Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "walks around bourton on the water" i Indonesia

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "walks around bourton on the water" o Saesneg i Indonesia

Cyfieithiadau o walks around bourton on the water

Gellir cyfieithu "walks around bourton on the water" yn Saesneg i'r Indonesia geiriau/ymadroddion canlynol:

walks ke
around ada adalah akan anda antara aplikasi atau bagi banyak beberapa berada besar bisa dalam dan dari dengan di di sekitar di seluruh dunia digunakan gunakan hal hanya hari hingga ini itu jika juga kami ke lagi lebih lebih dari lokasi luar memiliki menggunakan menjadi mereka merupakan mungkin namun pertama saat sama sangat satu sebagai sebuah sekitar seluruh semua seperti setiap situs situs web tapi telah tempat tidak untuk waktu web yang
water air anda pantai tidak

Cyfieithiad o Saesneg i Indonesia o walks around bourton on the water

Saesneg
Indonesia

EN There are many pleasant walks in the Otematata area - most will take around an hour. Longer hikes include the Benmore Peninsula

ID Ada banyak jalur jalan kaki yang menyenangkan di daerah Otematata – kebanyakan sekitar satu jam perjalanan. Jalur hiking yang lebih panjang termasuk Benmore Peninsula

Saesneg Indonesia
there ada
area daerah
include termasuk
in di
many banyak
hour jam

EN Guided walks around the city are also available every day rain or shine (except Christmas Day!)

ID Berjalan kaki dengan dipandu keliling kota juga tersedia setiap hari baik hujan ataupun cerah (kecuali Hari Natal!)

Saesneg Indonesia
city kota
also juga
except kecuali
the hari
available tersedia
every setiap

EN Turn left to walk along the Pilot Bay harbour area and to the scenic walks around and up Mauao (the hill at the opposite end of the port).

ID Belok kiri untuk menelusuri area pelabuhan Pilot Bay dan ke jalur perjalanan wisata di sekitarnya dan menuju ke Mauao (bukit di ujung seberang dermaga).

Saesneg Indonesia
left kiri
port pelabuhan
around di
to ke
the dan

EN The beautiful region of Taranaki offers a huge range of opportunities for day walks – enjoy lush native forest and stunning volcanic views.

ID Dengan gelombang laut 180 derajat, Surf Highway spektakuler di sepanjang pesisir Taranaki yang berbentuk setengah lingkaran merupakan impian para surfer.

Saesneg Indonesia
a merupakan
the yang
of dengan

EN The picturesque coastal town of Kaikōura is the perfect place for marine life encounters, coastal walks, and tucking into a plate of crayfish.

ID Kota pesisir Kaikoura yang cantik adalah tempat sempurna untuk menjumpai kehidupan laut, berjalan kaki di pesisir, dan menikmati seporsi lobster air tawar.

Saesneg Indonesia
coastal pesisir
perfect sempurna
marine laut
life kehidupan
town kota
is adalah
the dan
for untuk

EN Rugged coastlines, nature walks, Stewart Island - just a few of the delightful scenic attractions in Southland.

ID Pesisir pantai yang berbatu, jalan lintas alam, Pulau Stewart - hanya sebagian kecil dari daya tarik wisata yang permai di Southland.

Saesneg Indonesia
nature alam
in di
island pulau
the yang

EN Hiking, camping, fishing, bush and beach walks are other popular outdoor pursuits

ID Lintas alam, berkemah, memancing, berjalan menembus semak belukar dan di pantai merupakan kegemaran alam terbuka lain yang populer

Saesneg Indonesia
hiking lintas alam
camping berkemah
fishing memancing
beach pantai
popular populer
other lain
and dan
are merupakan

EN An alpine adventure on one of the Great Walks

ID Petualangan alpine di salah satu Great Walks

Saesneg Indonesia
adventure petualangan

EN The coastal track and other walks

ID Trek di pesisir dan jalur lainnya

Saesneg Indonesia
coastal pesisir
other lainnya
track jalur
the dan

EN There are many shorter walks in the park, which begin at access roads leading from Karamea, Takaka, Murchison and Motueka.

ID Terdapat banyak rute berjalan kaki jalur pendek di taman ini, yang dimulai dari jalan masuk dari Karamea, Takaka, Murchison dan Motueka.

Saesneg Indonesia
park taman
access masuk
in di
are terdapat
the dan
many banyak
from dari

EN The Matemateaonga Track is one of the most popular long walks in the park

ID Matemateaonga Track adalah salah satu dari jalur panjang yang paling populer di taman ini

Saesneg Indonesia
popular populer
long panjang
park taman
in di
is adalah
most paling

EN See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.

ID Saksikan air-air terjun ini dalam sejumlah perjalanan kaki singkat yang spektakuler termasuk Air Terjun Taranaki, Air Terjun Waitonga, Silica Rapids, dan Air Terjun Tawhai.

Saesneg Indonesia
spectacular spektakuler
short singkat
taranaki taranaki
including termasuk
and dan

EN You'll also find a good range of restaurants, cafes and tour companies specialising in guided glacier walks and other forms of adventure.

ID Anda juga akan mendapati berbagai macam restoran, kafe dan perusahaan perjalanan yang mengkhususkan diri dalam memandu perjalanan lewat gletser dan bentuk petualangan lainnya.

Saesneg Indonesia
restaurants restoran
companies perusahaan
glacier gletser
forms bentuk
adventure petualangan
cafes kafe
other lainnya
range berbagai
in dalam
also juga
and diri

EN This is the starting point for several short and long walks which provide access to the lake's spectacular scenery and legendary fishing spots

ID Ini adalah titik awal untuk jalan kaki jarak pendek maupun panjang yang memberikan akses menuju ke pemandangan spektakuler danau tersebut serta tempat memancing yang legendaris

Saesneg Indonesia
point titik
short pendek
long panjang
provide memberikan
access akses
lakes danau
spectacular spektakuler
scenery pemandangan
fishing memancing
to ke
is adalah
the yang
this ini
for untuk

EN Six shorter walks begin close to the Te Kura Whenua visitor centre - they range from a 20-minute stroll to Aniwaniwa Falls to the challenging six hour Ruapani Circuit

ID Enam jalur jalan kaki singkat bermula di dekat pusat pengunjung Aniwaniwa - jalur tersebut memiliki rentang dari 20 menit jalan kaki ke Aniwaniwa Falls hingga Ruapani Circuit yang sangat menantang dengan jarak tempuh enam jam

Saesneg Indonesia
close dekat
visitor pengunjung
centre pusat
challenging menantang
six enam
to ke
the yang
hour jam
minute menit

EN A choice of other short walks can be found near the motor camp.

ID Pilihan untuk jalur jalan kaki singkat lainnya bisa dijumpai dengan perkemahan motor.

Saesneg Indonesia
choice pilihan
other lainnya
short singkat
motor motor
can bisa
the untuk

EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours' drive – or ferry ride – of the CBD.

ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.

Saesneg Indonesia
diverse beragam
all semuanya
or atau
hours jam
and dan

EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.

ID Pauanui, kota yang sengaja didirikan untuk liburan ini, adalah tempat sempurna untuk bersantai, dengan pantai berpasir, jalur berjalan kaki lintas hutan, dan tempat santai untuk bersantap, berbelanja, dan bermain golf.

Saesneg Indonesia
holiday liburan
perfect sempurna
beaches pantai
forest hutan
golf golf
places tempat
town kota
is adalah
play bermain
the dan
back untuk

EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.

ID Dari Whitianga Anda dapat menikmati pantai dan tamasya kapal di Mercury Bay. Kota ini merupakan rumah bagi armada nelayan - nantikanlah hidangan laut yang lezat!

Saesneg Indonesia
in di
can dapat
beaches pantai
enjoy menikmati
from dari
you anda
and dan

EN In Kerikeri you’ll find galleries, cafes, vineyards and fascinating historic sites such as the Stone Store and the Mission House. There are also superb bush walks in the area – Rainbow Falls is a perfect picnic spot.

ID Di Kerikeri, Anda akan menemukan galeri, kafe, perkebunan anggur, dan situs bersejarah seperti Stone Store dan Mission House. Ada pula beberapa jalur jalan kaki melintasi semak yang luar biasa, seperti Rainbow Falls yang sempurna untuk piknik.

Saesneg Indonesia
find menemukan
galleries galeri
cafes kafe
sites situs
historic bersejarah
perfect sempurna
in di
and dan
as seperti
there ada

EN With 13 entrances, the park offers walks for all levels and abilities

ID Dengan 13 pintu masuk, taman ini menawarkan jalur jalan kaki untuk semua level dan kemampuan

Saesneg Indonesia
park taman
offers menawarkan
levels level
the dan
all semua
for untuk

EN Stay a while in Levin and enjoy beach walks and bargains. Wander the broad sands of Waitarere Beach, then head into town to browse the factory outlet shops. Find out more.

ID Singgahlah di Levin untuk berjalan kaki di pantai dan tawar menawar. Di Waitarere Beach, Anda dapat berjalan ke kapal karam; di sekitar kota terdapat berbagai pertokoan factory outlet untuk ditelusuri.

Saesneg Indonesia
beach pantai
town kota
more berbagai
in di
to ke
the dan

EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.

ID Anda akan menemukan gua yang bersinar dengan cacing pendar, jalan pinggir sungai, kebun yang rimbun, dan pantai berpasir hitam di sepanjang pemandangan permai kawasan ini.

Saesneg Indonesia
river sungai
region kawasan
black hitam
find menemukan
beaches pantai
among di
the dan

EN The city of Hamilton is nestled on the banks of the mighty Waikato River and is known for its walks, gardens, cafes and nightlife.

ID Kota Hamilton terletak di tepi Waikato River dan terkenal akan perjalanan kaki, kebun, kafe, dan kehidupan malamnya.

Saesneg Indonesia
city kota
hamilton hamilton
known terkenal
cafes kafe
is terletak
the dan

EN The city of Hamilton is located on the banks of the mighty Waikato River, which is best appreciated from one of the scenic riverside walks or boat cruise

ID Kota Hamilton terletak di tepi Sungai Waikato yang besar, yang paling baik dinikmati dari salah satu perjalanan pinggir sungai yang indah atau dengan kayak atau tur perahu

Saesneg Indonesia
city kota
hamilton hamilton
river sungai
scenic indah
or atau
located terletak

EN One of the most popular walks in Aoraki/Mt Cook National Park. Pass through Hooker Valley and walk beside the Hooker River.

ID Salah satu aktivitas jalan kaki paling populer di Aoraki/Mt Cook National Park. Lintasi Hooker Valley dan berjalanlah menyusuri tepi Hooker River.

Saesneg Indonesia
popular populer
in di
the dan
most paling

EN Waterfalls, walks and wonders in the Catlins

ID Catlins River Wisp Loop Walk, Purakaunui Falls, dan Jack's Blowhole

Saesneg Indonesia
catlins catlins
the dan

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

ID Ada enam air terjun spektakuler yang letaknya berdekatan satu sama lain di Catlins. Nikmati perjalanan di hutan yang indah menuju keenam air terjun ini, termasuk Purakaunui, air terjun yang bertingkat tiga, McLean yang megah, Matai

Saesneg Indonesia
spectacular spektakuler
other lain
catlins catlins
beautiful indah
in di
six enam
there ada

EN Canterbury is a land of plains and peaks – a mecca for diverse experiences. Hikes & day walks are a great way to experience the very best of the region.

ID Anda akan menemukan beragam bentangan alam yang indah dan gunung- gunung tertinggi Selandia Baru di kawasan ini - sempurna untuk dijelajahi dengan berjalan kaki atau lintas alam.

Saesneg Indonesia
diverse beragam
region kawasan
and dan
to untuk

EN Take a break in Timaru and enjoy the beachside attractions of Caroline Bay. You’ll find botanic gardens, an aviary and wonderful walks

ID Beristirahatlah di Timaru dan nikmati daya tarik tepi pantai Caroline Bay. Anda akan menemukan labirin, golf mini, kebun, kandang burung, dan jalur berjalan kaki yang menyenangkan.

Saesneg Indonesia
in di
enjoy nikmati
bay pantai
find menemukan
take anda
the dan

EN Choose from a range of walks, short or long, or do a spot of trout fishing at in one of the rivers surrounding Lake Rotorua or Lake Rotoiti.

ID Pilihlah dari beragam jalur jalan kaki, yang singkat atau panjang, atau memancing trout di salah satu sungai di sekitar Danau Rotoroa atau Danau Rotoiti.

Saesneg Indonesia
short singkat
long panjang
fishing memancing
rivers sungai
lake danau
in di
or atau
the yang
from dari

EN The Catlins Coastal Heritage Trail provides something a little different with a series of walks and places of interest linked by easy drives

ID Catlins Coastal Heritage Trail memberikan sesuatu yang agak berbeda dengan serangkaian perjalanan dan tempat tujuan yang terhubung dengan berkendara santai

Saesneg Indonesia
catlins catlins
provides memberikan
different berbeda
places tempat
the dan

EN Wānaka is a hub for skiing, snowboarding and great walks. After a day of outdoor adventure you can wine and dine at Wānaka's top restaurants.

ID Wānaka adalah pusat untuk bermain ski, snowboarding dan jalur jalan kaki yang bagus. Setelah seharian berpetualang di outdoor, Anda dapat menikmati wine dan hidangan di restoran-restoran terbaik di Wānaka.

Saesneg Indonesia
restaurants restoran
great bagus
top terbaik
can dapat
is adalah
after setelah
you anda
for untuk
and dan

EN Local operators provide horse treks, canoe hire, caving, guided walks and rafting adventures.

ID Penyelenggara setempat menyediakan jalur berkuda, penyewaan kano, gua, jalan berpemandu, dan petualangan arung jeram.

Saesneg Indonesia
local setempat
provide menyediakan
and dan
adventures petualangan

EN From swamp forest to windswept sand dunes these two short walks will give you give a real taste of the wild West Coast.

ID Berjalanlah melintasi moraine kuno dan bentang alam yang terbentuk oleh gletser ketika menjelajahi Fox Glacier menuju titik akhirnya.

Saesneg Indonesia
the dan
real yang

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier walks, hikes and flights.

ID Tersembunyi di kaki bukit berhutan di Southern Alps, kota praja Fox Glacier yang nyaman siap sedia untuk perjalanan kaki menjelajahi gletser, lintas alam, dan penerbangan.

Saesneg Indonesia
glacier gletser
flights penerbangan
the dan
for untuk

EN Allow plenty of time to journey over Haast Pass to the coast. Short walks begin at the road's edge, leading you through rainforest to fabulous waterfalls.

ID Sediakan banyak waktu untuk menjelajahi Haast Pass hingga ke pesisir. Perjalanan kaki singkat dimulai di tepi jalan, mengantarkan Anda menerobos hutan hujan hingga tiba di air terjun mempesona.

Saesneg Indonesia
journey perjalanan
coast pesisir
short singkat
waterfalls air terjun
time waktu
to ke
through di
you anda
the untuk

EN Tucked into the forested foothills of the Southern Alps, the cosy township of Fox Glacier is geared up for glacier hikes, flights and scenic walks in the area.

ID Tersembunyi di kaki perbukitan Southern Alps yang berhutan, kota kecil Fox Glacier dipakai untuk persiapan pendakian gletser, penerbangan gletser dan perjalanan kaki di daerah ini.

Saesneg Indonesia
glacier gletser
flights penerbangan
in di
the dan
for untuk
area daerah

EN The content on this page was created by Art Deco Guided Walks

ID Konten pada halaman ini dibuat oleh Art Deco Guided Walks

Saesneg Indonesia
content konten
page halaman
created dibuat

EN An extensive network of short walks and overnight hiking trails is managed by the Department of Conservation

ID Jaringan luas jalur jalan kaki singkat dan jalur lintas alam sepanjang malam dikelola oleh Departemen Konservasi

Saesneg Indonesia
network jaringan
short singkat
hiking lintas alam
trails jalur
managed dikelola
department departemen
conservation konservasi
the dan

EN From the west coast, short walks lead to the terminal faces of the Fox and Franz Josef Glaciers

ID Dari pantai barat, Anda bisa berjalan sebentar menuju bagian depan terminal Fox and Franz Josef Glaciers

Saesneg Indonesia
west barat
coast pantai
of bagian
the dari
and anda

EN Longer guided walks onto the glaciers are available, or you can take a scenic flight and land on the snow and ice at the top.

ID Wisata jalan kaki berpemandu yang memakan lebih banyak waktu di gletser juga tersedia, atau Anda dapat mengambil penerbangan wisata dan mendarat di salju dan es di puncak.

Saesneg Indonesia
onto di
flight penerbangan
snow salju
ice es
glaciers gletser
or atau
top puncak
can dapat
at waktu
you anda
the dan
available tersedia

EN There are Kids' Night Walks tours available between April to September

ID Ada tour Kid’s Night Walks - jalan kaki malam hari untuk anak-anak yang tersedia antara bulan April hingga September

Saesneg Indonesia
april april
september september
night malam
kids anak
between antara
there ada
available tersedia

EN Ulva Goodwillie is a direct descendant of the first Maori people of Stewart Island, and in 2000 she established Ulva’s Guided Walks. Ulva and her team of local guides offer visitors a range of bird watching and botanical experiences.

ID Ulva Goodwillie adalah keturunan langsung dari orang Maori pertama di Stewart Island, dan di tahun 2000 dia mendirikan Ulva’s Guided Walks. Ulva dan team pemandu lokalnya menawarkan pengunjung berbagai pengalaman menyaksikan burung dan botani.

Saesneg Indonesia
direct langsung
maori maori
people orang
offer menawarkan
visitors pengunjung
bird burung
experiences pengalaman
range berbagai
in di
is adalah
first pertama
the dan

EN Ulva’s Guided Walks supports the Stewart Island/Rakiura Community and Environment Trust (SIRCET) Sponsor-a-Hectare programme and the Halfmoon Bay Habitat Restoration Project.

ID Ulva’s Guided Walks mendukung program Sponsor-a-Hectare dari Stewart Island/Rakiura Community and Environment Trust (SIRCET) dan Proyek Restorasi Habitat Halfmoon Bay.

Saesneg Indonesia
supports mendukung
programme program
project proyek
the dan

EN Auckland offers a diverse range of scenery and the same goes for day walks in the area. All within a few hours’ drive – or ferry ride – of the CBD.

ID Auckland dikelilingi oleh jalur pejalan kaki, dan lintas alam spektakuler yang beragam, yang semuanya dapat ditempuh dengan beberapa jam mengemudi - atau naik feri - dari CBD.

Saesneg Indonesia
diverse beragam
all semuanya
or atau
hours jam
and dan

EN Work up an appetite with one of Oamaru's scenic walks. Choose the challenging Skyline Walk or the relatively easy South Hill Walkway.

ID Lintasi alam sepanjang Pineapple Track di atas Dunedin dan nikmati pemandangan kota dan Taieri Plains yang menakjubkan.

Saesneg Indonesia
the dan

EN Explore forest walks that lead to a series of beautiful waterfalls, the Tutea Caves and Hinemoa's Steps.

ID Langkahkan kaki Anda di sepanjang New Plymouth Coastal Walkway, barisan pantai dan daya tarik wisata kota sepanjang sepuluh kilometer.

Saesneg Indonesia
the dan
steps anda

EN For any of the remaining eight Great Walks, pre-booking is also recommended, especially if you are planning to walk during the summer months of December, January and February.

ID Untuk kedelapan Great Walks lainnya, juga disarankan memesan tempat

Saesneg Indonesia
recommended disarankan
also juga
to untuk

EN There are easy grade walks suitable for families and 14 beginner grade mountain bike trails

ID Ada jalur jalan kaki dengan tingkat ringan yang cocok untuk keluarga dan 14 jalur sepeda gunung tingkat pemula

Saesneg Indonesia
suitable cocok
families keluarga
beginner pemula
mountain gunung
bike sepeda
trails jalur
and dan
for untuk

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50