EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit une distribution vidéo rapide avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quel que soit l'emplacement de vos visiteurs.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
ensures | garantit |
video | vidéo |
delivery | distribution |
startup | démarrage |
reduced | réduite |
buffering | mise en mémoire tampon |
visitors | visiteurs |
network | réseau |
fast | rapide |
shorter | courts |
your | vos |
are | plus |
times | de |
and | et |
EN Cloudflare’s global Anycast network ensures fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare assure une expérience vidéo en ligne rapide, avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite, quelle que soit la position géographique de vos visiteurs
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
ensures | assure |
video | vidéo |
experiences | expérience |
startup | démarrage |
reduced | réduite |
buffering | mise en mémoire tampon |
visitors | visiteurs |
online | en ligne |
network | réseau |
fast | rapide |
shorter | courts |
your | vos |
are | plus |
times | de |
and | et |
EN We ensure fast online video experiences, with shorter video startup times and reduced buffering
FR Nous garantissons une expérience vidéo en ligne rapide, avec des temps de démarrage plus courts et une mise en mémoire tampon réduite
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
online | en ligne |
video | vidéo |
experiences | expérience |
startup | démarrage |
reduced | réduite |
buffering | mise en mémoire tampon |
ensure | garantissons |
we | nous |
fast | rapide |
shorter | courts |
times | de |
and | et |
EN Cloudflare’s global anycast network ensures fast video delivery, with shorter video startup times and reduced buffering, no matter where your visitors are located
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare garantit ainsi une distribution vidéo rapide grâce à une réduction du temps de démarrage et de la mise en mémoire tampon, quelle que soit la situation géographique de vos visiteurs
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
ensures | garantit |
video | vidéo |
delivery | distribution |
startup | démarrage |
reduced | réduction |
buffering | mise en mémoire tampon |
visitors | visiteurs |
network | réseau |
fast | rapide |
matter | ce |
your | vos |
and | à |
times | de |
with | mise |
EN Speed: We searched for a VPN with a high enough speed to open images and video links without lag and endless buffering. A large server network is crucial here, as well as the absence of any speed throttling from your VPN provider.
FR Vitesse : nous avons cherché des VPN suffisamment rapides pour ouvrir des images et des vidéos sans aucun ralentissement ou mise en cache. Un vaste réseau de serveurs est crucial, ainsi que l’absence de bridage du côté de votre fournisseur VPN.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
vpn | vpn |
crucial | crucial |
speed | vitesse |
a | un |
images | images |
network | réseau |
provider | fournisseur |
video | vidéos |
server | serveurs |
of | de |
the | ouvrir |
we | nous |
is | est |
your | votre |
with | mise |
as | ainsi |
enough | pour |
large | vaste |
and | et |
from | du |
EN Thanks to our extensive server network and state-of-the-art infrastructure, you can safely enjoy content on Kodi without any additional buffering.
FR Grâce à notre vaste réseau de serveurs et à notre infrastructure de pointe, vous pouvez profiter en toute sécurité du contenu sur Kodi sans aucune mise en mémoire tampon supplémentaire.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
enjoy | profiter |
content | contenu |
buffering | mise en mémoire tampon |
network | réseau |
infrastructure | infrastructure |
server | serveurs |
to | à |
of | de |
our | notre |
you | vous |
extensive | vaste |
on | sur |
without | sans |
the | supplémentaire |
EN Watch a movie in low res is no fun, and nobody can stand having to see the buffering icon appear every five minutes while the video stream hangs for several seconds.
FR Un film en LowRes n'est pas amusant, et l'icône de mise en mémoire tampon, qui arrête le flux vidéo pendant des secondes infinies toutes les 5 minutes, nous enlève le dernier nerf.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
fun | amusant |
buffering | mise en mémoire tampon |
stream | flux |
minutes | minutes |
seconds | secondes |
a | un |
movie | film |
in | en |
the | le |
nobody | ne |
video | vidéo |
no | pas |
and | et |
every | de |
EN For if the content provider doesn’t pay a fee, the video data traffic flows through clogged interconnections, causing buffering and jerking
FR Si le fournisseur de contenu ne paie rien, le trafic de données des vidéos passe par des interconnexions obstruées, puis il se met en mémoire tampon et irrégulier
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
provider | fournisseur |
interconnections | interconnexions |
if | si |
content | contenu |
data | données |
video | vidéos |
the | le |
traffic | trafic |
causing | par |
and | et |
EN We give you access to over 336 blazing fast Canadian servers. No more buffering, no more throttling from your internet service provider, just you enjoying an excellent VPN service.
FR Vous profitez de plus de 336 serveurs Canada ultra rapides. Dites au revoir aux ralentissements imposés par votre fournisseur d’accès à Internet et profitez simplement d’un excellent VPN.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
fast | rapides |
canadian | canada |
enjoying | profitez |
vpn | vpn |
servers | serveurs |
internet | internet |
excellent | excellent |
to | à |
provider | fournisseur |
more | plus |
you | vous |
your | votre |
just | simplement |
EN You’re catching up on your favorite show and it suddenly starts buffering. Or you’re streaming a movie and so is the rest of the dorm, so it takes forever to load.
FR Vous regardez tranquillement votre programme ou film favori et la soirée à peine débutée, vous enchaînez les bugs ?
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
favorite | favori |
starts | début |
movie | film |
takes | . |
or | ou |
and | et |
EN We own and operate dedicated streaming servers to make sure they are always fast and optimized for you to stream content like movies and music without interruptions or buffering
FR Nous possédons et exploitons des serveurs de streaming dédiés pour nous assurer qu'ils sont toujours rapides et optimisés, afin que vous puissiez regarder des films et écouter de la musique en streaming sans interruption ni mise en mémoire tampon
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
servers | serveurs |
fast | rapides |
movies | films |
interruptions | interruption |
buffering | mise en mémoire tampon |
always | toujours |
we | nous |
streaming | streaming |
music | musique |
are | sont |
own | possédons |
sure | assurer |
optimized | optimisé |
and | et |
dedicated | de |
you | vous |
EN loading loader progress web processing buffer process buffering spin
FR chargement chargeur le progrès toile en traitement processus tampon mise en mémoire tampon tourner
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
loading | chargement |
buffering | mise en mémoire tampon |
spin | tourner |
web | toile |
progress | progrès |
processing | traitement |
process | processus |
buffer | tampon |
EN loading progress load processing process web buffer buffering wait
FR chargement charge le progrès en traitement processus toile tampon mise en mémoire tampon attendez
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
buffering | mise en mémoire tampon |
wait | attendez |
web | toile |
progress | progrès |
processing | traitement |
process | processus |
buffer | tampon |
load | charge |
loading | chargement |
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the backyard. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
FR Assurez-vous que tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
ensure | assurez |
devices | appareils |
wifi | wifi |
door | porte |
backyard | jardin |
buffering | mise en mémoire tampon |
powerful | puissantes |
zones | zones |
the | la |
are | sont |
your | vous |
the best | meilleur |
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
FR Assurez-vous que tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
ensure | assurez |
devices | appareils |
wifi | wifi |
door | porte |
garden | jardin |
buffering | mise en mémoire tampon |
powerful | puissantes |
zones | zones |
the | la |
are | sont |
your | vous |
the best | meilleur |
EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router
FR Les zones non couvertes et les temps de chargement appartiennent désormais au passé avec le routeur WiFi 6 Nighthawk AX12
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
zones | zones |
wifi | wifi |
router | routeur |
nighthawk | nighthawk |
the | le |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN A common misconception among the average internet user is that by using a VPN, you will have slow loading times, lots of buffering, and downloads will take forever
FR Une conception erronée fréquente chez certains internautes est qu’en utilisant un VPN, vous connaîtrez des temps de chargement lents, beaucoup de mise en mémoire tampon, et des temps de téléchargements interminables
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
vpn | vpn |
slow | lents |
buffering | mise en mémoire tampon |
downloads | téléchargements |
loading | chargement |
a | un |
you | vous |
of | de |
and | et |
the | une |
by using | utilisant |
is | est |
EN FLEET Bag transports individual bags inside the baggage hall and supports the screening, buffering and sortation processes.
FR FLEET Bag achemine séparément les bagages dans le hall des bagages et facilite les opérations de contrôle, de regroupement et de tri en transportan...
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
hall | hall |
sortation | tri |
fleet | fleet |
bag | bag |
baggage | bagages |
the | le |
individual | par |
inside | dans |
and | et |
processes | contrôle |
EN FLEET Bag FLEET Bag transports individual bags inside the baggage hall and supports the screening, buffering and sortation processes.
FR FLEET Bag FLEET Bag achemine séparément les bagages dans le hall des bagages et facilite les opérations de contrôle, de regroupement et de tri en transportant les bagages jusqu’à l’emplacement voulu (préparation du vol).
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
hall | hall |
sortation | tri |
fleet | fleet |
bag | bag |
baggage | bagages |
the | le |
processes | préparation |
individual | par |
inside | dans |
and | et |
EN Your system is loading and unloading, consolidating, buffering, as well as sorting and transporting products almost continuously. If an unforeseen fault arises, it can cause significant downtime.
FR Votre système charge et décharge, groupe, constitue des tampons, trie et transporte des produits sans arrêt. Si une panne imprévue survient, elle peut donner lieu à des temps d?arrêts considérables.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
system | système |
loading | charge |
if | si |
can | peut |
your | votre |
products | produits |
an | une |
continuously | sans |
and | à |
EN Watch a movie in low res is no fun, and nobody can stand having to see the buffering icon appear every five minutes while the video stream hangs for several seconds.
FR Un film en LowRes n'est pas amusant, et l'icône de mise en mémoire tampon, qui arrête le flux vidéo pendant des secondes infinies toutes les 5 minutes, nous enlève le dernier nerf.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
fun | amusant |
buffering | mise en mémoire tampon |
stream | flux |
minutes | minutes |
seconds | secondes |
a | un |
movie | film |
in | en |
the | le |
nobody | ne |
video | vidéo |
no | pas |
and | et |
every | de |
EN For if the content provider doesn’t pay a fee, the video data traffic flows through clogged interconnections, causing buffering and jerking
FR Si le fournisseur de contenu ne paie rien, le trafic de données des vidéos passe par des interconnexions obstruées, puis il se met en mémoire tampon et irrégulier
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
provider | fournisseur |
interconnections | interconnexions |
if | si |
content | contenu |
data | données |
video | vidéos |
the | le |
traffic | trafic |
causing | par |
and | et |
EN No more buffering, no more throttling from your internet service provider, just you enjoying an excellent VPN service
FR Fini les mises en mémoire tampon, les limitations de bande passante de votre opérateur pour une expérience VPN hors pair
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
vpn | vpn |
just | pour |
an | une |
excellent | les |
from | de |
more | pair |
your | votre |
EN No more buffering, throttling from your Internet Service Provider or proxy errors with our VPN connection!
FR Grâce à notre connexion VPN, fini les erreurs de proxy, les ralentissements ou les limitations imposées par votre fournisseur d’accès Internet !
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
more | par |
provider | fournisseur |
or | ou |
proxy | proxy |
vpn | vpn |
your | votre |
internet | internet |
connection | connexion |
errors | erreurs |
our | notre |
EN A common misconception among the average internet user is that by using a VPN, you will have slow loading times, lots of buffering, and downloads will take forever
FR Une conception erronée, fréquente chez certains internautes, consiste à croire qu’en utilisant VPN, vous connaîtrez des chargements lents, beaucoup de mise en mémoire tampon, et des temps de téléchargements à rallonge
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
vpn | vpn |
slow | lents |
buffering | mise en mémoire tampon |
downloads | téléchargements |
is | consiste |
lots | beaucoup de |
you | vous |
of | de |
and | à |
a | une |
by using | utilisant |
EN A world with zero ISP throttling, buffering, or slow loading times really can exist with CyberGhost VPN
FR Un monde sans la moindre latence, mise en mémoire tampon et temps de chargements à rallonge, c’est la promesse de CyberGhost VPN
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
world | monde |
buffering | mise en mémoire tampon |
exist | et |
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
a | un |
times | de |
with | mise |
EN You’re catching up on your favorite show and it suddenly starts buffering. Or you’re streaming a movie and so is the rest of the dorm, so it takes forever to load.
FR Vous regardez tranquillement votre programme ou film favori et la soirée à peine débutée, vous enchaînez les bugs ?
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
favorite | favori |
starts | début |
movie | film |
takes | . |
or | ou |
and | et |
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
FR Assurez-vous que tous vos appareils sont connectés au meilleur WiFi, de la porte d'entrée jusqu'au jardin. Finissez-en avec les zones non couvertes et la mise en mémoire tampon. Profitez de connexions WiFi puissantes.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
ensure | assurez |
devices | appareils |
wifi | wifi |
door | porte |
garden | jardin |
buffering | mise en mémoire tampon |
powerful | puissantes |
zones | zones |
the | la |
are | sont |
your | vous |
the best | meilleur |
EN Dead zones and buffering are a thing of the past with the Nighthawk Tri-Band AX12 WiFi 6 Router
FR Les zones non couvertes et les temps de chargement appartiennent désormais au passé avec le routeur WiFi 6 Nighthawk AX12
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
zones | zones |
wifi | wifi |
router | routeur |
nighthawk | nighthawk |
the | le |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN And constant buffering can push you to ditch even the most binge-worthy shows
FR Une mise en mémoire tampon récurrente peut vous dissuader et vous passer l’envie de regarder vos séries préférées à la suite
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
buffering | mise en mémoire tampon |
can | peut |
the | la |
to | à |
you | vous |
EN Forget about sluggish loading and obnoxious buffering videos
FR Dites au revoir aux temps de chargement à rallonge et aux mises en mémoire tampon chaque fois que vous tentez d’accéder à un contenu vidéo
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
loading | chargement |
videos | vidéo |
and | à |
about | mises |
EN Sit back and enjoy your favorite Japanese anime and drama without any obnoxious buffering and with great speed.
FR Installez-vous confortablement et profitez de tous vos contenus anime japonais favoris sans mise en mémoire tampon et en haut débit.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
enjoy | profitez |
favorite | favoris |
japanese | japonais |
anime | anime |
buffering | mise en mémoire tampon |
speed | débit |
your | vous |
with | mise |
and | et |
without | sans |
EN Zero interruptions. No buffering and no sudden drops in speed. This is what we offer to you!
FR Zéro interruptions. Aucune mise en mémoire tampon ou pertes de débit soudaines. Voilà ce qui vous attend avec nous !
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
interruptions | interruptions |
buffering | mise en mémoire tampon |
speed | débit |
no | aucune |
zero | zéro |
and | de |
in | en |
we | nous |
EN Our servers are optimized for streaming movies and TV shows in order to provide the fastest speeds possible without any lag time or buffering.
FR Nos serveurs sont optimisés pour la diffusion de films et d'émissions de télévision en continu afin d'offrir les vitesses les plus rapides possibles sans aucun temps de latence ni mise en mémoire tampon.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
servers | serveurs |
streaming | diffusion |
movies | films |
shows | émissions |
possible | possibles |
lag | latence |
buffering | mise en mémoire tampon |
tv | télévision |
speeds | vitesses |
fastest | rapides |
the | la |
in | en |
are | sont |
optimized | optimisé |
time | temps |
our | nos |
EN We own and operate dedicated streaming servers to make sure they are always fast and optimized for you to stream content like movies and music without interruptions or buffering
FR Nous possédons et exploitons des serveurs de streaming dédiés pour nous assurer qu'ils sont toujours rapides et optimisés, afin que vous puissiez regarder des films et écouter de la musique en streaming sans interruption ni mise en mémoire tampon
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
servers | serveurs |
fast | rapides |
movies | films |
interruptions | interruption |
buffering | mise en mémoire tampon |
always | toujours |
we | nous |
streaming | streaming |
music | musique |
are | sont |
own | possédons |
sure | assurer |
optimized | optimisé |
and | et |
dedicated | de |
you | vous |
EN Troubleshoot playback quality and buffering issues ? Help Center
FR Résoudre les problèmes de qualité de lecture et de mise en mémoire tampon ? Centre d'aide
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
troubleshoot | résoudre |
buffering | mise en mémoire tampon |
issues | problèmes |
center | centre |
quality | qualité |
and | lecture |
EN Troubleshoot playback quality and buffering issues
FR Résoudre les problèmes de qualité de lecture et de mise en mémoire tampon
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
troubleshoot | résoudre |
buffering | mise en mémoire tampon |
issues | problèmes |
quality | qualité |
and | lecture |
EN (This may result in frequent buffering if the bandwidth does not meet the required minimum.)
FR (Cela peut entraîner une mise en mémoire tampon fréquente si la bande passante n'atteint pas le minimum requis).
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
buffering | mise en mémoire tampon |
bandwidth | bande passante |
if | si |
minimum | minimum |
may | peut |
required | requis |
in | en |
not | pas |
EN We recommend using this default setting to avoid buffering delays
FR Nous vous recommandons d'utiliser ce paramètre par défaut pour éviter les délais de mise en mémoire tampon
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
default | défaut |
buffering | mise en mémoire tampon |
delays | délais |
this | ce |
using | de |
we | nous |
avoid | éviter |
we recommend | recommandons |
setting | paramètre |
EN Frequent buffering can occur when the viewer’s Internet bandwidth does not support playback of the selected video quality
FR Une mise en mémoire tampon fréquente peut se produire lorsque la bande passante Internet du spectateur ne supporte pas la lecture de la qualité vidéo sélectionnée
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
buffering | mise en mémoire tampon |
internet | internet |
bandwidth | bande passante |
quality | qualité |
can | peut |
when | lorsque |
support | supporte |
of | de |
selected | sélectionné |
the | la |
occur | se produire |
video | vidéo |
EN A detailed description of the problem you’re experiencing (e.g. buffering, dropped frames)
FR Une description détaillée du problème rencontré (mise en mémoire tampon, perte d'images, etc.).
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
problem | problème |
buffering | mise en mémoire tampon |
description | description |
e | e |
g | d |
detailed | détaillé |
a | une |
EN You can use output buffering to get around this problem, with the overhead of all of your output to the browser being buffered in the server until you send it. You can do this by calling
FR Vous pouvez utiliser le système de cache (output buffering) pour contourner ce problème. Tous vos textes générés seront mis en buffer sur le serveur jusqu'à ce que vous les envoyiez. Vous pouvez utiliser les fonctions
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
problem | problème |
output | output |
get around | contourner |
this | ce |
server | serveur |
the | le |
your | vos |
of | de |
in | en |
you | vous |
use | utiliser |
EN Perhaps the most compelling reason to adopt an ECDN is to ensure your employees receive high-quality video without buffering
FR La raison la plus convaincante d'adopter un ECDN est peut-être de s'assurer que vos employés reçoivent des vidéos de haute qualité sans les mettre en mémoire tampon
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
compelling | convaincante |
reason | raison |
employees | employés |
video | vidéos |
perhaps | peut |
high | haute |
quality | qualité |
the | la |
your | vos |
is | est |
most | de |
an | un |
receive | reçoivent |
EN This can cause buffering issues, inconsistent viewing experiences, delayed or missed messaging, and lack of confidence in leadership.
FR Cela peut entraîner des problèmes de mise en mémoire tampon, des expériences de visionnage instables, des messages retardés ou manqués et une baisse de confiance envers la direction.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
can | peut |
cause | entraîner |
buffering | mise en mémoire tampon |
viewing | visionnage |
experiences | expériences |
delayed | retard |
missed | manqué |
messaging | messages |
or | ou |
of | de |
in | en |
leadership | direction |
this | cela |
confidence | de confiance |
issues | problèmes |
and | et |
EN PHP script is terminated after sending headers (it means after producing any output without output buffering) if the request method was HEAD.
FR Le script PHP se termine après avoir envoyé les en-têtes (c'est à dire après avoir produit n'importe quelle sortie sans bufferisation de sortie) si la méthode de la requête était HEAD.
EN The result? Reduced stockouts, optimal safety-stock levels, reduced inventory carrying costs and more satisfied customers.
FR Résultat ? Moins de ruptures de stock, des niveaux optimaux de stocks de sécurité, des coûts d'entreposage des stocks réduits et des clients plus satisfaits.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
result | résultat |
optimal | optimaux |
levels | niveaux |
costs | coûts |
satisfied | satisfaits |
customers | clients |
safety | sécurité |
more | plus |
stock | stock |
inventory | stocks |
reduced | réduits |
and | et |
EN Mainstream response has encountered a diversion of resources, reduced funding for non-COVID needs, as well as reduced operational capacity due to the impact of the pandemic
FR L’intégration de la réponse a entraîné un détournement de ressources, réduit le financement de besoins autres que ceux de la COVID et la capacité opérationnelle causée par la pandémie
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
reduced | réduit |
operational | opérationnelle |
pandemic | pandémie |
covid | covid |
resources | ressources |
funding | financement |
needs | besoins |
capacity | capacité |
response | réponse |
a | un |
of | de |
EN No, it is not equipped for disabled or reduced-mobility guests, but we do have 1 room on the ground floor which is accessible and of course a lift. These facilities mean that we have often welcomed reduced-mobility guests.
FR Non, il n’est pas équipé pour les personnes à mobilité réduite mais nous avons 1 chambre au Rez-de-Chaussée accessible et bien sûr un ascenseur ce qui nous a souvent permis l’accueil de ces personnes.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
accessible | accessible |
lift | ascenseur |
mobility | mobilité |
reduced | réduite |
it | il |
that | ce |
a | un |
often | souvent |
we | nous |
of | de |
on | au |
room | chambre |
not | pas |
and | à |
the | ces |
EN With DataCore, Hanover Hospital has drastically reduced the time spent on routine storage tasks and has reduced storage costs—all while increasing capacity utilization and the performance of its applications
FR Avec DataCore, l'hôpital de Hanover a considérablement réduit le temps passé aux tâches quotidiennes et les coûts associés au stockage, tout en augmentant l'utilisation de la capacité et les performances de ses applications
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
datacore | datacore |
reduced | réduit |
spent | passé |
tasks | tâches |
costs | coûts |
storage | stockage |
increasing | augmentant |
applications | applications |
capacity | capacité |
performance | performances |
and | et |
has | a |
drastically | considérablement |
time | temps |
with | avec |
of | de |
on | au |
its | ses |
EN This new curing technology has the possibility to cure UV lacquer with drastically reduced energy consumption and significantly reduced work-piece surface temperature.
FR Cette nouvelle technologie de durcissement permet de durcir les laques UV avec une consommation d'énergie considérablement réduite et une température de surface de la pièce à usiner nettement inférieure.
Saesneg | Ffrangeg |
---|---|
new | nouvelle |
technology | technologie |
uv | uv |
reduced | réduite |
energy | énergie |
consumption | consommation |
surface | surface |
temperature | température |
piece | pièce |
significantly | considérablement |
the | la |
to | à |
this | cette |
with | avec |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50