EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.
Cyfieithwch "open magix movie" i Ffrangeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "open magix movie" o Saesneg i Ffrangeg
Cyfieithiadau o open magix movie
Gellir cyfieithu "open magix movie" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o open magix movie
Saesneg
Ffrangeg
FR Intégrez vos fichiers audio dans vos vidéos en un seul clic avec MAGIX Vidéo deluxe, MAGIX Vidéo Pro X, MAGIX Photostory ou MAGIX Fastcut.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| click | clic |
| x | x |
| or | ou |
| magix | magix |
| audio | audio |
| files | fichiers |
| your | vos |
| a | un |
| videos | vidéos |
| in | en |
| pro | pro |
| video | vidéo |
| with | avec |
EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.
FR Intégrez vos fichiers audio dans vos vidéos en un seul clic avec MAGIX Vidéo deluxe, MAGIX Vidéo Pro X, MAGIX Photostory ou MAGIX Fastcut.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| click | clic |
| x | x |
| or | ou |
| magix | magix |
| audio | audio |
| files | fichiers |
| your | vos |
| a | un |
| videos | vidéos |
| in | en |
| pro | pro |
| video | vidéo |
| with | avec |
EN As a subscriber, you get access to every MAGIX Soundpool, all MAGIX Soundpool Collections and MAGIX Sound FX Collections available in the Music Maker Store. Naturally, you can use them in all your Music Maker projects as you wish.
FR En tant qu'abonné, vous recevez un accès à tous les Soundpools, Soundpool Collections et Sound FX Collections de MAGIX dans le Store de Music Maker. Ces derniers peuvent être utilisés en toute liberté dans vos projets Music Maker.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| collections | collections |
| maker | maker |
| store | store |
| projects | projets |
| magix | magix |
| access | accès |
| use | utilisés |
| a | un |
| to | à |
| in | en |
| your | vos |
| wish | . |
| the | le |
| you | vous |
| as | tant |
| can | peuvent |
| music | music |
EN As a subscriber, you get access to every MAGIX Soundpool, all MAGIX Soundpool Collections and MAGIX Sound FX Collections available in the Music Maker Store. Naturally, you can use them in all your Music Maker projects as you wish.
FR En tant qu'abonné, vous recevez un accès à tous les Soundpools, Soundpool Collections et Sound FX Collections de MAGIX dans le Store de Music Maker. Ces derniers peuvent être utilisés en toute liberté dans vos projets Music Maker.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| collections | collections |
| maker | maker |
| store | store |
| projects | projets |
| magix | magix |
| access | accès |
| use | utilisés |
| a | un |
| to | à |
| in | en |
| your | vos |
| wish | . |
| the | le |
| you | vous |
| as | tant |
| can | peuvent |
| music | music |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and in the drop-down menu "Movie settings", select the option "360°".
FR Démarrez MAGIX Vidéo deluxe Plus, ouvrez le menu déroulant "Paramètres du film" dans la boîte de dialogue de démarrage et sélectionnez l'option "360°".
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| drop-down | menu déroulant |
| menu | menu |
| settings | paramètres |
| magix | magix |
| select | sélectionnez |
| movie | film |
| in | dans |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and in the start dialog menu "Movie settings", select "Social media"
FR Démarrez MAGIX Vidéo deluxe Plus, et dans la boîte de dialogue de démarrage, ouvrez les "Paramètres du film" et sélectionnez "Réseau social"
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| dialog | dialogue |
| settings | paramètres |
| select | sélectionnez |
| magix | magix |
| movie | film |
| in | dans |
| social | social |
| media | réseau |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN beetlejuice, old movies, old movie, 1980, handbook for the recently deceased, movie prop, novelty, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, halloween movie, ghost, ghosts, spirit, spirits, funny, fan art, 1980s, 1990s, retro movie
FR beetlejuice, vieux films, vieux film, 1980, manuel pour les défunts, de film, de nouveauté, beetlegeuse, winona, baldwin, halloween, film dhalloween, fantôme, des fantômes, esprit, esprits, marrant, fan art, années 1980, années 1990, film rétro
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| handbook | manuel |
| halloween | halloween |
| ghost | fantôme |
| funny | marrant |
| fan | fan |
| art | art |
| s | d |
| retro | rétro |
| novelty | nouveauté |
| old | vieux |
| spirit | esprit |
| spirits | esprits |
| movies | films |
| movie | film |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, movie still, movie, movie, Romy Schneider And Alain Delon.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinema,film still,movie,film,Romy Schneider et Alain Delon. Greatest actors and actress
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| schneider | schneider |
| alain | alain |
| still | still |
| romy | romy |
| delon | delon |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| and | and |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
| movie | film |
EN MAGIX Movie Edit Pro comes with an Export Wizard which makes saving and sharing your finished movie a breeze
FR MAGIX Vidéo deluxe propose également un assistant d'exportation qui simplifie grandement l'enregistrement et le partage de la vidéo
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| movie | vidéo |
| sharing | partage |
| magix | magix |
| a | un |
| and | et |
EN In the start dialog in MAGIX Movie Edit Pro Plus, create a new project, or switch from the Editing Wizard to the normal program view in Movie Edit Pro.
FR créez un nouveau projet dans la boîte de dialogue de démarrage de MAGIX vidéo deluxe Plus ou passez de l'assistant de montage à l'affichage normal du programme Vidéo deluxe.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| start | démarrage |
| dialog | dialogue |
| new | nouveau |
| or | ou |
| switch | passez |
| normal | normal |
| magix | magix |
| create | créez |
| a | un |
| project | projet |
| program | programme |
| editing | montage |
| the | la |
| to | à |
| movie | vidéo |
| in | dans |
| from | du |
EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:
FR Si des add-ons sont fournis en tant que parties intégrantes d'une version de MAGIX Vidéo deluxe / Vidéo Pro X / Photostory Deluxe, vous pouvez les télécharger et les installer en utilisant un code de bon d'achat dans le programme.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| supplied | fournis |
| component | parties |
| movie | vidéo |
| version | version |
| downloaded | télécharger |
| coupon | bon |
| magix | magix |
| deluxe | deluxe |
| programs | programme |
| a | un |
| of | de |
| can | pouvez |
| installed | installer |
| you | vous |
| the | le |
| are | sont |
| that | que |
| as | tant |
| pro | pro |
| and | et |
EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.
FR Les vidéos tutorielles de MAGIX vous offrent une première vue d'ensemble des différents logiciels MAGIX.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| videos | vidéos |
| provide | offrent |
| programs | logiciels |
| magix | magix |
| from | de |
| at | vue |
| you | vous |
| various | différents |
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| vegas | vegas |
| creative | creative |
| owners | propriétaires |
| significant | importants |
| magix | magix |
| proven | éprouvé |
| revenue | revenus |
| software | software |
| program | programme |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| website | web |
| affiliate | des |
| way | de |
| and | et |
EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.
FR La connexion gratuite MAGIX Login se compose de votre adresse e-mail et d'un mot de passe. Vous pouvez définir ces données dans le MAGIX Service Center en créant un compte d'utilisateur.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| free | gratuite |
| define | définir |
| details | données |
| creating | créant |
| service | service |
| center | center |
| magix | magix |
| address | adresse |
| a | un |
| account | compte |
| of | de |
| password | passe |
| you | vous |
| your | votre |
| login | connexion |
| and | et |
| email address |
EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center
FR Sous MAGIX Service Center vous pouvez enregistrer vos logiciels MAGIX très simplement
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| easily | simplement |
| register | enregistrer |
| center | center |
| at | sous |
| magix | magix |
| service | service |
| software | logiciels |
| you | vous |
EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.
FR Concernant la connexion MAGIX (adresse e-mail et mot de passe), veuillez consulter : support2.magix.com. Ensuite, vous pourrez examiner les FAQ de vos produits enregistrés et les manuels, ou télécharger les patchs actuels.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| faqs | faq |
| download | télécharger |
| manuals | manuels |
| current | actuels |
| patches | patchs |
| magix | magix |
| or | ou |
| the | la |
| product | produits |
| password | passe |
| to | mot |
| your | vos |
| login | connexion |
| you | pourrez |
| read | et |
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| pc | pc |
| removing | supprimer |
| installed | installé |
| magix | magix |
| if | si |
| program | programme |
| other | dautres |
| may | peut |
| functionality | fonctionnalité |
| an | un |
| more | plus |
| your | votre |
| you | vous |
| on | sur |
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
FR Nous vous renseignons volontiers quant à l'utilisation des produits MAGIX. L'assistance technique de MAGIX est disponible en ligne.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| technical | technique |
| online | en ligne |
| use | lutilisation |
| magix | magix |
| to | à |
| we | nous |
| available | disponible |
| you | vous |
| products | produits |
EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
FR Pour contacter l'assistance technique en ligne, vous devez être en possession d'une connexion MAGIX active (adresse e-mail et mot de passe). Vous pouvez vous inscrire rapidement, gratuitement et facilement ici.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| technical | technique |
| online | en ligne |
| active | active |
| magix | magix |
| address | adresse |
| register | inscrire |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| contact | contacter |
| in | en |
| password | passe |
| to | mot |
| you | vous |
| have | possession |
| login | connexion |
| and | et |
| here | ici |
| email address |
EN In the case of MAGIX Online Service offers, liability shall be borne by the user who published the content on the MAGIX website.
FR Dans le cas des offres de services en ligne de MAGIX, l'utilisateur qui a publié le contenu dans l'offre MAGIX est tenu pour responsable.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| content | contenu |
| magix | magix |
| published | publié |
| online | en ligne |
| of | de |
| in | en |
| offers | offres |
| the | le |
| shall | est |
| who | qui |
| case | cas |
| service | services |
EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.
FR magix.com est la boutique en ligne dédiée aux solutions logicielles de premier choix dans les domaines de la vidéo, de la musique, du Web, de la photo et du graphisme de MAGIX.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| software | logicielles |
| graphics | graphisme |
| magix | magix |
| online | en ligne |
| solutions | solutions |
| web | web |
| photo | photo |
| shop | boutique |
| of | de |
| video | vidéo |
| music | musique |
| in | en |
| areas | domaines |
| the | la |
| is | est |
| from | du |
EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.
FR Les vidéos tutorielles de MAGIX vous offrent une première vue d'ensemble des différents logiciels MAGIX.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| videos | vidéos |
| provide | offrent |
| programs | logiciels |
| magix | magix |
| from | de |
| at | vue |
| you | vous |
| various | différents |
EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.
FR La connexion gratuite MAGIX Login se compose de votre adresse e-mail et d'un mot de passe. Vous pouvez définir ces données dans le MAGIX Service Center en créant un compte d'utilisateur.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| free | gratuite |
| define | définir |
| details | données |
| creating | créant |
| service | service |
| center | center |
| magix | magix |
| address | adresse |
| a | un |
| account | compte |
| of | de |
| password | passe |
| you | vous |
| your | votre |
| login | connexion |
| and | et |
| email address |
EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center
FR Sous MAGIX Service Center vous pouvez enregistrer vos logiciels MAGIX très simplement
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| easily | simplement |
| register | enregistrer |
| center | center |
| at | sous |
| magix | magix |
| service | service |
| software | logiciels |
| you | vous |
EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.
FR Concernant la connexion MAGIX (adresse e-mail et mot de passe), veuillez consulter : support2.magix.com. Ensuite, vous pourrez examiner les FAQ de vos produits enregistrés et les manuels, ou télécharger les patchs actuels.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| faqs | faq |
| download | télécharger |
| manuals | manuels |
| current | actuels |
| patches | patchs |
| magix | magix |
| or | ou |
| the | la |
| product | produits |
| password | passe |
| to | mot |
| your | vos |
| login | connexion |
| you | pourrez |
| read | et |
EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs
FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| pc | pc |
| removing | supprimer |
| installed | installé |
| magix | magix |
| if | si |
| program | programme |
| other | dautres |
| may | peut |
| functionality | fonctionnalité |
| an | un |
| more | plus |
| your | votre |
| you | vous |
| on | sur |
EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.
FR Nous vous renseignons volontiers quant à l'utilisation des produits MAGIX. L'assistance technique de MAGIX est disponible en ligne.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| technical | technique |
| online | en ligne |
| use | lutilisation |
| magix | magix |
| to | à |
| we | nous |
| available | disponible |
| you | vous |
| products | produits |
EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
FR Pour contacter l'assistance technique en ligne, vous devez être en possession d'une connexion MAGIX active (adresse e-mail et mot de passe). Vous pouvez vous inscrire rapidement, gratuitement et facilement ici.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| technical | technique |
| online | en ligne |
| active | active |
| magix | magix |
| address | adresse |
| register | inscrire |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| contact | contacter |
| in | en |
| password | passe |
| to | mot |
| you | vous |
| have | possession |
| login | connexion |
| and | et |
| here | ici |
| email address |
EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.
FR magix.com est la boutique en ligne dédiée aux solutions logicielles de premier choix dans les domaines de la vidéo, de la musique, du Web, de la photo et du graphisme de MAGIX.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| software | logicielles |
| graphics | graphisme |
| magix | magix |
| online | en ligne |
| solutions | solutions |
| web | web |
| photo | photo |
| shop | boutique |
| of | de |
| video | vidéo |
| music | musique |
| in | en |
| areas | domaines |
| the | la |
| is | est |
| from | du |
EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software
FR Le programme d'affiliation MAGIX & VEGAS Creative Software est un moyen éprouvé qui permet aux propriétaires de sites Web de percevoir des revenus importants en promouvant les produits de MAGIX et VEGAS Creative Software
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| vegas | vegas |
| creative | creative |
| owners | propriétaires |
| significant | importants |
| magix | magix |
| proven | éprouvé |
| revenue | revenus |
| software | software |
| program | programme |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| website | web |
| affiliate | des |
| way | de |
| and | et |
EN In the case of MAGIX Online Service offers, liability shall be borne by the user who published the content on the MAGIX website.
FR Dans le cas des offres de services en ligne de MAGIX, l'utilisateur qui a publié le contenu dans l'offre MAGIX est tenu pour responsable.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| content | contenu |
| magix | magix |
| published | publié |
| online | en ligne |
| of | de |
| in | en |
| offers | offres |
| the | le |
| shall | est |
| who | qui |
| case | cas |
| service | services |
EN MAGIX MP3 deluxe is the ideal program for adding songs to your portable player. Here you can learn how to manage your player and transfer music to it using MAGIX MP3 deluxe.
FR Avec MAGIX MP3 deluxe, faites le plein de chansons sur votre lecteur portable. Découvrez ici la manière dont vous pouvez gérer votre lecteur avec MAGIX MP3 deluxe et transférer de la musique.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| portable | portable |
| magix | magix |
| deluxe | deluxe |
| player | lecteur |
| manage | gérer |
| your | votre |
| to | transférer |
| learn | et |
| you | dont |
EN In order to activate your software, all you need is the serial number and, optionally, the email address associated with your MAGIX Login. Please note that an internet connection is required to activate all MAGIX programs version 2014 and higher.
FR Pour l'activation des logiciels, vous avez besoin du numéro de série ou de l'adresse e-mail de votre compte MAGIX. Veuillez noter que, depuis 2014, une connexion Internet est nécessaire pour l'activation de tous les programmes MAGIX.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| magix | magix |
| software | logiciels |
| note | noter |
| internet | internet |
| programs | programmes |
| please | veuillez |
| connection | connexion |
| required | nécessaire |
| need | besoin |
| to | depuis |
| your | votre |
| all | de |
| you | vous |
| email address |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus by double-clicking on the program icon.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus en double-cliquant sur l'icône du programme.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| movie | vidéo |
| magix | magix |
| program | programme |
| the | ouvrez |
| pro | en |
EN Open the video editing software MAGIX Movie Edit Pro and import your video files.
FR Ouvrez le logiciel de montage MAGIX Vidéo deluxe et importez vos fichiers vidéo.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| software | logiciel |
| import | importez |
| magix | magix |
| files | fichiers |
| editing | montage |
| video | vidéo |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez votre vidéo dans le programme
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| import | importez |
| magix | magix |
| program | programme |
| video | vidéo |
| in | dans |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez votre vidéo.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| plus | plus |
| import | importez |
| magix | magix |
| video | vidéo |
| your | ouvrez |
| and | et |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video. Drag and drop it from the Media Pool into the top track.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez votre vidéo. Chargez votre vidéo en la déplaçant du Media Pool vers la première piste en haut.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| import | importez |
| magix | magix |
| pool | pool |
| media | media |
| video | vidéo |
| from | du |
| track | piste |
| and | et |
| it | en |
| the | ouvrez |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and create a new project using the Start dialog.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et créez un nouveau projet dans la boîte de dialogue de démarrage.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| movie | vidéo |
| new | nouveau |
| dialog | dialogue |
| magix | magix |
| a | un |
| project | projet |
| the | ouvrez |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and drag the video files you want to use into the program.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et faites glisser vos fichiers vidéo dans le programme.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| drag | glisser |
| magix | magix |
| files | fichiers |
| program | programme |
| video | vidéo |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import your video.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez votre vidéo.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| import | importez |
| magix | magix |
| video | vidéo |
| your | ouvrez |
| and | et |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus. Import the video files you want to use, as well as the graphic you want to animate. A range of animation graphics are also available for use under the "Templates" tab in the Media Pool.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez vos fichiers vidéo tout comme les éléments graphiques que vous souhaitez animer. Vous pouvez également utiliser les éléments d'animation graphique fournis dans l'onglet "Modèles" du Media Pool.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| import | importez |
| animate | animer |
| templates | modèles |
| magix | magix |
| files | fichiers |
| pool | pool |
| graphic | graphiques |
| a | l |
| available | fournis |
| media | media |
| the | ouvrez |
| as | comme |
| also | également |
| pro | et |
| video | vidéo |
| in | dans |
| under | du |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video into the program by opening the Import tab in the Media Pool and navigating to the folder containing your video
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez votre vidéo dans le programme
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| import | importez |
| magix | magix |
| program | programme |
| video | vidéo |
| in | dans |
| and | et |
| the | ouvrez |
EN Open the video editing software MAGIX Movie Edit Pro and import all the video files you want to combine.
FR Ouvrez le logiciel de montage MAGIX Vidéo deluxe et importez tous les fichiers vidéo que vous souhaitez fusionner.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| software | logiciel |
| import | importez |
| magix | magix |
| combine | fusionner |
| files | fichiers |
| editing | montage |
| video | vidéo |
| and | et |
| all | de |
| the | ouvrez |
EN Start MAGIX Movie Edit Pro Plus and under the "Templates> tab in the Media Pool, open the film and cutting templates.
FR Démarrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et dans le Media Pool, ouvrez l'onglet des Modèles" > "Modèles de film & de montage".
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| edit | montage |
| gt | gt |
| magix | magix |
| pool | pool |
| media | media |
| templates | modèles |
| in | dans |
| film | film |
| and | et |
| the | ouvrez |
| under | de |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import the video files for which you want to change video format.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe et importez les fichiers vidéo dont vous souhaitez modifier le format.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| import | importez |
| format | format |
| magix | magix |
| files | fichiers |
| video | vidéo |
| and | et |
| you | dont |
| the | ouvrez |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro and import the video that you want to convert.
FR Ouvrez d'abord MAGIX Vidéo deluxe et importez la vidéo à convertir.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| import | importez |
| magix | magix |
| video | vidéo |
| to | à |
| convert | convertir |
| the | ouvrez |
EN Open MAGIX Movie Edit Plus and drag & drop to import your video from the Media Pool. To combine several videos, drag them one-by-one to the top track and arrange them in the correct order.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez votre vidéo du Media Pool par glisser-déposer. Pour combiner plusieurs vidéos, faites glisser les fichiers vidéo les uns après les autres dans la piste supérieure et classez-les dans le bon ordre.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| drag | glisser |
| magix | magix |
| import | importez |
| pool | pool |
| media | media |
| combine | combiner |
| videos | vidéos |
| order | ordre |
| from | du |
| and | et |
| drop | déposer |
| video | vidéo |
| in | dans |
| correct | le bon |
| track | piste |
| by | par |
| to | après |
| the | ouvrez |
| plus | les |
EN Open MAGIX Movie Edit Plus and import the video files you want to use.
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez vos fichiers vidéo.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| import | importez |
| magix | magix |
| files | fichiers |
| the | ouvrez |
| and | et |
| video | vidéo |
EN Open MAGIX Movie Edit Pro Plus and import your video into the program
FR Ouvrez MAGIX Vidéo deluxe Plus et importez votre vidéo dans le programme.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| import | importez |
| magix | magix |
| program | programme |
| video | vidéo |
| and | et |
| the | ouvrez |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
open magix movie magix movie edit using magix movie start magix movie open the magix open movie edit open the movie magix magix products magix login active magix login magix login details magix multimedia community magix video software magix program magix photostory deluxe why magix magix technical magix provide magix software magix programs magix company magix audio magix soundpool collections magix website registered magix programs magix uses magix tutorials magix service center magix deluxe excels magix programs version magix deluxe lets magix photostory magix travel maps magix music maker magix service magix video pro basics in magix magix login consists magix software gmbh magix online service magix video program magix maker transforms activate all magix version of magix editing software magix a magix login reach the magix magix video proxand videos with magix
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg