Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "top next gen games" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "top next gen games" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o top next gen games

Gellir cyfieithu "top next gen games" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

top 3 a afin ainsi au autre autres aux avec avez avons beaucoup bien bon c ce cela cette ceux chaque clé clés comme comment compte dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des dessus deux donc dont du elle en en haut en plus entre est et et de faire fois gauche grand grandes grands grâce à haut haut de gamme il il est ils je l la le le plus les les meilleurs leur leurs lorsque mais meilleur meilleure meilleures meilleurs mieux même ne nombre nous ou où pages par parmi pendant plus plus de plus grandes plus grands plusieurs pour pour le premier premiers première principales principaux puis qu qualité que quelle qui rapide sa sans se sera ses si site web sites sommet son sont supérieur supérieure sur sur la sur le sur les top tous tous les tout toutes toutes les un une utiliser vers voir vos votre vous vue y à à la également être
next 3 a afin afin de aider ainsi au aujourd autre autres aux avant avec avenir avez avoir avons besoin bien ce ce qui ces cette chaque ci comme comment compte contenu créer côté dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ des doit domaine données dont du d’un d’une elle en encore ensemble ensuite est et et de exemple faire fait faites fois grâce à génération hui il il est ils jour jours jusqu la le les les données leur leurs lien lors maintenant mais meilleure mettre mois moment même n ne next nos notre nous nous avons nous sommes ont ou où page par pas pendant peu peut place plus plus de pour pour le pouvez prochain prochaine prochaines prochains produits puis qu que quelle qui ressources s sa sans se sera service ses si site sites soit sommes son sont suivant suivante suivantes suivants suivre supérieur sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toutes toutes les un une utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez web à à côté à côté de à la écran également équipe êtes être
gen gen génération générations
games a avec avez avoir cette comment de leur des du ensemble est et fois gaming il ils jeu jeux jeux de cartes jeux vidéo jouer jouer à jouer à des jeux joueurs jouez le le jeu les les jeux les joueurs même n ne non nos notre nous ont ordinateur pas profiter propre qui sans ses si son sont temps tous tout toutes vos votre vous vous avez être

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o top next gen games

Saesneg
Ffrangeg

EN Apple AirPods Pro (2nd Gen) vs AirPods (3rd Gen) vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?

FR Apple AirPods Pro (2ème génération) vs AirPods (3ème génération) vs AirPods (2ème génération) : Lesquels sont les meilleurs pour vous ?

Saesneg Ffrangeg
airpods airpods
gen génération
vs vs
apple apple
you vous
are sont
pro pro
best meilleurs
for pour

EN PlayStation's next-gen virtual reality headset is coming in February 2023. The next-gen PSVR2 is for the PS5 and here's everything we know about it.

FR Le casque de réalité virtuelle nouvelle génération de PlayStation arrive en février 2023. Le PSVR2 de nouvelle génération est destiné à la

Saesneg Ffrangeg
virtual virtuelle
headset casque
february février
reality réalité
gen génération
in en
and à

EN The Next-Gen Firewall is Dead. Long Live Cloud-Gen Firewall!

FR Le pare-feu de nouvelle génération est mort. Vive le pare-feu Cloud-Gen !

Saesneg Ffrangeg
firewall pare-feu
dead mort
gen génération
long live vive
the le
is est

EN The Next-Gen Firewall is Dead. Long Live Cloud-Gen Firewall!

FR Le pare-feu de nouvelle génération est mort. Vive le pare-feu Cloud-Gen !

Saesneg Ffrangeg
firewall pare-feu
dead mort
gen génération
long live vive
the le
is est

EN For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers. 

FR Ainsi, 27 % des générations Z et Y ont essayé un nouveau magasin, contre 12 % parmi la génération X et les baby-boomers.

Saesneg Ffrangeg
z z
new nouveau
store magasin
x x
boomers les baby-boomers
tried essayé
gen génération
a un
have et
of parmi

EN Almost a third (31%) of Gen Z + Millennials say they will spend more this year. As far as bargain hunting, 33% of Gen Z + Millennials say they plan to take advantage of holiday sales.

FR Près d'un tiers (31 %) de la génération Z et des milléniaux comptent dépenser plus cette année. Adeptes de la chasse aux bons plans, 33 % d'entre eux envisagent de tirer parti des soldes de fin d'année.

Saesneg Ffrangeg
almost près
gen génération
spend dépenser
hunting chasse
plan plans
advantage tirer parti
sales soldes
z z
year année
third tiers
say n
a dun
this cette
more plus

EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?

FR Apple AirPods (3e génération) vs AirPods Pro vs AirPods (2e génération) : quels sont les meilleurs pour vous ?

Saesneg Ffrangeg
airpods airpods
gen génération
vs vs
apple apple
you vous
are sont
pro pro
best meilleurs
for pour

EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.

FR De la génération X à la génération Z, la promotion des filières d'études STEM a bondi de presque 25%.

Saesneg Ffrangeg
gen génération
x x
z z
almost presque
to à
has a
from de

EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?

FR Microsoft annonce Surface Go 3 avec une nouvelle puce Intel de 10e génération, mettant laccent sur les fonctionnalités familiales

Saesneg Ffrangeg
gen génération
apple les
you avec

EN Sonos Beam (2nd gen) vs Sonos Beam (1st gen): What's the difference?

FR La nouvelle barre de son Beam de Sonos prend en charge Dolby Atmos, une grille mise à jour et HDMI eARC

Saesneg Ffrangeg
vs et
beam beam
sonos sonos
the la

EN Here are the differences between the Sonos Beam (2nd gen) and the Sonos Beam (1st gen).

FR Sonos a présenté une nouvelle version de sa barre de son Beam prenant en charge Dolby Atmos , un nouveau processeur et une grille mise à jour. La deux...

Saesneg Ffrangeg
beam beam
sonos sonos
the la
between de
and à

EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?

FR Meilleure barre de son notée en 2021 : améliorez le son de votre téléviseur avec ces haut-parleurs

Saesneg Ffrangeg
the le
are ces

EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.

FR Bien que ses mises à niveau par rapport au modèle de troisième génération soient modestes, le Surface Laptop de quatrième génération pourrait

Saesneg Ffrangeg
upgrades mises à niveau
surface surface
third troisième
gen génération
laptop laptop
fourth quatrième
although bien que
well bien
the le
model modèle
best par
are soient

EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : What's the difference?

FR Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : Quelle est la différence ?

Saesneg Ffrangeg
amazon amazon
echo echo
vs vs
the la
difference différence

EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best...

FR Meilleures offres Apple AirPods pour le Black Friday 2021 : des économies à...

Saesneg Ffrangeg
apple apple
airpods airpods
are offres
best meilleures

EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)

FR Compatible avec Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3ᵉ gén.), Playbase et Play:5 (2ᵉ gén.)

Saesneg Ffrangeg
sonos sonos
arc arc
play play
beam beam
five five
and et
with avec
compatible compatible

EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)

FR Compatible avec Playbar, Play:3 et Sub (1re gén. et 2e gén.)

Saesneg Ffrangeg
play play
playbar playbar
and et
with avec
compatible compatible

EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase and Play:5 (Gen 2)

FR Compatible avec les Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, et Play:5 (Gen 2)

Saesneg Ffrangeg
sonos sonos
arc arc
gen gen
play play
beam beam
five five
and et
with avec
compatible compatible

EN Gen Z and Millennials are more likely to return a product because they found a cheaper alternative compared to Gen X and Baby Boomers.

FR Les générations Z et du millénaire sont plus susceptibles de renvoyer un produit parce qu'ils ont trouvé une alternative moins chère que les Générations X et Baby-Boom.

Saesneg Ffrangeg
gen générations
z z
likely susceptibles
x x
baby baby
found trouvé
alternative alternative
product produit
are sont
a un
compared que
and et
more plus
because de

EN Here is how the 2022 Apple iPad Air (5th generation) compares to the iPad Pro 11-inch (3rd gen) and iPad Pro 12.9-inch (5th gen) models from 2021.

FR Voici comment l'Apple iPad Air 2022 (5e génération) se compare aux modèles iPad Pro 11 pouces (3e génération) et iPad Pro 12,9 pouces (5e

Saesneg Ffrangeg
air air
compares compare
models modèles
inch pouces
ipad ipad
apple les
generation génération
how comment
pro pro
and et
the voici

EN Compatible with Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (Gen 3), Playbase, and Play:5 (Gen 2)

FR Compatible avec Sonos Arc, Amp, Beam, Five, Sub (3ᵉ gén.), Playbase et Play:5 (2ᵉ gén.)

Saesneg Ffrangeg
sonos sonos
arc arc
play play
beam beam
five five
and et
with avec
compatible compatible

EN Compatible with Playbar, Play:3, Sub (Gen 2), and Sub (Gen 1)

FR Compatible avec Playbar, Play:3 et Sub (1re gén. et 2e gén.)

Saesneg Ffrangeg
play play
playbar playbar
and et
with avec
compatible compatible

EN Apple AirPods (3rd Gen) vs AirPods Pro vs AirPods (2nd Gen): Which are best for you?

FR Critique des AirPods Pro d'Apple mis à jour : Le silence est d'or

Saesneg Ffrangeg
apple dapple
airpods airpods
pro pro
are est
which le
for mis

EN The fourth-gen small-scale Sony Xperia handset is the first to suggest Qualcomm's 'Plus' variant of Snapdragon 8 Gen 1 is coming

FR Le combiné Sony Xperia à petite échelle de quatrième génération est le premier à suggérer que la variante « Plus » de Qualcomm du Snapdragon

Saesneg Ffrangeg
sony sony
suggest suggérer
gen génération
handset combiné
small petite
scale échelle
to à
fourth quatrième
of de

EN These are the best cases for the fourth-gen and fifth-gen models of the iPad Air.

FR Voici les meilleurs étuis pour les modèles de quatrième et cinquième génération de l'iPad Air.

Saesneg Ffrangeg
air air
cases étuis
fourth quatrième
fifth cinquième
gen génération
ipad lipad
of de
the best meilleurs
models modèles
and et

EN care more about prices than Gen Z, with 67% percent of Millennials saying that they would go to the website to get a coupon, whereas only 46% of Gen Z saying they would do the same.

FR se soucient davantage des prix que de la génération Z, avec 67% des Millennials disant qu'ils iraient sur le site Web pour obtenir un coupon, alors que seulement 46% de la génération Z disent qu'ils feraient de même.

Saesneg Ffrangeg
z z
saying disant
coupon coupon
gen génération
of de
a un
whereas alors que
with avec
website site
prices prix

EN Gen Zers are more likely to be swayed by influencers on social media, particularly YouTube, which 85% of Gen Zers say is their favorite site (

FR Les Gen Zers sont plus susceptibles d'être influencés par les influenceurs sur les réseaux sociaux, en particulier YouTube, dont 85% des Gen Zers disent que c'est leur site préféré (

Saesneg Ffrangeg
gen gen
likely susceptibles
influencers influenceurs
youtube youtube
say disent
favorite préféré
site site
be être
particularly en particulier
are sont
social media sociaux
on sur
more plus
to dont
by par
their leur

EN But because Gen Z has a shorter attention span and greater concerns about privacy, brands need to be careful about how they verify Gen Z for exclusive offers.

FR Mais comme la génération Z a une durée d'attention plus courte et de plus grandes préoccupations concernant la confidentialité, les marques doivent faire attention à la façon dont elles vérifient la génération Z pour les offres exclusives.

Saesneg Ffrangeg
gen génération
z z
shorter courte
exclusive exclusives
offers offres
privacy confidentialité
attention attention
concerns préoccupations
a une
but mais
brands marques
to à
be elles
for durée
need to doivent
about concernant
because de

EN From Gen X to Gen Z, encouragement to pursue STEM careers has jumped almost 25%.

FR De la génération X à la génération Z, la promotion des filières d'études STEM a bondi de presque 25%.

Saesneg Ffrangeg
gen génération
x x
z z
almost presque
to à
has a
from de

EN For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers. 

FR Ainsi, 27 % des générations Z et Y ont essayé un nouveau magasin, contre 12 % parmi la génération X et les baby-boomers.

Saesneg Ffrangeg
z z
new nouveau
store magasin
x x
boomers les baby-boomers
tried essayé
gen génération
a un
have et
of parmi

EN Almost a third (31%) of Gen Z + Millennials say they will spend more this year. As far as bargain hunting, 33% of Gen Z + Millennials say they plan to take advantage of holiday sales.

FR Près d'un tiers (31 %) de la génération Z et des milléniaux comptent dépenser plus cette année. Adeptes de la chasse aux bons plans, 33 % d'entre eux envisagent de tirer parti des soldes de fin d'année.

Saesneg Ffrangeg
almost près
gen génération
spend dépenser
hunting chasse
plan plans
advantage tirer parti
sales soldes
z z
year année
third tiers
say n
a dun
this cette
more plus

EN For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers. 

FR Ainsi, 27 % des générations Z et Y ont essayé un nouveau magasin, contre 12 % parmi la génération X et les baby-boomers.

Saesneg Ffrangeg
z z
new nouveau
store magasin
x x
boomers les baby-boomers
tried essayé
gen génération
a un
have et
of parmi

EN Almost a third (31%) of Gen Z + Millennials say they will spend more this year. As far as bargain hunting, 33% of Gen Z + Millennials say they plan to take advantage of holiday sales.

FR Près d'un tiers (31 %) de la génération Z et des milléniaux comptent dépenser plus cette année. Adeptes de la chasse aux bons plans, 33 % d'entre eux envisagent de tirer parti des soldes de fin d'année.

Saesneg Ffrangeg
almost près
gen génération
spend dépenser
hunting chasse
plan plans
advantage tirer parti
sales soldes
z z
year année
third tiers
say n
a dun
this cette
more plus

EN Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen: What are the actual differences?

FR Amazon Echo Dot 5-gen vs Echo Dot 4-gen : Quelles sont les différences réelles ?

Saesneg Ffrangeg
amazon amazon
echo echo
dot dot
vs vs
differences différences
actual réelles
what quelles
are sont
the les

EN Apple iPad 10.2 (9th gen) vs iPad 10.2 (8th gen): What's the difference?

FR Apple iPad 10.2 (9e génération) vs iPad 10.2 (8e génération) : Quelle est la différence ?

Saesneg Ffrangeg
apple apple
gen génération
vs vs
ipad ipad
the la
difference différence

EN Amazon Echo Dot 4th Gen vs Echo Dot 3rd Gen: What are the key differences?

FR Amazon Echo Dot 4ème génération vs Echo Dot 3ème génération : Quelles sont les principales différences ?

Saesneg Ffrangeg
amazon amazon
echo echo
dot dot
gen génération
vs vs
key principales
differences différences
what quelles
are sont
the les

EN Apple's AirPods Pro (2nd Gen), AirPods (3rd Gen) and AirPods (2nd Generation) comparison. Which should you buy?

FR Comparaison des AirPods Pro (2e génération), AirPods (3e génération) et AirPods (2e génération) d'Apple. Lequel devriez-vous acheter ?

Saesneg Ffrangeg
airpods airpods
comparison comparaison
buy acheter
generation génération
you vous
pro pro
and et

EN Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen: What's the difference?

FR Amazon Echo 4-gen vs Amazon Echo 3-gen : Quelle est la différence ?

Saesneg Ffrangeg
amazon amazon
echo echo
vs vs
the la
difference différence

EN Amazon Fire TV Cube (3rd gen) vs Fire TV Cube (2nd gen): What's the difference?

FR Amazon Fire TV Cube (3e génération) vs Fire TV Cube (2e génération) : Quelle est la différence ?

Saesneg Ffrangeg
amazon amazon
cube cube
gen génération
vs vs
fire fire
tv tv
the la
difference différence

EN Although its upgrades over the third-gen model are modest, the fourth-gen Surface Laptop could well be the best Windows laptop you can buy.

FR Bien que ses mises à niveau par rapport au modèle de troisième génération soient modestes, le Surface Laptop de quatrième génération pourrait

Saesneg Ffrangeg
upgrades mises à niveau
surface surface
third troisième
gen génération
laptop laptop
fourth quatrième
although bien que
well bien
the le
model modèle
best par
are soient

EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.

FR Selon un informateur très fiable, Digital Chat Station, nous verrons probablement deux variantes du chipset Snapdragon 8 Gen 2.

Saesneg Ffrangeg
gen gen
a un
the chat

EN Qualcomm announces Snapdragon 6 Gen 1 and 4 Gen 1 mobile platforms

FR Qualcomm signe avec Man Utd, contribuera à améliorer la connectivité d'Old Trafford et plus encore

Saesneg Ffrangeg
qualcomm qualcomm
and à

EN What makes a Next Gen SWG truly “next generation” is the depth of control, monitoring, and protection for the five lanes of user traffic inspected

FR L'étendue du contrôle, la surveillance et la protection des cinq voies du trafic utilisateur inspecté sont les principaux outils qui donnent à une SWG de nouvelle génération son caractère révolutionnaire

Saesneg Ffrangeg
protection protection
lanes voies
traffic trafic
user utilisateur
inspected inspecté
swg swg
control contrôle
and et
monitoring surveillance
generation génération
the la
of de
five cinq
a caractère

EN What makes a Next Gen SWG truly “next generation” is the depth of control, monitoring, and protection for the five lanes of user traffic inspected

FR L'étendue du contrôle, la surveillance et la protection des cinq voies du trafic utilisateur inspecté sont les principaux outils qui donnent à une SWG de nouvelle génération son caractère révolutionnaire

Saesneg Ffrangeg
protection protection
lanes voies
traffic trafic
user utilisateur
inspected inspecté
swg swg
control contrôle
and et
monitoring surveillance
generation génération
the la
of de
five cinq
a caractère

EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond

FR Meilleurs jeux à venir pour Xbox Series X et Series S: Les meilleurs jeux de nouvelle génération pour 2021 et au-delà

Saesneg Ffrangeg
games jeux
xbox xbox
series series
x x
s s
gen génération
best meilleurs
and à
beyond de

EN Top Xbox Series X and Series S games for 2021: Add these titles to your next-gen library

FR Meilleurs jeux Xbox Series X et Series S pour 2021 : ajoutez ces titres à votre bibliothèque de nouvelle génération

Saesneg Ffrangeg
xbox xbox
series series
x x
s s
add ajoutez
titles titres
library bibliothèque
gen génération
games jeux
your votre
to à

EN The top-end 4K QLED in Samsung's TV range delivers punchy pictures and is great for next-gen gaming. But can it keep OLED competition at bay?

FR Le QLED 4K haut de gamme de la gamme de téléviseurs Samsung offre des images percutantes et est idéal pour les jeux de nouvelle génération. Mais

Saesneg Ffrangeg
great idéal
gen génération
range gamme
delivers offre
gaming jeux
pictures images
tv téléviseurs
and et
but mais

EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2022 and beyond

FR Meilleurs jeux à venir pour Xbox Series X et Series S: Les meilleurs jeux de nouvelle génération pour 2022 et au-delà

Saesneg Ffrangeg
games jeux
xbox xbox
series series
x x
s s
gen génération
best meilleurs
and à
beyond de

EN Great question! The Rival 500 is the perfect moba/mmo gaming mouse for gamers that want a next-gen side button layout, tactile alerts, and a top-tier optical sensor

FR Excellente question ! La Rival 500 est la souris de gaming moba/mmo parfaite pour les gamers qui souhaitent une disposition des boutons latéraux nouvelle génération, des alertes tactiles ainsi qu'un capteur optique de qualité supérieure

Saesneg Ffrangeg
rival rival
mmo mmo
mouse souris
want souhaitent
layout disposition
tactile tactiles
alerts alertes
optical optique
sensor capteur
gen génération
top supérieure
perfect parfaite
button boutons
the la
a une
is est
gaming gaming
gamers gamers
that qui
great qualité
question question

EN Top Xbox Series X and Series S games for 2022: Add these titles to your next-gen library

FR Meilleurs jeux Xbox Series X et Series S pour 2022 : ajoutez ces titres à votre bibliothèque de nouvelle génération

Saesneg Ffrangeg
xbox xbox
series series
x x
s s
add ajoutez
titles titres
library bibliothèque
gen génération
games jeux
your votre
to à

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50