EN There are also a lot of requirements with regards to the protection of data in Europe, which are all documented in the General Data Protection Regulation (GDPR)
Cyfieithwch "relevant regulation applying" i Indonesia
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "relevant regulation applying" o Saesneg i Indonesia
Cyfieithiad o Saesneg i Indonesia o relevant regulation applying
Saesneg
Indonesia
ID Ada pun banyak persyaratan perihal perlindungan data di Eropa, yang tertulis pada General Data Protection Regulation (GDPR)
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| requirements | persyaratan |
| protection | perlindungan |
| data | data |
| europe | eropa |
| gdpr | gdpr |
| in | di |
| to | pun |
| the | yang |
| a | banyak |
| there | ada |
| of | pada |
EN For instance, in Europe a relatively strict consumer privacy law called the General Data Protection Regulation (GDPR) is in force
ID Contohnya, di Eropa peraturan konsumen yang secara relatif ketat yaitu General Data Protection Regulation (GDPR) diterapkan
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| in | di |
| europe | eropa |
| relatively | relatif |
| strict | ketat |
| consumer | konsumen |
| law | peraturan |
| data | data |
| gdpr | gdpr |
| the | yang |
EN Monday, August 23, 2021, a webinar was held with the theme “The Importance of Carbon Pricing Regulation in Indonesia”
ID Tingkat perkawinan usia anak di Wonosobo tercatat cukup tinggi
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| in | di |
| with | tinggi |
EN person, holding, android smartphone, regulation, gdpr, data, protection, security, general, privacy Public Domain
ID orang, menyentuh, 3d, layar, industri, industri 4, jaringan, titik, tangan, jari Public Domain
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| person | orang |
| domain | domain |
EN Climate Finance, Policy and Regulation, United States
ID Pembiyaan Iklim, Hukum dan Tata Kelola Iklim
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| climate | iklim |
| and | dan |
EN Energy Finance, Global, Policy and Regulation
ID Reformasi Pasar Ketenagalistrikan, Emisi dan Polusi Udara
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| and | dan |
EN Measurement, Reporting, and Verification, Policy and Regulation
ID Pengukuran, Pelaporan dan Verifikasi, Kebijakan Dan Regulasi
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| measurement | pengukuran |
| reporting | pelaporan |
| and | dan |
| verification | verifikasi |
| policy | kebijakan |
EN You agree to bear the responsiblity for all sort of government withholding tax due to the transaction within the Site, in accordance with the prevailing regulation
ID Anda setuju untuk menanggung segala jenis pungutan pemerintah sehubungan dengan transaksi dalam Situs, sesuai dengan peraturan yang berlaku
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| agree | setuju |
| government | pemerintah |
| transaction | transaksi |
| site | situs |
| you | anda |
| in | dalam |
| accordance | sesuai dengan |
| the | yang |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN As the payment gateway, Xendit should comply with the local regulation in each region to provide a secure, convenience, and trusted platform for merchants
ID Sebagai penyedia gerbang pembayaran, Xendit harus mematuhi peraturan setempat untuk menyediakan platform yang aman, nyaman, dan terpercaya bagi merchant
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| payment | pembayaran |
| gateway | gerbang |
| platform | platform |
| should | harus |
| provide | menyediakan |
| as | sebagai |
| comply | mematuhi |
| local | setempat |
| secure | aman |
| the | dan |
EN Intentionally or unintentionally violate or encourage others to violate any applicable law, statute, ordinance or regulation;
ID Dengan sengaja maupun tidak sengaja melanggar atau mendorong orang lain untuk melanggar hukum, undang-undang, peraturan atau regulasi apa pun yang berlaku;
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| applicable | berlaku |
| or | atau |
| law | hukum |
| others | lain |
| any | yang |
| to | pun |
EN Offers, attempts or instructions to bypass purchasing laws and regulation
ID Tawaran, upaya, atau petunjuk untuk melangkahi hukum dan regulasi pembelian
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| or | atau |
| instructions | petunjuk |
| laws | hukum |
| and | dan |
| to | untuk |
EN does not provide services to citizens and residents of the United States or any country where such distribution or use would be contrary to local law or regulation
ID tidak memberikan layanan kepada warga dan penduduk di Amerika Serikat atau negara lain dimana distribusi atau penggunaannya bertentangan dengan hukum atau peraturan setempat
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| residents | penduduk |
| distribution | distribusi |
| local | setempat |
| where | dimana |
| provide | memberikan |
| services | layanan |
| or | atau |
| law | hukum |
| united | serikat |
| country | negara |
| the | dan |
| to | kepada |
EN You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/
ID Anda dapat meminta persetujuan dengan mengajukan permohonan kepada kami melalui situs web perpustakaan gambar kami https://visuals.newzealand.com/
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| request | meminta |
| image | gambar |
| https | https |
| you | anda |
| can | dapat |
| our | kami |
| through | melalui |
| to | kepada |
EN If you need more advanced features like visual cropping, resizing or applying filters, you can use this free online image editor.
ID Jika Anda memerlukan fitur lanjutan lainnya seperti pemangkasan visual, pengubahan ukuran atau penerapan filter, Anda dapat menggunakan editor gambar online gratis ini.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| features | fitur |
| visual | visual |
| filters | filter |
| free | gratis |
| online | online |
| image | gambar |
| editor | editor |
| if | jika |
| use | menggunakan |
| need | memerlukan |
| more | lainnya |
| or | atau |
| can | dapat |
| you | anda |
| like | seperti |
| this | ini |
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
ID Harmony menerapkan zero knowledge Proof untuk berbagi data sambil menjaga privasi konsumen
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| data | data |
| sharing | berbagi |
| consumers | konsumen |
| privacy | privasi |
EN Hyperconnect specializes in applying new technologies based on machine learning to image and video processing and was the first company to develop webRTC for mobile platforms.
ID Hyperconnect memiliki keahlian dalam menerapkan teknologi baru berbasis pembelajaran mesin untuk pada pemrosesan gambar dan video, serta merupakan perusahaan pertama yang mengembangkan webRTC untuk platform seluler.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| new | baru |
| technologies | teknologi |
| machine | mesin |
| processing | pemrosesan |
| company | perusahaan |
| mobile | seluler |
| platforms | platform |
| image | gambar |
| video | video |
| develop | mengembangkan |
| in | dalam |
| first | pertama |
| the | dan |
| to | untuk |
EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.
ID Anda juga dapat mengontrol akses ke layanan AWS dengan menerapkan kebijakan kontrol layanan (SCP) untuk pengguna, akun, atau OU.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| control | kontrol |
| access | akses |
| aws | aws |
| policies | kebijakan |
| accounts | akun |
| to | ke |
| users | pengguna |
| or | atau |
| also | juga |
| you | anda |
| can | dapat |
| by | dengan |
EN ITTP also strives to become a Good University Governance that is competent in developing information technology-based science and applying it to the benefit of society
ID ITTP juga berusaha menjadi Good University Governance yang berkompeten dalam pengembangan ilmu pengetahuan yang berbasis teknologi informasi dan menerapkannya bagi kemaslahatan masyarakat
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| information | informasi |
| society | masyarakat |
| technology | teknologi |
| in | dalam |
| also | juga |
| the | dan |
| to | bagi |
EN Applying learnings from previous cities, “system enabler” teams expand to new regions to leverage more change.
ID Belajar dari kota-kota sebelumnya, tim "system enabler" memperluas cakupannya ke wilayah baru untuk memberikan lebih banyak pengaruh perubahan.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| previous | sebelumnya |
| teams | tim |
| regions | wilayah |
| new | baru |
| change | perubahan |
| to | ke |
| more | lebih |
EN Green Award Property Awards (GPA) 2011 is given to housing development applying environmentally friendly principles
ID Green Award Property Awards (GPA) 2011 diberikan kepada pengembang perumahan yang telah melaksanakan prinsip ramah lingkungan
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| given | diberikan |
| housing | perumahan |
| environmentally | lingkungan |
| friendly | ramah |
| principles | prinsip |
| to | kepada |
| is | yang |
EN Harmony is applying zero-knowledge proofs for data sharing while preserving the consumer’s privacy
ID Harmony menerapkan zero knowledge Proof untuk berbagi data sambil menjaga privasi konsumen
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| data | data |
| sharing | berbagi |
| consumers | konsumen |
| privacy | privasi |
EN Telkom University cares about the physical and mental conditions of students. Students can consult their condition by applying through i-Gracias.
ID Telkom University peduli terhadap kondisi fisik dan mental dari mahasiswa. Mahasiswa yang ingin berkonsultasi dengan Psikolog mengenai kondisi mereka dapat mendaftar melalui i-Gracias.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| telkom | telkom |
| physical | fisik |
| students | mahasiswa |
| can | dapat |
| through | melalui |
| about | mengenai |
| condition | kondisi |
| the | dan |
EN ITTP also strives to become a Good University Governance that is competent in developing information technology-based science and applying it to the benefit of society
ID ITTP juga berusaha menjadi Good University Governance yang berkompeten dalam pengembangan ilmu pengetahuan yang berbasis teknologi informasi dan menerapkannya bagi kemaslahatan masyarakat
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| information | informasi |
| society | masyarakat |
| technology | teknologi |
| in | dalam |
| also | juga |
| the | dan |
| to | bagi |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
ID Menyertakan pengungkapan yang jelas untuk menunjukkan sifat komersial konten (seperti penggunaan #ad untuk menunjukkan bahwa konten Anda adalah kemitraan berbayar, atau menerapkan label ke konten menggunakan alat kemitraan berbayar Pinterest)
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| clear | jelas |
| commercial | komersial |
| content | konten |
| partnership | kemitraan |
| label | label |
| to | ke |
| or | atau |
| use | penggunaan |
| tool | alat |
| your | anda |
| is | adalah |
| the | yang |
| as | seperti |
EN By using cookies, we can make it easier for you to do many things, such as managing your accounts, policies, or login details, and applying for products and services
ID Dengan menggunakan cookie, kami dapat memudahkan Anda melakukan banyak hal, seperti mengelola akun, kebijakan, atau detail login, sekaligus mengajukan produk maupun layanan
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| cookies | cookie |
| managing | mengelola |
| accounts | akun |
| policies | kebijakan |
| details | detail |
| login | login |
| can | dapat |
| or | atau |
| we | kami |
| products | produk |
| services | layanan |
| many | banyak |
| things | hal |
| and | melakukan |
| to | dengan |
| as | seperti |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
ID Pastikan konten diposting relevan dengan papannya
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| relevant | relevan |
| content | konten |
| to | dengan |
EN To use the app, you will need to have an account with the relevant VPN provider
ID Untuk menggunakan aplikasi VPN, Anda akan membutuhkan sebuah akun dengan penyedia VPN yang sudah Anda pilih
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| account | akun |
| vpn | vpn |
| provider | penyedia |
| app | aplikasi |
| you | anda |
| need | membutuhkan |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN Comments are also upvoted or downvoted, depending on how relevant they are to the topic.
ID Komentar juga bisa diberi upvote atau downvote, tergantung pada seberapa relevan mereka terhadap topik.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| comments | komentar |
| depending | tergantung |
| relevant | relevan |
| topic | topik |
| or | atau |
| also | juga |
EN Embedded content may be used or linked to only in accordance with the terms of the relevant licence
ID Konten tertanam hanya dapat digunakan atau ditautkan jika sesuai dengan ketentuan lisensi yang terkait
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| content | konten |
| used | digunakan |
| terms | ketentuan |
| or | atau |
| the | yang |
| accordance | sesuai dengan |
EN You are licensed to use the Software in accordance with the terms of the relevant licence agreement for such Software
ID Anda diberi lisensi untuk menggunakan Perangkat Lunak tersebut sesuai ketentuan perjanjian lisensi yang terkait dengan Perangkat Lunak tersebut
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| agreement | perjanjian |
| software | perangkat lunak |
| you | anda |
| the | yang |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.
ID Kami juga dapat menggunakan data Anda untuk mematuhi dan memberlakukan persyaratan hukum yang berlaku, termasuk Kebijakan Privasi ini dan Ketentuan Layanan kami.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| data | data |
| applicable | berlaku |
| privacy | privasi |
| may | dapat |
| including | termasuk |
| terms | ketentuan |
| requirements | persyaratan |
| legal | hukum |
| policy | kebijakan |
| service | layanan |
| comply | mematuhi |
| also | juga |
| to | untuk |
| this | ini |
EN Relevant exemptions are included in both the GDPR and in local implementing legislation
ID Pengecualian yang relevan tercakup dalam GDPR dan undang-undang pelaksana setempat
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| relevant | relevan |
| gdpr | gdpr |
| local | setempat |
| in | dalam |
| the | dan |
EN We will inform you of relevant exemptions we rely upon when responding to any request you make.
ID Kami akan memberi tahu Anda tentang pengecualian relevan yang kami andalkan saat menanggapi permintaan yang Anda buat.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| inform | memberi tahu |
| relevant | relevan |
| request | permintaan |
| we | kami |
| to | tentang |
| when | saat |
| you | anda |
| will | akan |
EN Discover relevant content based on your topics of interest
ID Temukan konten yang relevan berdasarkan topik minat Anda
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| discover | temukan |
| relevant | relevan |
| content | konten |
| topics | topik |
| interest | minat |
| your | anda |
| on | berdasarkan |
EN We have already discussed the software’s ease of use, but the amount of PC resources the software uses is also relevant
ID Kami telah membahas kemudahan penggunaan perangkat lunaknya, tapi jumlah sumber daya PC yang digunakan oleh perangkat lunak juga relevan
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| ease | kemudahan |
| amount | jumlah |
| pc | pc |
| software | perangkat lunak |
| relevant | relevan |
| but | tapi |
| also | juga |
| we | kami |
| use | penggunaan |
| of | oleh |
| the | yang |
EN The information provided will serve for reference purposes only and will be kept under the sole purview of WEBTOON Ads, unless there is a written request from the sender to share the information with the relevant department within WEBTOON.
ID Informasi yang diberikan hanya untuk tujuan referensi dan akan disimpan dalam lingkup WEBTOON Ads, kecuali ada permintaan tertulis dari pengirim untuk membagikan informasi tersebut kepada departemen terkait dalam WEBTOON.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| reference | referensi |
| webtoon | webtoon |
| unless | kecuali |
| request | permintaan |
| department | departemen |
| information | informasi |
| written | tertulis |
| share | membagikan |
| the | dan |
EN There is no additional cost for installing extensions, although partner offerings may be chargeable. See the relevant partner website for details.
ID Tidak ada biaya tambahan untuk memasang ekstensi, meskipun penawaran partner mungkin dikenakan biaya. Lihat situs web partner yang relevan untuk detail selengkapnya.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| additional | tambahan |
| cost | biaya |
| installing | memasang |
| extensions | ekstensi |
| offerings | penawaran |
| relevant | relevan |
| see | lihat |
| details | detail |
| there | ada |
| may | mungkin |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Instead of manually collecting evidence, you can focus on reviewing the relevant evidence to ensure your controls are working as intended
ID Alih-alih mengumpulkan bukti secara manual, Anda dapat berfokus untuk meninjau bukti yang relevan untuk memastikan kontrol Anda bekerja sesuai yang diinginkan
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| collecting | mengumpulkan |
| evidence | bukti |
| relevant | relevan |
| controls | kontrol |
| can | dapat |
| manually | manual |
| ensure | memastikan |
| the | yang |
| to | untuk |
EN An audit-ready report includes a report summary file that contains links to the relevant evidence folders, which are named and organized according to the controls that are specified in your assessment
ID Laporan yang siap diaudit mencakup file ringkasan laporan yang berisi tautan ke folder bukti yang relevan, yang diberi nama dan diorganisasikan sesuai dengan kontrol yang dikhususkan dalam penilaian Anda
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| report | laporan |
| includes | mencakup |
| summary | ringkasan |
| file | file |
| contains | berisi |
| links | tautan |
| relevant | relevan |
| evidence | bukti |
| named | nama |
| controls | kontrol |
| assessment | penilaian |
| ready | siap |
| to | ke |
| in | dalam |
| the | dan |
EN You can review and select the relevant evidence to include in your final audit report.
ID Anda dapat meninjau dan memilih bukti yang relevan untuk disertakan dalam laporan audit akhir Anda.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| select | memilih |
| relevant | relevan |
| evidence | bukti |
| final | akhir |
| audit | audit |
| report | laporan |
| can | dapat |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | untuk |
EN To provide information to customers about AWS' control environment that may be relevant to their internal controls over financial reporting
ID Untuk menyediakan informasi kepada pelanggan tentang lingkungan kontrol AWS yang mungkin relevan dengan kontrol internal mereka atas pelaporan keuangan
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| information | informasi |
| customers | pelanggan |
| aws | aws |
| environment | lingkungan |
| relevant | relevan |
| financial | keuangan |
| reporting | pelaporan |
| provide | menyediakan |
| internal | internal |
| that | yang |
| may | mungkin |
| controls | kontrol |
EN Users with business need to understand the AWS controls relevant to privacy
ID Pengguna dengan kebutuhan bisnis perlu memahami kontrol AWS terkait privasi
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| users | pengguna |
| business | bisnis |
| aws | aws |
| controls | kontrol |
| privacy | privasi |
| understand | memahami |
| need | perlu |
EN The Company shall prepare notices of meetings and accompanying documents in a clear and concise manner and provide sufficient time for such notices in compliance with all relevant requirements.
ID Perseroan wajib menyampaikan pemberitahuan Rapat Umum Pemegang Saham disertai dengan dokumen yang jelas dan ringkas serta memberikan waktu yang memadai antara pemberitahuan dan pelaksanaan rapat sesuai dengan ketentuan yang berlaku.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| notices | pemberitahuan |
| documents | dokumen |
| clear | jelas |
| provide | memberikan |
| time | waktu |
| the | dan |
EN Balanced is to give him a similar allotment for the relevant factions, not one-sided and give him azas justice
ID Seimbang ialah memberinya jatah yang serupa untuk faksi yang berkaitan, tidak berat sebelah dan memberinya azas keadilan
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| similar | serupa |
| the | dan |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN Developing governance in order to form superior character and forge cooperation with various relevant agencies.
ID Mengembangkan tatakelola guna membentuk karakter yang unggul dan menjalin kerjasama dengan berbagai instansi yang relevan.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| developing | mengembangkan |
| form | membentuk |
| character | karakter |
| various | berbagai |
| relevant | relevan |
| and | dan |
EN We aim to show you CHARLES & KEITH banners and ads that are relevant to you through a variety of digital marketing networks, ad exchanges and social media
ID Kami bertujuan untuk menunjukkan kepada Anda beberapa spanduk CHARLES & KEITH dan iklan yang relevan bagi Anda melalui berbagai jaringan pemasaran digital, pertukaran iklan, dan media sosial
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| keith | keith |
| relevant | relevan |
| digital | digital |
| show | menunjukkan |
| marketing | pemasaran |
| networks | jaringan |
| we | kami |
| media | media |
| through | melalui |
| you | anda |
| social | sosial |
| variety | berbagai |
| and | dan |
| that | yang |
EN Cookies also help us provide relevant ads to you.
ID Cookie juga membantu kami menyediakan iklan yang relevan untuk Anda.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| cookies | cookie |
| help | membantu |
| provide | menyediakan |
| relevant | relevan |
| ads | iklan |
| also | juga |
| you | anda |
| us | kami |
| to | untuk |
EN Only relevant grower and related buyer who can not see the tracker.GTiP Instrument
ID Akses terhadap tracker ini hanya terbatas pada grower yang bersangkutan dan buyer yang relevan.GTiP Instrument
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| relevant | relevan |
| the | dan |
EN Only relevant grower and related buyer who can not see the tracker.
ID Akses terhadap tracker ini hanya terbatas pada grower yang bersangkutan dan buyer yang relevan.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| relevant | relevan |
| the | dan |
EN Grab offers a wide range of training programmes that help our partners learn new skills to stay relevant in the digital economy.
ID Grab menyediakan berbagai program pelatihan yang membantu mitra kami belajar keterampilan baru, sehingga para mitra kami terus relevan di tengah ekonomi digital ini.
| Saesneg | Indonesia |
|---|---|
| training | pelatihan |
| help | membantu |
| partners | mitra |
| new | baru |
| skills | keterampilan |
| relevant | relevan |
| digital | digital |
| economy | ekonomi |
| range | berbagai |
| in | di |
| our | kami |
| learn | belajar |
| the | yang |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
relevant regulation applying regulation law regulation general regulation prevailing regulation data protection regulation effectively to regulation regulation will reinforce regulation eec no protection regulation contracts energy regulation clp regulation fees regulation provides applying before applying applying filters conditions applying restrictions applying student applying re applying applying service control condition by applying applying manufacturing robots applying your migration applying different levels advised before applying applying for bachelor applying least privilege applying to merchandise applying devops applying equity awareness applying authentication applying an ios applying your makeup started by applying applying solder paste applying decision making harmony is applying applying to rc applying cloud native experience by applying applying environmentally friendly consent by applying applying deep wounds avoid applying less applying to jobs responsible for applying applying skincare licensing policy applying applying a label
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg