Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "three main cabinets" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "three main cabinets" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o three main cabinets

Gellir cyfieithu "three main cabinets" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

three 3 a a été afin ainsi ainsi que année années ans après au au moins autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c car cas ce ce qui cela ces cette chacun chaque ci cinq comme compte créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux différentes différents dix doit dont du d’un d’une elle en ensemble entre entreprise est et et de existe faire fait fois il il est ils jour jusqu l la la plupart la première le les leur leurs lorsque mais moins mois même n ne niveau niveaux nombre nos notre nous nous avons ont ou où par par exemple par le parmi pas pendant permet peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premiers première premières principales principaux produits qu quatre que questions qui sa sans se selon sera ses si son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toutes toutes les travail trois très un une voici vos votre vous vous avez vue à à la également équipe était été être
main au autre autres avec avoir base bien ce cela centrale centre clés comme comment créer dans de des deux d’un d’une elle encore ensemble entre est faire fait grand grande grandes il la plupart la première le les leur mais même ou outils où par plupart plus plus de plusieurs pour première principal principale principales principaux qu que qui sa ses soit son sont sur tous tout toutes trois très un une votre à également être
cabinets armoires meubles

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o three main cabinets

Saesneg
Ffrangeg

EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill

FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.

Saesneg Ffrangeg
possibilities offre
omni omni
main grande
can pouvant
configuration configuration
or ou
by par
module modules
a une
m s
of de
which qui

EN Install drawers, baskets, or shelves in base cabinets, or a rack or shelf under wall-mounted cabinets for utensils or spices.

FR Ajoutez des tiroirs, des paniers coulissants et des étagères à vos armoires du bas, ou encore un plateau ou casier pour les ustensiles ou pour les épices sous les armoires murales.

Saesneg Ffrangeg
drawers tiroirs
baskets paniers
or ou
cabinets armoires
utensils ustensiles
shelf étagères
spices épices
a un
for pour
in bas
under des

EN Amazon Green 2136-30, seen here on the bottom cabinets, provides a beautiful base for kitchen cabinets of White Ice OC-58

FR Liane Amazonienne 2136-30, que l’on voit ici sur les armoires du bas, constitue une magnifique base pour des armoires de cuisine peintes en Blanc Glace OC-58

Saesneg Ffrangeg
cabinets armoires
kitchen cuisine
ice glace
seen voit
of de
on sur
white blanc
a une
the bas
base base

EN From simple storage cabinets to real design objects, TV cabinets are part of the storage systems and table tops

FR De simples meubles avec logements à véritables objets de design, les meubles TV font partie des systèmes avec logements et des plans d’appui

Saesneg Ffrangeg
simple simples
cabinets meubles
real véritables
objects objets
systems systèmes
tv tv
design design
of de
to à
part partie
the les

EN Closed shoe cabinets, also known as furnishing shoe cabinets, or space-saving shoe racks, with backrests, sides and front doors, contain everything negative about shoes

FR Les meubles à chaussures, ou meubles à chaussures gain de place, dotés de panneaux arrière, latéraux et de portes avant, renferment tout le côté négatif des chaussures

Saesneg Ffrangeg
doors portes
or ou
shoes chaussures
and à
cabinets meubles
sides de
negative négatif

EN Next to in view metal structure that belongs to the world of standing bathroom cabinets, suspended bathroom cabinets are the result of the quest for clean and minimal lines of our modern era

FR En plus de la structure métallique visible, appartenant à la catégorie des meubles de salle de bain à poser, on trouve également des meubles suspendus résultant de la recherche de lignes épurées et minimaliste de l’ère moderne

Saesneg Ffrangeg
structure structure
cabinets meubles
quest recherche
minimal minimaliste
modern moderne
era ère
the la
in en
to à
of de
bathroom bain

EN 6 Amazing LED Strip Lighting Ideas For Your Cabinets | Which Will Make Your Cabinets Look Attractive

FR 6 incroyables idées d'éclairage à bande LED pour vos armoires | Ce qui rendra vos armoires attrayantes

Saesneg Ffrangeg
amazing incroyables
strip bande
ideas idées
cabinets armoires
attractive attrayantes
lighting éclairage
your vos
led led
will rendra
for pour
which qui
look ce

EN The wide operating frequency range of the M28 Omni cabinets means that many speech or light music events can be run effectively with M28 alone, thereby removing the need for any extra cabinets

FR La réponse en fréquence étendue des modules M28 Omni leur permet une utilisation autonome sur des prestations « voix » ou « ambiance musicale », sans enceintes ou caissons de complément

Saesneg Ffrangeg
frequency fréquence
omni omni
can permet
or ou
music musicale
speech voix
of de
the la
range étendue
with sans

EN All three main cabinets and both subs are minimally fitted with a hard-wired strip for connection, offering generic 2 x 7 mm pitch IN/OUT screw connectors

FR Les trois modèles d’enceintes et les deux caissons de graves possèdent une barrette de connexion équipées de deux connecteurs IN/OUT à deux vis (entraxe 7 mm)

Saesneg Ffrangeg
connection connexion
screw vis
mm mm
in in
three trois
a une
all de
and à

EN Measuring 437mm wide x 531mm high x 704mm deep and weighing 40Kg, the MSUB15 is the same width as the GEO M10 main cabinet, and 50% higher. Cabinets are constructed?

FR Mesurant 437 x 531 x 704 mm (LxHxP) pour une masse de 40 kg, le MSUB15 est de largeur identique à l’enceinte GEO M10, et 50%…

Saesneg Ffrangeg
measuring mesurant
x x
kg kg
geo geo
is est
width largeur
same le
deep pour
and et

EN The high efficiency of the MSUB18 enables subs to be flown together with the main cabinets, delivering perfect sub coverage with less or no room taken on stage

FR L’efficacité élevée des modules de sub bass MSUB18 permet d’accrocher les caissons avec les enceintes principales, pour une couverture parfaite dans le grave en ne prenant que peu voire pas de place sur la scène

Saesneg Ffrangeg
enables permet
perfect parfaite
less peu
room place
high élevée
main principales
coverage couverture
stage scène
of de
to voire
with avec
sub des
on sur
or pas

EN P+ Series main cabinets are available in touring, installation or hybrid ‘TIS’ formats

FR Les enceintes de la Série P+ sont disponibles en variantes Touring, Installation et hybrides ‘TIS’

Saesneg Ffrangeg
p p
series série
installation installation
hybrid hybrides
touring touring
in en
are disponibles

EN Integrated with NEXO’s legendary CD, S2 or RS15 SubBass cabinets, S1210/S1230 systems create the perfect three-box toolkit.

FR Complétés par les légendaires caissons de grave NEXO de la gamme CD, S2 ou RS 15, les systèmes S1210/S1230 sont les 3 composantes de la boîte à outils parfaite.

Saesneg Ffrangeg
legendary légendaires
cd cd
perfect parfaite
box boîte
or ou
systems systèmes
toolkit boîte à outils
s s
the la
with à

EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.

FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.

Saesneg Ffrangeg
mobile mobile
main principal
animation animations
optimized optimisé
experience experience
content informations
user utilisateur
website site
to laisser
keep garde
but mais
and et

EN A good URL is a URL that takes the main idea of the page and indicates the position of this page in relation to the main one. This while being short, clear and incorporating the main keyword.

FR Une bonne URL est une URL qui reprend l’idée principale de la page et qui indique la position de cette page par rapport à la principale. Cela tout en étant courte, claire et intégrant le mot clé principal.

Saesneg Ffrangeg
url url
takes .
indicates indique
relation rapport
short courte
incorporating intégrant
good bonne
position position
clear claire
in en
page page
of de
to à
a une
main principal
that qui
while tout en
keyword mot

EN The mobile experience is always different, but have to make the user feel the same emotions. The website is optimized for mobile but keep the main features, main content, and main animation style.

FR L?experience mobile est souvent différente mais doit laisser la même marque chez l?utilisateur. Ainsi, le site est optimisé pour mobile mais garde le principal des informations et des animations de la version bureau.

Saesneg Ffrangeg
mobile mobile
main principal
animation animations
optimized optimisé
experience experience
content informations
user utilisateur
website site
to laisser
keep garde
but mais
and et

EN Do not choose more than three or four different colours. Too many colours can look messy. Choose the main colour and two or three secondary colours.

FR Ne choisissez pas plus de trois ou quatre couleurs différentes pour votre palette. Trop de couleurs peuvent être dérangeantes, étouffantes pour le regard. Utilisez une couleur principale et deux à trois couleurs secondaires.

Saesneg Ffrangeg
choose choisissez
secondary secondaires
or ou
main principale
more plus
the le
three trois
four quatre
colours couleurs
many pour
can peuvent
and à
colour couleur

EN Three observations The answers allow us to draw three main lessons:

FR Trois constats Les réponses permettent de tirer trois grands enseignements :

Saesneg Ffrangeg
allow permettent
draw tirer
lessons enseignements
answers réponses
three trois

EN Three colors, three performance levels, three price points - all under one brand that means quality you can rely on

FR Trois couleurs, trois niveaux de rendement, trois niveaux de prix, le tout sous une seule marque qui présente une qualité sur laquelle vous pouvez compter

Saesneg Ffrangeg
brand marque
levels niveaux
quality qualité
price prix
you vous
three trois
performance rendement
on sur
that qui

EN For example, if you have three versions of a page, your sitemap will have three entries, each with three identical child entries.

FR Par exemple, si vous avez trois versions d'une page, votre sitemap aura trois entrées, chacune avec les mêmes trois entrées enfant.

Saesneg Ffrangeg
page page
sitemap sitemap
entries entrées
child enfant
if si
versions versions
will aura
three trois
your votre
with avec
example exemple
you vous
a chacune

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

Saesneg Ffrangeg
kings rois
three trois

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

Saesneg Ffrangeg
eco eco
bulgaria bulgarie
published publié
different différentes
least au moins
at least moins
in en
by par
three trois
with avec
10 dix
example exemple
publishing édition
and faut
houses les

EN The three kings, the three musketeers, three piglets

FR Les trois rois, les trois mousquetaires, les trois porcelets

Saesneg Ffrangeg
kings rois
three trois

EN So, for example, Umberto Eco has been published in Bulgaria by at least three different publishing houses: Bard Publishers, with 10 works; Colibri Publishers, with three works; and Iztok-Zapad Publishers, with three works.

FR Il faut dire, par exemple, qu?Umberto Eco est publié en Bulgarie par au moins trois maisons d?édition différentes : les éditions Bard, avec dix titres ; les éditions Colibri avec trois titres, les éditions Iztok-Zapad avec trois titres, etc.

Saesneg Ffrangeg
eco eco
bulgaria bulgarie
published publié
different différentes
least au moins
at least moins
in en
by par
three trois
with avec
10 dix
example exemple
publishing édition
and faut
houses les

EN So why not invest in three? This trio includes three sizes (8?11 cm) with three colorful rainbow hues

FR Alors, pourquoi ne pas vous en offrir trois ? Ce trio réunit trois tailles (de 8 à 11 cm), disponibles en trois couleurs

Saesneg Ffrangeg
sizes tailles
cm cm
this ce
trio trio
in en
with à
why pourquoi
three trois

EN Three squares of the Valdichiana Senese, three eras, three lifestyles

FR Se baigner comme les Étrusques

EN The imposing port facilities in the Swiss and German regions, the Three Countries Pylon (marking the spot where all three meet) and the Three Countries Bridge draw attention to the international status of this section

FR Les imposantes installations portuaires sur les territoires suisse et allemand, le pylône transfrontalier et la «Passerelle des Trois Pays» rappellent la situation internationale de cette étape

Saesneg Ffrangeg
facilities installations
bridge passerelle
international internationale
status situation
swiss suisse
countries pays
of de
three trois

EN Shelves and cabinets are from Werkhaus

FR Les étagères et meubles à roulettes proviennent de la marque durable et écologique Werkhaus

Saesneg Ffrangeg
cabinets meubles
and à
from de

EN Fast drying technology allows for quick return to service, making it ideal for use on cabinets, trim, doors, baseboards and more.

FR Sa technologie à séchage rapide permet une remise en service en un rien de temps, le rendant idéal sur les armoires, garnitures, portes, plinthes et plus encore.

Saesneg Ffrangeg
drying séchage
technology technologie
allows permet
ideal idéal
cabinets armoires
doors portes
service service
return un
to à
it en
more plus
fast rapide
on sur

EN Beautify and protect your wood cabinets, tables and more with our fine selection of BEHR® Interior Wood Stains & Finishes.

FR Embellissez et protégez vos surfaces en bois d'armoires, tables et plus encore avec notre sélection exceptionnelle de teintures et finis pour bois d'intérieur BEHRMD.

Saesneg Ffrangeg
protect protégez
tables tables
selection sélection
interior en
stains teintures
finishes finis
your vos
more plus
of de
with avec
our notre
and et
wood bois
and more encore

EN Cabinets and trim; high-traffic, high-moisture areas

FR Armoires et garnitures; zones à circulation élevée et où l'humidité est élevée

Saesneg Ffrangeg
cabinets armoires
traffic circulation
high élevée
areas zones
and à

EN Expert tips on painting everything from walls and ceilings to cabinets, paneling and brick.

FR Des conseils d'experts pour tous les aspects de la peinture, allant des murs aux plafonds, en passant par les armoires, les panneaux muraux et la brique.

Saesneg Ffrangeg
ceilings plafonds
cabinets armoires
brick brique
walls murs
tips conseils
painting peinture
to allant
everything pour
and et
from de

EN During his administrative career, he held positions in ministerial cabinets and was the general Manager of the Mediation of Credit to Businesses, before joining the Societe Generale group.

FR Lors de son parcours administratif, il a notamment exercé des postes en cabinets ministériels et a été directeur général de la Médiation du crédit aux entreprises, avant de rejoindre le groupe Société Générale.

Saesneg Ffrangeg
administrative administratif
manager directeur
credit crédit
joining rejoindre
was été
businesses entreprises
positions postes
in en
mediation médiation
group groupe
societe société
of de
to avant
general général
and et

EN Security cabinets provide storage for dangerous products, isolating them for the safety of personnel and the environm...

FR Une armoire de sécurité de stockage pour produits dangereux est un mobilier qui isole ces produits de l’extérieur, po...

Saesneg Ffrangeg
storage stockage
dangerous dangereux
security sécurité
of de
products produits

EN Housings and cabinets | Axis Communications

FR Boîtiers et armoires | Axis Communications

Saesneg Ffrangeg
housings boîtiers
and et
cabinets armoires
communications communications
axis axis

EN Different levels of security can be applied to sites, buildings, rooms, and even server cabinets. 

FR Différents niveaux de sécurité peuvent être appliqués aux sites, aux bâtiments, aux salles et même aux armoires de serveurs. 

Saesneg Ffrangeg
buildings bâtiments
rooms salles
server serveurs
cabinets armoires
security sécurité
levels niveaux
of de
applied appliqué
to aux
even même
different différents
sites sites
and et

EN Robust cabinets for easy installation of critical system equipment

FR Armoires robustes pour une installation facile des équipements critiques du système

Saesneg Ffrangeg
robust robustes
cabinets armoires
easy facile
critical critiques
installation installation
system système
equipment équipements
of une
for pour

EN That means no more tracking history and current status with spreadsheets and hard copies in file cabinets.

FR Vous n'aurez plus à conserver l'historique de vos abonnements dans des feuilles de calcul ou des dossiers papier.

Saesneg Ffrangeg
spreadsheets feuilles de calcul
more plus
and à
in dans
file dossiers

EN His crews build large cabinets and work stations for industrial automation and control systems

FR Ses équipes construisent de grandes armoires et des stations de travail pour des systèmes d’automatisation et de contrôle industriels

Saesneg Ffrangeg
large grandes
cabinets armoires
stations stations
industrial industriels
control contrôle
systems systèmes
build construisent
work travail
his de
and et

EN Their days are filled cutting and crimping wires as well as punching holes in cabinets

FR Leurs journées s’écoulent en coupant et en sertissant des câbles et en poinçonnant des trous dans des armoires

Saesneg Ffrangeg
days journées
wires câbles
cabinets armoires
holes trous
and et
in en
their leurs

EN Fundamental redevelopment of cabinets incl. custom designed waveguides and a high performance DSP module

FR Les baffles ont été entièrement retravaillés et intègrent des guides d?onde spéciaux ainsi qu?un module DSP hautes performances

Saesneg Ffrangeg
high hautes
performance performances
module module
custom spéciaux
dsp dsp
a un
and et
designed des

EN Expert tips on painting everything from walls and ceilings to cabinets, paneling and brick.

FR Des conseils d'experts pour tous les aspects de la peinture, allant des murs aux plafonds, en passant par les armoires, les panneaux muraux et la brique.

Saesneg Ffrangeg
ceilings plafonds
cabinets armoires
brick brique
walls murs
tips conseils
painting peinture
to allant
everything pour
and et
from de

EN Cabinets and trim; high-traffic, high-moisture areas

FR Armoires et garnitures; zones à circulation élevée et où l'humidité est élevée

Saesneg Ffrangeg
cabinets armoires
traffic circulation
high élevée
areas zones
and à

EN It was beige carpet, meets beige tile, meets beige cabinets, meets beige walls

FR Tapis beige, tuile beige, armoires beiges et murs beiges

Saesneg Ffrangeg
beige beige
carpet tapis
tile tuile
cabinets armoires
walls murs

EN Inexpensive and functional pull-out storage bins and shelves help maximize storage under sinks and inside cabinets. An ideal solution for small spaces.

FR Les étagères et bacs de rangement amovibles, peu coûteux et fonctionnels, aident à maximiser l’aire de rangement sous l’évier et à l’intérieur des armoires. Une solution idéale pour les petits espaces.

Saesneg Ffrangeg
inexpensive peu coûteux
functional fonctionnels
storage rangement
bins bacs
help aident
maximize maximiser
cabinets armoires
ideal idéale
solution solution
spaces espaces
small petits
inside lintérieur
an une
and à
under de

EN In small spaces, nothing is more essential than good organized storage. Often, the areas under sinks and in lower cabinets are difficult to organize since you need to work in tight spaces, and often around plumbing or other impediments.

FR Dans les petits espaces, rien n’est plus essentiel que du rangement organisé. Souvent, l’espace sous l’évier et dans les armoires du bas est difficile à organiser car restreint et encombré de plomberie et autres obstacles.

Saesneg Ffrangeg
storage rangement
cabinets armoires
difficult difficile
plumbing plomberie
small petits
spaces espaces
organized organisé
often souvent
essential essentiel
organize organiser
the bas
nothing rien
is est
good les
to à
more plus
other autres

EN All in all, it was a great project and I am planning on doing more cabinets this same way.

FR Je suis très satisfaite de mon projet et je planifie organiser d’autres armoires de la même façon.

Saesneg Ffrangeg
cabinets armoires
project projet
i je
am suis
same même
and et
way de

EN The core qualities of full-range, high-output sound from compact, light-weight cabinets makes NEXO the natural choice for houses of worship.

FR Les qualités intrinsèques des enceintes NEXO, compactes et légères, assurant une bande passante étendue et un niveau de pression sonore élevé, font de la marque un choix naturel pour les lieux de culte.

Saesneg Ffrangeg
compact compactes
makes font
nexo nexo
natural naturel
worship culte
light légères
high élevé
qualities qualités
choice choix
of de
houses les
the la
range étendue
core un

EN NEXO systems combine powerful, compact cabinets, networkable amplification and flexible mounting hardware to provide installers with consistently high-performing solutions for spaces of every type and scale.

FR Les systèmes NEXO allient des enceintes puissantes et compactes, des amplificateurs en réseau et des accessoires de fixation polyvalents, constituant des solutions de hautes performances pour des espaces de tout type et de toutes dimensions.

Saesneg Ffrangeg
nexo nexo
powerful puissantes
compact compactes
spaces espaces
combine allient
flexible polyvalents
systems systèmes
solutions solutions
high hautes
performing performances
of de
type type
and et

EN NEXO systems are all about maximum output from compact, light-weight cabinets, delivering increased return on investment of every area of the rental business from warehousing, through trucking to deployment.

FR Les systèmes NEXO génèrent un niveau de pression acoustique maximal avec des enceintes compactes et légères ; elles assurent un retour sur investissement accru à chaque étape de la location, de l’entrepôt au transport puis au déploiement.

Saesneg Ffrangeg
nexo nexo
systems systèmes
maximum maximal
compact compactes
rental location
warehousing transport
deployment déploiement
light légères
investment investissement
to à
the la
of de
return retour
are elles

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50