EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
Cyfieithwch "hat convergence" i Ffrangeg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "hat convergence" o Saesneg i Ffrangeg
Cyfieithiadau o hat convergence
Gellir cyfieithu "hat convergence" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:
| hat | bonnet casquette cette chapeau ci création créer dans de et hat ils le leur leurs même nos nous pas peut pouvez qu que qui sa sans ses si son sont tout un une vos à être |
| convergence | convergence |
Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o hat convergence
Saesneg
Ffrangeg
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| course | cours |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| insights | insights |
| tower | tower |
| on | sur |
| and | et |
| this | ce |
| is | est |
| based | basé |
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| storage | stockage |
| partners | partenaires |
| certify | certifier |
| integrations | intégrations |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| openstack | openstack |
| closely | étroite |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| with | avec |
EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.
FR Ce cours est basé sur Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 et Red Hat Insights.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| course | cours |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| insights | insights |
| tower | tower |
| on | sur |
| and | et |
| this | ce |
| is | est |
| based | basé |
EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform
FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos partenaires de stockage pour certifier les intégrations aux plateformes Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform et Red Hat OpenStack® Platform
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| storage | stockage |
| partners | partenaires |
| certify | certifier |
| integrations | intégrations |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| openstack | openstack |
| closely | étroite |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| with | avec |
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| including | notamment |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| environment | environnement |
| products | produits |
| platform | platform |
| production | production |
| core | principaux |
| openshift | openshift |
| in | en |
| of | de |
| we | nous |
EN An excellent example of an online hat store is Lock & Co Hatters London, which is a powered by Shopify hat store in London that sells hat couture, and popular men's and women's hat styles.
FR Lock & Co Hatters London est un excellent exemple de boutique en ligne de chapeaux créée avec Shopify. Cette boutique londonienne vend des chapeaux de haute-couture ainsi que des modèles populaires pour hommes et femmes.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| online | en ligne |
| lock | lock |
| co | co |
| london | london |
| couture | couture |
| popular | populaires |
| hat | chapeaux |
| sells | vend |
| example | exemple |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| is | est |
| excellent | les |
| shopify | shopify |
| and | et |
EN An excellent example of an online hat store is Lock & Co Hatters London, which is a powered by Shopify hat store in London that sells hat couture, and popular men's and women's hat styles.
FR Lock & Co Hatters London est un excellent exemple de boutique en ligne de chapeaux créée avec Shopify. Cette boutique londonienne vend des chapeaux de haute-couture ainsi que des modèles populaires pour hommes et femmes.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| online | en ligne |
| lock | lock |
| co | co |
| london | london |
| couture | couture |
| popular | populaires |
| hat | chapeaux |
| sells | vend |
| example | exemple |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| is | est |
| excellent | les |
| shopify | shopify |
| and | et |
EN An excellent example of an online hat store is Lock & Co Hatters London, which is a powered by Shopify hat store in London that sells hat couture, and popular men's and women's hat styles.
FR Lock & Co Hatters London est un excellent exemple de boutique en ligne de chapeaux créée avec Shopify. Cette boutique londonienne vend des chapeaux de haute-couture ainsi que des modèles populaires pour hommes et femmes.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| online | en ligne |
| lock | lock |
| co | co |
| london | london |
| couture | couture |
| popular | populaires |
| hat | chapeaux |
| sells | vend |
| example | exemple |
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| is | est |
| excellent | les |
| shopify | shopify |
| and | et |
EN In our environment, we run 19 of Red Hat's 26 core products (including Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift®, and Red Hat Ansible Automation Platform) in production environments
FR Dans notre environnement, nous utilisons 19 de nos 26 produits principaux, notamment Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® et Red Hat Ansible Automation Platform en production
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| including | notamment |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| environment | environnement |
| products | produits |
| platform | platform |
| production | production |
| core | principaux |
| openshift | openshift |
| in | en |
| of | de |
| we | nous |
EN This course is based on Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0, and Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
FR Ce cours repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 7.5, Red Hat Decision Manager 7.0, Red Hat Process Automation Manager 7.0 et Red Hat® OpenShift® Container Platform 3.9.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| course | cours |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| automation | automation |
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| is | repose |
| decision | decision |
| container | container |
| on | sur |
| manager | manager |
| and | et |
| this | ce |
| process | process |
EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
FR Ce cours inclut l'examen RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) pour Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294). Il repose sur Red Hat® Enterprise Linux® 8.3 et Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| engineer | ingénieur |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| included | inclut |
| certified | certifié |
| is | repose |
| this | ce |
| and | et |
| on | sur |
| for | pour |
EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.
FR Oui, le contrat d'entreprise Red Hat régit les produits et services Red Hat, que vous les achetiez directement auprès de nos services ou auprès de l'un de nos partenaires.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| hat | hat |
| agreement | contrat |
| governs | régit |
| directly | directement |
| partner | partenaires |
| services | services |
| or | ou |
| the | le |
| yes | oui |
| products | produits |
| you | vous |
| red | red |
EN You’ll be able to attend Red Hat Convergence, a complimentary one-day event in your region, to learn from and collaborate with the experts at the heart of the applications that your business runs on.
FR Venez assister à l'événement Red Hat Convergence, organisé gratuitement dans votre région durant une journée, pour apprendre auprès des experts qui ont conçu les applications sur lesquelles repose votre entreprise et collaborer avec eux.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| convergence | convergence |
| complimentary | gratuitement |
| event | événement |
| region | région |
| collaborate | collaborer |
| experts | experts |
| applications | applications |
| business | entreprise |
| your | votre |
| runs | les |
| day | journée |
| learn | et |
| in | durant |
| on | sur |
| a | une |
| with | auprès |
EN You’ll be able to attend Red Hat Convergence, a complimentary one-day event in your region, to learn from and collaborate with the experts at the heart of the applications that your business runs on.
FR Venez assister à l'événement Red Hat Convergence, organisé gratuitement dans votre région durant une journée, pour apprendre auprès des experts qui ont conçu les applications sur lesquelles repose votre entreprise et collaborer avec eux.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| convergence | convergence |
| complimentary | gratuitement |
| event | événement |
| region | région |
| collaborate | collaborer |
| experts | experts |
| applications | applications |
| business | entreprise |
| your | votre |
| runs | les |
| day | journée |
| learn | et |
| in | durant |
| on | sur |
| a | une |
| with | auprès |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| management | gestion |
| and | à |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| analyze | analyse |
| red | red |
| hat | hat |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| compliance | conformité |
| scale | échelle |
| tower | tower |
| and | à |
EN Red Hat is providing each Red Hat Product Trial Subscription for evaluation purposes subject to the terms of the Red Hat Enterprise Agreement
FR Red Hat fournit chaque souscription d'essai du produit à des fins d'évaluation uniquement et conformément aux conditions du contrat d'entreprise Red Hat
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| providing | fournit |
| evaluation | évaluation |
| to | à |
| terms | conditions |
| each | chaque |
| product | produit |
| subscription | souscription |
| agreement | contrat |
| the | uniquement |
| purposes | fins |
EN Red Hat is providing each Red Hat Subscription Evaluation for evaluation purposes subject to the terms of the Red Hat Enterprise Agreement
FR Red Hat fournit chaque souscription d'évaluation à des fins d'évaluation uniquement et conformément aux conditions du contrat Red Hat Enterprise
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| providing | fournit |
| evaluation | évaluation |
| enterprise | enterprise |
| to | à |
| terms | conditions |
| each | chaque |
| subscription | souscription |
| agreement | contrat |
| the | uniquement |
| purposes | fins |
EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.
FR Le service Red Hat Insights est inclus dans votre souscription Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® ou Red Hat Ansible® Automation Platform.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| insights | insights |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| subscription | souscription |
| or | ou |
| platform | platform |
| is | est |
| in | dans |
| your | votre |
| included | inclus |
| openshift | openshift |
| red | red |
EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.
FR Adaptation de la gestion d'OpenSCAP et de Red Hat Insights à l'aide des solutions Red Hat Satellite et de Red Hat Ansible Tower
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| tower | tower |
| management | gestion |
| and | à |
EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.
FR Analyse de l'état de conformité et correction à grande échelle à l'aide des solutions OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite et Red Hat Ansible Tower
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| analyze | analyse |
| red | red |
| hat | hat |
| insights | insights |
| satellite | satellite |
| ansible | ansible |
| compliance | conformité |
| scale | échelle |
| tower | tower |
| and | à |
EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.
FR Un an d'accès à l'ensemble des formations en ligne, soit plus de 50 cours notamment pour Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform et Ansible
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| online | en ligne |
| red | red |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| openstack | openstack |
| platform | platform |
| ansible | ansible |
| a | un |
| year | an |
| of | de |
| to | à |
| more | plus |
| training | formations |
| including | notamment |
| the | soit |
EN Managing Cloud Platforms with Red Hat Ceph Storage Manage Red Hat cloud infrastructure to use Red Hat Ceph Storage to provide image, block, volume, object, and shared file storage.
FR Gestion de plateformes cloud avec Red Hat Ceph Storage Gérer une infrastructure cloud Red Hat avec Red Hat Ceph Storage pour fournir un système de stockage en modes image, bloc, volume, objet et fichier partagé
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| red | red |
| hat | hat |
| block | bloc |
| volume | volume |
| object | objet |
| platforms | plateformes |
| infrastructure | infrastructure |
| image | image |
| file | fichier |
| storage | stockage |
| manage | gérer |
| shared | partagé |
| with | avec |
| to | fournir |
| and | et |
EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server
FR Utiliser et modifier les fichiers d'installation de Red Hat Ansible Automation Platform fournis avec Red Hat Ceph Storage pour configurer et installer un serveur Red Hat Ceph Storage
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| server | serveur |
| files | fichiers |
| storage | storage |
| configure | configurer |
| utilize | utiliser |
| install | installer |
| to | modifier |
| with | avec |
| and | et |
| provided | de |
EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)
FR Titulaires de la certification RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) qui souhaitent obtenir un certificat Spécialiste certifié Red Hat ou la certification RHCA (Architecte certifié Red Hat)
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| engineer | ingénieur |
| specialist | spécialiste |
| architect | architecte |
| a | un |
| certified | certifié |
| or | ou |
EN Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration exam (EX440) The Red Hat Certified Specialist in Messaging Administration exam (EX440) tests candidates' abilities to create and maintain enterprise messaging systems using Red Hat JBoss AMQ.
FR Examen Spécialiste certifié Red Hat en administration de messagerie (EX440)Cet examen permet de tester la capacité des candidats à créer et assurer la maintenance de systèmes de messagerie d'entreprise à l'aide de Red Hat AMQ.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| specialist | spécialiste |
| messaging | messagerie |
| candidates | candidats |
| certified | certifié |
| administration | administration |
| exam | examen |
| systems | systèmes |
| in | en |
| tests | tester |
| the | la |
| to | à |
| create | créer |
| maintain | maintenance |
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
FR Administrateurs de cloud qui doivent configurer Red Hat Ceph Storage pour Red Hat OpenShift Container Platform ou Red Hat OpenStack Platform
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrators | administrateurs |
| configure | configurer |
| red | red |
| hat | hat |
| storage | storage |
| platform | platform |
| or | ou |
| openstack | openstack |
| container | container |
| openshift | openshift |
| need to | doivent |
EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.
FR Red Hat encourage tous les candidats à l'examen Spécialiste certifié Red Hat en développement d'applications Fast Cache à suivre la formation Développement Red Hat Data Grid (JB453).
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| encourages | encourage |
| candidates | candidats |
| specialist | spécialiste |
| data | data |
| grid | grid |
| certified | certifié |
| application | dapplications |
| fast | fast |
| cache | cache |
| development | développement |
| training | formation |
| to | à |
| the | la |
| in | en |
| for | les |
EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required
FR Red Hat recommande aux candidats d'obtenir la certification RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) ou RHCE (Ingénieur certifié Red Hat) avant de tenter de passer cet examen, sans aucune obligation
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| recommends | recommande |
| candidates | candidats |
| attempting | tenter |
| exam | examen |
| rhcsa | rhcsa |
| required | obligation |
| certified | certifié |
| system | système |
| administrator | administrateur |
| or | ou |
| engineer | ingénieur |
| before | de |
| this | cet |
EN This offering includes the Red Hat Certified Specialist in Deployment and Systems Management exam (EX403) and is based on Red Hat Enterprise Linux 8 and Red Hat Satellite 6.6.
FR Cette offre comprend aussi l'examen Spécialiste certifié Red Hat en déploiement et gestion de systèmes (EX403), basé sur Red Hat Enterprise Linux 8 et Red Hat Satellite 6.6.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| offering | offre |
| red | red |
| hat | hat |
| specialist | spécialiste |
| deployment | déploiement |
| linux | linux |
| satellite | satellite |
| certified | certifié |
| systems | systèmes |
| includes | comprend |
| in | en |
| management | gestion |
| enterprise | enterprise |
| based | basé |
| on | sur |
| and | et |
EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.
FR Obtenez de meilleurs résultats avec les technologies Red Hat. Personne ne connaît les produits et solutions Red Hat aussi bien que Red Hat. Avec les services de formation et de certification Red Hat, vous profitez d'avantages à tous les niveaux.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| hat | hat |
| certification | certification |
| results | résultats |
| solutions | solutions |
| training | formation |
| red | red |
| technologies | technologies |
| products | produits |
| and | à |
| with | avec |
| no | personne |
EN The Red Hat Certified Specialist in Cloud Infrastructure exam (EX210) tests the skills, knowledge, and abilities needed to create, configure, and manage private clouds using Red Hat® Enterprise Linux® and Red Hat® OpenStack Platform
FR Cet examen teste les compétences, les connaissances et les capacités des candidats en matière de création, de configuration et de gestion de clouds privés avec Red Hat® Enterprise Linux® et Red Hat® OpenStack Platform
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| linux | linux |
| openstack | openstack |
| exam | examen |
| tests | teste |
| clouds | clouds |
| enterprise | enterprise |
| platform | platform |
| skills | compétences |
| manage | gestion |
| configure | configuration |
| in | en |
| and | matière |
| knowledge | connaissances |
| create | et |
| the | cet |
EN Red Hat Certified System Administrator in Red Hat OpenStack exam and the exam objectives provided in the Outline section are based on the Red Hat OpenStack Platform 10 version of the exam
FR Cette version de l'examen RHCSA (Administrateur système certifié Red Hat) pour Red Hat OpenStack et les objectifs listés dans la section Programme reposent sur Red Hat OpenStack Platform 10
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| openstack | openstack |
| version | version |
| certified | certifié |
| system | système |
| administrator | administrateur |
| platform | platform |
| objectives | objectifs |
| in | dans |
| on | sur |
| of | de |
| the | la |
| and | et |
EN An active Red Hat subscription gives you continuous access to Red Hat software as it’s developed by Red Hat and its partners
FR Une souscription Red Hat active vous donne accès en permanence aux logiciels Red Hat, dès qu'ils sont développés par Red Hat et ses partenaires
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| active | active |
| red | red |
| hat | hat |
| subscription | souscription |
| access | accès |
| software | logiciels |
| partners | partenaires |
| gives | donne |
| developed | développé |
| its | ses |
| and | et |
| by | par |
| an | une |
| you | vous |
EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products
FR Pour en savoir plus à ce sujet, vous pouvez consulter les guides de souscription de Red Hat Enterprise Linux, de Red Hat Middleware, ainsi que des autres produits Red Hat
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| subscription | souscription |
| guides | guides |
| hat | hat |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| middleware | middleware |
| red | red |
| to | à |
| you | vous |
| products | produits |
| other | autres |
EN Becoming a Red Hat Certified Engineer will demonstrate that you are a Red Hat Certified System Administrator who can automate Red Hat Enterprise Linux tasks using Ansible Automation and shell scripting
FR Avec la certification RHCE, vous pourrez prouver que vous êtes titulaire de la certification RHCSA et que vous êtes apte à automatiser les tâches du système Red Hat Enterprise Linux à l'aide de la solution Ansible Automation et de scripts shell
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| hat | hat |
| certified | certification |
| demonstrate | prouver |
| linux | linux |
| ansible | ansible |
| shell | shell |
| system | système |
| enterprise | enterprise |
| red | red |
| automate | automatiser |
| scripting | scripts |
| tasks | tâches |
| automation | automation |
| and | à |
| you | pourrez |
| that | que |
| are | êtes |
EN The Red Hat Certified Engineer Specialist in Advanced Automation: Ansible Best Practices exam (EX447) is a performance-based test of your knowledge and skill in managing multiple systems using Red Hat® Ansible® Engine and Red Hat Ansible Tower.
FR Cet examen est un test basé sur les performances de vos connaissances et de vos compétences liées à la gestion de plusieurs systèmes avec les solutions Red Hat® Ansible® Engine et Red Hat Ansible Tower.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| ansible | ansible |
| engine | engine |
| based | basé |
| performance | performances |
| tower | tower |
| systems | systèmes |
| test | test |
| exam | examen |
| a | un |
| of | de |
| skill | compétences |
| the | la |
| is | est |
| your | vos |
| managing | la gestion |
| knowledge | connaissances |
| and | à |
EN Dynatrace acquires SpectX, accelerating the convergence of observability and security
FR Dynatrace reconnue par AWS pour son expérience et son expertise en IA appliquée
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| dynatrace | dynatrace |
| and | et |
| of | son |
| the | pour |
EN Simplify your IT/OT convergence journey with one OS to support deployments at the Industrial Edge and in the datacenter
FR Simplifiez votre transition vers la convergence IT/OT avec un système d’exploitation unique afin de prendre en charge les déploiements à la périphérie industrielle et dans le datacenter
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| simplify | simplifiez |
| convergence | convergence |
| deployments | déploiements |
| industrial | industrielle |
| os | système |
| it | it |
| your | votre |
| to | à |
| in | en |
| with | avec |
EN VMworld 2016 US: OVH at the forefront of hybrid cloud and hyper-convergence
FR Nouvelles gammes OVH Bare metal : simplicité, performance et polyvalence
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| ovh | ovh |
| and | et |
EN This shared endeavor illustrates the need to come together to create a convergence between economic and social imperatives and the energy transition.
FR Ce travail en commun est l’illustration de la nécessité de construire ensemble les convergences entre les impératifs économiques et sociaux et la transition énergétique.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| social | sociaux |
| transition | transition |
| economic | économiques |
| energy | énergétique |
| this | ce |
| need | nécessité |
| the | la |
| between | de |
| to | construire |
EN Blog: How to Securely Manage Your Shift to the Cloud Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence
FR Blog: How to Securely Manage Your Shift to the Cloud Blog: Gartner et son guide stratégique pour le modèle de convergence SASE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| manage | manage |
| gartner | gartner |
| strategic | stratégique |
| convergence | convergence |
| shift | shift |
| sase | sase |
| blog | blog |
| to | to |
| cloud | cloud |
| the | le |
| your | your |
EN Learn about the future convergence of networking and security tools in today?s cloud dominant business model.
FR Découvrez la future convergence des outils réseau et sécurité dans le modèle économique actuel, dominé par le cloud.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| convergence | convergence |
| networking | réseau |
| tools | outils |
| cloud | cloud |
| model | modèle |
| business | économique |
| s | s |
| security | sécurité |
| in | dans |
| the future | future |
| learn | et |
| today | actuel |
EN Blog: A CISOs View of SASE Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence
FR Blog: Le point de vue d'un RSSI sur les SASE Blog: Gartner et son guide stratégique pour le modèle de convergence SASE
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| view | vue |
| gartner | gartner |
| strategic | stratégique |
| convergence | convergence |
| sase | sase |
| blog | blog |
| of | de |
| a | dun |
EN OPPO is dedicated to driving a convergence of artistic design and innovative technology
FR OPPO se consacre à la convergence du design artistique et de la technologie innovante
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| convergence | convergence |
| innovative | innovante |
| oppo | oppo |
| design | design |
| artistic | artistique |
| technology | technologie |
| to | à |
| of | de |
EN Convergence of Ethernet and Fibre Channel
FR d?une convergence Ethernet et Fibre Channel
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| convergence | convergence |
| ethernet | ethernet |
| fibre | fibre |
| channel | channel |
| and | et |
| of | une |
EN As consumers, this means one service bundling and a convergence of offers and promotions.
FR Pour les consommateurs, cela signifie un regroupement de services et une convergence d'offres et de promotions.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| consumers | consommateurs |
| service | services |
| convergence | convergence |
| promotions | promotions |
| of | de |
| a | un |
| this | cela |
| means | signifie |
| and | et |
EN “We are very pleased that the convergence of IBM, Atempo and OVHcloud expertise results in a reliable and sovereign data preservation solution” declares Sylvain Rouri, Chief Sales Officer at OVHcloud
FR « Nous sommes très heureux que la convergence des expertises d'IBM, d'Atempo et d'OVHcloud se traduise par une solution de sauvegarde de données fiable et souveraine
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| very | très |
| pleased | heureux |
| convergence | convergence |
| expertise | expertises |
| solution | solution |
| data | données |
| reliable | fiable |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| we | nous |
| a | une |
| are | sommes |
| that | que |
EN Real Estate operations and management, circular economy, … Discover how BIM is becoming the convergence technology bringing together all construction sector players.
FR Opérations et gestion immobilière, économie circulaire… BIM: technologie de convergence réunissant tous les acteurs du secteur de la construction.
EN In the spirit of the Nexus, humanitarian actors will seek complementarity with durable solutions projects, social protection schemes and disaster risk reduction programmes in areas of convergence.
FR Dans l'esprit du Nexus, les acteurs humanitaires chercheront une complémentarité avec des projets de solutions durables, des régimes de protection sociale et des programmes de réduction des risques de catastrophes dans des domaines de convergence.
| Saesneg | Ffrangeg |
|---|---|
| humanitarian | humanitaires |
| actors | acteurs |
| durable | durables |
| solutions | solutions |
| social | sociale |
| protection | protection |
| disaster | catastrophes |
| reduction | réduction |
| areas | domaines |
| convergence | convergence |
| nexus | nexus |
| complementarity | complémentarité |
| of | de |
| risk | risques |
| projects | projets |
| with | avec |
| in | dans |
| the | une |
| and | et |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
hat convergence convergence embody a convergence ot convergence journey convergence between ot convergence sase convergence future convergence security convergence convergence path convergence monitoring convergence of simulation convergence of three hyper convergence accelerating the convergence convergence of operational convergence of ethernet canal convergence event convergence of swg slow convergence useful for convergence driving a convergence hello family convergence convergence of ibm convergence of multiple convergence of engineering convergence between connected convergence between economic promoting a convergence convergence of offers convergence of two tunnel convergence rock healthcare convergence becoming the convergence convergence between social convergence of networking convergence issues due convergence blog better convergence offerings historical hat hat red hat continues red hat custom hat red hat training red hat certifications party hat red hat’s adoption black hat techniques red hat products red hat data
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg