Cyfieithwch "two further institutions" i Indonesia

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "two further institutions" o Saesneg i Indonesia

Cyfieithiad o Saesneg i Indonesia o two further institutions

Saesneg
Indonesia

EN The agenda of this visit focuses on how the two institutions can further strengthen cooperation in improving the competence of Human Resources and the Tri Dharma of higher education.

ID Agenda kunjungan ini berfokus pada bagaimana kedua institusi untuk dapat lebih

Saesneg Indonesia
visit kunjungan
focuses berfokus
institutions institusi
can dapat
how bagaimana
in pada
the untuk
this ini

EN The agenda of this visit focuses on how the three institutions can further strengthen cooperation in waste management

ID Agenda kunjungan ini berfokus pada bagaimana ketiga institusi

Saesneg Indonesia
visit kunjungan
focuses berfokus
institutions institusi
how bagaimana
in pada

EN Apple Shooter is an arrow shooting game that isn?t for the faint of heart or the weak of stomach! Try to hit the apple in each challenging level as you move further and further away from it.

ID Apple Shooter adalah sebuah permainan panahan yang?hadir bukan bagi mereka yang berhati lemah dan bermental ciut! Cobalah untuk mengenai apel di setiap level yang menantang saat kamu semakin jauh dari target.

Saesneg Indonesia
apple apel
game permainan
challenging menantang
level level
in di
is adalah
the dan
each setiap

EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home. American colleges allow students to select a wider range of courses before settling on a major.

ID Untuk program  sarjana, pendidikan tinggi di Amerika menawarkan dua perbedaan yang unik dibandingkan institusi di negara lainnya.   Perguruan tinggi di Amerika mengizinkan siswanya memilih kelas yang lebih beragam sebelum menentukan jurusan.

Saesneg Indonesia
american amerika
education pendidikan
offers menawarkan
differences perbedaan
institutions institusi
allow mengizinkan
select memilih
before sebelum
two dua
back untuk

EN For undergraduates, American higher education offers two distinct differences from institutions back home. American colleges allow students to select a wider range of courses before settling on a major.

ID Untuk program  sarjana, pendidikan tinggi di Amerika menawarkan dua perbedaan yang unik dibandingkan institusi di negara lainnya.   Perguruan tinggi di Amerika mengizinkan siswanya memilih kelas yang lebih beragam sebelum menentukan jurusan.

Saesneg Indonesia
american amerika
education pendidikan
offers menawarkan
differences perbedaan
institutions institusi
allow mengizinkan
select memilih
before sebelum
two dua
back untuk

EN Originally an island formed by two volcanic cones, the peninsula has two dominant craters which form Lyttelton and Akaroa Harbours

ID Berasal dari sebuah pulau yang terbentuk oleh dua kawah gunung berapi, semenanjung ini memiliki dua kawah dominan yang membentuk Lyttelton dan Akaroa Harbours

Saesneg Indonesia
form membentuk
island pulau
the dan
by oleh
two dua

EN Water sports and wine-tasting are two equally fun ways to enjoy the spectacular environment around Kurow, which sits at the junction of two rivers.

ID Naik perahu jet dan memancing trout adalah dua cara untuk menikmati lingkungan spektakuler di sekitar Kurow, yang terletak di persimpangan dua sungai.

Saesneg Indonesia
ways cara
spectacular spektakuler
environment lingkungan
rivers sungai
around di
enjoy menikmati
the dan
to untuk
two dua
are adalah

EN The two teams competed in two competition categories, the Indonesian Search and Rescue Robot Contest (KRSRI) and the Indonesian Thematic Robot Contest (KRTMI).

ID Dua tim yang berhasil meraih gelar juara ini bersaing pada dua kategori lomba yaitu Kontes Robot SAR Indonesia (KRSRI) dan Kontes Robot Tematik Indonesia (KRTMI).

Saesneg Indonesia
teams tim
categories kategori
indonesian indonesia
robot robot
contest kontes
the dan
in pada
two dua

EN Authorized staff must pass two-factor authentication a minimum of two times to access data center floors

ID Staf yang diotorisasi harus melewati autentikasi dua faktor minimal dua kali untuk mengakses lantai pusat data

Saesneg Indonesia
staff staf
authentication autentikasi
minimum minimal
times kali
data data
center pusat
factor faktor
access mengakses
to untuk
must harus
two dua

EN In a two-horse race for first place between GMs Magnus Carlsen and Vladimir Kramnik, the two were tied when they both lost their final-round game

ID Dalam arena untuk memperebutkan posisi pertama antara GM Magnus Carlsen dan Vladimir Kramnik, keduanya seri ketika mereka sama-sama kalah dalam pertandingan babak terakhir

Saesneg Indonesia
when ketika
in dalam
first pertama
between antara
the dan
for untuk

EN is a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a

ID adalah daftar dari dua-tuple, yang setiap dua-tuple mewakili sebuah

Saesneg Indonesia
list daftar
a sebuah
each setiap
is adalah

EN on an add form) and is expected to return a list of two-tuples, in which each two-tuple represents a

ID pada sebuah formulir tambah) dan diharapkan mengembalikan sebuah daftar dari dua-tuple, dimana setiap dua-tuple mewakili sebuah

Saesneg Indonesia
form formulir
list daftar
and dan
each setiap

EN This is shocking because it shows just how easy it is to attack large institutions online.

ID Hal ini mencengangkan karena terbukti semudah apa untuk menyerang institusi besar secara online.

Saesneg Indonesia
large besar
institutions institusi
online online
this hal
to untuk
because karena

EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal

ID Ripple pada dasarnya mengambil sikap menentang apa yang mereka sebut "taman bertembok" dari jaringan keuangan yang terdiri dari bank, kartu kredit, dan lembaga lain seperti PayPal

Saesneg Indonesia
taking mengambil
gardens taman
networks jaringan
other lain
financial keuangan
credit kredit
banks bank
and dan
cards kartu
what apa
as seperti
they mereka

EN Financial institutions as well as individuals can use Stellar to settle transactions and move money all over the world.

ID Lembaga keuangan maupun individu dapat menggunakan Stellar untuk menyelesaikan transaksi dan memindahkan uang ke seluruh dunia.

Saesneg Indonesia
individuals individu
can dapat
transactions transaksi
financial keuangan
to ke
use menggunakan
move memindahkan
world dunia
the dan
money untuk

EN Just like Toccheton, secondary school students from around the world now can sample U.S. college life though the EducationUSA Academy, a partnership between academic institutions, a nonprofit organization and the U.S. Department of State.

ID Seperti halnya Toccheton, murid SMA dari seluruh dunia kini bisa ‘mencicipi’ kehidupan kampus di AS melalui EducationUSA Academy, sebuah kemitraan antara sejumlah institusi akademik, sebuah LSM, dan Deplu AS.

Saesneg Indonesia
students murid
now kini
partnership kemitraan
academic akademik
institutions institusi
around di
can bisa
life kehidupan
between antara
world dunia
the dan
like seperti
from dari

EN Openings are limited, depending on the college, but after last years’ successes at Syracuse and Colorado, eight more institutions have joined. Now is the time to apply!

ID Tempat yang tersedia terbatas, tergantung universitasnya, tapi melihat kesuksesan Syracuse dan Colorado, ada delapan institusi lain yang kini ikut ambil bagian. Sekarang adalah waktunya mendaftarkan diri!

Saesneg Indonesia
limited terbatas
depending tergantung
eight delapan
institutions institusi
but tapi
to melihat
the dan
and diri
more lain
is adalah
now sekarang

EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.

ID Tim inti Ontology terdiri dari para ahli dalam teknologi blockchain, pengembangan aplikasi terdistribusi, manajemen produk dan pengembangan bisnis, serta para ahli dari lembaga keuangan global.

Saesneg Indonesia
core inti
team tim
experts ahli
blockchain blockchain
development pengembangan
product produk
management manajemen
global global
is terdiri
technology teknologi
application aplikasi
business bisnis
financial keuangan
in dalam
from dari
and dan

EN G4dn instances are also useful for small-scale/entry-level machine learning training jobs for those businesses or institutions that are less sensitive to time-to-train

ID Instans G4dn juga berguna untuk tugas pelatihan machine learning skala kecil/tingkat pemula untuk bisnis atau institusi yang kurang sensitif terhadap waktu pelatihan

Saesneg Indonesia
useful berguna
jobs tugas
businesses bisnis
institutions institusi
less kurang
sensitive sensitif
scale skala
small kecil
level tingkat
time waktu
training pelatihan
or atau
also juga
that yang
to untuk

EN We deliver services to millions of active customers, including enterprises, educational institutions, and government agencies in over 190 countries

ID Kami memberikan layanan ke jutaan pelanggan aktif, termasuk perusahaan, institusi pendidikan, dan lembaga pemerintahan di lebih dari 190 negara

Saesneg Indonesia
deliver memberikan
services layanan
millions jutaan
active aktif
customers pelanggan
enterprises perusahaan
educational pendidikan
institutions institusi
agencies lembaga
countries negara
to ke
including termasuk
in di
we kami
and dan

EN With 22 representative offices across Indonesia, MNC Insurance has built strong partnerships with Insurance Brokers, Agents, Financial Institutions as well as dealers

ID Dengan 22 kantor perwakilan yang tersebar di seluruh Indonesia, MNC Insurance telah membangun kemitraan yang kuat dengan Pialang Asuransi, Agen, Lembaga Keuangan, serta dealer

Saesneg Indonesia
representative perwakilan
offices kantor
indonesia indonesia
mnc mnc
strong kuat
partnerships kemitraan
agents agen
financial keuangan
with dengan
insurance asuransi
has telah
as yang

EN There are thousands of medical and personal protective equipment in various health facilities such as hospitals, public health centre, and 320 other institutions in several parts of Indonesia

ID Ada ribuan alat kesehatan dan pelindung diri ke berbagai fasilitas kesehatan seperti rumah sakit, puskesmas dan 320 institusi lainnya di beberapa wilayah Indonesia

Saesneg Indonesia
in di
facilities fasilitas
institutions institusi
indonesia indonesia
various berbagai
other lainnya
health kesehatan
several beberapa
and diri
thousands of ribuan
as seperti

EN THE World University Rankings is a globally recognized rating agency and one of the top-ranking providers for quality assessment of institutions worldwide

ID THE World University Rankings merupakan Lembaga pemeringkatan yang telah diakui global dan salah satu penyedia peringkat teratas untuk penilaian kualitas institusi di seluruh dunia

Saesneg Indonesia
globally global
agency lembaga
providers penyedia
quality kualitas
assessment penilaian
institutions institusi
top teratas
is merupakan
world dunia
the dan
for untuk
rankings peringkat
worldwide di seluruh dunia

EN Not only having more than 4629 properties, Bali also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 4629 properti, fasilitas di Bali juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
bali bali
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Not only having more than 18085 properties, DKI Jakarta also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 18085 properti, fasilitas di DKI Jakarta juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
jakarta jakarta
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Not only having more than 8293 properties, Jawa Timur also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 8293 properti, fasilitas di Jawa Timur juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
timur timur
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Not only having more than 8172 properties, Jawa Barat also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 8172 properti, fasilitas di Jawa Barat juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
barat barat
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Not only having more than 2699 properties, Jawa Tengah also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 2699 properti, fasilitas di Jawa Tengah juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Not only having more than 846 properties, Daerah Istimewa Yogyakarta also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 846 properti, fasilitas di Daerah Istimewa Yogyakarta juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Not only having more than 240 properties, Kalimantan Timur also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 240 properti, fasilitas di Kalimantan Timur juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
timur timur
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Not only having more than 365 properties, Kepulauan Riau also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 365 properti, fasilitas di Kepulauan Riau juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
riau riau
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Not only having more than 4416 properties, Banten also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 4416 properti, fasilitas di Banten juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Not only having more than 177 properties, Sulawesi Selatan also has so many interesting amenities, such as shopping centres, educational institutions, and also numerous medical facilities.

ID Selain ada lebih dari 177 properti, fasilitas di Sulawesi Selatan juga tak kalah banyak. Ada berbagai pilihan pusat perbelanjaan, pendidikan hingga kesehatan di sini.

Saesneg Indonesia
properties properti
selatan selatan
centres pusat
educational pendidikan
medical kesehatan
also juga
facilities fasilitas
more lebih
many banyak

EN Failure of a Third Party (including but not limited to banks and/or other financial institutions) to fulfill obligations with respect to the transactions or refund set forth in this Agreement, or

ID Kegagalan Pihak Ketiga (termasuk namun tak terbatas pada bank dan/atau lembaga keuangan lainnya) untuk memenuhi kewajiban sehubungan dengan transaksi atau pengembalian yang diatur dalam Perjanjian ini, atau

Saesneg Indonesia
limited terbatas
obligations kewajiban
transactions transaksi
refund pengembalian
agreement perjanjian
including termasuk
but namun
financial keuangan
banks bank
or atau
other lainnya
in dalam
the dan
to untuk
this ini
third pihak ketiga

EN NordVPN will also help you to unblock it in restricting countries or institutions

ID NordVPN juga akan membantu Anda membuka Reddit di negara atau institusi yang memblokirnya

Saesneg Indonesia
nordvpn nordvpn
unblock membuka
in di
countries negara
institutions institusi
or atau
also juga
help membantu
it yang
you anda
will akan

EN Some institutions will limit people’s access to certain websites to keep them focused on their tasks. At the same time, the services themselves regulate in which countries they are available.

ID Beberapa institusi akan membatasi akses karyawannya ke situs web tertentu agar mereka tetap fokus pada tugas mereka. Pada saat yang sama, layanan itu juga mengatur ketersediaan mereka di negara tertentu.

Saesneg Indonesia
institutions institusi
limit membatasi
tasks tugas
services layanan
countries negara
access akses
certain tertentu
to ke
in di
some beberapa
their mereka
websites situs web
keep tetap
same sama

EN Ripple is essentially taking a stand against what they call “walled gardens” of financial networks consisting of banks, credit cards, and other institutions such as PayPal

ID Ripple pada dasarnya mengambil sikap menentang apa yang mereka sebut "taman bertembok" dari jaringan keuangan yang terdiri dari bank, kartu kredit, dan lembaga lain seperti PayPal

Saesneg Indonesia
taking mengambil
gardens taman
networks jaringan
other lain
financial keuangan
credit kredit
banks bank
and dan
cards kartu
what apa
as seperti
they mereka

EN Financial institutions as well as individuals can use Stellar to settle transactions and move money all over the world.

ID Lembaga keuangan maupun individu dapat menggunakan Stellar untuk menyelesaikan transaksi dan memindahkan uang ke seluruh dunia.

Saesneg Indonesia
individuals individu
can dapat
transactions transaksi
financial keuangan
to ke
use menggunakan
move memindahkan
world dunia
the dan
money untuk

EN What are the FISC Security Guidelines on Computer Systems for Banking and Related Financial Institutions?

ID Apa itu Pedoman Keamanan FISC tentang Sistem Komputer untuk Perbankan dan Lembaga Keuangan Terkait?

Saesneg Indonesia
security keamanan
guidelines pedoman
banking perbankan
related terkait
financial keuangan
computer komputer
systems sistem
the dan

EN The FISC Security Guidelines are broadly recognized and used by Japanese Banking and Financial Institutions regulated by the FSA in the architecture and operation of their computer systems

ID Pedoman Keamanan FISC secara luas diakui dan digunakan oleh Lembaga Perbankan dan Keuangan Jepang yang diatur oleh FSA dalam arsitektur dan operasi sistem komputer mereka

Saesneg Indonesia
security keamanan
guidelines pedoman
used digunakan
japanese jepang
banking perbankan
financial keuangan
architecture arsitektur
operation operasi
computer komputer
systems sistem
in dalam
the dan

EN What guidelines do FISC give Financial Institutions conducting audits on Cloud Services?

ID Pedoman apa yang diberikan FISC untuk Lembaga Keuangan yang melakukan audit pada Layanan Cloud?

Saesneg Indonesia
guidelines pedoman
financial keuangan
audits audit
services layanan
do melakukan
give untuk
what apa
on pada

EN Given the advanced technologies involved in cloud services, FISC recommends Financial Institutions leverage reports from assurance audits consigned by the cloud service provider, such as SOC 1 and SOC 2 reports, when conducting audits.

ID Berbekal teknologi canggih yang dilibatkan di layanan cloud, FISC menyarankan agar Lembaga Keuangan memanfaatkan laporan dari audit asuransi oleh penyedia layanan cloud, seperti laporan SOC 1 dan SOC 2, saat melakukan audit.

Saesneg Indonesia
advanced canggih
technologies teknologi
financial keuangan
leverage memanfaatkan
reports laporan
audits audit
soc soc
in di
provider penyedia
when saat
the dan
from dari
as seperti

EN How does AWS help Japanese Banking and Financial Institutions address FISC Security Guidelines?

ID Bagaimana AWS membantu Lembaga Perbankan dan Keuangan menangani Pedoman Keamanan FISC?

Saesneg Indonesia
aws aws
help membantu
banking perbankan
financial keuangan
security keamanan
guidelines pedoman
and dan
how bagaimana

EN Compulsory applicants may include certain: (1) Internet Service Providers (ISP), (2) Internet Data Centers (IDC), (3) general hospitals, (4) educational institutions and (5) Internet communications service providers

ID Pemohon wajib mungkin perlu menyertakan: (1) Penyedia Layanan Internet (ISP), (2) Pusat Data Internet (IDC), (3) rumah sakit umum, (4) institusi pendidikan, dan (5) penyedia layanan komunikasi Internet

Saesneg Indonesia
may mungkin
data data
centers pusat
general umum
educational pendidikan
institutions institusi
communications komunikasi
internet internet
service layanan
providers penyedia
and dan

EN The guide titled 'Market Guide for Remote Proctoring Services for Higher Education' helps leaders navigate the market dynamics to make the right choices for their institutions.

ID Panduan yang berjudul Market Guide for Remote Proctoring Services for Higher Education membantu pemimpin menghadapi dinamika pasar untuk mengambil pilihan tepat untuk institusi mereka.

Saesneg Indonesia
guide panduan
choices pilihan
institutions institusi
helps membantu
market pasar
the yang
to untuk

EN Institutions are realizing they can leverage internet-based, remote invigilated tests to conduct their entrance exams and not let it get delayed and disrupted

ID Sejumlah institusi menyadari bahwa mereka dapat memanfaatkan tes berbasis internet yang diawasi dari jarak jauh untuk mengadakan ujian masuk mereka sehingga ujian tersebut tidak tertunda dan terganggu.

Saesneg Indonesia
institutions institusi
leverage memanfaatkan
remote jarak jauh
tests tes
exams ujian
internet internet
can dapat
and dan
not tidak
to untuk
they yang

EN With 22 representative offices across Indonesia, MNC Insurance has built strong partnerships with Insurance Brokers, Agents, Financial Institutions as well as dealers

ID Dengan 22 kantor perwakilan yang tersebar di seluruh Indonesia, MNC Insurance telah membangun kemitraan yang kuat dengan Pialang Asuransi, Agen, Lembaga Keuangan, serta dealer

Saesneg Indonesia
representative perwakilan
offices kantor
indonesia indonesia
mnc mnc
strong kuat
partnerships kemitraan
agents agen
financial keuangan
with dengan
insurance asuransi
has telah
as yang

EN There are thousands of medical and personal protective equipment in various health facilities such as hospitals, public health centre, and 320 other institutions in several parts of Indonesia

ID Ada ribuan alat kesehatan dan pelindung diri ke berbagai fasilitas kesehatan seperti rumah sakit, puskesmas dan 320 institusi lainnya di beberapa wilayah Indonesia

Saesneg Indonesia
in di
facilities fasilitas
institutions institusi
indonesia indonesia
various berbagai
other lainnya
health kesehatan
several beberapa
and diri
thousands of ribuan
as seperti

EN List of BAN-PT Accreditation of Telkom University Institutions and Study Programs

ID Daftar Akreditasi BAN-PT Institusi dan Program Studi Telkom University

Saesneg Indonesia
list daftar
telkom telkom
institutions institusi
programs program
and dan
study studi

EN The Widyapadhi Award is an award for the achievements of universities in building Innovation Systems through strengthening policies, institutions, resources, and innovation networks to produce innovative products.

ID Anugerah Widyapadhi merupakan penghargaan atas prestasi Perguruan Tinggi dalam membangun Sistem Inovasi melalui penguatan kebijakan, kelembagaan, sumber daya, dan jaringan inovasi untuk menghasilkan produk inovasi.

Saesneg Indonesia
building membangun
innovation inovasi
policies kebijakan
produce menghasilkan
products produk
is merupakan
award penghargaan
systems sistem
in dalam
through melalui
networks jaringan
the dan
to untuk

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50