Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "touchpoint" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "touchpoint" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o touchpoint

Gellir cyfieithu "touchpoint" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

touchpoint contact point de contact

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o touchpoint

Saesneg
Ffrangeg

EN Centralize all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint

FR Centralisez toutes vos ressources digitales et proposez-les à n’importe quel point d’interaction client.

Saesneg Ffrangeg
centralize centralisez
digital digitales
assets ressources
customer client
your vos
them les
to à

EN Data is the key to knowing them intimately enough to then begin trying to meet their needs, and even predict what they might want at a particular touchpoint going forward.

FR Les données sont essentielles pour apprendre à les connaître intimement, pour ensuite commencer à essayer de répondre à leurs besoins, voire prédire ce qu’ils pourraient désirer lors d’une interaction future en particulier.

Saesneg Ffrangeg
key essentielles
intimately intimement
begin commencer
predict prédire
to meet répondre
needs besoins
data données
to à
trying essayer
enough pour
particular particulier

EN Every touchpoint should be individually personalized. Select the right insights to humanize your brands and connect with customers across channels.

FR Chaque point de contact doit être personnalisé individuellement. Sélectionnez les bonnes informations pour humaniser vos marques. Connectez-vous avec les clients sur tous les canaux.

Saesneg Ffrangeg
individually individuellement
select sélectionnez
insights informations
channels canaux
personalized personnalisé
connect connectez
touchpoint contact
brands marques
customers clients
with avec
right bonnes

EN Quickly create shoppable experiences at every touchpoint. Connect shoppers with meaningful content and embed product data with actionable checkout options.

FR Créez rapidement des expériences d'achat sur chaque point de contact. Présentez aux acheteurs un contenu significatif et intégrez des données produit aux options de paiement.

Saesneg Ffrangeg
quickly rapidement
experiences expériences
shoppers acheteurs
meaningful significatif
options options
embed intégrez
content contenu
product produit
data données
checkout paiement
touchpoint contact
with aux

EN Connect with your customers at every possible touchpoint.

FR Connectez-vous avec vos clients sur chaque point de contact possible.

Saesneg Ffrangeg
customers clients
possible possible
connect connectez
with avec
your vous
touchpoint contact

EN We are now understanding our customers better and becoming more personal at every touchpoint."

FR Désormais, nous les comprenons mieux et la relation et plus personnalisée à chaque point de contact.

Saesneg Ffrangeg
we nous
better mieux
touchpoint contact
more plus
now désormais
and à
understanding et

EN Engaging customers and delighting them at every social touchpoint, from planning until long after check out

FR Interagir avec les clients et les satisfaire à chaque point de contact sur les médias sociaux, de la planification de leur voyage jusqu'au paiement et au delà

Saesneg Ffrangeg
engaging interagir
planning planification
social sociaux
long sur
customers clients
touchpoint contact
and à

EN We look forward to showing you how our platform can help you engage customers at every touchpoint and more deeply understand the impact of your work.

FR Nous sommes impatients de vous montrer comment notre plateforme peut vous aider à interagir avec vos clients sur tous les points de contact et à comprendre l'impact de vos initiatives.

Saesneg Ffrangeg
showing montrer
customers clients
platform plateforme
can peut
touchpoint contact
engage interagir
to à
of de
your vos
how comment
you vous
our notre
understand et
more points
we nous

EN Every touchpoint plays a key role in the consumer decision journey.

FR Chaque point de contact joue un rôle clé dans le parcours de décision du consommateur.

Saesneg Ffrangeg
role rôle
consumer consommateur
decision décision
key clé
the le
in dans
touchpoint contact
a un
plays joue
journey parcours

EN In addition to a global strategy to increase the online bookings of every single airline, a central first touchpoint should be found for the metasearcher (flight prices engines).

FR En plus d'une stratégie globale visant à augmenter les réservations en ligne de chaque compagnie aérienne, il convient de trouver un premier point de contact central pour le metasearcher (moteurs de prix des vols).

Saesneg Ffrangeg
global globale
online en ligne
bookings réservations
airline compagnie aérienne
central central
found trouver
flight vols
engines moteurs
to à
a un
in en
strategy stratégie
of de
touchpoint contact
the le
prices prix

EN Utilizing Artefacts own inhouse private network combined with high level of technical knowledge, the Lufthansa Group trusts Artefact being the central first touchpoint for the metasearchers

FR Grâce au réseau privé interne d'Artefacts et à son haut niveau de connaissances techniques, le groupe Lufthansa fait confiance à Artefact pour être le premier point de contact central des méta-recherchistes

Saesneg Ffrangeg
lufthansa lufthansa
artefact artefact
central central
network réseau
level niveau
technical techniques
private privé
of de
group groupe
touchpoint contact
the le
knowledge connaissances
with à

EN Centralized touchpoint of flight-informations

FR Point de contact centralisé des informations sur les vols

Saesneg Ffrangeg
centralized centralisé
flight vols
of de
touchpoint contact

EN all your digital assets and deliver them to any customer touchpoint

FR toutes vos ressources digitales et diffusez les sur tous les points de contact de vos clients

Saesneg Ffrangeg
assets ressources
deliver diffusez
customer clients
touchpoint contact
digital digitales
your vos
all de
and et
to toutes

EN Send your assets to any customer touchpoint

FR Diffusez vos ressources sur tous les points de contact avec vos clients

Saesneg Ffrangeg
assets ressources
customer clients
touchpoint contact
your vos
send de
to avec

EN Capture every click, search, tap and buying signal from any digital touchpoint and leverage actionable insights.

FR Capturez chaque clic, chaque recherche, chaque appui et chaque signal d’achat sur tous les points de contact digitaux et tirez parti d’informations exploitables.

Saesneg Ffrangeg
capture capturez
search recherche
signal signal
touchpoint contact
click clic
and et

EN Triggering surveys automatically after customers do a particular action can be an easy way to cover a customer touchpoint consistently. SurveyMonkey’s Zapier integration makes that easy. You can also simply send them as follow-up emails.

FR Envoyer automatiquement des sondages après une action du client est un bon moyen de couvrir efficacement un point de contact client. L'intégration Zapier de SurveyMonkey vous facilite la tâche. Vous pouvez aussi le faire avec des emails de suivi.

Saesneg Ffrangeg
surveys sondages
automatically automatiquement
zapier zapier
emails emails
action action
customer client
makes est
follow suivi
a un
easy facilite
touchpoint contact
do faire
to envoyer
you vous
way de
also le
simply une

EN Give teachers, institutional leaders, and administrators the tools they need to understand students at every touchpoint throughout the educational lifecycle

FR Fournissez aux enseignants, aux dirigeants institutionnels et aux administrateurs les outils dont ils ont besoin pour comprendre les étudiants à chaque point de contact au fil du parcours étudiant

Saesneg Ffrangeg
institutional institutionnels
leaders dirigeants
administrators administrateurs
teachers enseignants
tools outils
students étudiants
need besoin
to à
touchpoint contact
understand et
the dont

EN What if we can connect you with your students at every touchpoint?

FR Et si nous pouvions vous connecter à vos étudiants à chaque point de contact?

Saesneg Ffrangeg
students étudiants
if si
we nous
your vos
connect connecter
you vous
touchpoint contact
with à

EN Hyper-personalize every digital touchpoint

FR Hyper-personnalisation de tous les points de contact numériques

Saesneg Ffrangeg
digital numériques
touchpoint contact
every de

EN By connecting the applications that power customer experiences, Acquia frees marketers and digital teams to deliver personalized, data-driven experiences across every channel and touchpoint.

FR En connectant les applications qui optimisent l'expérience client, Acquia permet aux spécialistes du marketing et aux équipes digitales de proposer des expériences personnalisées, basées sur les données, sur tous les canaux et points de contact.

Saesneg Ffrangeg
applications applications
customer client
experiences expériences
acquia acquia
marketers marketing
channel canaux
power permet
teams équipes
data données
connecting connectant
touchpoint contact
digital digitales
and et
personalized personnalisées
deliver proposer

EN Create customised templates and unique touchpoint cadences for different lead sources, stages in the sales cycle or product interest

FR Créez des modèles personnalisés et des rythmes de contact uniques pour chaque source de lead, étape du cycle de vente ou intérêt manifesté pour un produit

Saesneg Ffrangeg
touchpoint contact
sources source
sales vente
interest intérêt
cycle cycle
or ou
customised personnalisé
templates modèles
product produit

EN Create a customer journey map to understand the entire customer experience, from discovery to superfandom and every touchpoint in between.

FR Créez une cartographie du parcours client pour mieux saisir l’expérience des consommateurs à chaque point de contact, de la découverte de votre marque au statut d’ambassadeur !

Saesneg Ffrangeg
create créez
map cartographie
discovery découverte
customer client
the la
understand votre
a une
touchpoint contact
to à
between de
journey parcours
from du

EN CJMs differ from other visual tools (like sales funnel diagrams) because they’re highly customer-centric, emphasising the customer’s feelings and needs at every touchpoint.

FR Elle se distingue des autres schémas visuels (comme l’entonnoir de vente) par son focus sur les besoins et le ressenti du client à chaque point de contact.

Saesneg Ffrangeg
visual visuels
sales vente
diagrams schémas
needs besoins
customer client
the le
touchpoint contact
like comme
highly sur
and à
other autres
from du

EN By breaking down the customer journey into distinct stages, you can better understand the customer’s needs and frame of mind at every touchpoint

FR En scindant le parcours client en étapes, vous pourrez mieux cerner les envies et l’état d’esprit des prospects à chaque point de contact

Saesneg Ffrangeg
stages étapes
customer client
the le
of de
journey parcours
better mieux
touchpoint contact
understand et
and à
you pourrez

EN Qualtrics Customer Experience makes it easy for companies to monitor, respond and improve every touchpoint along the customer journey. Learn more about Qualtrics CustomerXM

FR Qualtrics Customer Experience permet aux entreprises de surveiller, de réagir à et d'améliorer facilement chaque point de contact dans le parcours client. En savoir plus sur Qualtrics CustomerXM

Saesneg Ffrangeg
easy facilement
companies entreprises
respond réagir
journey parcours
experience experience
customer client
the le
to à
touchpoint contact
more plus
learn et

EN Weave is the all-in-one customer communication and engagement platform for small business. From the first phone call to the final invoice and every touchpoint in between, Weave connects the entire... Read more

FR Le logiciel de Weave rationalise toutes vos activités dans un hub unique et centralisé. Il permet aux entreprises de tout gérer de manière intuitive, des informations client aux évaluations commercial... Lire la suite

Saesneg Ffrangeg
customer client
communication informations
to manière
in dans
all toutes
business entreprises
between de
read lire
and et

EN To enhance the customer experience and increase customer satisfaction at every touchpoint, Air France-KLM relies on Teradata Vantage as the platform for their pervasive structured and unstructured customer data

FR Pour améliorer l'expérience client et augmenter la satisfaction client à chaque point de contact, Air France-KLM s'appuie sur Teradata Vantage en tant que plate-forme pour leurs données client omniprésentes structurées et non structurées

Saesneg Ffrangeg
air air
vantage vantage
data données
teradata teradata
customer client
increase augmenter
to à
enhance améliorer
touchpoint contact
the la
on sur
as tant
satisfaction satisfaction
platform plate-forme
structured structurées

EN “Omnichannel marketing, where each touchpoint gives a congruent, personalized experience and reinforces and builds on the last, is what marketers need to deliver

FR "Omnichannel marketing, où chaque point de contact donne une expérience congruente et personnalisée et renforce et construit sur le dernier, est ce que les marketeurs doivent livrer

Saesneg Ffrangeg
gives donne
experience expérience
personalized personnalisée
reinforces renforce
builds construit
marketing marketing
marketers marketeurs
and et
each chaque
the le
deliver livrer
a une
last dernier
is est
need doivent
on sur

EN Improve the experience for citizens across every touchpoint with customized, predictable interactions based on trusted data

FR Optimisez l’expérience des citoyens à chaque point de contact grâce à des interactions personnalisées et préparées à partir de données fiables

Saesneg Ffrangeg
citizens citoyens
data données
improve optimisez
interactions interactions
with à
touchpoint contact
on par
trusted fiables
the grâce
customized personnalisé

EN Get the credentialing solution that revolutionizes campus-wide access and student interaction at every touchpoint.

FR Obtenez la solution d’identification qui révolutionne l’accès sur l’ensemble du campus et l’interaction des étudiants à chaque point de contact.

Saesneg Ffrangeg
campus campus
student étudiants
the la
solution solution
that qui
touchpoint contact
get obtenez
and à

EN We accomplish this with our Blue suite of products, which are designed to facilitate data-driven feedback at every touchpoint

FR Nous y arrivons grâce à notre suite de produits Blue, qui sont conçus pour faciliter la rétroaction basée sur les données à chaque point de contact

Saesneg Ffrangeg
blue blue
feedback rétroaction
data données
suite suite
products produits
to à
are sont
of de
designed pour
facilitate faciliter
touchpoint contact
our notre
we nous
which la

EN The success of your mobile or app strategy rests on a holistic picture of the customer experience — not just one touchpoint or metric in isolation

FR Le succès de votre stratégie d'app ou mobile repose sur une vision globale de l'expérience client, et non pas sur un point de contact ou un indicateur isolé

Saesneg Ffrangeg
success succès
strategy stratégie
mobile mobile
rests repose
or ou
customer client
the le
of de
your votre
a un
not pas
on sur

EN Reflektion will elevate search across every customer touchpoint into a conversational, guided, and tailored experience

FR Reflektion transformera la recherche à travers chaque point d'interaction avec le client en une expérience conversationnelle, guidée et personnalisée

Saesneg Ffrangeg
search recherche
experience expérience
customer client
a une
every chaque
guided guidée
and à
tailored personnalisé

EN By bringing them into the Sitecore family, we are better able to provide a holistic view of every customer to create consistent, continuous, and highly personalized experiences across every touchpoint, turning experiences into competitive advantages

FR Bon nombre d'entre eux se sont vu promettre des intégrations et attendent toujours ou ont été déçus, obligés de continuer à tenter de glaner des informations exploitables dans un océan de plates-formes connectées de manière disparate

Saesneg Ffrangeg
provide informations
better bon
a un
to à
of de
are sont
consistent toujours
the nombre

EN Dynata’s solution allowed us to refine plans and content for the site itself, make more informed marketing decisions and further optimize an important touchpoint for our customers.

FR La solution de Dynata nous a permis d’affiner les plans et contenus du site même, de prendre des décisions marketing plus éclairées et d’optimiser encore un point de contact important pour nos clients.

Saesneg Ffrangeg
allowed permis
plans plans
content contenus
site site
marketing marketing
customers clients
decisions décisions
solution solution
important important
touchpoint contact
the la
an un
our nos
more plus

EN By putting an immersive chatbot as the first customer service touchpoint on every channel, you will quickly see response times drop and customer satisfaction scores rise

FR En plaçant un chatbot immersif comme premier point de contact du service client sur chaque canal, vous constaterez rapidement une diminution des temps de réponse et une augmentation des scores de satisfaction client

Saesneg Ffrangeg
immersive immersif
chatbot chatbot
customer client
channel canal
quickly rapidement
satisfaction satisfaction
rise augmentation
response réponse
service service
as comme
touchpoint contact
on sur
you vous
scores des
the premier
an un
and et

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

Saesneg Ffrangeg
chatbot chatbot
point point
customer client
quickly rapidement
channel canal
a un
or ou
service service
need besoin
resolve résoudre
request demande
right bon
the le
as comme
your votre
exact exact
touchpoint contact
accurately avec précision
with avec
to the vers
you dont
and et

EN Sitecore XP?s headless CMS delivers experiences on any digital device, channel, or touchpoint ? seamlessly.

FR La plate-forme headless CMS de Sitecore XP permet de proposer des expériences parfaitement fluides sur n’importe quel appareil, canal ou point d’interaction numérique.

Saesneg Ffrangeg
sitecore sitecore
xp xp
cms cms
delivers permet
experiences expériences
digital numérique
device appareil
channel canal
seamlessly parfaitement
or ou
on sur
any de

EN Include TV into your attribution modelling just like any other touchpoint and discover its contribution in relation to other advertising channels.

FR Intégrez la TV dans votre analyse de la contribution comme n’importe quel autre touchpoint et découvrez comment ce média interagit avec votre autres canaux publicitaires.

Saesneg Ffrangeg
discover découvrez
contribution contribution
advertising publicitaires
channels canaux
tv tv
your votre
in dans
like comme
other autres

EN Maintain connection and keep the conversation open across every touchpoint in your customer's journey. Engineered for enterprise marketers, corner shops and small business, Medallia Zingle's... Read more

FR La plateforme de messagerie client de Zingle aide les hôtels à créer des expériences de service différenciées en tirant parti des données et d'une messagerie bidirectionnelle pour communiquer... Lire la suite

Saesneg Ffrangeg
customers client
in en
the la
business parti
and à
read lire
keep les

EN Userlane helps you automate onboarding and customer support by delivering an exceptional product experience at every touchpoint. Learn more about Userlane

FR Assurez-vous que vos clients sont satisfaits en rationalisant votre expérience d'intégration et en rendant votre logiciel plus agréable. En savoir plus sur Userlane

Saesneg Ffrangeg
customer clients
experience expérience
more plus
you vous
every en
learn et
about sur
at agréable

EN Twitter added 60,000 users in one day by obsessively looking for ways to grow and optimize every possible touchpoint

FR Twitter a attiré 60 000 nouveaux usagers en un seul jour, en faisant de la recherche compulsive une nouvelle façon de grossir et d’optimiser chaque point de contact possible, un graal absolu

Saesneg Ffrangeg
twitter twitter
ways façon
possible possible
users usagers
day jour
in en
touchpoint contact
to faisant
and et

EN Simply put, in-app mobile support gives companies an easy way to provide next-gen customer experiences, keeping every touchpoint frictionless, customer-centric, and secure.

FR En bref, une assistance mobile sur application offre aux entreprises un moyen facile de fournir une expérience client nouvelle génération, pour que chaque étape reste simple, centrée sur le client et sûre.

Saesneg Ffrangeg
companies entreprises
experiences expérience
gen génération
centric centrée
mobile mobile
support assistance
customer client
app application
in en
easy facile
gives offre
simply une
an un
way de
to fournir
and et

EN Improve visibility and generate traffic at every touchpoint.

FR Créer la visibilité et générer du trafic, sur tous les points de contact.

Saesneg Ffrangeg
traffic trafic
touchpoint contact
visibility visibilité
generate générer
improve créer
and et
every de

EN Amplitude Recommend combines product analytics and automated machine learning to make personalizing every touchpoint possible without tapping technical resources.

FR Amplitude Recommend associe l?analyse de produit et le Machine Learning automatisé pour personnaliser chaque point de contact possible, sans faire appel à des ressources techniques.

Saesneg Ffrangeg
amplitude amplitude
analytics analyse
machine machine
personalizing personnaliser
possible possible
technical techniques
resources ressources
automated automatisé
product produit
to à
touchpoint contact
without sans

EN With integration between the Genesys Cloud CX™ platform and Adobe Experience Cloud, businesses gain a deeper understanding of customer context across every touchpoint

FR Grâce à l?intégration entre la plate-forme Genesys Cloud CX™ et Adobe Experience Cloud, les entreprises comprennent mieux le contexte client à chaque point de contact

EN Blue easily supports both Student Experience Management (SXM) and Employee Experience Management (EXM) frameworks, helping optimize individual journeys at every touchpoint.

FR Blue prend facilement en charge les modèles de gestion de l’expérience étudiante (SXM) et de gestion de l’expérience employé(EXM), optimisant ainsi les parcours individuels à chaque point de contact.

Saesneg Ffrangeg
blue blue
easily facilement
individual individuels
journeys parcours
student étudiante
employee employé
touchpoint contact
management gestion
and à

EN Greenhouse Recruiting drives engaging candidate interactions at every touchpoint, eliminates administrative burden and keeps everyone on the hiring team engaged

FR Manatal est un logiciel de recrutement et de suivi des candidatures basé sur le cloud conçu pour les services des ressources humaines (RH) et les agences de recrutement

Saesneg Ffrangeg
administrative services
team ressources
the le
recruiting recrutement
on sur
every de
and et

EN The customer experience plays a decisive role in getting visitors to make a purchase. Each touchpoint must be extremely well crafted and thought out. Don?t shoot yourself in the foot!

FR L?expérience client est ce qui peut faire basculer une vente. Chaque point de contact doit être minutieusement travaillé et réfléchi. Ne passez pas à côté !

Saesneg Ffrangeg
experience expérience
t t
customer client
to à
touchpoint contact
a une
must doit
be peut
don pas

EN In other words, sending the right message at the right time to the right person via… the appropriate touchpoint.

FR Autrement dit, d’adresser le bon message au bon moment à la bonne personne via… le point de contact adéquat.

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50