Cyfieithwch "screening caught her" i Ffinneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "screening caught her" o Saesneg i Ffinneg

Cyfieithiad o Saesneg i Ffinneg o screening caught her

Saesneg
Ffinneg

EN A Seven-year-old Vivian did not know she had a vision problem—after all, how could she? Thankfully, a Lions KidSight USA vision screening caught her problem in time

FI 7-vuotias Vivian ei tiennyt että hänellä oli näköongelma—miten hän olisi voinutkaan? Onneksi Lions KidSight USA:n näön esitarkastuksessa hänen ongelmansa löydettiin ajoissa

EN Which acoustic guitars caught our eye (and ears) in 2021? Check out our top 5 list?

FI Vuoden 2021 parhaat akustiset kitarat!

EN Or even more important, the results of any health screening you might have done. Reaching out to guests after the event wraps up is invaluable as far as relationship building. Share the screening results and let them know you care.

FI Tai vielä tärkeämpää, terveystarkastuksen tulokset, jotka olette ehkä tehneet. Vieraiden saavuttaminen tapahtuman jälkeen on arvokasta suhteiden rakentamisessa. Jaa tarkastuksen tulokset ja kerro heille, että välität.

Saesneg Ffinneg
results tulokset
share jaa
or tai
is on
you ja
the että
to jälkeen

EN This idea had been germinating for some time. Her childhood dream was on her mind right after she completed her master’s thesis, but other interesting job opportunities presented themselves.

FI Ajatus oli kypsynyt pitkään. Lapsuuden haaveammatti alkoi pyöriä mielessä jo diplomityön jälkeen, mutta mielenkiintoiset työjutut veivät mennessään.

Saesneg Ffinneg
but mutta
was oli
after jälkeen

EN Julkunen graduated as a Master of Science in Technology in 2019 but continued her work on the subject and finalised an article on the project for publication, first alongside her day job and later as a project researcher for Aalto

FI Julkunen valmistui diplomi-insinööriksi 2019 mutta jatkoi työtä aiheen parissa viimeistellen tutkimusta käsittelevän artikkelin julkaisukuntoon – ensin päivätyönsä ohessa, sitten Aallon projektitutkijana

Saesneg Ffinneg
but mutta
work työ
day päivä

EN Julkunen was fond of school as a child and adolescent and liked several subjects. She spent her free time with friends and on the move. Her hobbies included horseback riding, swimming, and playing the Western concert flute.

FI Lapsena ja nuorena Julkunen viihtyi koulussa ja piti monista eri aineista. Vapaa-ajallaan hän viihtyi kavereidensa kanssa ja liikkuen. Hän harrasti niin ratsastusta, uintia kuin poikkihuilun soittoa.

Saesneg Ffinneg
and ja
she hän
with kanssa
as niin
the kuin

EN Her key strengths are her practical understanding and experience combined with strategic thinking

FI Hän on työskennellyt asiakaskokemuksen kehittämisen parissa vuodesta 2011 lähtien, sekä johdon konsulttina että asiakaskokemuksen strategisen kehitysohjelman vetäjänä KONEella

Saesneg Ffinneg
are on
and että

EN During her studies, she also became interested in leadership, and was able to practice her leadership skills on the board of KY

FI Opintojen aikana syttyi myös kiinnostus johtamiseen, jota hän sai harjoitella KY:n hallituksessa

Saesneg Ffinneg
she hän
during aikana

EN Moments shared reading with her little niece on the weekends bring serenity to offset her hectic working life and action-packed hobbies. Photo: Aleksi Poutanen.

FI Viikonlopun yhteiset lukuhetket pienen veljentyttären kanssa tuovat Sini Merikallion elämään seesteisyyttä. Kuva: Aleksi Poutanen.

Saesneg Ffinneg
photo kuva
with kanssa

EN Nieminen finds that her work has benefited most from her classical music studies and from learning to overcome the tremors and pressure felt when a concert performance or skill demonstration is about to begin.

FI Nieminen kokee, että eniten hyötyä työhön on ollut klassisen musiikin opinnoista ja siitä paineesta, kun tutkinto tai konsertti on alkamassa ja kroppa tärisee.

Saesneg Ffinneg
work työ
most eniten
or tai
and ja
is on
when kun
to siitä
the että

EN During her bachelor's studies, Niina selected information technology as her major. She is encouraging people to be open-minded about combining technology and the humanities.

FI Niina valitsi kandivaiheessa informaatioteknologian pääaineen. Hän kannustaa yhdistämään tekniikan ennakkoluulottomasti myös humanistisiin aloihin.

Saesneg Ffinneg
she hän
to myös

EN Julkunen graduated as a Master of Science in Technology in 2019 but continued her work on the subject and finalised an article on the project for publication, first alongside her day job and later as a project researcher for Aalto

FI Julkunen valmistui diplomi-insinööriksi 2019 mutta jatkoi työtä aiheen parissa viimeistellen tutkimusta käsittelevän artikkelin julkaisukuntoon – ensin päivätyönsä ohessa, sitten Aallon projektitutkijana

Saesneg Ffinneg
but mutta
work työ
day päivä

EN Julkunen was fond of school as a child and adolescent and liked several subjects. She spent her free time with friends and on the move. Her hobbies included horseback riding, swimming, and playing the Western concert flute.

FI Lapsena ja nuorena Julkunen viihtyi koulussa ja piti monista eri aineista. Vapaa-ajallaan hän viihtyi kavereidensa kanssa ja liikkuen. Hän harrasti niin ratsastusta, uintia kuin poikkihuilun soittoa.

Saesneg Ffinneg
and ja
she hän
with kanssa
as niin
the kuin

EN Ksenia Avetisova moves around the virtual world as part of her job, but what brought her to Finland was a live rock gig.

FI Ksenia Avetisova liikkuu työkseen virtuaalimaailmassa, mutta Suomeen hänet houkutti rockbändin livekeikka.

Saesneg Ffinneg
but mutta

EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.

FI Kolkatassa, jossa aikuisiän diabetesta esiintyy runsaasti nuorten aikuisten keskuudessa, lionit järjestävät diabetesseulontoja tietoisuuden lisäämiseksi.

Saesneg Ffinneg
among keskuudessa

EN Learn how Recright helped Volvo Cars moving away from a time-consuming screening process

FI Lue lisää siitä, miten Recright auttoi Volvo Carsia tehostamaan rekrytointiprosessia

Saesneg Ffinneg
from siitä
how miten

EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.

FI Hyödyt voivat olla verenluovutus, salilaitteiden esittely, terveelliset ruoat tai jopa terveystarkastus.

Saesneg Ffinneg
even jopa
or tai
can olla

EN Lions provide vision screening to the 211,000th Special Olympics athlete. In partnership with Bausch + Lomb, LCIF launches the Pediatric Cataract Initiative.

FI Lionit järjestivät näköseulonnan 211 000.:lle Special Olympics ‑urheilijalle. LCIF käynnisti yhteistyössä Bausch + Lombin kanssa lapsuusiän kaihialoitteen.

Saesneg Ffinneg
lcif lcif

EN During the routine screening, Lions volunteers discovered an issue in seven-year-old Vivian’s vision that was previously undetected

FI Rutiinitarkastuksen aikana lion-vapaaehtoiset huomasivat aikaisemmin huomaamatta jääneen ongelman Vivianin näkökyvyssä

Saesneg Ffinneg
during aikana

EN ViCCA alumni Sheung Yiu and collaborator Samra Šabanović will introduce a week-long Pop-up Screening of Sarajevo Roses and Clouds of June in Third Space from 4 Oct to 10 Oct 2021

FI Tukholmassa asuva Annina Salakka työskentelee kiinteistösijoituksien pitkän aikavälin vaihtoehtoisten rahoitusvaihtoehtojen parissa.

EN In Kolkata, where adult-onset diabetes is high among young adults, Lions organize a diabetic screening camp to help raise awareness.

FI Kolkatassa, jossa aikuisiän diabetesta esiintyy runsaasti nuorten aikuisten keskuudessa, lionit järjestävät diabetesseulontoja tietoisuuden lisäämiseksi.

Saesneg Ffinneg
among keskuudessa

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Use the always-on tools on our market research platform to create custom screening questions for respondents in niche markets, including business professionals, electric vehicle drivers, online grocery shoppers and more

FI Luo aina käytössä olevalla markkinatutkimusalustalla mukautettuja seulontakysymyksiä tarkkaan kohdistetuille markkinoille, kuten liiketoiminnan ammattilaisille, sähköautoilijoille tai verkkokauppojen asiakkaille

Saesneg Ffinneg
create luo
always aina
the kuten

EN Add custom screening questions to reach specific target segments. Or select the demographics that matter to you, including age, gender, job function, region and more.

FI Lisää mukautettuja seulontakysymyksiä, jotta tavoitat tietyt kohdesegmentit. Tai valitse sinulle tärkeitä demografisia tietoja, kuten ikä, sukupuoli, työtehtävä tai asuinalue.

Saesneg Ffinneg
select valitse
or tai
more lisää
you sinulle

EN Benefits can include blood drives, gym equipment demos, healthy catering, or even health screening.

FI Hyödyt voivat olla verenluovutus, salilaitteiden esittely, terveelliset ruoat tai jopa terveystarkastus.

Saesneg Ffinneg
even jopa
or tai
can olla

EN A wellness event may have a lot of equipment to set up. You want to show up way early to take care of this. Sports and game accessories, buffet tables, and health-screening stations are just some of the things you may need to tend to.

FI Hyvinvointitapahtumassa voi olla paljonkin laitteita. Haluat tulla paikalle aikaisin, jotta voit huolehtia niistä. Urheilu- ja pelitarvikkeet, buffet-pöydät ja terveystarkastusasemat ovat vain muutamia asioita, joita saatat joutua tekemään.

Saesneg Ffinneg
just vain
of niistä
you ja
are ovat
want haluat
things asioita

EN Niina Nurmi is tackling Zoom fatigue and hybrid work in her research

FI Koronarokotus Otaniemen kampuksella keskiviikkona 20.10. klo 10–15

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50