EN MOREOVER: Throughout Baden-Baden you can surf for free in the Baden-WLAN. https://www.baden-wlan.de/
Cyfieithwch "wlan" i Ffrangeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "wlan" o Saesneg i Ffrangeg
Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o wlan
Saesneg
Ffrangeg
FR DE PLUS: Dans toute la région de Baden-Baden, vous pouvez surfer gratuitement sur le Baden-WLAN. https://www.baden-wlan.de/
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| surf | surfer |
| https | https |
| de | de |
| for free | gratuitement |
| moreover | plus |
| you | vous |
| in | dans |
EN Not only does the Internet-Box bring superfast WLAN to your home, but thanks to band steering, your devices are automatically connected to your router’s best WLAN network. The
FR L’Internet-Box vous garantit un WLAN ultrarapide à la maison, et grâce au band steering, vos appareils se connectent automatiquement au meilleur réseau WLAN de votre routeur. Pour améliorer la réception WLAN, la
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| band | band |
| automatically | automatiquement |
| wlan | wlan |
| devices | appareils |
| best | meilleur |
| network | réseau |
| the | la |
| bring | de |
| to | à |
| but | un |
| connected | au |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| range | portée |
| existing | existant |
| allows | permet |
| wirelessly | sans fil |
| extends | étend |
| wlan | wlan |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| also | ailleurs |
EN increases your WLAN reception. It extends the range of your existing WLAN and allows you to connect the
FR améliore la réception WLAN. Elle étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| increases | améliore |
| reception | réception |
| range | portée |
| existing | existant |
| allows | permet |
| wlan | wlan |
| extends | étend |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
| it | elle |
EN MOREOVER: Throughout Baden-Baden you can surf for free in the Baden-WLAN. https://www.baden-wlan.de/
FR DE PLUS: Dans toute la région de Baden-Baden, vous pouvez surfer gratuitement sur le Baden-WLAN. https://www.baden-wlan.de/
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| surf | surfer |
| https | https |
| de | de |
| for free | gratuitement |
| moreover | plus |
| you | vous |
| in | dans |
EN Not only does the Internet-Box bring superfast WLAN to your home, but thanks to band steering, your devices are automatically connected to your router’s best WLAN network. The
FR L’Internet-Box vous garantit un WLAN ultrarapide à la maison, et grâce au band steering, vos appareils se connectent automatiquement au meilleur réseau WLAN de votre routeur. Pour améliorer la réception WLAN, la
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| band | band |
| automatically | automatiquement |
| wlan | wlan |
| devices | appareils |
| best | meilleur |
| network | réseau |
| the | la |
| bring | de |
| to | à |
| but | un |
| connected | au |
EN WLAN is a local wireless radio network. A WLAN links several computers wirelessly with a central information system, a printer or a scanner.
FR Le WLAN désigne un réseau mobile local sans fil. Un WLAN raccorde plusieurs ordinateurs sans fil à un module d’information central, une imprimante et un scanner.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| local | local |
| computers | ordinateurs |
| central | central |
| wlan | wlan |
| network | réseau |
| printer | imprimante |
| scanner | scanner |
| a | un |
| with | à |
| several | le |
EN Thanks to the WLAN gateway integrated in the display, the connection to the MOBOTIX door station and to other home cameras is simple and wireless to the existing WLAN router
FR La connexion au portier MOBOTIX et à d'autres caméras domestiques s'effectue facilement et sans fil grâce à la passerelle WLAN intégrée à l'écran et au routeur WLAN existant
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| display | écran |
| mobotix | mobotix |
| door | portier |
| cameras | caméras |
| simple | facilement |
| wireless | sans fil |
| router | routeur |
| other | dautres |
| wlan | wlan |
| gateway | passerelle |
| the | la |
| connection | connexion |
| to | à |
| existing | existant |
EN increases your WLAN reception. It extends the range of your existing WLAN and allows you to connect the
FR améliore la réception WLAN. Elle étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| increases | améliore |
| reception | réception |
| range | portée |
| existing | existant |
| allows | permet |
| wlan | wlan |
| extends | étend |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
| it | elle |
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| range | portée |
| existing | existant |
| allows | permet |
| wirelessly | sans fil |
| extends | étend |
| wlan | wlan |
| of | de |
| to | à |
| the | la |
| also | ailleurs |
EN Yes. Most parts of the campground are covered by a Wifi (Wlan) network.
FR Oui. Une grande partie du camping est couverte par un réseau Wifi.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| campground | camping |
| covered | couverte |
| network | réseau |
| wifi | wifi |
| yes | oui |
| a | un |
| of | partie |
| by | par |
| the | une |
EN 4x4 dual-band WiFi 6 (11ax) WLAN 5 GHz and 2.4 GHz
FR 4x4 double bande WiFi 6 (11ax) WLAN 5 GHz et 2.4 GHz
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| ghz | ghz |
| and | et |
| dual | double |
| band | bande |
| wifi | wifi |
| wlan | wlan |
EN Such uncompromising quality is simply not possible via WLAN.
FR Cette qualité sans compromis n'est malheureusement pas possible via un réseau sans fil.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| uncompromising | sans compromis |
| possible | possible |
| quality | qualité |
| not | pas |
| is | cette |
| via | via |
| simply | un |
EN FRITZ!Box 5490 and 5530 WLAN improvement
FR FRITZ!Box 5490 et 5530 amélioration du WLAN
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| box | box |
| improvement | amélioration |
| wlan | wlan |
| and | et |
EN Increase staff mobility: leverage your existing wireless LAN to deploy voice communications over WLAN Wi-Fi handsets.
FR Mobilité du personnel accrue : tirez parti de votre LAN sans fil existant pour déployer les communications vocales sur des terminaux WLAN Wi-Fi.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| increase | accrue |
| existing | existant |
| mobility | mobilité |
| lan | lan |
| wireless | sans fil |
| your | votre |
| communications | communications |
| deploy | déployer |
| over | de |
| wlan | wlan |
EN Streamlined portfolio through a single OS Edge to Core and unified LAN, WLAN and branch security management
FR Un portefeuille rationnalisé grâce à un seul système d'exploitation "Edge to Core" et à une gestion unifiée de la sécurité des réseaux LAN, WLAN et des succursales
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| portfolio | portefeuille |
| edge | edge |
| security | sécurité |
| lan | lan |
| wlan | wlan |
| branch | succursales |
| management | gestion |
| os | système |
| to | to |
| unified | unifiée |
| a | un |
| core | core |
| and | à |
EN Here?s why customers choose OmniAccess Stellar WLAN:
FR Pourquoi nos clients ont choisi OmniAccess Stellar WLAN :
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| customers | clients |
| choose | choisi |
| stellar | stellar |
| wlan | wlan |
| why | pourquoi |
EN Hybrid connectivity: IP, SIP, WLAN, IP-DECT, DECT, digital, analog
FR Prise en charge native des terminaux DECT et LAN sans fil dans les environnements d'entreprise ou industriels
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| connectivity | fil |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1311 WLAN Access Point with 802.11ax (Wi-Fi 6) technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4Ghz and 5Ghz Wi-Fi bands
FR Le point d'accès (AP) WLAN OmniAccess® Stellar AP1311 d'Alcatel-Lucent en technologie 802.11ax, permet des vitesses plus élevées, une plus grande capacité et une meilleure allocation efficace du temps d'antenne.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| ap | ap |
| technology | technologie |
| speeds | vitesses |
| efficient | efficace |
| allocation | allocation |
| stellar | stellar |
| capacity | capacité |
| point | point |
| the | le |
| wlan | wlan |
| enables | permet |
| more | plus |
| and | et |
| both | en |
EN 8128 WLAN handset: An advanced phone that offers extended features: a color display, hands-free, Ekahau Real Time Location System (RTLS) support and push-to-talk capabilities.
FR Combiné WLAN 8128 : téléphone avancé offrant des fonctions étendues : affichage couleur, mode mains libres, prise en charge du système de localisation en temps réel Ekahau RTLS et bouton Push-To-Talk.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| location | localisation |
| system | système |
| handset | combiné |
| wlan | wlan |
| advanced | avancé |
| hands | mains |
| free | libres |
| phone | téléphone |
| color | couleur |
| display | affichage |
| a | l |
| real | réel |
| to | en |
| features | fonctions |
| time | temps |
| capabilities | de |
| support | des |
| and | et |
| offers | offrant |
EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1351 premium high-end WLAN Access Point (AP) with 802.11ax technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi bands.
FR le point d'accès haut de gamme premium WLAN AP1351 OmniAccess® Stellar d'Alcatel-Lucent, doté de la technologie 802.11ax
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| point | point |
| stellar | stellar |
| high-end | haut de gamme |
| premium | premium |
| technology | technologie |
| wlan | wlan |
EN It provides a full set of management tools for the converged LAN and WLAN
FR Il fournit un ensemble complet d'outils de gestion pour le LAN et le WLAN convergés
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| lan | lan |
| wlan | wlan |
| it | il |
| a | un |
| provides | fournit |
| full | complet |
| the | le |
| of | de |
| set | ensemble |
| management | gestion |
| and | et |
EN One network management system for both LAN and WLAN reduces the time and resources to monitor and manage the network.
FR Un système de gestion de réseau pour LAN et WLAN réduit le temps et les ressources nécessaires à la surveillance et à la gestion du réseau.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| reduces | réduit |
| wlan | wlan |
| system | système |
| resources | ressources |
| lan | lan |
| network | réseau |
| to | à |
| management | gestion |
| time | temps |
| monitor | surveillance |
EN Free WLAN access throughout the hotel premises, even in the Schatzalp/Strela skiing area.
FR Accès Wi-Fi gratuit sur l?ensemble du terrain appartenant à l?hôtel, y compris le domaine skiable Schatzalp/Strela.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| free | gratuit |
| access | accès |
| hotel | hôtel |
| the | le |
| even | compris |
| in | à |
| area | domaine |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| wlan | wlan |
| room | chambre |
| card | carte |
| arrival | arrivée |
| stay | séjour |
| entrance | entrée |
| night | nuit |
| in | en |
| monday | lundi |
| sunday | dimanche |
| price | prix |
| drink | et |
| on | au |
| the | jours |
EN WLAN or LAN for conference transmission and interaction with online participants
FR WLAN ou LAN stable pour la transmission des conférences et l'interaction avec les participants en ligne
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| conference | conférences |
| transmission | transmission |
| online | en ligne |
| participants | participants |
| wlan | wlan |
| lan | lan |
| or | ou |
| and | et |
| with | avec |
| for | pour |
EN All have drink water, waste water disposal, Internet reception (WLAN) and electricity supply
FR Eau potable, tout-à-l?égout, connexion Internet (WLAN) et électricité sur tous les emplacements
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| water | eau |
| wlan | wlan |
| electricity | électricité |
| internet | internet |
| all | tous |
EN Refrigerators and free WLAN are available for guest use.
FR Frigo et WLAN gratuit à disposition pour usage commun.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| wlan | wlan |
| free | gratuit |
| available | disposition |
| use | usage |
| for | pour |
| and | à |
EN Free WLAN network throughout the building
FR Réseau W-LAN gratuit dans tout l'hôtel
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| free | gratuit |
| network | réseau |
| throughout | dans |
EN Either by WLAN or Ethernet: stay connected
FR Par WLAN ou Ethernet, restez connecté
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| wlan | wlan |
| connected | connecté |
| by | par |
| or | ou |
| stay | restez |
EN It extends the range of your existing WLAN and allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly
FR Elle étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| range | portée |
| existing | existant |
| allows | permet |
| wirelessly | sans fil |
| extends | étend |
| wlan | wlan |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| it | elle |
EN into your home: How do I position the WLAN-Box? Or would a Powerline installation better meet my needs? Check out our guide for valuable tips on home networking
FR en toute simplicité: comment disposer la WLAN-Box? Ou devrais-je plutôt opter pour une installation Powerline? Notre Conseiller vous fournit des conseils précieux pour optimiser votre réseau à la maison
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| installation | installation |
| valuable | précieux |
| i | je |
| or | ou |
| networking | réseau |
| our | notre |
| tips | conseils |
| how | comment |
| your | votre |
| for | pour |
| the | disposer |
| better | optimiser |
EN Smart Home accessories include, for example, the Swisscom Smart Switch, the WLAN-Box, Philips light bulbs, Sonos speakers and robot vacuum cleaners.
FR Parmi les différents accessoires Smart Home proposés, vous trouverez par exemple le Swisscom Smart Switch, la WLAN-Box, des ampoules Philips, des enceintes Sonos et des robots aspirateurs.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| smart | smart |
| accessories | accessoires |
| swisscom | swisscom |
| philips | philips |
| robot | robots |
| sonos | sonos |
| switch | switch |
| bulbs | ampoules |
| speakers | enceintes |
| example | exemple |
EN With wireless speakers from Marshall, JBL, B&O and other brands, you can connect your device to the speaker via Bluetooth or WLAN and listen to your favourite music, radio programmes or podcasts
FR Avec les enceintes sans fil de Marshall, JBL, H&O et d’autres marques, vous connectez votre appareil par Bluetooth ou WLAN pour écouter votre musique préférée, vos émissions de radio ou vos podcasts
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| o | o |
| connect | connectez |
| device | appareil |
| radio | radio |
| podcasts | podcasts |
| wlan | wlan |
| wireless | sans fil |
| bluetooth | bluetooth |
| or | ou |
| music | musique |
| speakers | enceintes |
| brands | marques |
| listen | et |
| with | avec |
| other | de |
| you | vous |
EN The connection to the MOBOTIX MOVE NVR and the cameras is established locally via an additional WLAN connection.
FR La connexion au NVR MOBOTIX MOVE et aux caméras est établie localement via une connexion WLAN supplémentaire.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| cameras | caméras |
| locally | localement |
| nvr | nvr |
| move | move |
| established | établie |
| wlan | wlan |
| connection | connexion |
| and | et |
| the | la |
| additional | supplémentaire |
| is | est |
| an | une |
EN Access is free worldwide, either over the mobile network or over WLAN.
FR Ouvrez le Sunrise Cockpit , sélectionnez votre pays et achetez le pack de roaming adapté à votre séjour.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| over | de |
| the | ouvrez |
EN Modem and Wi-Fi (WLAN) password
FR Mot de passe modem et Wi-Fi (WLAN)
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| modem | modem |
| wlan | wlan |
| password | passe |
| and | et |
EN You can change your WLAN (Wi-Fi) settings (name and password) online at any time in My Sunrise .
FR Vous pouvez à tout moment modifier vos paramètres Wi-Fi (mot de passe et nom) en ligne dans My Sunrise .
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| online | en ligne |
| time | moment |
| sunrise | sunrise |
| settings | paramètres |
| my | my |
| change | modifier |
| name | nom |
| you | vous |
| password | passe |
| in | en |
| your | vos |
| and | à |
| any | de |
EN Sunrise Internet Box 5G You can find your Wi-Fi (WLAN) password (security code) on a sticker on the bottom of your Sunrise Internet Box, see picture
FR Sunrise Internet Box 5G Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| internet | internet |
| box | box |
| find | trouverez |
| sticker | autocollant |
| code | clé |
| a | un |
| see | voir |
| of | de |
| the | la |
| security | sécurité |
| wlan | wlan |
| on | sur |
| password | passe |
| you | vous |
| your | votre |
EN Sunrise Internet Box Fiber You can find your Wi-Fi (WLAN) password (security code) on a sticker on the bottom of your Sunrise Internet Box, see picture
FR Sunrise Internet Box Fiber Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| internet | internet |
| box | box |
| find | trouverez |
| sticker | autocollant |
| code | clé |
| a | un |
| see | voir |
| of | de |
| the | la |
| security | sécurité |
| wlan | wlan |
| on | sur |
| password | passe |
| you | vous |
| your | votre |
EN Fritzbox 7390/7490 You can find your Wi-Fi (WLAN) password (security code) on a sticker on the bottom of your Fritzbox, see picture
FR Fritzbox 7390 / 7490 Vous trouverez le mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur la face inférieure de votre Fritzbox, voir illustration
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| find | trouverez |
| code | clé |
| see | voir |
| of | de |
| security | sécurité |
| wlan | wlan |
| password | passe |
| you | vous |
| your | votre |
| on | sur |
| a | s |
EN The "Hardware Upgrade" fee is charged when you exchange a WLAN modem or a TV Box for a newer device.
FR Les frais de «Hardware Upgrade» sont facturés pour l’échange d’un modem WLAN ou d’une TV Box contre un appareil plus récent.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| fee | frais |
| charged | facturé |
| modem | modem |
| box | box |
| upgrade | upgrade |
| wlan | wlan |
| tv | tv |
| hardware | hardware |
| or | ou |
| device | appareil |
| exchange | échange |
| a | un |
| newer | plus récent |
EN Internet, MMS, e-mail, WLAN, apps, software, Wi-Fi calling, VoLTE and security – all explained step by step.
FR Internet, MMS, e-mail, WLAN, applications, logiciel, Wi-Fi Calling, VoLTE et sécurité: tout est expliqué étape par étape.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| internet | internet |
| mms | mms |
| security | sécurité |
| explained | expliqué |
| step | étape |
| apps | applications |
| software | logiciel |
| and | et |
| by | par |
| all | tout |
| wlan | wlan |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| instructions | instructions |
| interactive | interactives |
| modem | modem |
| wlan | wlan |
| devices | appareils |
| explained | expliqué |
| and | et |
| step | étape |
| settings | paramètres |
| the | le |
| our | nos |
| by | par |
| for | pour |
| all | tout |
EN Data "Ubiquiti UniFi UAP-AC-PRO WLAN Access Point inkl. PoE-Injector"
FR Les données "Ubiquiti UniFi UAP-AC-PRO WLAN Access Point inkl. PoE-Injector"
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| access | access |
| point | point |
| wlan | wlan |
| data | données |
EN If you already have a WLAN router, you can order a converter from us and connect it to your existing device, provided that the device features a gigabit capable internet port (WAN).
FR Si vous possédez déjà un routeur sans fil, il vous est possible de commander un convertisseur chez nous et de le connecter à votre hardware existant. Cela nécessite une connexion Internet capable de gérer le Gigabit (WAN).
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| router | routeur |
| order | commander |
| gigabit | gigabit |
| if | si |
| internet | internet |
| it | il |
| connect | connecter |
| the | le |
| already | déjà |
| port | connexion |
| have | possédez |
| a | un |
| to | à |
| your | votre |
| us | nous |
| you | vous |
| converter | convertisseur |
| that | possible |
| can | capable |
| provided | de |
| existing | existant |
EN Disconnect all devices from the router and use the Ethernet cable to connect your computer/laptop directly to the router (PLEASE NOTE: WLAN speed tests are not permissible for measurements)
FR Débranchez tous les périphériques du routeur et connectez votre ordinateur/ordinateur portable via un câble Ethernet directement au routeur (ATTENTION : les tests de vitesse via WiFi ne sont pas autorisés pour une mesure)
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| devices | périphériques |
| router | routeur |
| ethernet | ethernet |
| directly | directement |
| wlan | wifi |
| speed | vitesse |
| tests | tests |
| cable | câble |
| connect | connectez |
| computer | ordinateur |
| are | sont |
| your | votre |
| and | et |
| to | via |
| from | du |
| all | de |
EN WLAN speed tests cannot be accepted. Valid speed tests must be performed with an 8-pin Ethernet cable (at least Cat 5E).
FR Les Speedtests WiFi ne sont pas acceptés. Les Speedtests doivent être effectués avec un câble Ethernet 8 fils (Cat 5e minimum).
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| wlan | wifi |
| performed | effectué |
| ethernet | ethernet |
| cable | câble |
| an | un |
| cat | cat |
| with | avec |
| be | être |
| cannot | ne |
| must | doivent |
| at least | minimum |
| accepted | accepté |
EN Please connect the devices, if compatible, to the 5 GHz WLAN.
FR Veuillez connecter les appareils, s’ils sont compatibles, au WLAN 5 GHz.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| please | veuillez |
| connect | connecter |
| devices | appareils |
| compatible | compatibles |
| ghz | ghz |
| wlan | wlan |
| the | les |
EN You can find the necessary information for the WiFi default password and for the WLAN name (SSID) on the label on the bottom of your router. The login data is composed as follows:
FR Les informations nécessaires pour le mot de passe standard WiFi ainsi que pour le nom WLAN (SSID) se trouvent sur l’étiquette au bas de votre routeur. Les données de connexion sont composées comme suit :
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| necessary | nécessaires |
| default | standard |
| ssid | ssid |
| router | routeur |
| follows | suit |
| find | trouvent |
| wifi | wifi |
| composed | composé |
| wlan | wlan |
| information | informations |
| label | étiquette |
| data | données |
| name | nom |
| of | de |
| password | passe |
| as | comme |
| your | votre |
| for | mot |
| login | connexion |
| the | le |
| is | sont |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
wlan wlan modem v wlan ¹ v wlan existing wlan router existing wlan wlan connection wlan speed tests wlan network free wlan network stellar wlan access manage your wlan wlan handset wlan router increases your wlan baden wlan wlan ghz railway wlan access wlan improvement wlan box wlan with internet smartphone via wlan
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg