EN While axially magnetised rods can be lined up at their circular areas, diametrically magnetised rods line up next to each other like fish fingers
EN While axially magnetised rods can be lined up at their circular areas, diametrically magnetised rods line up next to each other like fish fingers
FR Tandis que les barres magnétisées axialement peuvent être juxtaposées par leurs surfaces circulaires, les barres magnétisées diamètralement s'assemblent côte à côte comme des bâtonnets de poisson pané
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
fish | poisson |
to | à |
like | comme |
areas | par |
other | de |
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
versatile | polyvalente |
glass | verre |
applications | applications |
tubes | tubes |
in | en |
high | haute |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
broad | large |
possibilities | possibilités |
range | gamme |
and | et |
EN SCHOTT works with a number of international architects and interior designers who regularly use tubes and rods to create impressive and original facades and building walls
FR SCHOTT travaille avec de nombreux architectes et décorateurs d’intérieur internationaux qui utilisent régulièrement des tubes et des tiges pour créer des façades et des murs de construction impressionnants et originaux
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
works | travaille |
international | internationaux |
rods | tiges |
impressive | impressionnants |
original | originaux |
facades | façades |
tubes | tubes |
architects | architectes |
walls | murs |
of | de |
regularly | régulièrement |
building | construction |
create | créer |
with | avec |
a | nombreux |
and | et |
EN SCHOTT’s DURAN®, DURATAN® and CONTURAX® ranges of glass rods can give any room a fabulous futuristic look, while ARTISTA® and RIVULETTA® structured glasses are well-suited to shower partitions
FR Les gammes de tiges de verre DURAN®, DURATAN® et CONTURAX® de SCHOTT peuvent donner à n’importe quelle pièce un aspect futuriste fabuleux, tandis que les vers structurés ARTISTA® et RIVULETTA® conviennent parfaitement aux cloisons de douche
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
rods | tiges |
fabulous | fabuleux |
futuristic | futuriste |
structured | structuré |
shower | douche |
partitions | cloisons |
well | parfaitement |
glass | verre |
a | un |
of | de |
to | à |
can | peuvent |
while | tandis |
EN SCHOTT works with a number of international architects and interior designers who regularly use tubes and rods to create impressive and original facades and building walls
FR SCHOTT travaille avec de nombreux architectes et décorateurs d’intérieur internationaux qui utilisent régulièrement des tubes et des tiges pour créer des façades et des murs de construction impressionnants et originaux
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
works | travaille |
international | internationaux |
rods | tiges |
impressive | impressionnants |
original | originaux |
facades | façades |
tubes | tubes |
architects | architectes |
walls | murs |
of | de |
regularly | régulièrement |
building | construction |
create | créer |
with | avec |
a | nombreux |
and | et |
EN SCHOTT’s DURAN®, DURATAN® and CONTURAX® ranges of glass rods can give any room a fabulous futuristic look, while ARTISTA® and RIVULETTA® structured glasses are well-suited to shower partitions
FR Les gammes de tiges de verre DURAN®, DURATAN® et CONTURAX® de SCHOTT peuvent donner à n’importe quelle pièce un aspect futuriste fabuleux, tandis que les vers structurés ARTISTA® et RIVULETTA® conviennent parfaitement aux cloisons de douche
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
rods | tiges |
fabulous | fabuleux |
futuristic | futuriste |
structured | structuré |
shower | douche |
partitions | cloisons |
well | parfaitement |
glass | verre |
a | un |
of | de |
to | à |
can | peuvent |
while | tandis |
EN Order SCHOTT glass tubes and rods around the clock – easy, convenient and transparent.
FR Commandez des tubes et des tiges en verre SCHOTT 24h/24 – facilement, confortablement et en toute transparence.
EN The broad and versatile range of high-quality profiled glass tubes and rods in SCHOTT's CONTURAX® range opens up a range of possibilities for a variety of applications
FR La gamme étendue et polyvalente de tubes et baguettes en verre profilé de haute qualité de la gamme CONTURAX® de SCHOTT offre un large éventail de possibilités pour diverses applications
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
versatile | polyvalente |
glass | verre |
applications | applications |
tubes | tubes |
in | en |
high | haute |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
broad | large |
possibilities | possibilités |
range | gamme |
and | et |
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
FR Avec sa plateforme brevetée RTU SCHOTT iQ®, SCHOTT établit de nouvelles normes pour les processus flexibles de remplissage et de finition
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
platform | plateforme |
new | nouvelles |
standards | normes |
flexible | flexibles |
fill | remplissage |
finish | finition |
processes | processus |
iq | iq |
sets | établit |
with | avec |
patented | breveté |
EN The SCHOTT production site and SCHOTT products are certified according to ISO 9001 and ISO 15378 (GMP).
FR Le site de production SCHOTT et les produits SCHOTT sont certifiés ISO 9001 et ISO 15378.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
iso | iso |
the | le |
production | production |
site | site |
are | sont |
products | produits |
according | de |
and | et |
EN SCHOTT offers highly effective and esthetically stunning features for fireplaces, with SCHOTT ROBAX® glass-ceramic the ideal material for maintaining safety while offering optimum visibility
FR SCHOTT présente des caractéristiques hautement efficaces et esthétiques pour les cheminées, avec SCHOTT ROBAX® vitrocéramique, le matériau idéal pour maintenir la sécurité tout en offrant une visibilité optimale
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
effective | efficaces |
features | caractéristiques |
fireplaces | cheminées |
material | matériau |
maintaining | maintenir |
safety | sécurité |
visibility | visibilité |
ideal | idéal |
optimum | optimale |
highly | hautement |
and | et |
with | avec |
offering | offrant |
while | tout en |
for | pour |
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
FR SCHOTT est présent depuis des décennies dans les cuisines professionnelles avec SCHOTT CERAN®, une marque pour cuisinière vitrocéramique de renommée mondiale
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
presence | présent |
kitchens | cuisines |
decades | décennies |
globally | mondiale |
renowned | renommée |
a | une |
in | dans |
professional | pour |
to | depuis |
brand | marque |
thanks | les |
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
FR Les produits de réalité augmentée SCHOTT tels que les plaquettes en verre de haute qualité SCHOTT RealView® pour les dispositifs montés sur tête ou les lunettes intelligentes peuvent aider à la formation et à la sensibilisation globale
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
augmented | augmentée |
devices | dispositifs |
smart | intelligentes |
can | peuvent |
reality | réalité |
high | haute |
head | tête |
glass | verre |
or | ou |
help | aider |
quality | qualité |
glasses | lunettes |
awareness | sensibilisation |
in | en |
training | formation |
products | produits |
and | à |
EN SCHOTT provides a variety of glass materials and hermetic packaging components and technologies, such as high-precision TO PLUS® and glass micro bonding offered by SCHOTT Primoceler
FR SCHOTT propose une variété de matériaux en verre et de composants et technologies de conditionnement hermétiques, tels que le TO PLUS® haute précision et le micro-collage de verre de SCHOTT Primoceler
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
packaging | conditionnement |
technologies | technologies |
micro | micro |
precision | précision |
glass | verre |
materials | matériaux |
components | composants |
to | to |
high | haute |
provides | propose |
of | de |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
FR SCHOTT a développé le concept de flacon modulaire SCHOTT EVERIC®. Les flacons ultrapurs offrent une solution de conditionnement qui répond aux besoins individuels des patients et des médicaments.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
modular | modulaire |
vials | flacons |
offer | offrent |
packaging | conditionnement |
solution | solution |
patient | patients |
developed | développé |
needs | besoins |
concept | concept |
the | le |
a | une |
drug | médicaments |
that | qui |
and | et |
EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.
FR SCHOTT iQ®, la plateforme prête à l’emploi brevetée de SCHOTT, a remporté le prestigieux Medicine Maker Innovation Award.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
of | de |
prestigious | prestigieux |
maker | maker |
innovation | innovation |
award | award |
iq | iq |
ready | prête |
medicine | medicine |
platform | plateforme |
to | à |
patented | breveté |
EN SCHOTT engineers and scientists are pioneers, who have the ideal role model in Otto Schott
FR Les ingénieurs et les scientifiques de SCHOTT sont des pionniers, qui ont le modèle idéal en Otto Schott
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
pioneers | pionniers |
ideal | idéal |
model | modèle |
engineers | ingénieurs |
in | en |
the | le |
are | sont |
scientists | scientifiques |
who | qui |
and | et |
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
FR Avec le soutien d’Otto Schott, il a fait de la Fondation l’unique propriétaire des sociétés ZEISS et SCHOTT
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
foundation | fondation |
zeiss | zeiss |
companies | sociétés |
he | il |
of | de |
with | avec |
owner | propriétaire |
and | et |
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
FR Sur notre site de création à Iéna, en Allemagne, vous pouvez vous plonger dans notre histoire. Visitez notre musée à la Villa SCHOTT et explorez les Archives SCHOTT, notre fascinante collection de documents et d’objets historiques.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
founding | création |
germany | allemagne |
visit | visitez |
schott | schott |
villa | villa |
fascinating | fascinante |
site | site |
history | histoire |
museum | musée |
collection | collection |
historical | historiques |
documents | documents |
archives | archives |
the | la |
in | en |
you | vous |
of | de |
our | notre |
and | à |
EN The wellbeing of a patient is SCHOTT’s highest priority, which is why SCHOTT works closely with its customers to deliver optimal results
FR Le bien-être d’un patient est la priorité absolue de SCHOTT, c’est pourquoi SCHOTT travaille en étroite collaboration avec ses clients pour fournir les meilleurs résultats
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
works | travaille |
results | résultats |
closely | étroite |
patient | patient |
priority | priorité |
customers | clients |
of | de |
wellbeing | bien |
a | dun |
with | avec |
to | fournir |
why | pourquoi |
EN SCHOTT's range of specialty vials includes SCHOTT EVERIC®, which is available in pure, strong and smooth forms
FR La gamme de flacons spécialisés de SCHOTT comprend SCHOTT EVERIC®, qui est disponible sous forme pure, forte et lisse
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
range | gamme |
vials | flacons |
schott | schott |
pure | pure |
strong | forte |
smooth | lisse |
forms | forme |
includes | comprend |
of | de |
which | la |
available | disponible |
and | et |
EN For the ultimate protection, choose SCHOTT Break Resistant, a cartridge that’s three times as strong as standard cartridges, while for safe drug reconstitution and delivery, choose SCHOTT Double Chamber.
FR Pour une protection optimale, choisissez SCHOTT Break Resistant, une carpule trois fois plus résistante que les carpules standard, tandis que pour une reconstitution et une administration sûres des médicaments, choisissez SCHOTT Double Chamber.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
choose | choisissez |
schott | schott |
standard | standard |
break | break |
protection | protection |
safe | sûres |
resistant | résistante |
and | et |
as | tandis |
drug | médicaments |
double | double |
ultimate | plus |
a | une |
three | trois |
for | pour |
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
FR Avec sa plateforme brevetée RTU SCHOTT iQ®, SCHOTT établit de nouvelles normes pour les processus flexibles de remplissage et de finition
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
platform | plateforme |
new | nouvelles |
standards | normes |
flexible | flexibles |
fill | remplissage |
finish | finition |
processes | processus |
iq | iq |
sets | établit |
with | avec |
patented | breveté |
EN SCHOTT offers highly effective and esthetically stunning features for fireplaces, with SCHOTT ROBAX® glass-ceramic the ideal material for maintaining safety while offering optimum visibility
FR SCHOTT présente des caractéristiques hautement efficaces et esthétiques pour les cheminées, avec SCHOTT ROBAX® vitrocéramique, le matériau idéal pour maintenir la sécurité tout en offrant une visibilité optimale
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
effective | efficaces |
features | caractéristiques |
fireplaces | cheminées |
material | matériau |
maintaining | maintenir |
safety | sécurité |
visibility | visibilité |
ideal | idéal |
optimum | optimale |
highly | hautement |
and | et |
with | avec |
offering | offrant |
while | tout en |
for | pour |
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
FR SCHOTT est présent depuis des décennies dans les cuisines professionnelles avec SCHOTT CERAN®, une marque pour cuisinière vitrocéramique de renommée mondiale
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
presence | présent |
kitchens | cuisines |
decades | décennies |
globally | mondiale |
renowned | renommée |
a | une |
in | dans |
professional | pour |
to | depuis |
brand | marque |
thanks | les |
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
FR Les produits de réalité augmentée SCHOTT tels que les plaquettes en verre de haute qualité SCHOTT RealView® pour les dispositifs montés sur tête ou les lunettes intelligentes peuvent aider à la formation et à la sensibilisation globale
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
augmented | augmentée |
devices | dispositifs |
smart | intelligentes |
can | peuvent |
reality | réalité |
high | haute |
head | tête |
glass | verre |
or | ou |
help | aider |
quality | qualité |
glasses | lunettes |
awareness | sensibilisation |
in | en |
training | formation |
products | produits |
and | à |
EN SCHOTT provides a variety of glass materials and hermetic packaging components and technologies, such as high-precision TO PLUS® and glass micro bonding offered by SCHOTT Primoceler
FR SCHOTT propose une variété de matériaux en verre et de composants et technologies de conditionnement hermétiques, tels que le TO PLUS® haute précision et le micro-collage de verre de SCHOTT Primoceler
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
packaging | conditionnement |
technologies | technologies |
micro | micro |
precision | précision |
glass | verre |
materials | matériaux |
components | composants |
to | to |
high | haute |
provides | propose |
of | de |
variety | variété |
a | une |
and | et |
EN SCHOTT developed the modular vial concept SCHOTT EVERIC®. The ultra-pure vials offer a packaging solution that serves individual drug and patient needs.
FR SCHOTT a développé le concept de flacon modulaire SCHOTT EVERIC®. Les flacons ultrapurs offrent une solution de conditionnement qui répond aux besoins individuels des patients et des médicaments.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
modular | modulaire |
vials | flacons |
offer | offrent |
packaging | conditionnement |
solution | solution |
patient | patients |
developed | développé |
needs | besoins |
concept | concept |
the | le |
a | une |
drug | médicaments |
that | qui |
and | et |
EN SCHOTT engineers and scientists are pioneers, who have the ideal role model in Otto Schott
FR Les ingénieurs et les scientifiques de SCHOTT sont des pionniers, qui ont le modèle idéal en Otto Schott
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
pioneers | pionniers |
ideal | idéal |
model | modèle |
engineers | ingénieurs |
in | en |
the | le |
are | sont |
scientists | scientifiques |
who | qui |
and | et |
EN With the support of Otto Schott, he made the Foundation sole owner of the ZEISS and SCHOTT companies
FR Avec le soutien d’Otto Schott, il a fait de la Fondation l’unique propriétaire des sociétés ZEISS et SCHOTT
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
foundation | fondation |
zeiss | zeiss |
companies | sociétés |
he | il |
of | de |
with | avec |
owner | propriétaire |
and | et |
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
FR Sur notre site de création à Iéna, en Allemagne, vous pouvez vous plonger dans notre histoire. Visitez notre musée à la Villa SCHOTT et explorez les Archives SCHOTT, notre fascinante collection de documents et d’objets historiques.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
founding | création |
germany | allemagne |
visit | visitez |
schott | schott |
villa | villa |
fascinating | fascinante |
site | site |
history | histoire |
museum | musée |
collection | collection |
historical | historiques |
documents | documents |
archives | archives |
the | la |
in | en |
you | vous |
of | de |
our | notre |
and | à |
EN SCHOTT North America, Inc. and SCHOTT Pharma USA, Inc. Purchasing Terms (English)
FR Conditions d‘achat de SCHOTT North America, Inc. et SCHOTT Pharma USA, Inc. (anglais)
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
schott | schott |
north | north |
inc | inc |
terms | conditions |
pharma | pharma |
america | america |
usa | usa |
and | et |
EN Reducing internal mass and friction: Each piston has been reduced 27g in mass, thanks to a minimized skirt area. Connecting rods are 41g lighter than previous units.
FR Réduction de la masse interne et de la friction : Chaque piston a connu une réduction de masse de 27 g grâce à une zone de jupe réduite. Les bielles d'accouplement affichent un poids plus léger de 41 g que les unités antérieures.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
mass | masse |
friction | friction |
piston | piston |
skirt | jupe |
area | zone |
g | g |
reduced | réduite |
reducing | réduction |
internal | interne |
to | à |
a | un |
units | unités |
lighter | plus léger |
been | la |
EN From nylon, fiberglass and flat steel tapes, to Fish Stix®, Glow Stix® Fishing Rods, and power fishing systems, fish faster and further with Greenlee.
FR Qu’il s’agisse de rubans de nylon, de fibre de verre et d’acier plat, de bâtonnets d'aiguillage Fish Stix® et Glow Stix® et de furets électriques, aiguillez plus rapidement et plus loin avec Greenlee.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
nylon | nylon |
fiberglass | fibre de verre |
flat | plat |
tapes | rubans |
greenlee | greenlee |
fish | fish |
further | plus loin |
with | avec |
and | et |
from | de |
EN Our rods made of molybdenum, tungsten, tantalum and alloys excel due to their outstanding material purity and extreme straightness. Order the surface quality and dimensions you need online.
FR Nos barres en molybdène, tungstène, tantale et alliages surprennent par la pureté optimale de leurs matériaux et leur rectitude extrême. Commandez en ligne dans la finition et la dimension de votre choix.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
alloys | alliages |
material | matériaux |
extreme | extrême |
order | commandez |
dimensions | dimension |
online | en ligne |
purity | pureté |
surface | finition |
the | la |
of | de |
our | nos |
you | votre |
EN We can supply you with threaded rods, pins, washers, nuts and rivets made of molybdenum, tungsten, tantalum and niobium as well as a wide range of alloys that perfectly meet the needs of your project
FR Pour vos projets, nous vous livrons les barres filetées, broches, rondelles, écrous et rivets en molybdène, tungstène, tantale, niobium et nombreux alliages
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
threaded | fileté |
niobium | niobium |
alloys | alliages |
project | projets |
nuts | écrous |
we | nous |
you | vous |
and | et |
your | vos |
a | nombreux |
EN We offer them as discs, rods, blocks, cubes, spheres and rings
FR Nous les proposons sous forme de disques, cylindres, bloques, cubes, billes et anneaux
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
discs | disques |
cubes | cubes |
spheres | billes |
rings | anneaux |
we | nous |
as | sous |
and | et |
we offer | proposons |
them | de |
EN Find out how our band saw blades are designed for safer operation when cutting metal, stainless steel and threaded rods
FR Découvrez nos lames de scie à ruban conçues pour des coupes sécuritaires dans le métal, l’acier inoxydable et les tiges filetées
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
saw | scie |
blades | lames |
stainless | inoxydable |
threaded | fileté |
rods | tiges |
metal | métal |
find | et |
designed | pour |
our | nos |
and | à |
EN Particularly popular are the CONTURAX® and DURAN® ranges of glass tubing, profiles and rods, whose versatility makes them suitable for both interior and exterior installations.
FR Les gammes CONTURAX® et DURAN® de tubes, profilés et tiges en verre, dont la polyvalence les rend particulièrement appréciées, conviennent aux installations intérieures et extérieures.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
particularly | particulièrement |
glass | verre |
tubing | tubes |
rods | tiges |
versatility | polyvalence |
makes | rend |
exterior | extérieures |
installations | installations |
profiles | profil |
the | la |
of | de |
interior | en |
and | et |
EN As well as tubes, the product portfolio includes rods, capillary and profiles.
FR Outre les tubes, la gamme de produits comprend des tiges, des capillaires et des profilés.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
includes | comprend |
rods | tiges |
as well as | outre |
tubes | tubes |
profiles | profil |
the | la |
product | produits |
and | et |
EN We provide consulting services in the areas of production, post-processing, and the final application of glass tubing and rods
FR Nous proposons des services de conseil dans les domaines de la production, du post-traitement et de l’application finale des tubes et tiges en verre
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
areas | domaines |
production | production |
glass | verre |
tubing | tubes |
rods | tiges |
consulting | conseil |
the | la |
we provide | proposons |
we | nous |
services | services |
of | de |
in | en |
and | et |
EN COVID-19 and the 2020 election in the US sparked news cycles and conversations that have acted as lightning rods for consumer sentiment
FR Les élections présidentielles américaines et la crise du Covid-19 ont été au cœur de toutes les conversations pendant de nombreux mois
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
conversations | conversations |
us | américaines |
the | la |
and | et |
EN Various hooks and racks can be installed on the walls to store fishing rods, skis, poles, boards, and snowshoes.
FR Installez des crochets et supports aux murs pour ranger les cannes à pêche, les skis et les bâtons, les planches, les raquettes.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
hooks | crochets |
walls | murs |
fishing | pêche |
skis | skis |
boards | planches |
snowshoes | raquettes |
installed | installez |
to | à |
EN Measuring 5 cm / 1.97 in each, Wave Extension Rods give you a total stand height of 16 cm / 6.3 in.
FR Les tiges Wave Extension Rods mesurent chacune 5 cm et vous permettent ainsi de profiter d'une hauteur totale de 16 cm.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
cm | cm |
extension | extension |
rods | tiges |
total | totale |
height | hauteur |
of | de |
you | vous |
a | chacune |
in | les |
EN Rods in the Plansee Online Shop | Plansee
FR Barre sur le Plansee Online Shop | Plansee
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
shop | shop |
online | online |
the | le |
in | sur |
EN Axial magnetisation: Most of the magnetic rods in our assortment are axially magnetised, which means the north and south pole are located at the ends of the rod
FR Magnétisation axiale: La plupart des barres aimantées de notre assortiment sont magnétisées de manière axiale
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
assortment | assortiment |
means | manière |
the | la |
are | sont |
of | de |
our | notre |
EN These rod magnets have their north and south pole on each of the long sides, ergo they are located "left" and "right" and not as with axially magnetised rods on the "top" and "bottom"
FR Magnétisation diamètrale : Certains de nos produits sont magnétisés de manière diamétrale, par exemple l'article S-04-10-DN
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
are | sont |
on | exemple |
of | de |
of the | certains |
EN They all should be hired! The likes of Linet Slag, Billie Star, Eva Strauss, and more sensual babes are working hard, doing wet blowjobs, and taking rods in their love holes for their dream job!
FR Ils devraient tous être embauchés! Les goûts de Linet Slag, Billie Star, Eva Strauss et des filles plus sensuelles travaillent dur, font des fellations humides et prennent des tiges dans leurs trous d'amour pour leur travail de rêve!
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
hired | embauché |
likes | goûts |
billie | billie |
star | star |
eva | eva |
sensual | sensuelles |
babes | filles |
hard | dur |
wet | humides |
taking | prennent |
rods | tiges |
holes | trous |
dream | rêve |
of | de |
be | être |
should | devraient |
more | plus |
in | dans |
and | et |
working | travaillent |
EN Horny dudes with massive meat rods are BANGing beautiful babes as if their lives depend on it! And these chicks love it! Watch how beautiful Timea Bela gets fucked in a rough MMF threesome that will satisfy her lusty holes
FR Des mecs excités avec des bâtonnets de viande massifs BANGENT de belles filles comme si leur vie en dépendait! Et ces poussins adorent ça! Regardez comment la belle Timea Bela se fait baiser dans un trio MMF rugueux qui satisfera ses trous vigoureux
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
horny | excité |
massive | massifs |
meat | viande |
babes | filles |
chicks | poussins |
watch | regardez |
rough | rugueux |
holes | trous |
if | si |
a | un |
as | comme |
how | comment |
beautiful | belle |
threesome | trio |
in | en |
with | avec |
and | et |
their | de |
EN Unlike the other Kiiroo male masturbators, when preparing and cleaning the Titan you need to fit the three long silicone rods that contain the 9 motors inside the sleeve, too.
FR Contrairement aux autres masturbateurs mâles Kiiroo, lors de la préparation et du nettoyage du Titan, vous devez également placer les trois longues tiges en silicone qui contiennent les 9 moteurs à l'intérieur du manchon.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
male | mâles |
preparing | préparation |
cleaning | nettoyage |
titan | titan |
long | longues |
silicone | silicone |
rods | tiges |
contain | contiennent |
motors | moteurs |
sleeve | manchon |
unlike | contrairement |
the | la |
to | à |
three | trois |
you | vous |
that | qui |
when | lors |
other | autres |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50