EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.
Cyfieithwch "transforms your sound" i Ffinneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "transforms your sound" o Saesneg i Ffinneg
Cyfieithiadau o transforms your sound
Gellir cyfieithu "transforms your sound" yn Saesneg i'r Ffinneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Ffinneg o transforms your sound
Saesneg
Ffinneg
FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| and | ja |
| the | joka |
| than | kuin |
EN Stay in your flow and instantly find the most important reverb settings – this is easier than ever with wizardFX Modern Reverb, which transforms your sound with lifelike space and atmosphere.
FI Pysy aina flowssa ja käytä tärkeimpiä kaikuja heti tarvittaessa: tähän mahdollisuuden tarjoaa wizardFX Modern Reverb, joka tuo ääneen kuin ääneen muokattavaa tilaa ja ulottuvuutta.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| and | ja |
| the | joka |
| than | kuin |
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
FI Lähetä ääntä iPhonesta, iPadista tai Macista suoraan järjestelmääsi. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin vaikuttavan äänen kanssa ja pyydä Siriä säätämään äänenvoimakkuutta.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| send | lähetä |
| or | tai |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
FI Suoratoista ääntä Sonosilla suoraan iPhonesta tai iPadista. Katso video pieneltä ruudulta Sonosin täyteläisellä äänellä, ja pyydä Siriä* säätämään äänenvoimakkuutta.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| or | tai |
| your | ja |
| to | katso |
EN Create the signature retro sound: Countless professional effects send your sound on a unique journey through time.
FI Luo erityinen retrosoundi: lukuisten ammattimaisten tehosteiden avulla lähetät soundisi ainutlaatuiselle aikamatkalle.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| create | luo |
| send | lähetä |
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
FI Unit4 kehittää yritysohjelmistoja, jotka muuttavat työntekoa sekä sitä, miten työ koetaan – näin sekä yrityksesi että henkilöstösi menestyvät.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| work | työ |
| and | miten |
EN An electric field transforms an iron oxide nanoparticle suspension into a model for the emergence of complex dissipative structures
FI Orgaanisen kemian professori Ari Koskinen jäi eläkkeelle loppuvuodesta 2021. Erityisesti puhtaiden enantiomeerien tutkimukseen erikoistunut Koskinen on luonut ansiokkaan työuran sekä Suomessa että kansainvälisesti.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| the | että |
EN We build enterprise software that transforms work and how people feel about it, so you and they can thrive.
FI Unit4 kehittää yritysohjelmistoja, jotka muuttavat työntekoa sekä sitä, miten työ koetaan – näin sekä yrityksesi että henkilöstösi menestyvät.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| work | työ |
| and | miten |
EN Perform nondestructive transforms
FI Tehdä tietoja tuhoamattomia muunnoksia
EN You can scale, rotate, skew, distort, perspective transform, or warp a layer without losing original image data or quality because the transforms don't affect the original data.
FI Voit skaalata, kiertää, vinouttaa, vääristää tai käyristää tason tai muuntaa tason perspektiiviä menettämättä alkuperäisiä kuvatietoja tai alkuperäistä laatua, koska muunnokset eivät vaikuta alkuperäisiin tietoihin.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| because | koska |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| if | jos |
| create | luoda |
| you | ja |
| want | haluat |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
FI Analogisen putkivahvistimen soundi digitaalisessa maailmassa: harmoninen leikkaus pitää huolen siitä, että ääni kuulostaa lämpimältä. Tällä saat mukavaa lisää erilaisiin instrumentteihin ja vokaaliosuuksiin.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| sound | ääni |
| and | ja |
| to | siitä |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
FI Luo Ampin vahvistama, kiinteä äänijärjestelmä ja nauti runsaasta äänestä sekä Sonosin helppoudesta katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| create | luo |
| and | ja |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
FI Luo Ampin vahvistama, kiinteä äänijärjestelmä ja nauti runsaasta äänestä sekä Sonosin helppoudesta katsoessasi televisiota tai kuunnellessasi musiikkia.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| create | luo |
| and | ja |
EN The sound of analog tube amps in the digital world: Tubes are not only warm, they also sound warm thanks to harmonious clipping. Well-suited for enhancing different instruments and vocals.
FI Analogisen putkivahvistimen soundi digitaalisessa maailmassa: harmoninen leikkaus pitää huolen siitä, että ääni kuulostaa lämpimältä. Tällä saat mukavaa lisää erilaisiin instrumentteihin ja vokaaliosuuksiin.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| sound | ääni |
| and | ja |
| to | siitä |
EN Make ideas a reality. Shape your sound.
FI Ideoiden toteutusta. Omaleimaisuutta ääneen.
EN We believe the sound of music or a great movie should fill your home as purely and honestly as possible.
FI Uskomme, että musiikin tai hienon elokuvan äänen pitäisi täyttää kotisi mahdollisimman puhtaasti ja rehellisesti.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| should | pitäisi |
| or | tai |
| and | ja |
| the | että |
EN Create your perfect sound system.
FI Luo itsellesi täydellinen äänijärjestelmä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| create | luo |
| perfect | täydellinen |
EN A customisable sound system for all of your entertainment.
FI Mukautettava äänijärjestelmä kaikkeen viihteeseen.
EN Feel sound like never before when you include two Subs in your home theatre setup.
FI Koe ääni täysin uudella tavalla lisäämällä kaksi Subia kotiteatteriisi.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| two | kaksi |
| sound | ääni |
EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.
FI Sinun ei tarvitse arpoa, millä laitteella aloittaisit tai laajentaisit Sonos-järjestelmääsi, kun valitset valmiiksi suunnitellun setin monihuonekuunteluun, kotiteatteriin ja arkkitehtoniseen äänentoistoon.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| sonos | sonos |
| with | kun |
| or | tai |
| and | ja |
| for | ei |
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
EN With the do-it-all Sonos app for control, access to endless audio and seamless component waking, you’ll effortlessly bring Elite performance to your Sonos Home Sound System
FI Valojen sytyttäminen tai sammuttaminen koko talossa, oikeanlaisen tunnelman aktivointi yhdellä napsautuksella tai kaihtimien säätäminen mukavasti omasta tuolista… kaikki tämä on mahdollista Niko Home Control -sovelluksen avulla
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| home | on |
| system | kaikki |
EN Brilliant sound at your service.
FI Ylivertainen ääni käytettävissäsi.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| sound | ääni |
EN Experience the immersive sound of Dolby Atmos with Arc, integrate your smart home devices with Amp, or stream with Bluetooth when you take Move on the go.
FI Koe mukaansatempaava Dolby Atmos -ääni Arcin avulla, yhdistä kotisi älylaitteet Ampiin tai ota Move mukaan ja suoratoista Bluetoothin kautta.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| with | mukaan |
| of | kautta |
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
EN Wilder than the haircuts from everyone's favorite decade: Vandal SE is a genuine guitar amplifier and brings the necessary rock element to your sound.
FI Villimpi kuin lempivuosikymmenesi hiustyyli: Vandal SE on aito kitaravahvistin, joka loihtii soundiisi tarvittavan rokkivivahteen.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| is | on |
| the | joka |
| than | kuin |
EN Make ideas a reality. Shape your sound.
FI Ideoiden toteutusta. Omaleimaisuutta ääneen.
EN Creative mixing and mastering at a pro level: The coreFX Suite offers nine essential effects a new home. Premium sound design that delivers exactly what your productions need.
FI Äärimmäisen laadukasta ja luovaa miksausta ja masterointia: uusi coreFX Suite sisältää yhdeksän perusefektiä. Ensiluokkaista äänisuunnittelua, joka tarjoaa kaiken sen, mitä tarvitset tuotantoon.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| offers | tarjoaa |
| new | uusi |
| need | tarvitset |
| and | ja |
| the | sen |
EN With original soundtrack narration (voice and sound tracks are separate for ease of synchronization)
FI Alkuperäisellä, helposti editoivalla soundtrackilla
EN Combining our expertise in sound and technology with IKEA knowledge of home furnishings, SYMFONISK WiFi speakers seamlessly fit into the home to enhance everyday life and integrate with the Sonos system.
FI Ääni- ja teknologiaosaamisemme yhdistettynä IKEAn ammattitason kodinsisustukseen takaa sen, että Wifi-yhteydellä toimivat SYMFONISK-kaiuttimet istuvat kotiin saumattomasti, integroituvat Sonos-järjestelmään ja helpottavat arkea.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| sonos | sonos |
| the | että |
| our | ja |
| to | sen |
EN Sound that blends in to the room
FI Ääni, joka sulautuu huoneeseen
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| the | joka |
EN Easily connect speakers over WiFi to create the sound system you want, and expand it any time.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| easily | helposti |
| over | kautta |
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| pro | pro |
| includes | sisältää |
EN Everything you need to start enjoying brilliant sound.
FI Kaikki, mitä tarvitset nauttiaksesi kirkkaasta äänestä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| to | kaikki |
EN Brilliant Streaming Sound | Sonos
FI Loistava suoratoistoääni | Sonos
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| sound | ääni |
| sonos | sonos |
EN As a software-driven audio company, Sonos creates technology that celebrates sound, continuously refines the listening experience, and connects listeners and creators.
FI Ohjelmistolähtöisen äänentoiston yrityksenä Sonos luo teknologiaa, joka juhlistaa ääntä, parantaa kuuntelukokemuksia sekä tuo kuuntelijat ja tekijät yhteen.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| sonos | sonos |
| creates | luo |
| and | ja |
| the | joka |
EN Working with Sound Experience Leader Giles Martin, they provide feedback throughout the product development process to ensure our speakers preserve the emotional intent of their work.
FI He antavat palautetta koko tuotekehitysprosessin ajan Sound Experience Leader Giles Martinille varmistaakseen, että kaiuttimet pysyvät työn emotionaalisen tavoitteen keskipisteessä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| throughout | koko |
| work | työ |
| the | että |
| they | he |
EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience
FI Jokainen markkinointiyritys korostaa tuotemerkkien tarinankerrontaa, ja kosketus, näky, ääni ja joskus jopa haju ja maku ovat kaikki osa tätä kuluttajakokemusta
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| even | jopa |
| sound | ääni |
| and | ja |
| all | kaikki |
| a | ovat |
| part | osa |
EN For example, pictures or sound recordings that are processed in a computer can be personal data, even if no names are mentioned
FI Esimerkiksi tietokoneella käsiteltävät kuvat tai ääninauhoitteet voivat olla henkilötietoja, vaikka niissä ei mainittaisikaan henkilöiden nimiä
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| be | olla |
EN Prepare the venue and ensure that the stage, lighting, sound, and seating is on point and ready for the audience.
FI Valmistele paikka ja varmista, että näyttämö, valaistus, ääni ja istuimet ovat paikallaan ja valmiita yleisölle.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| sound | ääni |
| and | ja |
| the | että |
EN Independence Sampler Workstation with 12 GB of sound material
FI Independence Sampler -työasema, joka sisältää 12 Gt äänimateriaalia
EN Compile bird sound features and contribute to better understanding of global biodiversity!
FI Liito-oravalle sopivia elinympäristöjä mallinnettu kartoille
EN Enjoy richly detailed sound with this surprisingly powerful speaker.
FI Nauti täyteläisen yksityiskohtaisesta äänestä tällä yllättävän vahvalla älykaiuttimella.
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
FI Merkki vastaa kysymykseen "Toimiiko tämä Sonos-laitteiden kanssa?" Merkin avulla voit valita tuotteet, jotka täyttävät Sonosin tiukat suunnittelun ja äänen vaatimukset.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| will | voit |
| choose | valita |
| products | tuotteet |
| with | kanssa |
| and | ja |
| the | tämä |
EN Seamless control of a Sonos Home Sound System, without the hassle.
FI Saumaton Sonos-kotijärjestelmän hallinta vaivattomasti.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| sonos | sonos |
EN Brilliant sound, now even more brilliant
FI Nyt vieläkin kirkkaampi ääni
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| now | nyt |
| sound | ääni |
EN Brilliant sound is as easy as asking out loud.
FI Loistavaa ääntä ihan vain pyytämällä*.
EN The sound is amazing, I can't believe I managed without it
FI Ääni kuulostaa mahtavalta, enkä osaa enää kuvitella viihdettä ilman sitä
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| without | ilman |
EN Sound and Physical Interaction Research Group
FI Terveydenhuollon tuottavuuden ryhmä
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
transforms your sound transforms electric field transforms transforms message payloads perform nondestructive transforms hydraulic motor transforms transforms you applied jumpstart your sound quality sound sound sound great sound effects sound even sound quality sound better realistic sound great sound perfect sound premium sound design rich sound amazing sound better sound powerful sound system brand sound sound system immersive sound incredible sound sound clips brilliant sound professional sound legendary sound high definition sound sound systems feel sound process sound sound foundation create sound unique sound sound off big sound sound design control the sound sound forge pro winning sound engineers sound understanding detailed sound sound recording play sound sound automatically sound that blends
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg