EN Have you missed our major releases this year? Get updated to reveal the latest ONLYOFFICE features! Сloud updates ONLYOFFICE wins gold at the Cloud Computing Insider Awards 2021 in the category File Sharing & Collaboration. ONLYOFFICE?
Cyfieithwch "onlyoffice to coordinate" i Ffrangeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "onlyoffice to coordinate" o Saesneg i Ffrangeg
Cyfieithiadau o onlyoffice to coordinate
Gellir cyfieithu "onlyoffice to coordinate" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
| onlyoffice | onlyoffice |
| coordinate | coordonner coordonnez par pays |
Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o onlyoffice to coordinate
Saesneg
Ffrangeg
FR La comparaison des nouvelles versions de fichiers avec les précédentes nécessite un examen minutieux et multiplie donc les erreurs humaines. Avez-vous besoin de trouver rapidement les différences entre deux documents Word ? Lisez ce billet?
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| file | fichiers |
| this | ce |
| releases | versions |
| the | la |
| updates | nouvelles |
| you | vous |
EN Connecting ONLYOFFICE Docs to ONLYOFFICE Groups Adding new fonts, languages and spellcheckers to ONLYOFFICE Docs
FR Connecter ONLYOFFICE Docs à ONLYOFFICE Groups Ajouter nouveaux polices, langues et correcteurs orthographiques à ONLYOFFICE Docs
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| connecting | connecter |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| adding | ajouter |
| new | nouveaux |
| fonts | polices |
| languages | langues |
| groups | groups |
| to | à |
EN Youth football club implements ONLYOFFICE to coordinate distributed volunteer management team
FR Le club de football des jeunes met en œuvre ONLYOFFICE pour coordonner l?équipe de gestion des bénévoles répartis
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| youth | jeunes |
| football | football |
| onlyoffice | onlyoffice |
| coordinate | coordonner |
| distributed | répartis |
| volunteer | bénévoles |
| club | club |
| team | équipe |
| management | gestion |
EN Installing ONLYOFFICE Docs for Docker on a local server - ONLYOFFICE
FR Installer ONLYOFFICE Docs pour Docker sur un serveur local - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| installing | installer |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| docker | docker |
| local | local |
| server | serveur |
| a | un |
| on | sur |
| for | pour |
EN Installing ONLYOFFICE Docs for Windows on a local server - ONLYOFFICE
FR Installer ONLYOFFICE Docs sous Windows sur un serveur local - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| installing | installer |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| windows | windows |
| local | local |
| server | serveur |
| a | un |
| on | sur |
| for | sous |
EN Installing ONLYOFFICE Docs for CentOS and derivatives - ONLYOFFICE
FR Installer ONLYOFFICE Docs pour CentOS et ses dérivés - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| installing | installer |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| centos | centos |
| derivatives | dérivés |
| and | et |
| for | pour |
EN Running ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition installation without ONLYOFFICE Mail
FR Lancement d'installation d'ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition sans ONLYOFFICE Mail
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| without | sans |
EN This will install ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition without ONLYOFFICE Mail.
FR Cela permet d'installer ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition sans ONLYOFFICE Mail.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| without | sans |
| this | cela |
EN This will install ONLYOFFICE Workspace without ONLYOFFICE Mail.
FR Cela permet d'installer ONLYOFFICE Workspace sans ONLYOFFICE Mail.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| workspace | workspace |
| without | sans |
| this | cela |
EN The only way is to participate in the translation! If you'd like to contribute, please read this guide on how to become an ONLYOFFICE translator or write to us at documentation@onlyoffice.com.
FR Oui, vous pouvez participer à la traduction ! Si vous souhaitez contribuer, consultez cet article pour savoir comment devenir traducteur de office en ligne ou contactez-nous à documentation@onlyoffice.com.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| translator | traducteur |
| documentation | documentation |
| if | si |
| or | ou |
| us | nous |
| way | de |
| in | en |
| the | la |
| how | comment |
| please | souhaitez |
| translation | traduction |
| this | cet |
| to | à |
| participate | participer |
EN If you didn’t find the integration app for your web service, develop your own connector using API offered by ONLYOFFICE and extend your web solution functionality wit ONLYOFFICE online editors.
FR Si vous n’avez pas trouvé de connecteur, développez le vôtre en utilisant les APIs fournis par ONLYOFFICE pour relier les éditeurs en ligne ONLYOFFICE Developer Edition avec votre service.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| connector | connecteur |
| onlyoffice | onlyoffice |
| find | trouvé |
| develop | développez |
| api | apis |
| editors | éditeurs |
| if | si |
| service | service |
| online | en ligne |
| the | le |
| by | par |
| your | votre |
| you | vous |
| using | utilisant |
EN ONLYOFFICE Mobile web editors for iOS - ONLYOFFICE
FR Éditeurs ONLYOFFICE Mobile web sur iOS - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| mobile | mobile |
| web | web |
| ios | ios |
| for | sur |
EN ONLYOFFICE Mobile web editors for Android - ONLYOFFICE
FR Éditeurs ONLYOFFICE Mobile web sur Android - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| mobile | mobile |
| web | web |
| android | android |
| for | sur |
EN Does ONLYOFFICE Groups include all functions of ONLYOFFICE?
FR Qu'est-ce que c'est la licence Apache et où puis-je la lire ?
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| include | et |
| does | la |
EN Currently ONLYOFFICE Groups comprises all the ONLYOFFICE functional modules.
FR La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source. Elle est écrite par l'Apache Software Foundation. Le texte complèt est disponible ici - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| all | de |
EN Hi everyone! ONLYOFFICE is about to release a major update to its collaboration platform with enhancements in all modules. Want to be the first to try ONLYOFFICE Community Server 10.0? Read this post to learn?
FR Nous avons une très bonne nouvelle pour les utilisateurs des Macs Silicon basés sur ARM — à partir de la version 6.1 vous êtes en mesure d’utiliser les applications de bureau ONLYOFFICE sur vos machines. Découvrez?
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| modules | applications |
| release | version |
| be | vous |
| in | en |
| to | pour |
| a | une |
EN ownCloud, #1 open source vendor for secure file sharing in the world, and Ascensio System SIA, a Latvian home of ONLYOFFICE, are proud to announce a partnership to offer ONLYOFFICE Online Editors to the ownCloud users
FR Nous continuons d?élargir l?intégration avec nos partenaires officiels, ownCloud et Nextcloud
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| owncloud | owncloud |
| partnership | partenaires |
| a | l |
| to | avec |
EN ONLYOFFICE Docs v6.4 with conditional formatting | ONLYOFFICE Blog
FR ONLYOFFICE Docs v6.4 avec formatage conditionnel | ONLYOFFICE Blog
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| conditional | conditionnel |
| formatting | formatage |
| blog | blog |
| with | avec |
EN ONLYOFFICE Personal ONLYOFFICE desktop and mobile apps Other products
FR ONLYOFFICE Personal Applications de bureau et mobiles Autres produits
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| desktop | bureau |
| mobile | mobiles |
| personal | personal |
| apps | applications |
| products | produits |
| and | et |
| other | autres |
EN The ONLYOFFICE 7.0 presentation was really engaging. Today, we answer your most popular questions and shed some light on the ONLYOFFICE roadmap.
FR La comparaison des nouvelles versions de fichiers avec les précédentes nécessite un examen minutieux et multiplie donc les erreurs humaines. Avez-vous besoin de trouver rapidement les différences entre deux documents Word ? Lisez ce billet?
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| presentation | documents |
| the | la |
| and | lisez |
| really | avez |
EN Evozon equips its employees with ONLYOFFICE Docs | ONLYOFFICE Blog
FR Evozon munit ses employés avec ONLYOFFICE Docs | ONLYOFFICE Blog
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| its | ses |
| employees | employés |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| blog | blog |
| with | avec |
EN ONLYOFFICE Mobile web editors for Android - ONLYOFFICE
FR Éditeurs ONLYOFFICE Mobile web sur Android - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| mobile | mobile |
| web | web |
| android | android |
| for | sur |
EN Does ONLYOFFICE Groups include all functions of ONLYOFFICE?
FR Qu'est-ce que c'est la licence Apache et où puis-je la lire ?
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| include | et |
| does | la |
EN Currently ONLYOFFICE Groups comprises all the ONLYOFFICE functional modules.
FR La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source. Elle est écrite par l'Apache Software Foundation. Le texte complèt est disponible ici - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| all | de |
EN Your perfect day with ONLYOFFICE CRM - Video Guide - ONLYOFFICE
FR Imaginez votre journée idéale avec CRM ONLYOFFICE - Guide Vidéo - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| perfect | idéale |
| onlyoffice | onlyoffice |
| crm | crm |
| video | vidéo |
| guide | guide |
| with | avec |
| your | votre |
| day | journée |
EN ONLYOFFICE Projects for iOS - Project management - ONLYOFFICE
FR ONLYOFFICE Projets sur iOS - Tâches - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| ios | ios |
| for | sur |
| projects | projets |
EN ONLYOFFICE Projects for iOS - Project documents - ONLYOFFICE
FR ONLYOFFICE Projets sur iOS - Document du projet - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| ios | ios |
| documents | document |
| for | sur |
| projects | projets |
| project | projet |
EN ONLYOFFICE Mobile web editors for iOS - Overview - ONLYOFFICE
FR Éditeurs ONLYOFFICE Mobile web sur iOS - Vue d’ensemble - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| mobile | mobile |
| web | web |
| ios | ios |
| overview | vue |
| for | sur |
EN In the browser address bar, enter the portal address in the form portalname.onlyoffice.com or https://portalname.onlyoffice.com.
FR Saisissez l'adresse du portail dans la barre d'adresse du navigateur sous forme suivante: portalname.onlyoffice.com or https://portalname.onlyoffice.com.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| browser | navigateur |
| bar | barre |
| portal | portail |
| form | forme |
| onlyoffice | onlyoffice |
| https | https |
| the | la |
| in | dans |
EN ONLYOFFICE Mobile web editors for Android - Overview - ONLYOFFICE
FR Éditeurs ONLYOFFICE Mobile web sur Android - Vue d’ensemble - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| mobile | mobile |
| web | web |
| android | android |
| overview | vue |
| for | sur |
EN Installing ONLYOFFICE Docs for Docker on a local server - ONLYOFFICE
FR Installer ONLYOFFICE Docs pour Docker sur un serveur local - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| installing | installer |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| docker | docker |
| local | local |
| server | serveur |
| a | un |
| on | sur |
| for | pour |
EN Installing ONLYOFFICE Docs for Debian, Ubuntu, and derivatives - ONLYOFFICE
FR Installer ONLYOFFICE Docs sur Debian, Ubuntu et ses dérivés - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| installing | installer |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| derivatives | dérivés |
| for | sur |
| and | et |
EN Installing ONLYOFFICE Docs for CentOS and derivatives - ONLYOFFICE
FR Installer ONLYOFFICE Docs pour CentOS et ses dérivés - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| installing | installer |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| centos | centos |
| derivatives | dérivés |
| and | et |
| for | pour |
EN Installing ONLYOFFICE Docs for Windows on a local server - ONLYOFFICE
FR Installer ONLYOFFICE Docs sous Windows sur un serveur local - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| installing | installer |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| windows | windows |
| local | local |
| server | serveur |
| a | un |
| on | sur |
| for | sous |
EN ONLYOFFICE Documents app for Android - ONLYOFFICE
FR Application ONLYOFFICE Documents sur Android - ONLYOFFICE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| documents | documents |
| app | application |
| android | android |
| for | sur |
EN This option can be used if you do not want to create an ONLYOFFICE portal, but want to work on your documents from a third-party storage using ONLYOFFICE app.
FR Vous pouvez utiliser cette option si vous ne souhaitez pas créer votre portail ONLYOFFICE, mais vous souhaitez modifier les documents dans des services externes de stockage en utilisant les éditeurs ONLYOFFICE.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| portal | portail |
| if | si |
| storage | stockage |
| from | de |
| option | option |
| documents | documents |
| can | pouvez |
| your | votre |
| this | cette |
| create | créer |
| using | utiliser |
EN Explore the following ONLYOFFICE Workspace alternatives to see if there are any ONLYOFFICE Workspace competitors that you should also consider in your software research.
FR Découvrez les logiciels semblables à ONLYOFFICE Workspace et découvrez des alternatives à ONLYOFFICE Workspace à inclure dans votre recherche.
EN Widen solutions help your teams collaborate, coordinate, and control your brand with Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates, and Insights.
FR Les solutions de Widen aident vos équipes à collaborer, coordonner et contrôler votre marque. Ces solutions se composent des modules Portals, Assets, Entries, Workflow, Templates et Insights.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| solutions | solutions |
| coordinate | coordonner |
| control | contrôler |
| brand | marque |
| assets | assets |
| workflow | workflow |
| templates | templates |
| insights | insights |
| teams | équipes |
| collaborate | collaborer |
| and | à |
| entries | des |
EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.
FR Identifier les meilleurs influenceurs de votre secteur et créer des partenariats pour obtenir un avantage supplémentaire.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| identify | identifier |
| influencers | influenceurs |
| partnerships | partenariats |
| industry | secteur |
| your | votre |
| and | et |
| the | supplémentaire |
EN Choreography diagrams specify the way business participants coordinate their interactions
FR Les diagrammes de chorégraphie spécifient la manière dont les participants commerciaux coordonnent leurs interactions
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| choreography | chorégraphie |
| diagrams | diagrammes |
| business | commerciaux |
| participants | participants |
| interactions | interactions |
| the | la |
| way | de |
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
FR Offre aux équipes marketing, RH, financières et à d'autres équipes métier un espace centralisé pour le suivi, la coordination et la gestion du travail, qui leur permet d'avancer ensemble de façon structurée et cohérente.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| enables | permet |
| hr | rh |
| finance | financières |
| marketing | marketing |
| business | métier |
| teams | équipes |
| work | travail |
| to | à |
| forward | pour |
| manage | gestion |
| other | de |
| track | suivi |
EN Order Management To Coordinate Fulfillment Process | Sitecore
FR La gestion des commandes pour coordonner le processus de traitement des commandes | Sitecore
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| coordinate | coordonner |
| sitecore | sitecore |
| management | gestion |
| process | processus |
EN Orchestrate automated campaigns with intuitive workflows that let you coordinate any channel; online or offline.
FR Orchestrez des campagnes automatisées avec des workflows intuitifs qui vous permettent de coordonner n'importe quel canal, en ligne ou hors ligne.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| orchestrate | orchestrez |
| campaigns | campagnes |
| intuitive | intuitifs |
| workflows | workflows |
| let | permettent |
| coordinate | coordonner |
| channel | canal |
| online | en ligne |
| offline | hors ligne |
| or | ou |
| automated | automatisé |
| you | vous |
| with | avec |
| that | qui |
| any | de |
EN From the platform, integrate and coordinate identity verification, authentication, mobile security, fraud prevention, and other solutions, to work together or in a modular way
FR Depuis la plateforme, intégrez et coordonnez la vérification d'identité, l'authentification, la sécurité mobile, la prévention de la fraude et d'autres solutions, en collaboration ou d'une façon modulaire
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| integrate | intégrez |
| coordinate | coordonnez |
| mobile | mobile |
| fraud | fraude |
| solutions | solutions |
| a | s |
| modular | modulaire |
| or | ou |
| security | sécurité |
| the | la |
| prevention | prévention |
| in | en |
| platform | plateforme |
| verification | vérification |
| and | et |
| other | de |
| from | depuis |
EN We have established robust mechanisms to coordinate the response across development and humanitarian efforts – anchored in human rights.
FR Nous avons mis en place des mécanismes solides pour coordonner la réponse en matière de développement et d’interventions humanitaires en nous appuyant sur une approche fondée sur les droits de l'homme.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| mechanisms | mécanismes |
| robust | solides |
| coordinate | coordonner |
| response | réponse |
| development | développement |
| humanitarian | humanitaires |
| established | fondée |
| rights | droits |
| and | et |
| we | nous |
| the | la |
| in | en |
EN Option 3: Finalize your lease return Coordinate with your preferred Honda dealer to schedule your lease return appointment.
FR Option 3 : Préparez le retour de votre véhicule Prenez rendez-vous avec le concessionnaire Honda de votre choix pour le retour de votre véhicule.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| return | retour |
| honda | honda |
| dealer | concessionnaire |
| option | option |
| appointment | rendez |
| schedule | rendez-vous |
| preferred | choix |
| your | vous |
| with | avec |
EN Enterprises can also use Thales’ centralised, uniformly managed CipherTrust Manager to coordinate these operations.
FR Les entreprises peuvent également utiliser la solution CipherTrust Manager centralisée et à gestion uniforme de Thales pour coordonner ces opérations.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| enterprises | entreprises |
| thales | thales |
| uniformly | uniforme |
| ciphertrust | ciphertrust |
| coordinate | coordonner |
| manager | manager |
| operations | opérations |
| use | utiliser |
| to | à |
| also | également |
| centralised | centralisé |
| can | peuvent |
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
FR Tom supervise et coordonne les opérations de Tableau, et dirige également les services émergents de Tableau, comme Tableau Online, Data Management et Server Management
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| tom | tom |
| oversees | supervise |
| operations | opérations |
| tableau | tableau |
| data | data |
| online | online |
| emerging | émergents |
| management | management |
| server | server |
| helps | services |
| as | comme |
| and | et |
| for | de |
| as well | également |
EN Develop a close working relationship with your service delivery manager to coordinate services personnel, facilitate fast resolution paths, and discuss technology trends.
FR Développez une relation professionnelle étroite avec le responsable livraison support afin de coordonner le personnel de support, de faciliter des chemins de résolution rapides et d’examiner les tendances technologiques.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| relationship | relation |
| delivery | livraison |
| manager | responsable |
| coordinate | coordonner |
| fast | rapides |
| paths | chemins |
| technology | technologiques |
| develop | développez |
| close | étroite |
| facilitate | faciliter |
| resolution | résolution |
| a | une |
| trends | tendances |
| discuss | et |
| with | avec |
| to | professionnelle |
| services | des |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
FR Les présidents de chaque comité, le président du Conseil d’administration et le président et chef des opérations coordonnent les travaux des différents comités du Conseil
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| committees | comités |
| committee | comité |
| president | président |
| the | le |
| the work | travaux |
| of | de |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
onlyoffice to coordinate onlyoffice personal onlyoffice coordinate and mutualize resources to coordinate coordinate partnerships coordinate colours coordinate without then coordinate delivery coordinate with ease coordinate halts helps coordinate coordinate care let you coordinate coordinate vaccine distribution coordinate the implementation coordinate team meetings coordinate among lease return coordinate coordinate elements ceo coordinate coordinate timing coordinate access coordinate activities easily coordinate coordinate security responses better coordinate coordinate actions eh will coordinate coordinate subgroup coordinate your marketing ability to coordinate done to coordinate a longitude coordinate coordinate the nars coordinate the response mysql to coordinate coordinate your rail coordinate your whole functions to coordinate roof to coordinate coordinate effective coordinate legal opinions option to coordinate forum to coordinate coordinate customer emails coordinate identity verification coordinate their response better coordinate treatments coordinate response efforts team will coordinate
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg