EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.
Gellir cyfieithu "seamless loop" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.
FR Les rayons du soleil se frayent un chemin à travers les feuilles vertes des arbres.Texture vivante avec feuilles vertes et rayons de soleil cassants.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
vibrant | vivante |
a | un |
the | vertes |
of | de |
and | à |
EN With 14 MP resolution, this multisensor camera offers seamless stitching of all four images to deliver a seamless 180° panoramic overview of extensive areas and excellent image usability
FR Avec sa résolution de 14 MP, cette caméra multicapteur assure le raccord transparent des quatre images pour offrir une vue panoramique transparente à 180° de vastes zones et des images parfaitement exploitables
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
camera | caméra |
seamless | transparent |
extensive | vastes |
areas | zones |
excellent | parfaitement |
panoramic | panoramique |
resolution | résolution |
of | de |
images | images |
to | à |
this | cette |
overview | vue |
a | une |
four | quatre |
with | avec |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern
FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
new | nouvel |
year | an |
christmas | noël |
seamless | sans couture |
ho | ho |
pattern | modèle |
retro | rétro |
vintage | vintage |
hand | main |
drawn | dessiné |
letters | lettres |
and | à |
with | avec |
EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector
FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage. illustration vectorielle de fond. Vecteur Pro
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
new | nouvel |
year | an |
christmas | noël |
seamless | sans couture |
ho | ho |
background | fond |
vector | vecteur |
illustration | illustration |
pattern | modèle |
retro | rétro |
vintage | vintage |
hand | main |
drawn | dessiné |
letters | lettres |
and | à |
pro | pro |
with | avec |
EN Ansys model-based simulation solutions enable autonomous vehicle testing and validation for software-in-loop, hardware-in-loop and driver-in-loop analysis.
FR Les solutions de simulation Ansys basées sur des modèles permettent le test et la validation de véhicules autonomes pour les analyses de type Logiciel dans la boucle, Matériel dans la boucle et Conducteur dans la boucle.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
ansys | ansys |
solutions | solutions |
enable | permettent |
autonomous | autonomes |
based | basées |
loop | boucle |
driver | conducteur |
simulation | simulation |
validation | validation |
analysis | analyses |
software | logiciel |
testing | test |
hardware | matériel |
in | dans |
model | modèles |
and | et |
EN Ansys model-based simulation solutions enable autonomous vehicle testing and validation for software-in-loop, hardware-in-loop and driver-in-loop analysis.
FR Les solutions de simulation Ansys basées sur des modèles permettent le test et la validation de véhicules autonomes pour les analyses de type Logiciel dans la boucle, Matériel dans la boucle et Conducteur dans la boucle.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
ansys | ansys |
solutions | solutions |
enable | permettent |
autonomous | autonomes |
based | basées |
loop | boucle |
driver | conducteur |
simulation | simulation |
validation | validation |
analysis | analyses |
software | logiciel |
testing | test |
hardware | matériel |
in | dans |
model | modèles |
and | et |
EN Seamless punch and loop recording
FR Enregistrement transparent de punch et de boucles
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
seamless | transparent |
recording | enregistrement |
punch | punch |
and | et |
EN Seamless loop galaxy exploration through outer space towards glowing milky way galaxy. 4K looping animation of flying through glowing nebulae, clouds and stars field. Elements furnished by NASA image.
FR Exploration en boucle transparente de galaxie à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation en boucle 4K de vol à travers les nébuleuses, les nuages et le champ d'étoiles. Éléments fournis par l'image de la NASA.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
galaxy | galaxie |
exploration | exploration |
milky | lactée |
animation | animation |
flying | vol |
clouds | nuages |
stars | étoiles |
nasa | nasa |
loop | boucle |
space | lespace |
field | champ |
of | de |
and | à |
EN Abstract science fiction energy tunnel in space seamless loop. Wormhole travel through time and space. Wormhole space deformation. Black hole, vortex hyperspace tunnel. 4k 3D render.
FR Illustration abstraite ADN 3D sur fond bleu foncé. Double hélice à double hélice d'ADN rotatif bleu d'hologramme. Les concepts scientifiques et médicaux. Arrière-plan harmonieux loopable.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
abstract | abstraite |
loop | arrière |
science | scientifiques |
black | foncé |
and | à |
EN Astronaut In Search Of New Planets In Space. Neon Glowing Lights. Space Background. Seamless Loop
FR Médecin scientifique chercheur sur les vaccins COVID portant masque et costume avec analyse intelligente des virus mobiles, laboratoire médical IoT technologie IA mobile soins de santé présentation futuriste numérique.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
search | analyse |
of | de |
in | avec |
EN 80s retro futuristic sci-fi seamless loop. Retrowave VJ videogame landscape, neon lights and low poly terrain grid. Stylized vintage vaporwave 3D animation background with mountains, sun and stars. 4K
FR Un trou de ver dans le temps et l'espace, se déforme à travers la science-fiction. Saut abstrait dans l'espace dans l'hyperespace parmi les étoiles colorées. Voler à travers un tunnel de données bleu violet. Boucle harmonieuse, animation 3d en 4K
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
s | d |
loop | boucle |
stars | étoiles |
animation | animation |
and | à |
EN Futuristic surface concept with hexagons. Trendy sci-fi technology background with hexagonal pattern. Seamless loop.
FR Un Astronaute Utilisant Une Technologie Futuriste De Test En Vol Exploration De La Technologie Spatiale De Mission Photo En Gros Plan D'Un Pilote Voyageant Dans L'Espace Réalité Virtuelle Et Écran Sans Écran Innovation Red 8k
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
futuristic | futuriste |
concept | plan |
technology | technologie |
with | utilisant |
EN Flight in abstract sci-fi tunnel seamless loop. Futuristic VJ motion graphics for music video, EDM club concert, high tech background. Time warp portal, lightspeed hyperspace concept. 4k 3D animation
FR satellite artificiel de la terre. satellite volant dans l'espace à travers le globe avec vue sur les villes de nuit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
for | de |
EN Flying inside Epic Storm of Clouds and Lightnings Seamless Loop
FR Femme soldat d'avenir en casque de fiction tenant un fusil d'assaut dans ses mains éclairée par des lampadaires bleus néons. Une femme combat le cyborg en costume de protection futuriste. Guerrier de cyberpunk la nuit
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
of | de |
inside | dans |
EN Blue hexadecimal big data digital code. Futuristic information technology concept. Computer generated seamless loop animation 4k (4096x2304)
FR Concept de réseau de communication. IoT (Internet des Objets). Analyse des données.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
technology | réseau |
concept | concept |
data | données |
EN Retro-futuristic 80s style drive in neon city. Seamless loop of cyberpunk sunset landscape with a moving car on a highway road. VJ synthwave looping 3D animation for music video. 4K stylized vintage
FR Vue inverse voyageant à travers les champs d'étoiles dans l'espace (boucle).
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
s | d |
landscape | vue |
loop | boucle |
car | les |
of | travers |
with | à |
EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop
FR Exploration spatiale à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation de vol à travers des nébuleuses, des nuages et des étoiles. 4K volant à travers les nuages et le champ des étoiles dans l'espace profond.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
light | brillante |
motion | animation |
stars | étoiles |
of | de |
and | à |
EN Car and city in neon style. 80s retro wave background 3d animation. Retro futuristic car drive through neon city. 3d render of seamless loop
FR Trois cabines d'ascenseur dans la cour qui montent sur une façade en verre gratte-ciel. Science-fiction, regard dystopique. La lumière brillante se déverse à travers l'entrée du toit. Animation illimitée, harmonieuse et en boucle.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
s | d |
loop | boucle |
animation | animation |
in | en |
of | travers |
and | à |
drive | du |
EN Seamless loop wormhole straight through time and space, warp straight ahead through this science fiction
FR Deux astronautes en costume spatial marchent en toute confiance sur Mars, Expédition Exploration à la surface de la planète. La planète rouge recouverte de rochers, de gaz et de fumée. Les Humains Surmontent Les Difficultés. UHD 4K,
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
space | spatial |
and | à |
through | de |
EN Astronaut With neon laser Lights In dark space. Retrowave style. Seamless Loop background 3d animation
FR Trois astronautes dans des combinaisons spatiales retournent au vaisseau spatial
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
in | dans |
space | spatial |
with | des |
EN Abstract flying in futuristic corridor with triangles, seamless loop 4k background, fluorescent ultraviolet light, colorful laser neon lines, geometric endless tunnel, blue pink spectrum, 3d render
FR Vol abstrait dans un couloir futuriste avec des triangles, arrière-plan boucle harmonieux 4k, lumière ultraviolette fluorescente, lignes de néon laser colorées, tunnel géométrique sans fin, spectre rose bleu, rendu 3d
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
abstract | abstrait |
flying | vol |
futuristic | futuriste |
corridor | couloir |
triangles | triangles |
fluorescent | fluorescente |
light | lumière |
laser | laser |
neon | néon |
geometric | géométrique |
endless | sans fin |
tunnel | tunnel |
spectrum | spectre |
render | rendu |
loop | boucle |
blue | bleu |
pink | rose |
colorful | coloré |
with | avec |
in | dans |
background | arrière-plan |
lines | de |
EN Minimal thin fluorescent spiral in infinite rotation. Funky holographic backdrop in retrowave style. Shiny fibonacci swirl in purple, blue and pink neon colors. Seamless loop animation.
FR spirale fluorescente mince minimale en rotation infinie. Arrière-plan holographique grincheux dans le style rétrowave. Un fibonacci brillant tourbillonne de couleurs néons violettes, bleues et roses. Animation en boucle harmonieuse.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
minimal | minimale |
thin | mince |
fluorescent | fluorescente |
spiral | spirale |
infinite | infinie |
rotation | rotation |
holographic | holographique |
backdrop | arrière-plan |
style | style |
shiny | brillant |
animation | animation |
pink | roses |
loop | boucle |
in | en |
and | et |
EN abstract colorful background with bright neon rays and glowing lines. Pink red blue looping background. Speed of light. Seamless loop animation
FR arrière-plan abstrait coloré avec des rayons néons clairs et des lignes scintillantes. Arrière-plan rose rouge bleu en boucle. Vitesse de la lumière. Animation en boucle transparente
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
abstract | abstrait |
rays | rayons |
speed | vitesse |
animation | animation |
pink | rose |
loop | boucle |
colorful | coloré |
blue | bleu |
of | de |
light | lumière |
with | avec |
red | rouge |
background | arrière-plan |
and | et |
EN Video footage of glowing right neon Blue arrows. Looped Neon Lines abstract VJ background. Futuristic laser background. Seamless loop. Arrows flashing on and off in sequence. Matrix beam fashion show
FR Vidéo des flèches droit du néon bleu brillant. Lignes de Néon boucle, arrière-plan abstrait VJ. Arrière-plan futuriste laser. Boucle harmonieuse. Flèches qui clignotent en séquence. Mode de faisceau de matrice
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
right | droit |
neon | néon |
arrows | flèches |
abstract | abstrait |
futuristic | futuriste |
laser | laser |
matrix | matrice |
beam | faisceau |
fashion | mode |
video | vidéo |
loop | boucle |
in | en |
blue | bleu |
sequence | séquence |
of | de |
background | arrière-plan |
EN Flying in space with luminous neon lines. Hyperspace. Modern ultraviolet spectrum of light. Blue purple color. Seamless loop 3d render
FR Voler dans l'espace avec des lignes lumineuses de néon. Hyperespace. Le spectre ultraviolet moderne de la lumière. Couleur violette bleue. Rendu 3d en boucle harmonieux
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
flying | voler |
neon | néon |
modern | moderne |
spectrum | spectre |
loop | boucle |
render | rendu |
space | lespace |
of | de |
light | lumineuses |
in | en |
color | couleur |
with | avec |
blue | le |
EN Abstract flying in futuristic corridor with triangles, seamless loop 4k background, fluorescent ultraviolet light, colorful laser neon lines, geometric endless tunnel, blue green spectrum, 3d render
FR Vol abstrait dans un couloir futuriste avec des triangles, arrière-plan boucle harmonieux 4k, lumière ultraviolette fluorescente, lignes de néon laser colorées, tunnel géométrique sans fin, spectre bleu vert, rendu 3d
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
abstract | abstrait |
flying | vol |
futuristic | futuriste |
corridor | couloir |
triangles | triangles |
fluorescent | fluorescente |
light | lumière |
laser | laser |
neon | néon |
geometric | géométrique |
endless | sans fin |
tunnel | tunnel |
spectrum | spectre |
render | rendu |
loop | boucle |
blue | bleu |
green | vert |
colorful | coloré |
with | avec |
in | dans |
background | arrière-plan |
lines | de |
EN Flight into cosmic web structure seamless VJ loop for music videos, night clubs, audiovisual show and performance, LED screens and projection mapping
FR Vol vers une structure web cosmique boucle VJ harmonieuse pour les vidéos musicales, les discothèques, les spectacles et performances audiovisuels, les écrans LED et la cartographie de projection
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
flight | vol |
cosmic | cosmique |
loop | boucle |
videos | vidéos |
performance | performances |
led | led |
mapping | cartographie |
music | musicales |
screens | écrans |
web | web |
structure | structure |
night | les |
show | de |
and | et |
EN Abstract blue white futuristic background. Space from glowing neon light triangle tubes of astera on black background. Technology, VJ concept. Led lamp. Horizontal view. Seamless loop 3d animation 4K
FR Abstrait, arrière-plan futuriste bleu et blanc. Espace à partir de tubes de triangle lumineux au néon brillant d'astera sur fond noir. Technologie, concept VJ. Lampe à LED. Vue horizontale. Animation 4K en boucle transparente 3d
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
abstract | abstrait |
futuristic | futuriste |
space | espace |
neon | néon |
triangle | triangle |
technology | technologie |
horizontal | horizontale |
view | vue |
tubes | tubes |
concept | concept |
lamp | lampe |
loop | boucle |
animation | animation |
blue | bleu |
of | de |
black | noir |
background | fond |
white | blanc |
led | led |
from | partir |
glowing | lumineux |
EN Futuristic abstract Hud - Seamless Loop
FR Effet d'éclair de l'objectif Flickering avec une teinte bleue de la Collection Radium - Elément vidéo Lens Flare
EN Abstract creative cosmic background. Hyper jump into another galaxy. Speed of light, neon glowing rays in motion. Beautiful fireworks, colorful explosion, big bang. Moving through stars. Seamless loop
FR Portrait d'un mannequin blonde séduisant en robe sauvage avec des tableaux filmant de l'argent dans un studio professionnel avec des néons. Tirer avec la caméra RED RAVEN.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
in | en |
of | de |
EN Abstract background with neon stars animation. Glamour video template for fashion event. Seamless loop.
FR Slow motion - Voyageuse roulette asiatique couple lesbien lgbt dansant ensemble. Une femme boit de l'alcool ou de la bière avec ses amis et fait la fête au Khao San Road à Bangkok, en Thaïlande.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
event | fête |
for | de |
with | avec |
EN 4K. loop seamless of real fireworks background. abstract blur of real golden shining fireworks with bokeh lights in the night sky. glowing fireworks show. New year's eve fireworks celebration
FR Fille joue avec l'installation vidéo interactive, Nouvelle forme d'art, graphisme génératif. Silhouette de fille dessine des peintures multicolores installation interactive. La femme conçoit l'art avec la réalité augmentée
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
new | nouvelle |
real | réalité |
the | la |
of | de |
with | avec |
EN Seamless loop racing turbo vehicle car and motorcycle over speed above the road surface background. Abstract blur wallpaper concept. 4K footage video
FR Descente aérienne de voitures roulent à la croisée des chemins. Personne n'a de paysage urbain. Transport routier. Gratte-ciels dans les rues du centre-ville. Centre d'affaires de New York, États-Unis, Amérique du Nord
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
car | les |
and | à |
the | la |
road | de |
EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect
FR Bruit de film ou texture harmonieuse de grain. La lumière fuit, la poussière, les cheveux, les rayures. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Rétro, effet film Vintage
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
grain | grain |
texture | texture |
light | lumière |
dust | poussière |
usage | utilisation |
loop | boucle |
effect | effet |
screen | écran |
film | film |
or | ou |
retro | rétro |
vintage | vintage |
your | votre |
old | ancienne |
noise | bruit |
hair | cheveux |
mode | mode |
negative | négatif |
tape | bande |
EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation
FR Bruit de film de couleur Sepia ou texture harmonieuse de grain. Modèle rétro. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Effet film vintage. animation 4K
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
sepia | sepia |
noise | bruit |
grain | grain |
texture | texture |
usage | utilisation |
loop | boucle |
effect | effet |
animation | animation |
screen | écran |
film | film |
or | ou |
template | modèle |
retro | rétro |
your | votre |
vintage | vintage |
old | ancienne |
negative | négatif |
mode | mode |
tape | bande |
EN Ultramarine particle energy sphere in the Universe. Abstract technology, science, engineering and artificial intelligence slow motion background. Motion graphics. Seamless loop 4k video.
FR La sphère d'énergie des particules d'ultramarine dans l'Univers. Technologie abstraite, science, ingénierie et intelligence artificielle arrière-plan au ralenti. Rendu 3D. Vidéo 4k en boucle transparente.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
particle | particules |
energy | énergie |
sphere | sphère |
abstract | abstraite |
video | vidéo |
slow motion | ralenti |
technology | technologie |
loop | boucle |
science | science |
the | la |
engineering | ingénierie |
and | et |
intelligence | intelligence |
in | en |
artificial | artificielle |
background | arrière-plan |
EN Wormhole through time and space, warp through science fiction. Abstract jump in space in hyperspace among colorful stars. Flying through blue purple data tunnel. Seamless loop, 3d animation in 4K
FR Vidéo de dessin d'art fluide, texture abstraite acrylique avec vagues colorées. Peinture liquide mélangeant arrière-plan avec éclaboussures et tourbillons. Mouvement d'arrière-plan détaillé aux couleurs à débordement bleu, rose et turquoise.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
abstract | abstraite |
seamless | fluide |
loop | arrière |
animation | mouvement |
blue | bleu |
colorful | coloré |
among | de |
and | à |
EN Italy flag. National 3d Italian flag waving. Sign of Italy seamless loop animation. Italian flag HD Background. Italy flag Closeup 1080p Full HD video for presentation Rome, Colosseum, Milan, Venice
FR Drapeau de l'Italie. Drapeau national italien 3d agitant. Signe d'Italie animation en boucle harmonieuse. Drapeau italien, résolution HD Arrière-Plan. Italie drapeau Clôture sur fond 1080p Vidéo Full HD pour présentation
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
flag | drapeau |
national | national |
animation | animation |
presentation | présentation |
hd | hd |
full | full |
italy | italie |
italian | italien |
loop | boucle |
video | vidéo |
of | de |
sign | pour |
background | fond |
EN Blue and purple neon flowing liquid waves abstract motion background. Seamless loop. Video animation Ultra HD 4K 3840x2160
FR Bleu et violet néon fluide sur fond flou abstrait de mouvement. Boucle harmonieuse. Animation vidéo Ultra HD 4K 3 840 x 2 160
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
neon | néon |
abstract | abstrait |
background | fond |
loop | boucle |
video | vidéo |
ultra | ultra |
x | x |
hd | hd |
blue | bleu |
purple | violet |
animation | animation |
seamless | fluide |
motion | mouvement |
and | et |
EN Digital Cyberspace with Particles and Digital Data Network Connections. High Speed Connection and Data Analysis Technology Digital Abstract Background Concept. Seamless Loop. 4K
FR Deux semi-camions à remorque blanche et à cabine roulante / voyageant seuls sur une route dense et plate en forêt asphaltée droite, perspective routière suivre la photo aérienne à mi-chemin au coucher du soleil / Trafic des camions Freeway
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
digital | une |
connection | du |
and | à |
EN 4k Red Dot On Black Background Animation Background Seamless loop. 1297064 Stock Video at Vecteezy
FR 4 points rouges k sur la boucle parfaite de fond animation fond noir. 1297064 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
k | k |
dot | points |
background | fond |
animation | animation |
seamless | parfaite |
loop | boucle |
black | noir |
video | vidéo |
on | sur |
red | rouges |
EN Previously, the Break-loop-if Action required the developer to specify conditions for breaking a loop
FR Précédemment, l’action Break-loop-if exigeait que le développeur spécifie des conditions pour briser une boucle
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
developer | développeur |
loop | boucle |
conditions | conditions |
the | le |
break | briser |
EN Now, it’s possible to break a loop immediately and proceed to the next statement following the loop.
FR Maintenant, il est possible de briser une boucle immédiatement et de passer à l’instruction suivante en suivant la boucle.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
possible | possible |
break | briser |
loop | boucle |
immediately | immédiatement |
proceed | passer |
to | à |
the | la |
now | maintenant |
EN arrow shape glowing red and blue neon design neon lines movement in loop VJ and DJ loop animated background
FR forme flèche brillant rouge et bleu néon conception néon mouvement des lignes néons en boucle VJ et boucle DJ arrière-plan animé
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
arrow | flèche |
neon | néon |
dj | dj |
blue | bleu |
movement | mouvement |
in | en |
loop | boucle |
animated | animé |
shape | forme |
design | conception |
red | rouge |
and | et |
background | arrière-plan |
lines | lignes |
EN The loop to the north is a paved loop and the out and back to the west is along a road
FR La boucle au nord est une boucle pavée et l'aller-retour vers l'ouest se fait le long d'une route
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
loop | boucle |
north | nord |
road | route |
and | et |
a | une |
paved | pavée |
EN No. While the loop is designed to provide many years of service without noticeable degradation in performance, if it does break, the unit must be sent back and the loop repaired/replaced by Bose.
FR Non. Bien que l’anneau soit conçu pour offrir de nombreuses années de service sans dégradation notable de la performance, s’il se brise, l’appareil doit être retourné et l’anneau réparé/remplacé par Bose.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
degradation | dégradation |
bose | bose |
repaired | réparé |
replaced | remplacé |
service | service |
performance | performance |
of | de |
the | la |
designed | pour |
many | nombreuses |
must | doit |
by | par |
to | offrir |
and | et |
be | être |
without | sans |
EN Trail 60 is an easy 1.5-kilometre loop that starts near the Gatineau Park Visitor Centre. It provides access to Trail 61, an easy 0.8-kilometre loop.
FR Le sentier 60 est une boucle facile de 1,5 kilomètre qui débute près du Centre des visiteurs du parc de la Gatineau. Il permet d’accéder au sentier 61, une boucle facile de 0,8 kilomètre.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
easy | facile |
loop | boucle |
starts | débute |
gatineau | gatineau |
park | parc |
visitor | visiteurs |
centre | centre |
kilometre | kilomètre |
it | il |
near | de |
EN If you're pressed for time, turn "Airport Loop" into "Picadilly Loop" by taking a right on Picadilly Road and cutting down the on distance.
FR Si vous êtes pressé, vous pouvez passer de la « Boucle aéroports » à la « Boucle Picadilly » en prenant à droite sur la Picadilly Road afin de réduire la distance.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
airport | aéroports |
loop | boucle |
taking | prenant |
cutting | réduire |
distance | distance |
if | si |
the | la |
on | sur |
and | à |
a | êtes |
road | de |
EN You also have the option of running on the bridle path loop, which is a 1.66-mile dirt trail circling the main Res loop.
FR Vous pouvez également faire des tours sur l'allée cavalière, un sentier de terre de 2,7 km qui fait le tour de la boucle principale.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
dirt | terre |
main | principale |
loop | boucle |
a | un |
also | également |
you | vous |
of | de |
is | fait |
on | sur |
EN – Vibrations move from low to high in a loop, pausing for a short time in between each loop. It?s a special mode that can be achieved due to the vibrations. It feels nice, but a bit unnatural. Still stimulating, though!
FR - Les vibrations se déplacent de bas en haut dans une boucle, avec une courte pause entre chaque boucle. C'est un mode spécial qui peut être atteint grâce aux vibrations. C'est agréable, mais un peu contre nature. Mais c'est quand même stimulant !
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
vibrations | vibrations |
move | déplacent |
loop | boucle |
mode | mode |
special | spécial |
achieved | atteint |
nice | agréable |
stimulating | stimulant |
short | courte |
to | se |
in | en |
a | un |
each | chaque |
between | entre |
can | peut |
the | bas |
that | qui |
but | mais |
from | de |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50