Cyfieithwch "sites but ultimately" i Indonesia

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "sites but ultimately" o Saesneg i Indonesia

Cyfieithiad o Saesneg i Indonesia o sites but ultimately

Saesneg
Indonesia

EN Facebook blocks content from some sites but ultimately does not control the content your child sends or receives.

ID Facebook memblokir konten dari beberapa situs tapi pada intinya mereka tidak menguasai konten yang dikirim atau diterima oleh anak Anda.

Saesneg Indonesia
facebook facebook
blocks memblokir
content konten
child anak
some beberapa
or atau
but tapi
the yang
not tidak
your anda
from dari

EN But in this case, the CASETiFY's team didn't have to say it--we knew this is what we ultimately all wanted, regardless of how hard this was going to be

ID Namun dalam project ini, tim CASETiFY tidak perlu mengatakannya -- kami tahu inilah yang kami semua inginkan, terlepas dari betapa sulitnya hal ini

Saesneg Indonesia
team tim
we kami
in dalam
the yang
say tidak
all semua
this hal
have perlu

EN The VPN you ultimately choose will provide the best combination of the factors most important to you

ID VPN yang akhirnya Anda pilih akan menyediakan kombinasi terbaik dari semua faktor yang paling penting untuk Anda

Saesneg Indonesia
vpn vpn
choose pilih
provide menyediakan
combination kombinasi
factors faktor
important penting
best terbaik
you anda
most paling
to untuk

EN Ultimately, in a centralized economy, financial opportunity for most people is inhibited by a lack of transparency, accountability and access

ID Pada akhirnya, dalam ekonomi terpusat, peluang keuangan bagi kebanyakan orang terhambat oleh kurangnya transparansi, akuntabilitas, dan akses

Saesneg Indonesia
economy ekonomi
financial keuangan
opportunity peluang
people orang
transparency transparansi
access akses
in dalam
for bagi
and dan

EN Ultimately, that contributes to the higher productivity levels we talked about before.

ID Pada akhirnya, itu berkontribusi pada tingkat produktivitas yang lebih tinggi yang telah kita bicarakan sebelumnya.

Saesneg Indonesia
levels tingkat
we kita
before sebelumnya
higher lebih tinggi
the yang

EN Because search engines can’t “see” images the same way humans can, an image’s alt text tells them what an image is about which ultimately helps those images be found in search.

ID Karena mesin telusur tidak dapat "melihat" gambar dengan cara yang sama seperti yang dapat dilakukan manusia, teks alternatif gambar memberi tahu mereka tentang gambar tersebut yang pada akhirnya membantu gambar tersebut ditemukan dalam pencarian.

Saesneg Indonesia
engines mesin
way cara
text teks
helps membantu
found ditemukan
because karena
see melihat
search pencarian
about tentang
can dapat
in dalam
images gambar
the yang
same sama

EN A lot of those plans ultimately failed to be done even some of those thingshad to be canceled.

ID Banyak sekali rencana-rencana yang pada akhirnya gagal untuk dilakukan bahkan beberapa dari plan tersebut harus batal.

Saesneg Indonesia
plans rencana
some beberapa

EN This helps you to know how the meeting went, ultimately helping you take important sales and business decisions.

ID Ini akan membantu Anda mengetahui bagaimana jalannya pertemuan, dan membantu Anda mengambil keputusan penjualan dan bisnis yang penting.

Saesneg Indonesia
meeting pertemuan
important penting
sales penjualan
business bisnis
decisions keputusan
helps membantu
how bagaimana
you anda
the dan

EN However, being unable to sustain over the same, it failed to give us a closing of above the stated level, and ultimately we got to witness a closing of 17769 approx

ID Rawan SOS jika gagal break dan bertahan di atas 545-560

Saesneg Indonesia
above di atas
the dan

EN However, being unable to sustain over the same, it failed to give us a closing of above the stated level, and ultimately we got to witness a closing of 17769 approx

ID Rawan SOS jika gagal break dan bertahan di atas 545-560

Saesneg Indonesia
above di atas
the dan

EN However, being unable to sustain over the same, it failed to give us a closing of above the stated level, and ultimately we got to witness a closing of 17769 approx

ID Rawan SOS jika gagal break dan bertahan di atas 545-560

Saesneg Indonesia
above di atas
the dan

EN However, being unable to sustain over the same, it failed to give us a closing of above the stated level, and ultimately we got to witness a closing of 17769 approx

ID Rawan SOS jika gagal break dan bertahan di atas 545-560

Saesneg Indonesia
above di atas
the dan

EN However, being unable to sustain over the same, it failed to give us a closing of above the stated level, and ultimately we got to witness a closing of 17769 approx

ID Rawan SOS jika gagal break dan bertahan di atas 545-560

Saesneg Indonesia
above di atas
the dan

EN However, being unable to sustain over the same, it failed to give us a closing of above the stated level, and ultimately we got to witness a closing of 17769 approx

ID Rawan SOS jika gagal break dan bertahan di atas 545-560

Saesneg Indonesia
above di atas
the dan

EN However, being unable to sustain over the same, it failed to give us a closing of above the stated level, and ultimately we got to witness a closing of 17769 approx

ID Rawan SOS jika gagal break dan bertahan di atas 545-560

Saesneg Indonesia
above di atas
the dan

EN The chance encounter brought to the surface long held ideas that there was a more efficient way to learn and ultimately led to the development of an intelligent platform that personalises student learning.

ID Pertemuan tersebut mengemukakan gagasan lama bahwa terdapat cara yang lebih efisien untuk belajar dan pada akhirnya mengarah ke pengembangan suatu platform cerdas yang mempersonalisasi pembelajaran siswa.

Saesneg Indonesia
long lama
efficient efisien
way cara
development pengembangan
platform platform
student siswa
to ke
more lebih
the dan

EN The base class from which all management commands ultimately derive.

ID Kelas dasar dari mana semua pengelolaan perintah akhirnya berasal.

Saesneg Indonesia
base dasar
class kelas
management pengelolaan
all semua
the mana
from dari

EN The presence of a professional staff of invigilators is essential to the security of the testing process and ultimately the value and credibility of the exam itself. 

ID Kehadiran staf pengawas yang profesional sangat penting untuk keamanan proses pengujian dan pada akhirnya nilai dan kredibilitas ujian itu sendiri.

Saesneg Indonesia
staff staf
essential penting
security keamanan
testing pengujian
process proses
value nilai
professional profesional
the dan
to untuk

EN So what we ultimately created was something that is both clean and easy to read with a little bit of a wink.

ID Jadi apa yang akhirnya kami buat adalah sesuatu yang clean dan mudah dibaca dengan sedikit mengedipkan mata.

Saesneg Indonesia
easy mudah
we kami
is adalah
little sedikit
and dan
that yang

EN Often they will block news sites that support the opposition, or foreign news sites

ID Sering kali mereka akan memblokir situs berita yang mendukung oposisi, atau situs berita asing

Saesneg Indonesia
often sering
block memblokir
news berita
sites situs
support mendukung
or atau

EN A side-effect of the blocking of news sites by governments is that other news sites will be watchful of their content

ID Efek samping dari pemblokiran situs berita oleh pemerintah adalah bahwa situs berita lainnya akan lebih hati-hati dengan konten mereka sendiri

Saesneg Indonesia
blocking pemblokiran
news berita
governments pemerintah
content konten
other lainnya
is adalah
the akan
their mereka

EN Some governments censor online activity. Outlets like social media and news sites are a threat to their rule. For this reason, sites and services are banned in certain countries.

ID Beberapa pemerintah menyensor aktivitas online. Outlet seperti media sosial dan situs berita adalah aman bagi kekuasaan mereka. Oleh karena itu, situs dan layanannya dilarang di negara-negara tertentu.

Saesneg Indonesia
governments pemerintah
activity aktivitas
countries negara
online online
in di
sites situs
news berita
media media
certain tertentu
like seperti
social sosial
and dan
some beberapa

EN What number of other web sites hyperlink to them, how strong those linking web sites are and are the hyperlinks relevant or spammy? Seeing the place you’ve gotten your links from

ID Berapa banyak situs web lain yang hyperlink ke mereka, seberapa kuat situs web yang menautkan itu dan apakah hyperlink itu relevan atau berisi spam? Melihat tempat Anda mendapatkan tautan

Saesneg Indonesia
strong kuat
relevant relevan
links tautan
other lain
web web
or atau
to ke
the dan
sites situs

EN Company does not review, endorse, approve or control, and is not responsible for any sites linked from or to the marsh.com site, the content of those sites, the third parties named therein, or their products and services

ID Perusahaan tidak meninjau, mendukung, menyetujui, atau mengontrol, dan tidak bertanggung jawab atas situs apa pun yang ditautkan dari atau ke situs marsh.com, konten situs tersebut, pihak ketiga yang disebutkan di dalamnya, atau produk dan layanan mereka

Saesneg Indonesia
company perusahaan
responsible bertanggung jawab
content konten
or atau
services layanan
to ke
site situs
the dan
not tidak
third pihak ketiga
products produk

EN in the park. The Heaphy Track is served by four Great Walk huts. Hikers following the Wangapeka Track will find seven huts along the way. Camping is allowed, but is restricted to designated sites along the tracks.

ID di dalam taman. Heaphy Track dilayani oleh empat pondokan Great Walk. Pelintas alam yang melalui Wangapeka Track akan menemukan tujuh pondokan di sepanjang jalan. Anda diperbolehkan untuk berkemah, namun terbatas untuk tempat tertentu di sepanjang jalur.

Saesneg Indonesia
park taman
camping berkemah
allowed diperbolehkan
sites tempat
find menemukan
in di
seven tujuh
along sepanjang
four empat
way jalan
track jalur
to untuk

EN But this policy has changed, and free users can now in fact download via torrent sites

ID Namun kebijakan ini telah berubah, dan pengguna gratis sekarang dapat mengunduh via situs torrent

Saesneg Indonesia
but namun
policy kebijakan
free gratis
users pengguna
can dapat
download mengunduh
torrent torrent
sites situs
now sekarang
this ini
and dan

EN Ad-blocking: Not really a necessity but definitely a quality-of-life improvement. Torrent sites bombard you with pop-ups, and we wanted to eliminate those ads if possible.

ID Ad-blocking: Sebenarnya ini bukan sebuah kebutuhan tapi pastinya bisa meningkatkan kualitas hidup. Situs-situs torrent mengganggu Anda dengan adanya pop-up, dan kami ingin menyingkirkan iklan-iklan tersebut jika memungkinkan.

Saesneg Indonesia
torrent torrent
sites situs
ads iklan
quality kualitas
life hidup
if jika
we kami
but tapi
you anda
and dan
possible memungkinkan

EN Sites must be built on PHP 5.6 or greater, but Jetpack always supports the latest version of PHP.

ID Situs harus dibuat berdasarkan PHP 5,6 atau lebih baru, namun Jetpack selalu mendukung versi PHP terbaru.

Saesneg Indonesia
sites situs
built dibuat
php php
always selalu
supports mendukung
or atau
but namun
version versi
greater lebih
on berdasarkan
latest terbaru
must harus

EN But this website authority checker tool goes beyond showing you just the DA of your sites. It also shows you page authority of that domain along with the Moz rank.

ID Tetapi alat pemeriksa otoritas situs web ini lebih dari sekadar menunjukkan kepada Anda hanya DA situs Anda. Ini juga menunjukkan otoritas halaman domain itu bersama dengan peringkat Moz.

Saesneg Indonesia
authority otoritas
tool alat
domain domain
rank peringkat
also juga
page halaman
showing menunjukkan
just hanya
with bersama
but tetapi
of dengan

EN But with G4 instances, we have access to a fleet of GPU-enabled racecars that are better and faster than anything we could buy, but without the overhead of paying for them when we don’t need them

ID Namun dengan Instans G4, kami memiliki akses ke armada mobil balap berkemampuan GPU yang lebih baik dan lebih cepat dibanding dengan apa pun yang bisa kami beli, tetapi tanpa membayar biaya tambahan saat kami tidak membutuhkannya

Saesneg Indonesia
access akses
fleet armada
buy beli
to ke
when saat
we kami
faster lebih cepat
without tanpa
the dan
but tetapi
have memiliki

EN Remote work has been on the rise for the past few years but in 2020, with the sudden outbreak of a global pandemic, even the companies who didn’t believe in the power of telecommuting had no choice but to join the trend.

ID Pekerjaan jarak jauh telah meningkat selama beberapa tahun terakhir tetapi pada tahun 2020, dengan pecahnya pandemi global yang tiba-tiba, bahkan perusahaan yang tidak percaya pada kekuatan telecommuting tidak punya pilihan selain mengikuti tren.

Saesneg Indonesia
remote jarak jauh
global global
pandemic pandemi
power kekuatan
choice pilihan
work pekerjaan
years tahun
but tetapi
companies perusahaan
for selama
the yang

EN Psychologist Barry Schwartz takes aim at a central tenet of western societies: freedom of choice. In Schwartz's estimation, choice has made us not freer but more paralyzed, not happier but more dissatisfied.

ID Psikolog Barry Schwartz membidik ajaran inti masyarakat Barat: Kebebasan memilih. Dalam perkiraan Schwartz, pilihan bukannya membuat kita semakin bebas, tapi justru menjadi tak berdaya; bukannya semakin bahagia, tapi menjadi tidak puas.

Saesneg Indonesia
freedom kebebasan
choice pilihan
western barat
not tidak
but tapi
us kita
in dalam

EN The 17 Best Proxy Sites to Help You Browse Anonymously

ID Mode Incognito: Seberapa anonim Anda dengan ini?

Saesneg Indonesia
anonymously anonim
you anda
to dengan
the ini

EN Public Wi-Fi networks aren?t always safe, and many sites and apps track your online activity

ID Jaringan Wi-Fi umum tidak selamanya aman, dan banyak situs serta aplikasi yang melacak aktivitas online Anda

Saesneg Indonesia
public umum
networks jaringan
safe aman
many banyak
apps aplikasi
track melacak
activity aktivitas
online online
sites situs
and dan

EN Globalization almost requires you to use a VPN, since you?ll be unable to visit many sites and applications without a VPN in countries like China

ID Globalisasi hampir mengharuskan Anda untuk menggunakan VPN, mengingat bahwa Anda mungkin tidak akan bisa mengakses banyak situs dan aplikasi tanpa VPN di sejumlah negara seperti Cina

Saesneg Indonesia
almost hampir
vpn vpn
sites situs
in di
countries negara
china cina
applications aplikasi
many banyak
and dan
without tanpa
like seperti
to untuk
you anda
use mengakses
be akan

EN Servers: If you use your iPhone VPN to unblock sites, you want a large server network

ID Server: Jika Anda menggunakan VPN iPhone Anda untuk membuka blokir situs, Anda akan menginginkan jaringan server yang besar

Saesneg Indonesia
iphone iphone
vpn vpn
sites situs
large besar
network jaringan
if jika
to untuk
unblock membuka

EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.

ID Hal ini, digabungkan dengan kualitas keamanannya yang luar biasa, membuat NordVPN menjadi pilihan yang bagus bagi siapapun yang ingin membuka blokir situs asing.

Saesneg Indonesia
nordvpn nordvpn
option pilihan
anyone siapapun
wants ingin
sites situs
this hal
the yang
great bagus

EN Hackers and sites are constantly trying to steal your data

ID Peretas dan situs terus-menerus berusaha untuk mencuri data Anda

Saesneg Indonesia
hackers peretas
sites situs
steal mencuri
data data
to untuk
and dan

EN This information usually includes the so-called activity logs, which record the sites you visit and your interaction with them

ID Informasi ini biasanya mencakup catatan aktivitas, yang mencatat situs-situs yang Anda kunjungi dan interaksi Anda dengan mereka

Saesneg Indonesia
information informasi
usually biasanya
includes mencakup
activity aktivitas
record catatan
sites situs
visit kunjungi
the dan
this ini

EN This way, no one using the server is able to access those sites

ID Dengan begitu, tidak ada pengguna server yang bisa mengakses situs tersebut

Saesneg Indonesia
able bisa
sites situs
server server
access mengakses
to dengan
the yang
using pengguna

EN Today, social media sites like Reddit make it easy to share a lot of personal information without you realizing it. It?s essential to protect your teen?s privacy and well-being by being vigilant and proactive.

ID Saat ini, situs-situs media sosial seperti Reddit mempermudah Anda untuk membagikan banyak informasi pribadi tanpa Anda sadari. Penting untuk melindungi privasi dan keberadaan anak remaja Anda dengan lebih waspada dan proaktif.

Saesneg Indonesia
today saat ini
sites situs
reddit reddit
information informasi
essential penting
teen remaja
privacy privasi
personal pribadi
media media
social sosial
like seperti
without tanpa
and dan
to untuk
share membagikan
protect melindungi

EN Users must be at least 13 years of age in compliance with the Child’s Online Privacy and Protection Act (COPPA), which limits the type of information commercial sites collect from kids under 13

ID Pengguna paling tidak harus berumur 13 tahun sesuai dengan ketentuan Child’s Online Privacy and Protection Act (COPPA), yang membatasi jenis informasi yang dikumpulkan situs-situs komersil dari anak-anak di bawah umur 13 tahun

Saesneg Indonesia
users pengguna
information informasi
in di
online online
type jenis
sites situs
kids anak
with dengan
must harus
years tahun

EN This way, it is like you are accessing the internet as if you were in that other country, thus gaining access to restricted sites and services.

ID Dengan begitu, Anda terlihat seperti tengah mengakses internet dari negara lain, sehingga mendapat akses ke situs dan layanan yang dibatasi.

Saesneg Indonesia
country negara
internet internet
other lain
to ke
services layanan
you anda
access akses
the dan
way dari
in dengan
as seperti

EN You will find out all you need to know about the censorship of social media, news sites, and other services below

ID Anda akan menemukan semua yang perlu diketahui tentang penyensoran media sosial, situs berita, dan layanan lainnya di bawah ini

Saesneg Indonesia
sites situs
services layanan
find menemukan
news berita
other lainnya
media media
you anda
social sosial
the dan
need perlu
all semua

EN One difficulty is that some countries have now started blocking VPN provider sites

ID Satu kesulitannya adalah beberapa negara sudah mulai memblokir situs penyedia VPN

Saesneg Indonesia
countries negara
now sudah
started mulai
blocking memblokir
vpn vpn
provider penyedia
sites situs
one satu
is adalah
some beberapa

EN This VPN will let you access Facebook and other blocked sites in no time.

ID VPN ini akan memungkinkan Anda untuk mengakses Facebook dan situs lainnya yang diblokir tanpa waktu lama.

Saesneg Indonesia
vpn vpn
facebook facebook
blocked diblokir
sites situs
time waktu
no tanpa
access mengakses
other lainnya
and dan
in untuk
you anda
this ini
will akan

EN While completely blocking these sites is blatant censorship, other cases are slightly more complicated

ID Meskipun pemblokiran situs sepenuhnya terang-terangan adalah aktivitas penyensoran, kasus lainnya sedikit lebih rumit

Saesneg Indonesia
completely sepenuhnya
blocking pemblokiran
sites situs
cases kasus
slightly sedikit
complicated rumit
other lainnya
while meskipun
is adalah
more lebih

EN Besides social media censorship, individual sites are also subject to censorship

ID Selain penyensoran media sosial, situs-situs individu juga menjadi subyek penyensoran

Saesneg Indonesia
individual individu
sites situs
media media
also juga
social sosial

EN We will discuss the blocking of News sites because this is an important violation of independent journalism.

ID Kami akan membahas pemblokiran situs berita karena hal ini adalah pelarangan yang penting terhadap jurnalisme independen.

Saesneg Indonesia
discuss membahas
blocking pemblokiran
news berita
sites situs
important penting
because karena
we kami
is adalah
this hal

EN The blocking of news sites is a great danger to the freedom of speech

ID Pemblokiran situs berita adalah bahaya yang besar terhadap kebebasan berpendapat

Saesneg Indonesia
blocking pemblokiran
news berita
sites situs
great besar
freedom kebebasan
is adalah
the yang
to terhadap

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50