EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
Gellir cyfieithu "home to birds" yn Saesneg i'r Indonesia geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.
ID Abel Tasman National Park merupakan surga pantai berpasir putih. Rumah bagi anjing laut, lumba-lumba, dan burung laut asli, tempat yang sempurna untuk perjalanan naik kayak.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
abel | abel |
tasman | tasman |
native | asli |
dolphins | lumba-lumba |
sea | laut |
perfect | sempurna |
place | tempat |
trip | perjalanan |
beaches | pantai |
white | putih |
home | rumah |
is | merupakan |
the | dan |
its | yang |
EN Kahurangi National Park is home to many treasures, including some of the country’s oldest rocks, strangest plants and rarest birds.
ID Taman Nasional Kahurangi adalah rumah bagi banyak harta, termasuk beberapa batu tertua, tanaman teraneh dan burung terlangka di negeri ini.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
national | nasional |
park | taman |
including | termasuk |
many | banyak |
is | adalah |
home | rumah |
the | dan |
to | bagi |
some | beberapa |
EN Feel right at home in this home from home with the warmth created by its delicately muted colours.
ID Rasakan pengalaman layaknya di rumah sendiri dari rumah yang hadir dengan penuh kehangatan berkat sentuhan warna-warna lembut.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
feel | rasakan |
colours | warna |
in | di |
with | dengan |
home | rumah |
EN They quarried stone for tools, fished for eel, hunted birds and established summer camps along the rivers and lakes
ID Mereka menambang batu untuk dijadikan peralatan, memancing belut, berburu burung, dan mendirikan perkemahan musim panas di sepanjang tepi sungai dan danau
Saesneg | Indonesia |
---|---|
rivers | sungai |
lakes | danau |
along | sepanjang |
the | dan |
for | untuk |
EN This now healthy and regenerated forest allows visitors to wander among giant trees and see rare birds that the rest of the country have never seen nor, heard of before.
ID Hutan yang sekarang ini sehat dan telah ditanam kembali memungkinkan para pengunjung untuk berkeliling di antara pohon-pohon raksasa dan melihat burung-burung langka yang tidak pernah terlihat atau terdengar sebelumnya di bagian lain negara ini.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
healthy | sehat |
allows | memungkinkan |
visitors | pengunjung |
giant | raksasa |
rare | langka |
country | negara |
seen | terlihat |
now | sekarang |
forest | hutan |
among | di |
trees | pohon |
never | pernah |
see | melihat |
the | dan |
EN In case that wasn’t enough there are some of the South’s rarest birds like the Mohua (yellowhead), rifleman and parakeets along with some of the best birdsong with lots of tuis and bellbirds
ID Selain itu, ada juga beberapa burung terlangka di South Island seperti Mohua (yellowhead), rifleman dan parkit
Saesneg | Indonesia |
---|---|
in | di |
the | dan |
like | seperti |
some | beberapa |
EN Or take a walk through the beech forest of The Catlins River Wisp Loop Walk and see some rare native birds such as the mohua (yellowhead) and native parakeets.
ID Atau berjalanlah menyusuri hutan beech Catlins River Wisp Loop Walk dan lihatlah beberapa burung khas yang langka seperti mohua (si kepala kuning) dan parkit khas.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
forest | hutan |
catlins | catlins |
rare | langka |
or | atau |
the | dan |
some | beberapa |
as | seperti |
EN You will be rewarded with stunning views of Queen Charlotte and Kenepuru Sounds and encounters with native birds such as the fantail and weka.
ID Hadiah yang akan Anda terima adalah pemandangan menakjubkan Queen Charlotte dan Kenepuru Sounds serta pertemuan langsung dengan burung asli setempat seperti ekor kipas dan weka.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
stunning | menakjubkan |
views | pemandangan |
native | asli |
you | anda |
the | dan |
as | seperti |
EN You should also give plenty of space to nesting birds
ID Anda juga harus memberikan ruang yang banyak bagi burung-burung yang sedang bersarang
Saesneg | Indonesia |
---|---|
give | memberikan |
space | ruang |
you | anda |
also | juga |
to | bagi |
should | harus |
EN Most nesting sites will be marked with rope. However, in more remote, unmarked areas, you may need to use your common sense and stay away when you notice birds nesting.
ID Kebanyakan tempat-tempat bersarang mereka diberi tanda dengan tali. Namun demikian, di daerah-daerah yang lebih terpencil, daerah sarang mereka tidak diberi tanda, jadi Anda perlu menggunakan akal sehat dan menjauh jika melihat burung sedang bersarang.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
sites | tempat |
remote | terpencil |
areas | daerah |
in | di |
when | jika |
however | namun |
to | melihat |
more | lebih |
need | perlu |
and | dan |
EN As a visitor, you can enjoy seeing species of endangered birds – some of which are extinct on the mainland – and support ongoing conservation efforts.
ID Sebagai pengunjung, Anda dapat menikmati melihat spesies-spesies burung yang terancam punah – beberapa di antaranya sudah punah di daratan utama – dan mendukung usaha-usaha konservasi yang terus berlangsung.
EN Offshore from Waikanae is Kapiti Island, a nature reserve for close encounters with rare birds. The Kapiti Coast is known for its gourmet food, especially cheeses; stop for a bite before carrying on to Wellington.
ID Di lepas pantai Waikanae terdapatlah Pulau Kapiti, cagar alam di mana Anda bisa berjumpa dengan burung langka. Pantai Kapiti juga terkenal dengan hidangan adiboga, terutama keju. Mampirlah untuk mencicipinya sebelum meneruskan perjalanan ke Wellington.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
nature | alam |
rare | langka |
coast | pantai |
known | terkenal |
food | hidangan |
especially | terutama |
wellington | wellington |
to | ke |
with | dengan |
before | sebelum |
island | pulau |
its | anda |
the | mana |
for | untuk |
EN Ride on the world’s longest flying fox at Cable Bay Adventure Park, go on a kayaking adventure, or visit Brook Waimārama Sanctuary, one of South Island’s largest wildlife sanctuaries and meet some native birds.
ID Naik flying fox terpanjang di dunia di Cable Bay Adventure Park, bertualang dengan kayak, atau kunjungi Brook Waimārama Sanctuary, salah satu suaka margasatwa terbesar di South Island dan temui beberapa burung asli.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
visit | kunjungi |
largest | terbesar |
wildlife | margasatwa |
meet | temui |
native | asli |
or | atau |
the | dan |
some | beberapa |
EN The National Aquarium has a large display of aquatic life, including sharks, stingrays, coral and many fish species. Interestingly, it also houses rare flightless Kiwi birds and Tuatara lizards.
ID National Aquarium memiliki banyak sekali kehidupan air yang ditampilkan, termasuk hiu, ikan pari, terumbu karang, dan beragam spesies ikan. Yang menarik, tempat ini juga memiliki burung Kiwi yang langka dan tidak dapat terbang, serta kadal Tuatara.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
life | kehidupan |
fish | ikan |
species | spesies |
rare | langka |
kiwi | kiwi |
including | termasuk |
many | banyak |
also | juga |
the | dan |
EN animals, birds, beautiful, gorgeous, perched, plants, flowers, branches, stems, stalks Public Domain
ID merah muda, bunga, kelopak, taman, alam, di luar rumah, mekar, musim panas, musim semi, tanaman berbunga Public Domain
Saesneg | Indonesia |
---|---|
domain | domain |
EN animals, birds, beautiful, gorgeous, feathers, beak, fly, hummingbird, motion, flowers Public Domain
ID hewan, burung-burung, indah, cantik, bertengger, tanaman, bunga-bunga, ranting, batang, di luar rumah Public Domain
Saesneg | Indonesia |
---|---|
animals | hewan |
domain | domain |
beautiful | indah |
EN How to make Origami Stork? Different types of birds can be made with the art of folding paper (origami). The art of...
ID Tahun 2021 sebentar lagi berakhir dan berganti, sehingga kini saatnya membuat resolusi 2022 yang lebih baik dibanding tahun sebelumnya. Kita semua tahu...
Saesneg | Indonesia |
---|---|
the | dan |
can | tahu |
EN How to make Origami Stork? Different types of birds can be made with the...
ID Natal di tahun 2021 ini sangat berbeda dibandingkan perayaan Natal di tahun sebelumnya. Hal...
Saesneg | Indonesia |
---|---|
make | di |
different | berbeda |
be | hal |
EN artwork, graffiti, drawing, Fat Heat, animals, birds, eyes, branch, circle, nests, HD mobile wallpaper
ID karya seni, grafiti, meng, panas gemuk, hewan, burung, mata, cabang, lingkaran, sarang, Wallpaper ponsel HD
Saesneg | Indonesia |
---|---|
heat | panas |
animals | hewan |
eyes | mata |
mobile | ponsel |
EN Gain a prehistoric birds-eye view as you fly high above Jurassic Park and search for prey on the landscape below.
ID Manjakan mata Anda dengan panorama prasejarah yang sangat luas sambil terbang tinggi di atas Jurassic Park dan memuaskan pencarian di daratan yang membentang.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
search | pencarian |
high | tinggi |
you | anda |
above | di atas |
the | dan |
for | atas |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
ID Saham-saham luar angkasa: Penerbangan kelas utama
Saesneg | Indonesia |
---|---|
of | luar |
EN IQAir's customized air quality solutions transform a bird sanctuary, improving air quality for the birds and humans alike.
ID Masalah kualitas udara musim gugur dapat membuat kehidupan sehari-hari menjadi sebuah tantangan. Pelajari lebih lanjut.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
air | udara |
quality | kualitas |
a | sebuah |
and | hari |
EN home insurance, insurance, real estate, house, property, mortgage, protection, residential, building, home Public Domain
ID akuntan, akuntansi, admin, sendirian, amerika, tagihan, pemilik bisnis, kalkulator, bahasa inggris, pengusaha Public Domain
Saesneg | Indonesia |
---|---|
domain | domain |
EN TENCEL™ Home cellulosic fibers bring the gentle essence of nature into your home to create a sanctuary of long-lasting comfort.
ID "Serat selulosa TENCEL™ Home membawa esensi lembut alam kedalam rumah Anda untuk menciptakan tempat perlindungan yang nyaman untuk jangka panjang.
EN Telkomsel Orbit 5G is a home wireless network that utilizes 5G technology to provide a better home network experience for the whole family.
ID Telkomsel Orbit 5G adalah internet nirkabel rumah yang memanfaatkan teknologi 5G untuk memberikan pengalaman internet rumah yang lebih baik bagi seluruh anggota keluarga.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
orbit | orbit |
wireless | nirkabel |
network | internet |
technology | teknologi |
experience | pengalaman |
family | keluarga |
provide | memberikan |
is | adalah |
home | rumah |
the | yang |
EN interior, design, house, living space, living room, home, decor, realtor, rustic, home interior Public Domain
ID abu-abu, sofa kain, datar, TV layar mati, rumah, interior, sofa, ruang tamu, bata, dinding Public Domain
Saesneg | Indonesia |
---|---|
domain | domain |
space | ruang |
house | rumah |
EN What stands out: This breakfast is made with a lavish selection of ingredients that can't be found anywhere else, including vegetables from the guest house's own vegetable garden, home-made miso, and home-made rice.
ID Poin utama: Menu sarapan ini dibuat dari bahan-bahan pilihan yang tidak dapat ditemukan di tempat lain, meliputi sayuran dari kebun sayur milik penginapan, serta miso dan nasi buatan sendiri.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
breakfast | sarapan |
made | dibuat |
selection | pilihan |
found | ditemukan |
else | lain |
vegetable | sayuran |
be | dapat |
the | dan |
this | ini |
own | sendiri |
from | dari |
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
ID Pelajari cara bekerja dari rumah dengan efektif sekaligus tetap terhubung dengan rekan kerja dan rumah tetap terasa seperti rumah.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
effectively | efektif |
connected | terhubung |
still | tetap |
work | kerja |
house | rumah |
and | dan |
EN While many work from home by choice, making a sudden transition to working at home without preparation can be daunting, or even disruptive
ID Meskipun banyak orang memang memilih untuk bekerja dari rumah, melakukan perubahan mendadak untuk bekerja dari rumah tanpa persiapan bisa terasa sulit, atau bahkan mengganggu
Saesneg | Indonesia |
---|---|
without | tanpa |
home | rumah |
or | atau |
can | bisa |
while | meskipun |
many | banyak |
work | bekerja |
from | dari |
EN That’s because working from home can have a psychological impact on your life as your home becomes inextricably linked with work
ID Penyebabnya adalah bekerja dari rumah bisa menimbulkan dampak psikologis pada kehidupan Anda, karena rumah Anda menjadi tak terpisahkan dari pekerjaan
Saesneg | Indonesia |
---|---|
impact | dampak |
can | bisa |
your | anda |
home | rumah |
life | kehidupan |
work | pekerjaan |
from | dari |
EN With the right habits, however, you can ensure that you excel at working from home while keeping your home life separate.
ID Namun, dengan kebiasaan yang benar, Anda dapat memastikan bahwa Anda dapat bekerja dari rumah dengan baik sekaligus memisahkan kehidupan di rumah.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
life | kehidupan |
with | dengan |
can | dapat |
right | benar |
however | namun |
ensure | memastikan |
home | rumah |
at | baik |
the | yang |
from | dari |
EN Whatever it is, it should be a spot that you wouldn’t usually use while at home, so that you can psychologically connect that space with a work mentality rather than simply relaxing at home
ID Apa pun ruangannya, ruangan ini harus sebuah tempat yang biasanya tidak akan Anda gunakan ketika berada di rumah, sehingga secara psikologis Anda dapat menghubungkannya dengan suasana bekerja, bukan bersantai di rumah
Saesneg | Indonesia |
---|---|
spot | tempat |
usually | biasanya |
space | ruangan |
so | sehingga |
can | dapat |
with | dengan |
use | gunakan |
a | sebuah |
home | rumah |
work | bekerja |
you | anda |
be | akan |
should | harus |
EN With a proper home working environment and strong connections with online colleagues, the transition to working from home can be a simple and enjoyable one—one you may not want to give up.
ID Dengan lingkungan bekerja di rumah yang tepat dan hubungan yang baik dengan rekan online, peralihan menuju bekerja dari rumah menjadi sederhana dan nikmat—inilah cara bekerja yang membuat Anda tak ingin menyerah.
EN High-level encryption and DNS and IP leak protection. With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.
ID Enkripsi tingkat tinggi dan perlindungan kebocoran DNS dan IP. Dengan fokus CyberGhost pada keamanan dan privasi online, kehidupan online Anda akan jauh lebih aman, baik saat menggunakan Wi-Fi Anda di rumah atau jaringan umum di café.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
dns | dns |
focus | fokus |
cyberghost | cyberghost |
online | online |
life | kehidupan |
public | umum |
network | jaringan |
protection | perlindungan |
privacy | privasi |
encryption | enkripsi |
or | atau |
in | di |
safety | keamanan |
level | tingkat |
more | lebih |
secure | aman |
home | rumah |
high | tinggi |
the | dan |
using | menggunakan |
EN Many employers also use VPNs to give their employees the opportunity to safely work from home.
ID Banyak perusahaan yang juga menggunakan VPN untuk memungkinkan para karyawannya bekerja dengan aman dari rumah.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
vpns | vpn |
also | juga |
home | rumah |
many | banyak |
the | yang |
to | untuk |
EN If your boss has set up a VPN network in the office so employees are able to work from home, for instance, you?ll likely have to set up this connection manually
ID Jika, contohnya, atasan Anda telah membuat sebuah jaringan VPN di kantor supaya para karyawan dapat bekerja dari rumah, maka kemungkinan besar Anda harus memasang koneksi tersebut secara manual
Saesneg | Indonesia |
---|---|
vpn | vpn |
office | kantor |
employees | karyawan |
likely | kemungkinan |
network | jaringan |
in | di |
if | jika |
home | rumah |
connection | koneksi |
so | maka |
up | besar |
a | sebuah |
able | dapat |
manually | manual |
set up | memasang |
EN A VPN might allow you to easily access your work network from your Windows computer at home, for example
ID VPN memungkinkan Anda untuk mengakses jaringan kerja secara mudah melalui komputer Windows Anda di rumah, contohnya
Saesneg | Indonesia |
---|---|
vpn | vpn |
allow | memungkinkan |
easily | mudah |
work | kerja |
network | jaringan |
windows | windows |
computer | komputer |
access | mengakses |
home | rumah |
to | untuk |
EN A VPN will also make working from home easier
ID VPN pun akan mempermudah aktivitas bekerja dari rumah
Saesneg | Indonesia |
---|---|
vpn | vpn |
home | rumah |
will | akan |
also | pun |
a | bekerja |
from | dari |
EN You can access the intranet from home or when your travelling without any issues when you use a VPN.
ID Anda bisa tanpa masalah mengakses intranet dari rumah atau saat Anda sedang dalam perjalanan ketika Anda menggunakan VPN.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
issues | masalah |
vpn | vpn |
access | mengakses |
home | rumah |
or | atau |
when | ketika |
without | tanpa |
a | dalam |
the | dari |
EN So VPNs are really useful for any company that employs people who need to be online outside of the office. This includes people who work from home, but it also comes in handy when you?re doing business internationally.
ID Maka VPN sangat berguna bagi perusahaan mana pun yang pegawainya perlu online di luar area kantor. Ini termasuk orang-orang yang bekerja dari rumah, akan tetapi ini juga berguna ketika Anda melakukan bisnis secara internasional.
Saesneg | Indonesia |
---|---|
vpns | vpn |
useful | berguna |
online | online |
internationally | internasional |
business | bisnis |
when | ketika |
office | kantor |
includes | termasuk |
in | di |
so | maka |
company | perusahaan |
people | orang |
also | juga |
of | luar |
home | rumah |
need | perlu |
but | tetapi |
you | anda |
to | pun |
for | bagi |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50