Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "encrypts" i Ffrangeg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "encrypts" o Saesneg i Ffrangeg

Cyfieithiadau o encrypts

Gellir cyfieithu "encrypts" yn Saesneg i'r Ffrangeg geiriau/ymadroddion canlynol:

encrypts chiffre chiffrement crypte protège sur sécurité une

Cyfieithiad o Saesneg i Ffrangeg o encrypts

Saesneg
Ffrangeg

EN Flexible SSL encrypts traffic from Cloudflare to end users of your website, but not from Cloudflare to your origin server

FR Le mode SSL flexible chiffre le trafic entre Cloudflare et les utilisateurs finaux de votre site Web, mais pas entre Cloudflare et votre serveur d’origine

Saesneg Ffrangeg
flexible flexible
ssl ssl
encrypts chiffre
cloudflare cloudflare
users utilisateurs
server serveur
of de
your votre
traffic trafic
website site
not pas
to entre
but mais

EN Cloudflare encrypts all traffic between its datacenters using its own internal certificate authority. We built our own open-source PKI toolkit to do it.

FR Cloudflare chiffre tout le trafic qui circule entre ses datacenters en utilisant sa propre autorité de certification interne. Nous avons développé notre propre boîte à outils PKI open source pour ce faire.

Saesneg Ffrangeg
cloudflare cloudflare
encrypts chiffre
certificate certification
pki pki
built développé
source source
authority autorité
toolkit boîte à outils
open open
to à
do faire
traffic trafic
internal interne
our notre
between de
we nous

EN Cloudflare’s suite of security solutions encrypts customer data and shields applications from data breaches and other cyber abuse.

FR La suite de solutions de sécurité Cloudflare chiffre les données des clients et protège les applications contre les violations de données et les autres formes d'actes malveillants sur Internet.

Saesneg Ffrangeg
solutions solutions
customer clients
breaches violations
suite suite
applications applications
data données
security sécurité
encrypts chiffre
of de
and et
other autres

EN Cloudflare recommendation: Full SSL, which encrypts traffic end-to-end using a self-signed certificate on the server.

FR Recommandation Cloudflare : Full SSL, qui chiffre le trafic de bout en bout en utilisant un certificat auto-signé sur le serveur.

Saesneg Ffrangeg
cloudflare cloudflare
recommendation recommandation
ssl ssl
certificate certificat
full full
end bout
server serveur
the le
a un
to en
encrypts chiffre
traffic trafic
on sur

EN A VPN, among others, encrypts your data traffic before it?s sent to the VPN?s server(s)

FR Un VPN, entre autres choses, chiffre votre trafic de données avant qu’il ne soit envoyé vers son ou ses serveurs

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
others autres
data données
server serveurs
sent envoyé
traffic trafic
a un
encrypts chiffre
your votre
it quil
to avant
the soit

EN A VPN encrypts your data traffic and secures your internet connection

FR Un VPN crypte votre trafic de données et sécurise votre connexion internet

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
encrypts crypte
data données
secures sécurise
a un
traffic trafic
internet internet
connection connexion
your votre
and et

EN A VPN also makes your internet connection more secure, since it encrypts your connection

FR Un VPN rend également votre connexion internet plus sûre en la chiffrant

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
makes rend
secure sûre
a un
internet internet
more plus
connection connexion
also également
your votre
since la
it en

EN A VPN connection encrypts your data traffic and reroutes it through an external server

FR La connexion VPN crypte le trafic de données et le redirige vers un serveur externe

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
encrypts crypte
data données
reroutes redirige
external externe
server serveur
a un
connection connexion
traffic trafic
and et
through de

EN With a VPN you can download torrents in a more anonymous and secure way without your IP address being visible. A VPN shields your IP address and encrypts your internet traffic.

FR Avec un VPN, vous pouvez télécharger de manière plus sécurisée et anonyme, sans que votre adresse IP ne soit visible. Le VPN protège votre adresse IP et crypte votre trafic internet.

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
download télécharger
anonymous anonyme
ip ip
visible visible
internet internet
traffic trafic
address adresse
a un
encrypts crypte
more plus
secure sécurisé
your votre
with avec
you vous
way de
and et
without sans

EN Do you really want to surf the internet anonymously? Then we recommend the use of a VPN. A VPN encrypts your data and offers better protection. ExpressVPN is a reliable VPN we wholeheartedly recommend.

FR Vous souhaitez vraiment naviguer sur le net de manière anonyme ? Alors nous vous recommandons d?utiliser un VPN. Un VPN chiffre vos données et offre une bien meilleure protection. ExpressVPN est un outil fiable que nous vous recommandons vivement.

Saesneg Ffrangeg
internet net
anonymously anonyme
vpn vpn
data données
expressvpn expressvpn
use utiliser
offers offre
reliable fiable
protection protection
the le
we nous
your vos
to manière
of de
a un
we recommend recommandons
encrypts chiffre
really vraiment
and et

EN The NordVPN browser extension is available for Chrome, Brave and Firefox and encrypts your browsing traffic

FR L’extension de navigateur de NordVPN est disponible pour Chrome, Brave et Firefox, et chiffre votre trafic

Saesneg Ffrangeg
nordvpn nordvpn
brave brave
firefox firefox
encrypts chiffre
traffic trafic
browser navigateur
chrome chrome
your votre
available disponible
and et

EN On top of that, a VPN encrypts your data, which makes it the safer option of the two

FR En outre, un VPN chiffre vos données, il s’agit donc d’une option plus sûre

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
data données
it il
a un
option option
encrypts chiffre
your vos
safer sûre

EN However, the protection and anonymity offered by a proxy is far from great. It?s safer and more practical to use a VPN. A VPN encrypts your connection and offers extra options.

FR Toutefois, la protection et l’anonymat offerts par un proxy sont loin d’être suffisants. Il est plus sûr et pratique d?utiliser un VPN. Un VPN chiffre votre connexion et vous fournit des options supplémentaires.

Saesneg Ffrangeg
offered offerts
proxy proxy
vpn vpn
connection connexion
protection protection
it il
s s
the la
a un
your votre
options options
and et
encrypts chiffre
far des
safer sûr
extra supplémentaires
by par
practical pratique
is être
more plus

EN The big difference between a proxy and a VPN is that a VPN encrypts your data traffic for more security and privacy. A proxy doesn?t encrypt your data and doesn?t offer complete anonymity or security.

FR La différence fondamentale entre un proxy et un VPN est que ce dernier chiffre votre trafic de données pour davantage de sécurité et de confidentialité. Un proxy ne le fait pas et ne vous fournit donc ni anonymat total ni sécurité complète.

Saesneg Ffrangeg
proxy proxy
vpn vpn
data données
anonymity anonymat
traffic trafic
complete complète
privacy confidentialité
security sécurité
that ce
offer fournit
a un
encrypts chiffre
your votre
difference différence
between de
and et
or pas

EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one

FR Un gestionnaire de mots de passe chiffre et stocke vos mots de passe dans un seul endroit, plutôt que de vous souvenir de douzaines de mots de passe, vous n’aurez qu’à en mémoriser un

Saesneg Ffrangeg
manager gestionnaire
stores stocke
location endroit
dozens douzaines
a un
password passe
your vos
passwords mots de passe
of de
encrypts chiffre
in en
to plutôt
and et
instead que
remember mémoriser

EN A VPN changes your IP address, making you more anonymous online, and encrypts your internet traffic, so that you are safer when online

FR Un VPN modifie votre adresse IP, vous rend totalement anonyme en ligne et chiffre votre trafic internet, améliorant ainsi votre sécurité en ligne

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
ip ip
anonymous anonyme
traffic trafic
changes modifie
online en ligne
internet internet
more ligne
address adresse
a un
encrypts chiffre
your votre
that rend
so ainsi
you vous

EN A VPN or Virtual Private Network encrypts all your internet traffic and hides your IP address

FR Un VPN ou réseau privé virtuel chiffre l’intégralité de votre trafic internet et masque votre adresse IP

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
virtual virtuel
traffic trafic
ip ip
or ou
network réseau
internet internet
private privé
address adresse
a un
your votre
encrypts chiffre
all de
and et

EN The VPN encrypts your data and transmits it through a proxy server, which assigns you a different IP address

FR Le VPN chiffre vos données et les transmet par l?intermédiaire d?un serveur proxy, qui vous attribue une adresse IP différente

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
data données
transmits transmet
proxy proxy
server serveur
assigns attribue
ip ip
address adresse
the le
your vos
and et
a un
you vous
encrypts chiffre
through intermédiaire

EN VPN software encrypts all the data on your computer

FR Les logiciels VPN cryptent toutes les données de votre ordinateur

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
computer ordinateur
software logiciels
data données
all de
your votre

EN A VPN can help you to bypass online censorship. The VPN software encrypts all your internet traffic and hides your personal IP address. You can select a server in another country.

FR Un VPN peut vous aider à contourner la censure en ligne. Il crypte tout votre trafic internet et masque votre adresse IP. Vous pouvez choisir un serveur situé dans un autre pays.

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
bypass contourner
encrypts crypte
traffic trafic
ip ip
select choisir
server serveur
country pays
online en ligne
internet internet
a un
address adresse
censorship censure
the la
to à
your votre
in en
you vous
another autre

EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance

FR La principale différence avec les services proxy classiques est qu?un VPN crypte aussi fortement votre connexion pour éviter toute surveillance supplémentaire

Saesneg Ffrangeg
main principale
difference différence
proxy proxy
vpn vpn
heavily fortement
encrypts crypte
connection connexion
services services
surveillance surveillance
a un
the la
is est
your votre
prevent éviter
with toute

EN already encrypts data in transit and at rest 

FR chiffre déjà les données client en transit et au repos ;

Saesneg Ffrangeg
encrypts chiffre
transit transit
rest repos
already déjà
data données
in en
and et

EN M-Files encrypts network communication between M-Files clients (M-Files Desktop, M-Files Web and M-Files Mobile) and M-Files Server via HTTPS, RPC, VPN or IPSec

FR M-Files chiffre les communications réseau entre les clients (M-Files Desktop, M-Files Web et M-Files Mobile) et le serveur M-Files via HTTPS, RPC, VPN ou IPSec.

Saesneg Ffrangeg
encrypts chiffre
desktop desktop
mobile mobile
https https
rpc rpc
vpn vpn
ipsec ipsec
network réseau
web web
server serveur
or ou
communication communications
and et
via via
between entre

EN M-Files encrypts data at rest with the AES-256 algorithm (compliant with the FIPS 140-2 standard)

FR M-Files chiffre les données entreposées avec l?algorithme AES-256 (conforme à la norme FIPS 140-2).

Saesneg Ffrangeg
encrypts chiffre
algorithm algorithme
compliant conforme
fips fips
m l
data données
the la
standard norme
with avec

EN Thales ProtectDB transparently encrypts data at the column-level in multi-vendor database management systems located on-premises or in the cloud

FR Thales ProtectDB chiffre les données avec transparence au niveau de la colonne dans des systèmes de gestion des bases de données à plusieurs fournisseurs sur site ou dans le Cloud

Saesneg Ffrangeg
thales thales
encrypts chiffre
or ou
cloud cloud
level niveau
column colonne
vendor fournisseurs
systems systèmes
data données
management gestion
database bases
in dans
on au
at à

EN CipherTrust Transparent Encryption encrypts files while leaving their metadata in the clear

FR CipherTrust Transparent Encryption chiffre les fichiers sans toucher aux métadonnées

Saesneg Ffrangeg
ciphertrust ciphertrust
encryption encryption
encrypts chiffre
files fichiers
metadata métadonnées
transparent transparent

EN Encrypts HANA data and log volumes at the file system level in a cloud service provider infrastructure, with minimal overhead

FR Chiffre les volumes de données et de journaux dans HANA au niveau du système de fichiers dans une infrastructure de fournisseur de services Cloud, avec un minimum d’efforts

Saesneg Ffrangeg
hana hana
level niveau
minimal minimum
data données
file fichiers
system système
cloud cloud
infrastructure infrastructure
volumes volumes
provider fournisseur
log journaux
a un
service services
with avec
encrypts chiffre
in dans
the une
and et

EN Only encrypts columns or tables of a database, leaving configuration files, system logs and reports exposed.

FR Ne chiffre que les colonnes et les tables d’une base de données, laissant les fichiers de configuration, les journaux du système et les rapports exposés.

Saesneg Ffrangeg
columns colonnes
leaving laissant
exposed exposé
configuration configuration
system système
reports rapports
tables tables
files fichiers
of de
logs journaux
a chiffre
database base de données
and et

EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway

FR Le chiffrement point à point chiffre les données des cartes le plus tôt possible dès leur capture et garantit que les données restent dans un état chiffré constant jusqu’à ce qu’elles arrivent à la passerelle de paiement

Saesneg Ffrangeg
card cartes
capture capture
ensures garantit
remains restent
consistent constant
gateway passerelle
point point
encryption chiffrement
encrypted chiffré
data données
possible possible
payment paiement
that ce
of de
a un
encrypts chiffre
to à
in dans
state état

EN The CipherTrust Data Security Platform encrypts files while leaving their metadata in the clear

FR CipherTrust Data Security Platform chiffre les fichiers sans toucher à leurs métadonnées

Saesneg Ffrangeg
ciphertrust ciphertrust
security security
platform platform
encrypts chiffre
files fichiers
metadata métadonnées
in à

EN The Whoer VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which safeguards your anonymity, as well as the security and sustainability of the connection during any activities on the Internet.

FR Le VPN Whoer crypte le trafic de vos données via le tunnel de connexion, ce qui protège votre anonymat, ainsi que la sécurité et la durabilité de la connexion lors de toute activité sur Internet.

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
data données
tunnel tunnel
anonymity anonymat
whoer whoer
sustainability durabilité
internet internet
encrypts crypte
of de
connection connexion
security sécurité
traffic trafic
as ainsi
on sur
and et

EN Besides, our VPN encrypts the traffic of your data through the connection tunnel, which allows you to remain anonymous and maintain the security on the network.

FR De plus notre VPN encrypte le trafic de vos données à travers le tunnel de connexion, ce qui vous permet de rester anonyme et de maintenir la sécurité sur le réseau.

Saesneg Ffrangeg
vpn vpn
data données
tunnel tunnel
allows permet
anonymous anonyme
connection connexion
maintain maintenir
network réseau
security sécurité
traffic trafic
of de
your vos
to à
you vous
our notre
on sur
besides plus

EN Crypto mail storage: Encrypts all saved email data (content, attachments and metadata) at the click of a button.

FR Stockage mail crypté : Chiffre toutes les données de messagerie enregistrées (contenus, pièces jointes et métadonnées) en un clic.

Saesneg Ffrangeg
attachments pièces jointes
click clic
storage stockage
content contenus
metadata métadonnées
of de
a un
encrypts chiffre
saved enregistré
email messagerie
the les
mail mail
data données
and et

EN Your 1Password account uses SRP to authenticate your credentials without sending them over the Internet. It also encrypts all traffic sent to our server.

FR Votre compte 1Password utilise SRP pour authentifier vos identifiants sans les envoyer sur l’Internet. Il crypte également tout le trafic envoyé vers notre serveur.

Saesneg Ffrangeg
authenticate authentifier
encrypts crypte
server serveur
srp srp
uses utilise
credentials identifiants
it il
sent envoyé
the le
our notre
to envoyer
also également
account compte
traffic trafic

EN It encrypts your files and asks for payment to unlock them

FR Ils chiffrent vos fichiers et réclament une rançon pour en obtenir de nouveau l’accès

Saesneg Ffrangeg
files fichiers
your vos
and et

EN This reveals the presence of an SSL certificate on the website, which encrypts information sent by the visitor to the web server.

FR Ceci révèle la présence sur le site d’un certificat SSL qui chiffre les informations envoyées par le visiteur vers le serveur web.

Saesneg Ffrangeg
reveals révèle
presence présence
ssl ssl
certificate certificat
information informations
visitor visiteur
server serveur
sent envoyé
encrypts chiffre
on sur
website site
web web
by par
this ceci

EN Each Meraki MT environmental sensor features a Trust Anchor module (TAm), which securely authenticates the device and encrypts all communication with the sensor gateways

FR Chaque capteur Meraki MT est équipé d?un module d?ancrage de confiance (TAm), qui authentifie en toute sécurité le périphérique et chiffre toutes les communications avec les passerelles des capteurs

Saesneg Ffrangeg
meraki meraki
mt mt
anchor ancrage
module module
authenticates authentifie
communication communications
gateways passerelles
the le
a un
encrypts chiffre
sensor capteur
trust confiance
tam tam
securely sécurité
and et
with toute

EN For example, RAM encrypts the personal information that the Panelist enters on the website with 128-bit encryption, which is the industry standard for secure encryption

FR RAM chiffre par exemple les informations personnelles saisies par le membre sur le site Web avec un chiffrement 128 bits, qui est une norme du secteur en matière de chiffrement sécurisé

Saesneg Ffrangeg
ram ram
industry secteur
standard norme
bit bits
encryption chiffrement
secure sécurisé
information informations
with avec
the le
encrypts chiffre
is est
example exemple
that qui
enters une
on sur
website site

EN Furthermore, our Node.js web hosting solution comes with a free SSL certificate which encrypts data that’s being transferred between your visitors and your server, increasing privacy and security.

FR De plus, notre formule d’hébergement Node.js est accompagnée d’un certificat SSL gratuit vous permettant de chiffrer les transferts de données entre vos utilisateurs et votre serveur pour davantage de sécurité.

Saesneg Ffrangeg
node node
js js
free gratuit
ssl ssl
certificate certificat
data données
server serveur
security sécurité
a dun
our notre
between de
comes est

EN Gandi’s Standard free SSL certificate encrypts data at the most secure level while also being compatible with every modern web browser (IE/Edge, Firefox, Chrome…).

FR Le certificat SSL standard gratuit de Gandi chiffre les données au niveau le plus sécurisé et est aussi compatible avec tout navigateur moderne (IE/Edge, Firefox, Chrome ...).

Saesneg Ffrangeg
certificate certificat
ssl ssl
free gratuit
encrypts chiffre
data données
secure sécurisé
modern moderne
edge edge
firefox firefox
chrome chrome
standard standard
level niveau
the le
browser navigateur
with avec
most plus
also aussi
at tout
compatible compatible

EN encrypts data in transit and at rest (see here for more information);

FR chiffre les données en transit et au repos (cliquez ici pour en savoir plus) ;

Saesneg Ffrangeg
encrypts chiffre
transit transit
rest repos
data données
in en
more plus
for pour
and et
here ici

EN Atlassian encrypts customer data in transit and at rest.

FR Atlassian chiffre les données client en transit et au repos.

Saesneg Ffrangeg
atlassian atlassian
encrypts chiffre
customer client
transit transit
rest repos
data données
in en
and et

EN Ransomware: Ransomware is a form of malware that encrypts your local files on the infected device

FR Ransomware: Le ransomware est une forme de malware qui crypte vos fichiers locaux sur l'appareil infecté

Saesneg Ffrangeg
ransomware ransomware
form forme
malware malware
encrypts crypte
local locaux
files fichiers
infected infecté
of de
the le
a une
your vos
that qui
is est
on sur

EN Like other forms of ransomware, Petya encrypts data on infected systems.

FR Un SEG est conçu pour se protéger contre les courriers électroniques indésirables et délivrer les bons courriers électroniques.

Saesneg Ffrangeg
like et

EN Encrypts and decrypts automatically, behind-the-scenes, with no impact to the user experience

FR Chiffrement et déchiffrement automatiques, en coulisses, sans aucun impact sur l'expérience utilisateur

Saesneg Ffrangeg
encrypts chiffrement
and et
impact impact
automatically automatiques
user utilisateur
no aucun

EN It encrypts data while you transmit it from one place to another.

FR Il chiffre des données pendant que vous le transmettez d'un endroit à un autre.

Saesneg Ffrangeg
place endroit
it il
encrypts chiffre
data données
to à
you vous
another autre

EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely

FR Un certificat Secure Socket Layer (SSL), lorsqu'il est installé, chiffre des informations et des transactions pour le transférer du navigateur au serveur Web en toute sécurité en toute sécurité

Saesneg Ffrangeg
layer layer
information informations
installed installé
ssl ssl
certificate certificat
server serveur
transactions transactions
browser navigateur
from du
a un
and et
encrypts chiffre
secure secure
web web
to transférer
it en

EN It transparently encrypts data in files, volumes and linked cloud storage on physical, virtual and cloud environments

FR Elle chiffre les données de manière transparente dans les fichiers, les volumes et le stockage Cloud lié, dans des environnements physiques, virtuels et Cloud

Saesneg Ffrangeg
encrypts chiffre
volumes volumes
cloud cloud
physical physiques
virtual virtuels
environments environnements
linked lié
files fichiers
storage stockage
data données
it elle
in dans
on le
transparently transparente
and et

EN A password manager is a digital safe that encrypts and stores your logins, credit card details, generates strong passwords and autofills them.

FR Un gestionnaire de mots de passe est un coffre-fort numérique qui chiffre et stocke les identifiants et les données de carte de crédit, génère des mots de passe forts et les saisit automatiquement.

Saesneg Ffrangeg
manager gestionnaire
stores stocke
credit crédit
generates génère
password passe
is est
details les données
passwords mots de passe
logins identifiants
a un
digital numérique
card carte
strong fort
that qui
encrypts chiffre
and et
your mots
them de

EN However, it is important to note that NordPass encrypts all your sensitive data before it is uploaded to the cloud

FR Toutefois, il est important de noter que NordPass chiffre toutes vos données sensibles avant de les télécharger sur le cloud

Saesneg Ffrangeg
important important
nordpass nordpass
encrypts chiffre
sensitive sensibles
data données
it il
cloud cloud
the le
however toutefois
your vos
is est
note noter
before de
to avant
that que

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50