EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.
Gellir cyfieithu "sennheiser xsw wireless" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.
FR Tout juste sorti en janvier 2019, le set de lavallières sans fil Sennheiser XSW est presque trop simple.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
released | sorti |
january | janvier |
wireless | sans fil |
almost | presque |
in | en |
simple | simple |
the | le |
is | est |
just | juste |
too | de |
EN The Sennheiser XSW 2-ME2-A is the wireless lapel version that would fit right in
FR Le Sennheiser XSW 2-ME2-A est la version à revers sans fil qui conviendrait parfaitement
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
in | à |
that | qui |
version | version |
EN The Sennheiser XSW 2-835 dynamic handheld wireless mic is a solid ?entry? to ?mid-level? choice
FR Le micro dynamique sans fil à main Sennheiser XSW 2-835 est un choix solide d'"entrée" à "moyen"
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
dynamic | dynamique |
handheld | main |
wireless | sans fil |
mic | micro |
solid | solide |
entry | entrée |
choice | choix |
a | un |
the | le |
to | à |
is | est |
EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.
FR Tout juste sorti en janvier 2019, le set de lavallières sans fil Sennheiser XSW est presque trop simple.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
released | sorti |
january | janvier |
wireless | sans fil |
almost | presque |
in | en |
simple | simple |
the | le |
is | est |
just | juste |
too | de |
EN The Sennheiser XSW 2-ME2-A is the wireless lapel version that would fit right in
FR Le Sennheiser XSW 2-ME2-A est la version à revers sans fil qui conviendrait parfaitement
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
in | à |
that | qui |
version | version |
EN The Sennheiser XSW 2-835 dynamic handheld wireless mic is a solid ?entry? to ?mid-level? choice
FR Le micro dynamique sans fil à main Sennheiser XSW 2-835 est un choix solide d'"entrée" à "moyen"
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
dynamic | dynamique |
handheld | main |
wireless | sans fil |
mic | micro |
solid | solide |
entry | entrée |
choice | choix |
a | un |
the | le |
to | à |
is | est |
EN Finally, the case of the Sennheiser CX True Wireless is not compatible with wireless charging
FR Enfin, le boïtier des Sennheiser CX True Wireless n'est pas compatible avec la charge sans fil
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
finally | enfin |
cx | cx |
true | true |
charging | charge |
wireless | sans fil |
not | pas |
with | avec |
compatible | compatible |
EN Finally, the case of the Sennheiser CX True Wireless is not compatible with wireless charging
FR Enfin, le boïtier des Sennheiser CX True Wireless n'est pas compatible avec la charge sans fil
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
finally | enfin |
cx | cx |
true | true |
charging | charge |
wireless | sans fil |
not | pas |
with | avec |
compatible | compatible |
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphones Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | micro |
headset | casque |
lavalier | cravate |
instrument | instrument |
view | voir |
all | tous |
EN Wireless Handheld Microphones Wireless Headset Microphone Wireless Lavalier Microphones Wireless Instrument Microphones View all
FR Micro chant sans fil Micro-casque sans fil Micro cravate sans fil Micro instrument sans fil Voir tous
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
headset | casque |
lavalier | cravate |
instrument | instrument |
view | voir |
all | tous |
microphone | micro |
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
FR Combinez tout cela et vous obtenez le Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
combine | combinez |
digital | digital |
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
the | le |
you | vous |
pro | pro |
that | cela |
and | et |
all | tout |
EN There is also an Ethernet port for connection to Sennheiser?s Wireless Systems Manager software.
FR Il existe également un port Ethernet pour la connexion au logiciel Wireless Systems Manager de Sennheiser.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
ethernet | ethernet |
wireless | wireless |
manager | manager |
port | port |
systems | systems |
software | logiciel |
also | également |
connection | connexion |
an | un |
is | existe |
EN Sennheiser EW 112P G3-A (wireless lavalier kit)
FR Sennheiser EW 112P G3-A (kit lavalier sans fil)
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
g | a |
wireless | sans fil |
lavalier | lavalier |
kit | kit |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
FR Lorsque vous commencez à chercher une nouvelle paire découteurs, vous pourriez être un peu découragé par le prix.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
the | le |
to | à |
best | par |
EN Sennheiser CX True Wireless price, videos, deals and specs | NextPit
FR Sennheiser CX True Wireless prix, vidéos, bons plans et caractéristiques techniques | NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
true | true |
wireless | wireless |
price | prix |
videos | vidéos |
and | et |
specs | caractéristiques |
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
FR Combinez tout cela et vous obtenez le Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
combine | combinez |
digital | digital |
wireless | wireless |
lavalier | lavalier |
the | le |
you | vous |
pro | pro |
that | cela |
and | et |
all | tout |
EN There is also an Ethernet port for connection to Sennheiser?s Wireless Systems Manager software.
FR Il existe également un port Ethernet pour la connexion au logiciel Wireless Systems Manager de Sennheiser.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
ethernet | ethernet |
wireless | wireless |
manager | manager |
port | port |
systems | systems |
software | logiciel |
also | également |
connection | connexion |
an | un |
is | existe |
EN Sennheiser Momentum True Wireless 3 earbuds set to launch next month
FR Les écouteurs Sennheiser Momentum True Wireless 3 devraient être lancés le mois prochain
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
true | true |
wireless | wireless |
launch | lancé |
next | prochain |
month | mois |
earbuds | écouteurs |
to | les |
EN Sennheiser SKP G3 Wireless Mic Base
FR Base pour micro à main Sennheiser SKP G3
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
mic | micro |
base | base |
EN The Sennheiser CX True Wireless that I reviewed are entry-level headphones that focus on audio and autonomy at the expense of ANC
FR Les Sennheiser CX True Wireless que j'ai testé sont des écouteurs entrée de gamme qui misent tout sur l'audio et l'autonomie au détriment de l'ANC
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
entry | entrée |
headphones | écouteurs |
of | de |
are | sont |
audio | laudio |
and | et |
that | qui |
EN The Sennheiser CX True Wireless that I reviewed are entry-level headphones that focus on audio and autonomy at the expense of ANC
FR Les Sennheiser CX True Wireless que j'ai testé sont des écouteurs entrée de gamme qui misent tout sur l'audio et l'autonomie au détriment de l'ANC
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
entry | entrée |
headphones | écouteurs |
of | de |
are | sont |
audio | laudio |
and | et |
that | qui |
EN The Sennheiser CX True Wireless is a bit big but the finish is good and the color is boring / © NextPit
FR Le format des Sennheiser CX True Wireless est un peu gros mais la finition est bonne et le coloris sobre. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
true | true |
wireless | wireless |
big | gros |
finish | finition |
good | bonne |
a | un |
bit | un peu |
and | et |
EN The Sennheiser CX True Wireless is a bit big but the finish is good and the color is boring / © NextPit
FR Le format des Sennheiser CX True Wireless est un peu gros mais la finition est bonne et le coloris sobre. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
true | true |
wireless | wireless |
big | gros |
finish | finition |
good | bonne |
a | un |
bit | un peu |
and | et |
EN The Sennheiser CX True Wireless case is very solid / © NextPit
FR Le boîtier des Sennheiser CX True Wireless est très solide. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
very | très |
solid | solide |
true | true |
the | le |
is | est |
EN The Sennheiser CX True Wireless case is very solid / © NextPit
FR Le boîtier des Sennheiser CX True Wireless est très solide. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
very | très |
solid | solide |
true | true |
the | le |
is | est |
EN The Sennheiser CX True Wireless feature the manufacturer's Smart Control companion app and offer a fairly comprehensive array of features and touch controls.
FR Les Sennheiser CX True Wireless disposent de l'application-compagnon Smart Control du fabricant et proposent un éventail de fonctionnalités et de commandes tactiles assez complet.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
manufacturers | fabricant |
smart | smart |
companion | compagnon |
fairly | assez |
comprehensive | complet |
feature | fonctionnalité |
a | un |
features | fonctionnalités |
control | control |
controls | commandes |
of | de |
the | les |
true | du |
and | et |
EN The Sennheiser CX True Wireless feature the manufacturer's Smart Control companion app and offer a fairly comprehensive array of features and touch controls.
FR Les Sennheiser CX True Wireless disposent de l'application-compagnon Smart Control du fabricant et proposent un éventail de fonctionnalités et de commandes tactiles assez complet.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
manufacturers | fabricant |
smart | smart |
companion | compagnon |
fairly | assez |
comprehensive | complet |
feature | fonctionnalité |
a | un |
features | fonctionnalités |
control | control |
controls | commandes |
of | de |
the | les |
true | du |
and | et |
EN For entry-level earbuds, the Sennheiser CX True Wireless is highly customizable / © NextPit
FR Pour des écouteurs entrée de gamme, les Sennheiser CX True Wireless sont très personnalisables. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
customizable | personnalisables |
earbuds | écouteurs |
entry | entrée |
true | true |
highly | très |
EN For entry-level earbuds, the Sennheiser CX True Wireless is highly customizable / © NextPit
FR Pour des écouteurs entrée de gamme, les Sennheiser CX True Wireless sont très personnalisables. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
customizable | personnalisables |
earbuds | écouteurs |
entry | entrée |
true | true |
highly | très |
EN Basically, the audio signature of the Sennheiser CX True Wireless sounded very flat to me, which is a very good thing
FR En gros, la signature audio des Sennheiser CX True Wireless m'a paru très plate, ce qui est une très bonne chose
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
audio | audio |
signature | signature |
cx | cx |
wireless | wireless |
flat | plate |
very | très |
true | true |
good | bonne |
the | la |
a | une |
EN Basically, the audio signature of the Sennheiser CX True Wireless sounded very flat to me, which is a very good thing
FR En gros, la signature audio des Sennheiser CX True Wireless m'a paru très plate, ce qui est une très bonne chose
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
audio | audio |
signature | signature |
cx | cx |
wireless | wireless |
flat | plate |
very | très |
true | true |
good | bonne |
the | la |
a | une |
EN The 2 microphones in each earpiece do not allow the Sennheiser CX True Wireless to offer exceptional quality during calls / © NextPit
FR Les 2 micros dans chaque écouteur ne permettent pas aux Sennheiser CX True Wireless de proposer une qualité exceptionnelle pendant les appels. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
microphones | micros |
allow | permettent |
cx | cx |
true | true |
wireless | wireless |
calls | appels |
quality | qualité |
in | dans |
offer | proposer |
EN The 2 microphones in each earpiece do not allow the Sennheiser CX True Wireless to offer exceptional quality during calls / © NextPit
FR Les 2 micros dans chaque écouteur ne permettent pas aux Sennheiser CX True Wireless de proposer une qualité exceptionnelle pendant les appels. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
microphones | micros |
allow | permettent |
cx | cx |
true | true |
wireless | wireless |
calls | appels |
quality | qualité |
in | dans |
offer | proposer |
EN As is often the case, Sennheiser offers excellent audio quality that would almost make me forget that these CX True Wireless are a bit more expensive than the competition.
FR Comme souvent, Sennheiser propose une qualité audio excellente qui me ferait presque oublier que ces CX True Wireless sont un peu plus chers que la concurrence.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
often | souvent |
almost | presque |
forget | oublier |
cx | cx |
wireless | wireless |
me | me |
audio | audio |
quality | qualité |
offers | propose |
excellent | excellente |
bit | un peu |
the | la |
as | comme |
more | plus |
a | un |
are | sont |
that | qui |
true | que |
EN As is often the case, Sennheiser offers excellent audio quality that would almost make me forget that these CX True Wireless are a bit more expensive than the competition.
FR Comme souvent, Sennheiser propose une qualité audio excellente qui me ferait presque oublier que ces CX True Wireless sont un peu plus chers que la concurrence.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
often | souvent |
almost | presque |
forget | oublier |
cx | cx |
wireless | wireless |
me | me |
audio | audio |
quality | qualité |
offers | propose |
excellent | excellente |
bit | un peu |
the | la |
as | comme |
more | plus |
a | un |
are | sont |
that | qui |
true | que |
EN A battery life of more than 8 hours is an excellent point in favor of the Sennheiser CX True Wireless / © NextPit
FR L'autonomie de plus de 8 heures est un excellent point en faveur des Sennheiser CX True Wireless. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
point | point |
favor | faveur |
cx | cx |
true | true |
wireless | wireless |
a | un |
in | en |
hours | heures |
of | de |
more | plus |
the | excellent |
is | est |
EN A battery life of more than 8 hours is an excellent point in favor of the Sennheiser CX True Wireless / © NextPit
FR L'autonomie de plus de 8 heures est un excellent point en faveur des Sennheiser CX True Wireless. / © NextPit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
point | point |
favor | faveur |
cx | cx |
true | true |
wireless | wireless |
a | un |
in | en |
hours | heures |
of | de |
more | plus |
the | excellent |
is | est |
EN They also have ANC and wireless charging, which the Sennheiser offering lacks
FR Ils sont aussi l'ANC et la charge sans fil, que Sennheiser n'a pas
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
charging | charge |
the | la |
and | et |
EN They also have ANC and wireless charging, which the Sennheiser offering lacks
FR Ils sont aussi l'ANC et la charge sans fil, que Sennheiser n'a pas
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
charging | charge |
the | la |
and | et |
EN The battery life of the Sennheiser CX True Wireless is excellent. But it is also the bare minimum for a pair of earbuds sans ANC, no?
FR L'autonomie des Sennheiser CX True Wireless est très bonne. Mais c'est aussi le minimum pour une paire d'écouteurs sans ANC, non?
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
earbuds | écouteurs |
anc | anc |
minimum | minimum |
true | true |
the | le |
is | est |
excellent | bonne |
for | pour |
but | mais |
a | une |
pair | paire |
it | cest |
EN The battery life of the Sennheiser CX True Wireless is excellent. But it is also the bare minimum for a pair of earbuds sans ANC, no?
FR L'autonomie des Sennheiser CX True Wireless est très bonne. Mais c'est aussi le minimum pour une paire d'écouteurs sans ANC, non?
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cx | cx |
wireless | wireless |
earbuds | écouteurs |
anc | anc |
minimum | minimum |
true | true |
the | le |
is | est |
excellent | bonne |
for | pour |
but | mais |
a | une |
pair | paire |
it | cest |
EN Sennheiser has announced a cheaper and more compact version of its Ambeo Soundbar in the Ambeo Soundbar Plus. There's also a new wireless subwoofer.
FR Sennheiser a annoncé une version moins chère et plus compacte de sa barre de son Ambeo, l'Ambeo Soundbar Plus. Il y a aussi un nouveau caisson de
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
version | version |
soundbar | barre de son |
new | nouveau |
announced | annoncé |
compact | compacte |
of | de |
a | un |
more | plus |
the | une |
and | et |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
solution | solution |
arctis | arctis |
true | véritable |
high | haute |
gaming | gaming |
lag | décalage |
system | système |
lossless | sans perte |
audio | audio |
the | le |
a | seul |
pro | pro |
and | et |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
receiver | récepteur |
s | d |
point | point |
channel | canal |
shure | shure |
well | bien |
option | option |
the | la |
to | à |
a | un |
that | qui |
dual | double |
is | est |
you | vous |
get | obtenir |
without | sans |
EN reat budget option to get 2 wireless microphones and 1 dual-channel receiver that sounds great. BLX is Shure?s ?cheap? wireless line and a great starting point without breaking the bank. You?ll get great wireless range as well.
FR option économique pour obtenir 2 microphones sans fil et 1 récepteur à double canal qui sonne bien. BLX est la ligne sans fil "bon marché" de Shure et un excellent point de départ sans se ruiner. Vous aurez également une grande portée sans fil.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
microphones | microphones |
receiver | récepteur |
s | d |
point | point |
channel | canal |
shure | shure |
well | bien |
option | option |
the | la |
to | à |
a | un |
that | qui |
dual | double |
is | est |
you | vous |
get | obtenir |
without | sans |
EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.
FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wireless | sans fil |
solution | solution |
arctis | arctis |
true | véritable |
high | haute |
gaming | gaming |
lag | décalage |
system | système |
lossless | sans perte |
audio | audio |
the | le |
a | seul |
pro | pro |
and | et |
EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.
FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
wide | large |
khz | khz |
frequency | fréquence |
up | supérieure |
hz | hz |
mm | mm |
resistant | résistant |
if | si |
it | il |
microphone | microphone |
response | réponse |
to | à |
another | de |
your | votre |
mic | micro |
a | une |
EN Sennheiser MZ2 Accessory Kit for $40, but it comes with a nice padded carrying case for both the MKE2 and the accessories:
FR kit d'accessoires Sennheiser MZ2 pour 40 $, mais il est livré avec une jolie housse de transport rembourrée pour le MKE2 et les accessoires
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
padded | rembourré |
carrying | transport |
it | il |
accessories | accessoires |
the | le |
a | une |
but | mais |
kit | kit |
comes | est |
and | et |
nice | les |
EN The Sennheiser MKE 600 is excellent for stationary video
FR Le Sennheiser MKE 600 est excellent pour la vidéo fixe
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
video | vidéo |
for | pour |
EN One option for a lavalier mic that is specifically designed for iPhone?s is the Sennheiser ClipMic
FR Une option pour un micro lavalier spécialement conçu pour les iPhone est le Sennheiser ClipMic
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
lavalier | lavalier |
mic | micro |
specifically | spécialement |
iphone | iphone |
option | option |
the | le |
a | un |
is | est |
designed | pour |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50