Cyfieithwch "east" i Ffrangeg

FR Lors des premières parades, l'itinéraire commençait au Mount Union Square (East State Street), tournait au nord sur South Union Avenue, à l'est sur East Main Street, puis se terminait dans Arch Avenue

• Lors des premières
• Union Square
• East State Street
• tournait au nord
• South Union Avenue
• l'est sur East
• Street
• puis se terminait
• Arch Avenue

FR Ouest de l'UE (Pays-Bas) Est des États-Unis (Virginie) Ouest des États-Unis (Californie) Est de l'Australie (Nouvelle-Galles du Sud, Australie) Asie du Sud-Est (Singapour)

• Ouest de l'UE
• Pays-Bas
• États-Unis
• Virginie
• Ouest des États-Unis
• Californie
• l'Australie
• Nouvelle-Galles du Sud
• Australie
• Asie du Sud-Est
• Singapour

FR Moyen-Orient et Afrique du Nord (Beyrouth, Tunis et Jérusalem-Est).

• Moyen-Orient
• Afrique du Nord
• Beyrouth
• Tunis
• Jérusalem-Est

FR L'OMT a six Commissions régionales, pour l'Afrique, les Amériques, l'Asie de l'Est et le Pacifique, l'Asie du Sud, l'Europe et le Moyen-Orient

• L'OMT a six
• régionales
• l'Afrique
• Amériques
• l'Asie de l'Est
• Pacifique
• l'Asie du Sud
• l'Europe
• Moyen-Orient

FR , chiffre qui augmentera au fur et à mesure que les populations vieillissent. Cette augmentation dramatique de l’âge de la population, particulièrement en Amérique latine, dans les Caraïbes et en Asie de l’Est et du Sud-Est.

• chiffre qui augmentera
• fur
• vieillissent
• population
• particulièrement en Amérique
• Caraïbes

FR L’ Index Medicus pour la région de l?Asie du Sud-Est (IMSEAR) est une archive de publications sélectionnées en sciences de la santé dans la région OMS de l?Asie du Sud-Est

• Asie du Sud-Est
• IMSEAR
• archive de publications

FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional de l’Asie du Sud Est sur l’index medicus pour la Région l?Asie du Sud-Est (IMSEAR)

• Asie du Sud-Est
• IMSEAR

FR Appel de propositions : Créer des chaires de recherche sur les déplacements forcés au Moyen-Orient et en Afrique de l’Est | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

• Appel de propositions
• Créer des chaires
• forcés au Moyen-Orient
• Centre de recherches
• développement international

FR Embarquez pour une croisière de luxe en Russie et observez de vastes colonies d’animaux de l’Arctique et d’incroyables paysages sauvages.

• luxe en Russie
• observez de vastes
• paysages

FR Les places de stationnement accessibles ont été déplacées à deux endroits dans le parc de stationnement sud : directement devant la nouvelle voie d'accès au quai sud du côté ouest, et à côté de la voie d'accès au tunnel est du côté est.

• places de stationnement
• parc de stationnement
• sud du côté
• d'accès au tunnel
• côté

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Asie du Sud, de l'Est et du Sud-Est vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en :

• paquet sélectionné Emporis
• Asie du Sud
• l'Est
• Sud-Est vous donne

FR L'East Neuk fait référence à une poignée de charmants villages de pêcheurs dans le coin nord-est du Fife

• poignée de charmants
• nord-est du Fife

FR Le 6 juin dernier, la mission du Carmel Thérésien au Bengale Occidental a fêté ses 20 ans. Les Carmes se sont établis en premier lieu à Kolkata, en 1998, envoyés par le Commissaire de l’époque de l’actuelle Province du Sud Kerala, le P...

• juin dernier
• mission du Carmel
• Bengale Occidental a
• Province du Sud

FR Inde et Moyen-Orient Inde et Moyen-Orient

• Inde
• Moyen-Orient Inde
• Moyen-Orient

FR The New York Times Travel Show, Summer Fancy Food Show, Vision Expo East et le Plastec East ont tous lieu au Javits Center de New York, le centre d'exposition le plus important de la ville.

• The New York
• Travel Show
• Summer Fancy Food
• Vision Expo East
• lieu au Javits
• New York

FR Connexion routière: Prendre l'Interstate I-90 (extrémité est du Massachusetts Turnpike), l'Interstate I-93 (vers Masspike, à l'est). Prendre le tunnel Ted Williams (sortie 26) ou le tunnel Callahan, Route 1A

• Connexion routière
• Prendre l'Interstate
• Turnpike
• l'Interstate
• vers Masspike
• l'est
• Prendre le tunnel
• Williams
• sortie
• tunnel Callahan
• Route

FR ESME (eSports Middle East), organise des tournois compétitifs dans les régions du Golfe, du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord (MOAN).

• ESME
• eSports Middle East
• organise des tournois
• régions du Golfe
• Moyen-Orient
• d'Afrique du Nord
• MOAN

FR Un vent si vif et si froid qu'il pourrait en fait nuire. Ce vent vient souvent de l'Est, ce qui explique pourquoi tant d'Irlandais se méfient du vent d'Est.

• vent si vif
• froid qu'il pourrait
• nuire
• vent vient souvent
• l'Est
• explique pourquoi tant
• méfient du vent

FR L'OMT a six Commissions régionales, pour l'Afrique, les Amériques, l'Asie de l'Est et le Pacifique, l'Asie du Sud, l'Europe et le Moyen-Orient

• L'OMT a six
• régionales
• l'Afrique
• Amériques
• l'Asie de l'Est
• Pacifique
• l'Asie du Sud
• l'Europe
• Moyen-Orient

FR LxVNDR, une artiste de la côte est du Canada, explique ce que signifient pour elle et sa famille les Prix de la musique de la côte est de 2022

• LxVNDR
• Canada
• famille les Prix

FR Cette semaine, des musiciens et musiciennes de la côte est et leurs fans sont à l’écoute dans tout le pays à l’o...

• semaine
• musiciens

FR Le paquet sélectionné Emporis Research Asie du Sud, de l'Est et du Sud-Est vous donne accès à tous les bâtiments dans la base de données situés en :

• paquet sélectionné Emporis
• Asie du Sud
• l'Est
• Sud-Est vous donne

FR Le sentier Ski Héritage Est longe la berge ontarienne de la rivière des Outaouais sur 14 kilomètres dans le secteur est d’Ottawa, du chemin Shefford au chemin Trim

• sentier Ski Héritage
• longe la berge
• rivière des Outaouais
• Trim

FR Au sentier d’hiver Sir‑John­‑A.‑Macdonald dans l’ouest d’Ottawa, et au sentier Ski Héritage dans l’est, sont venues s’ajouter le sentier d’hiver Britannia et le sentier d’hiver Rideau.

• sentier
• sentier Ski Héritage
• venues
• Britannia

FR L?aéroport est situé à l?est de Marmaris et au sud de Dalaman, il est accessible à l?est et à l?ouest par la route D400.

• aéroport est situé
• Marmaris
• sud de Dalaman

FR Le 17 juin 1953, un million de personnes à Berlin-Est et en 
RDA manifeste contre la situation politique et économique. La 
révolte sera réprimée par une 
intervention militaire massive.

• juin
• Berlin-Est
• politique
• économique
• militaire

FR Les dirigeants de la RDA ferment les points de passage entre l’Est et l’Ouest avec un mur et des 
barbelés. On tire sur les fugitifs. L’unité de l’Etat allemand semble impossible à atteindre dans un avenir proche.

• ferment les points
• mur
• allemand semble impossible

FR En RDA, des manifestations 
provoquent la chute du régime, la frontière vers l’Ouest s’ouvre le 9 novembre 1989. Les premières élections libres sont tenues en RDA le 18 mars 1990. La RDA adhère à la RFA le 3 octobre 1990.

• RDA
• manifestations
• chute du régime
• frontière vers
• novembre
• premières élections libres
• tenues en RDA
• mars
• RFA le octobre

FR D'un point de vue géographique et culturel, une frontière est cependant tracée à l'est, selon la conception la plus courante, le long des montagnes de l'Oural et du fleuve Oural, c'est-à-dire à environ 1200 km à l'est de Moscou.

• géographique
• culturel
• frontière est cependant
• l'est
• selon la conception
• courante
• long des montagnes
• l'Oural
• fleuve Oural
• c'est-à-dire à environ

FR Le 6 juin dernier, la mission du Carmel Thérésien au Bengale Occidental a fêté ses 20 ans. Les Carmes se sont établis en premier lieu à Kolkata, en 1998, envoyés par le Commissaire de l’époque de l’actuelle Province du Sud Kerala, le P...

• juin dernier
• mission du Carmel
• Bengale Occidental a
• Province du Sud

FR D'après notre classement des devises, le taux de change Dollar des Caraïbes orientales le plus populaire est le taux XCD vers USD. La devise East Caribbean Dollars est représentée par l'abréviation XCD. Le symbole de cette devise est $.

• D'après notre classement
• devises
• taux de change
• XCD vers USD
• devise East Caribbean
• représentée par l'abréviation

FR L’ Index Medicus pour la région de l?Asie du Sud-Est (IMSEAR) est une archive de publications sélectionnées en sciences de la santé dans la région OMS de l?Asie du Sud-Est

• Asie du Sud-Est
• IMSEAR
• archive de publications

FR A propos de l’OMS I Travail du Bureau régional de l’Asie du Sud Est sur l’index medicus pour la Région l?Asie du Sud-Est (IMSEAR)

• Asie du Sud-Est
• IMSEAR

FR Appel de propositions : Créer des chaires de recherche sur les déplacements forcés au Moyen-Orient et en Afrique de l’Est | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

• Appel de propositions
• Créer des chaires
• forcés au Moyen-Orient
• Centre de recherches
• développement international

FR Mon mari et moi vivons dans notre maison à East York (East End de Toronto) et nous aimons accueillir des gens du monde entier. Nous vous proposons ...

• Mon mari
• maison à East
• entier
• proposons

FR Bureau régional pour le Proche-Orient et l'Afrique du Nord

• Proche-Orient
• l'Afrique du Nord

FR RégionAmérique du NordAmérique latine et CaraïbesEurope, Moyen-Orient et AfriqueAsie-Pacifique

• RégionAmérique du NordAmérique
• CaraïbesEurope
• Moyen-Orient
• AfriqueAsie-Pacifique

FR Europe, Moyen-Orient, Afrique, Asie-Pacifique et Amérique latine (en anglais)

• Europe
• Moyen-Orient
• Afrique
• Asie-Pacifique
• Amérique latine
• anglais

FR Les données de nos clients sont stockées aux États-Unis, dans la région us-east-1 d'AWS

• stockées aux États-Unis
• région d'AWS

FR Gino Ussi est le Vice-président exécutif, Research Solutions Sales Précédemment, de novembre 2012 à juillet 2014, il était Directeur général d'Elsevier Health Sciences pour la région Europe, Moyen-Orient, Afrique et Amérique latine.

• Vice-président exécutif
• Research Solutions Sales
• novembre à juillet
• était Directeur général
• région Europe
• Moyen-Orient
• Afrique
• Amérique

FR disraël, couleurs, cool, drôle, abstrait, motif, theodor herzl, herzl numérique, juif, histoire, vintage, jérusalem, israël

• disraël
• couleurs
• cool
• drôle
• abstrait
• motif
• theodor herzl
• herzl numérique
• juif
• histoire
• vintage
• jérusalem
• israël

FR La localité de Basra, dans le sud de l’Iraq, était autrefois une ville portuaire prospère. À son apogée, on la surnommait la « Venise de l’Est » en raison de ses nombreux ponts et canaux.

• localité de Basra
• portuaire prospère
• apogée
• ponts

FR Villes d'Afrique et du Moyen-Orient

• Villes d'Afrique
• Moyen-Orient

FR Tournage du film La Chamade d'Alain Cavalierpar Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...à partir de

• Tournage du film
• Chamade d'Alain Cavalierpar
• Match
• Jack Garofalo

FR Le chanteur américain Jim Morrison (1943 - 1971) du groupe de rock The Doors sur la scène de la salle de concert Fillmore East, à New York, le 22 mars 1968.

• chanteur américain Jim
• groupe de rock
• salle de concert
• East
• New York
• mars

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asie orientale, Chine, homme, humain, Loisirs, Personnage, tourisme, voyage

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Asie
• Asie orientale
• Chine
• homme
• humain
• Loisirs
• Personnage
• tourisme
• voyage

FR Europe, Moyen-Orient et Afrique

• Europe
• Moyen-Orient
• Afrique

FR La Première Nation Nipissing est située sur la rive nord du lac Nipissing, et son territoire de plus de 30 kilomètres est délimité à l’est par la municipalité de North Bay, en Ontario, et à l’ouest, par la municipalité de West Nipissing

• Première Nation Nipissing
• nord du lac
• kilomètres est délimité
• municipalité de North
• Ontario
• municipalité de West

FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.

• Explorez le Maryland
• baie de Chesapeake
• côte Est offre
• villes branchées
• historiques
• restaurants au bord
• servant du crabe
• frais
• grande métropole

FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.

• Explorez le Maryland
• baie de Chesapeake
• côte Est offre
• villes branchées
• historiques
• restaurants au bord
• servant du crabe
• frais
• grande métropole