our nostra

EN You can add alt text of up to 250 characters to any image block layout. If you don’t add alt text to image blocks, the image is hidden from assistive technologies, like screen readers. To add alt text:

IT Puoi aggiungere fino a 250 caratteri di testo alt a qualsiasi layout di blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:

Saesneg Eidaleg
alt alt
characters caratteri
image immagine
layout layout
hidden nascosta
technologies tecnologie
screen schermo
readers lettori
text testo
if se
the i
is è
dont non
of di
blocks blocchi
block blocco
to a
any qualsiasi
you can puoi

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

IT Puoi aggiungere testo alternativo fino a 200 caratteri a qualsiasi immagine del prodotto. Se non aggiungi testo alternativo, il nome del prodotto diventa testo alternativo. Per aggiungere testo alternativo:

Saesneg Eidaleg
alt alternativo
characters caratteri
image immagine
if se
text testo
product prodotto
name nome
the il
dont non
becomes diventa
of del
to a
any qualsiasi
you can puoi

EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.

IT Passa il mouse sopra la sezione a cui vuoi aggiungere il blocco e clicca su Aggiungi blocco nell'angolo in alto a sinistra. La pagina deve avere almeno una sezione di blocco per aggiungere blocchi.

Saesneg Eidaleg
click clicca
left sinistra
blocks blocchi
section sezione
want vuoi
to a
block blocco
page pagina
least almeno
in in
and e
the il
over di

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

IT Per aggiungere un utente al tuo account, seleziona il pulsante Aggiungi utente in alto a sinistra della pagina Gestione degli utenti, quindi compila i dettagli dell'utente nel pannello Aggiungi utente che viene mostrato a sinistra

Saesneg Eidaleg
select seleziona
button pulsante
management gestione
details dettagli
fill out compila
a un
panel pannello
account account
your tuo
user utente
left sinistra
page pagina
in in
the i
to a
that che

EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

IT A seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover selezionare il simbolo dei componenti aggiuntivi nell’e-mail accanto agli altri tuoi componenti aggiuntivi, quindi selezionare Smartsheet.

Saesneg Eidaleg
email mail
smartsheet smartsheet
depending seconda
add aggiuntivi
you may potresti
select selezionare
other altri
the il
number numero
to a

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

IT Aggiungi a una riga esistente - per aggiungere l’e-mail a una riga esistente nel foglio, seleziona la riga nel pannello dei componenti aggiuntivi

Saesneg Eidaleg
row riga
existing esistente
select seleziona
sheet foglio
panel pannello
to a
the la
in nel
add aggiungi

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

IT Quando sei in Outlook per Web, a seconda del numero di componenti aggiuntivi di cui disponi, potresti dover selezionare il triangolino dei componenti aggiuntivi accanto agli altri componenti aggiuntivi, quindi selezionare Smartsheet.

Saesneg Eidaleg
web web
smartsheet smartsheet
outlook outlook
add aggiuntivi
you may potresti
select selezionare
other altri
the il
in in
number numero
to a
when quando
your sei
next to accanto

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

IT Aggiungi un cartellino (inserisci un titolo e premi di nuovo Invio per aggiungere il cartellino). Puoi usare questa scorciatoia da tastiera anche per aggiungere un'attività secondaria al cartellino.

Saesneg Eidaleg
keyboard tastiera
shortcut scorciatoia
use usare
the il
enter inserisci
a un
this questa
title titolo
and e
also anche
you can puoi
again di

EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel

IT Nuova riga: Per aggiungere il testo di un messaggio e-mail a una nuova riga, seleziona Aggiungi riga in alto al pannello dei componenti aggiuntivi.Hai la possibilità di digitare le informazioni nella Colonna principale della riga

Saesneg Eidaleg
row riga
select seleziona
panel pannello
message messaggio
new nuova
text testo
a un
email mail
the le

EN Add most new page types - Tap Add at the bottom of a navigation section to add a new page

IT Aggiungere la maggior parte dei nuovi tipi di pagina - Tocca Aggiungi in fondo a una sezione di navigazione per aggiungere una nuova pagina

Saesneg Eidaleg
types tipi
tap tocca
navigation navigazione
page pagina
the la
a una
section sezione
to a
new nuovi

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50