EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
Gellir cyfieithu "ll also want" yn Saesneg i'r Ffinneg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
FI Kaikki toimii saumattomasti ja vieläpä suosikkipalveluidesi kanssa, joten voit kuunnella mitä haluat, missä haluat ja miten haluat.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
works | toimii |
all | kaikki |
with | kanssa |
how | miten |
you | ja |
can | voit |
want | haluat |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
FI Amwayn tuella voit rakentaa liiketoiminnan, joka sopii omaan elämäntapaasi. Voit työskennellä milloin haluat, missä haluat ja miten paljon haluat - voit muokata omaa liiketoimintaasi joustavasti.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
much | paljon |
and | ja |
can | voit |
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
FI Haluatko, että paketti haetaan kotoasi? Valitse sovelluksesta hakuaika; kerro meille, luovutatko paketin henkilökohtaisesti vai jätätkö sen oven ulkopuolelle.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
choose | valitse |
the | että |
to | sen |
EN While people do want to buy an experience, the right experience will also make them want to buy the product.
FI Vaikka ihmiset haluavat maksaa kokemuksesta, oikeanlainen kokemus saa heidät myös ostamaan tuotteita.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
while | vaikka |
people | ihmiset |
experience | kokemus |
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
FI Surfshark ei ole vain mainio VPN, jonka avulla pääsen kaikkeen haluamaani sisältöön, vaan voin myös vapaasti ilmaista itseäni!
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
vpn | vpn |
not | ei |
EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’
FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
years | vuotta |
whether | ovat |
and | ja |
EN Customise your system and play what you want, where you want.
FI Muokkaa järjestelmä sinulle sopivaksi ja kuuntele missä ja milloin haluat.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
you | ja |
want | haluat |
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
or | tai |
when | kun |
that | että |
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
for | mukaan |
or | tai |
much | paljon |
how | kuinka |
EN As life now normalizes, I want to encourage all students to build the kind of university experience they want.
FI Haluan rohkaista kaikkia opiskelijoita, mutta etenkin heitä, jotka eivät ole ehtineet vielä kunnolla nauttimaan opiskelijaelämästä, lähtemään elämän normalisoituessa rakentamaan haluamaansa yliopistokokemusta.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
they | mutta |
to | kaikkia |
EN ‘I guess the next one and half years will be quite important because I will need choose whether I want to be more involved academically and do a PhD or whether I want to work in the industry right after completing my Master’s.’
FI ”Uskoisin, että seuraavat puolitoista vuotta ovat melko tärkeät, sillä minun täytyy päättää, haluanko suuntautua akateemisesti ja tehdä väitöskirjan vai haluanko mennä töihin teollisuuteen heti valmistuttuani diplomi-insinööriksi.”
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
years | vuotta |
whether | ovat |
and | ja |
EN When you want clothing that's branded to suit your company or your club's ad societies, then you want that clothing to be of high quality
FI Kun haluat vaatetuksen, joka on merkkituote, joka sopii yrityksellesi tai klubisi mainosyhteisöihin, haluat, että vaatteet ovat korkealaatuisia
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
or | tai |
when | kun |
that | että |
EN You’ve probably heard that people don’t want products, they want an experience. That’s only partially true.
FI Olet varmasti kuullut sanottavan, että ihmiset eivät niinkään kaipaa tuotteita vaan kokemuksia. Se on kuitenkin vain osittain totta.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
people | ihmiset |
that | että |
want | on |
EN The perfect website builder that works for you. Zero coding skills needed. Drag and drop anything you want, to any place you want it. Form, image and more features are all pre-built for your convenience.
FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
perfect | täydellinen |
you | ja |
for | ei |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
FI Kun pudotat tukipisteen, napsauta kerran, jos haluat, että reitin seuraava segmentti on käyrä. Kaksoisnapsauta, jos haluat piirtää seuraavaksi suoran segmentin. Photoshop luo sen mukaisesti tasaisia tai kulmapisteitä.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
creates | luo |
if | jos |
or | tai |
once | kun |
the | että |
to | sen |
EN Whether you want to talk about products, partnerships or an open position, we want to hear from you. Fill out the form and we'll have the right team member get in touch.
FI Halusitpa sitten keskustella tuotteistamme tai vaikkapa mahdollisesta yhteistyökumppanuudesta, olemme valmiina auttamaan. Täydennä yhteystietosi, niin olemme sinuun pian yhteydessä.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
we | olemme |
or | tai |
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
FI Aseta mitattava tavoite, kuinka paljon rahaa haluat kerätä tai kuinka monta lahjoittajaa haluat mukaan.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
for | mukaan |
or | tai |
much | paljon |
how | kuinka |
EN Build what you want, how you want it. With our drag-and-drop editor you can easily place images, text, and more in the right place without writing a line of code.
FI Täydellinen kotisivukone, joka tekee työt puolestasi. Koodaustaitoja ei tarvita. Raahaa ja pudota mikä tahansa asia haluamaasi paikkaan. Voit käyttää kätevästi monia ennalta määritettyjä toiminnallisuuksia, kuten lomakkeita ja kuvia.
EN We don’t want to spam you with ads, we want to show you targeted ads on other websites with styles that are relevant to you
FI Emme halua lähettää sinulle roskapostia, vaan näyttää sinulle muilla verkkosivustoilla sellaisia mainoksia, joiden tyylit ovat relevantteja sinulle
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
can | voit |
EN If you do not want your browser to accept cookies, you can also deactivate or restrict cookies
FI Jos et halua, että selaimesi hyväksyy evästeitä, voit poistaa evästeet käytöstä tai rajoittaa niiden käyttöä
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
if | jos |
to | että |
or | tai |
cookies | evästeitä |
can | voit |
EN Anna is also mentor for women who want to enter the IT industry.
FI Anna toimii myös mentorina IT-alalle tähtääville naisille.
EN But, of course, it is also really harsh to notice how calculated a director should be if they want to make a successful art film
FI On toki myös todella karua huomata, miten laskelmoitu tekijän tulee olla, jos haluaa tehdä menestyneen taide-elokuvan
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
really | todella |
if | jos |
how | miten |
is | on |
be | olla |
should | tulee |
EN We want to ensure that our students have sufficient information when applying for a job and also prevent the visibility of fake adverts/employers.
FI Haluamme turvata opiskelijan riittävän tiedonsaannin työnhakutilanteessa sekä ehkäistä ns. huijarityöpaikkailmoitusten tai -työnantajien näkyvyyttä.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
also | tai |
EN Anna is also mentor for women who want to enter the IT industry.
FI Anna toimii myös mentorina IT-alalle tähtääville naisille.
EN But, of course, it is also really harsh to notice how calculated a director should be if they want to make a successful art film
FI On toki myös todella karua huomata, miten laskelmoitu tekijän tulee olla, jos haluaa tehdä menestyneen taide-elokuvan
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
really | todella |
if | jos |
how | miten |
is | on |
be | olla |
should | tulee |
EN I am interested in current phenomena, and I want to learn new things. It’s also fun to meet other alumni.
FI Kulutettuani Kauppakorkean tuoleja kahden tutkinnon verran katsoin aiheelliseksi antaa hiukan ”tuolirahaa” seuraaville sukupolville.
EN We want to ensure that our students have sufficient information when applying for a job and also prevent the visibility of fake adverts/employers.
FI Haluamme turvata opiskelijan riittävän tiedonsaannin työnhakutilanteessa sekä ehkäistä ns. huijarityöpaikkailmoitusten tai -työnantajien näkyvyyttä.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
also | tai |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN We also want to use this information to provide an additional data layer to Creators so that they can filter responses by e.g
FI Haluamme myös käyttää näitä tietoja tarjotaksemme lisätietotason laatijoille, jotta nämä voisivat suodattaa vastauksia esim
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
that | nämä |
use | käyttää |
EN By identifying your target audience, you’re able to zero in on the exact people you want to attend the event. They?ll also be the ones most likely to buy your tickets.
FI Tunnistamalla kohdeyleisösi, tiedät tarkalleen, kenen haluat osallistuvan tapahtumaan. He ovat myös niitä, jotka todennäköisesti ostavat lippusi.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
they | he |
you | haluat |
the | niitä |
EN They should want your business. For this reason, the venue may be willing to help with staffing and promotion. Discussions are also an opportunity to check things like equipment and what else they can offer.
FI Tapahtumapaikat haluavatitselleen lisää liiketoimintaa, joten on mahdollista, että ne haluavat auttaa henkilöstön ja markkinoinnin kanssa. Keskusteluissa selviää myös, millaista laitteistoa paikassa on ja mitä kaikkea muuta paikasta löytyy.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
business | liiketoimintaa |
help | auttaa |
with | kanssa |
and | ja |
are | on |
EN You can also target people who just want to read any reviews or media coverage of your event.
FI Voit kohdentaa markkinoinnin myös sellaisiin henkilöihin, jotka haluavat vain lukea tapahtumaasi koskevia arvosteluja tai mediamainintoja.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
read | lukea |
just | vain |
or | tai |
can | voit |
EN You can also target people who’ve been engaging with your Facebook event page. Below, you can see some options for what kind of engagement you want to retarget.
FI Voit myös kohdistaa ihmisiin, jotka ovat sitoutuneet Facebook-tapahtumasivulla. Alla näet joitakin vaihtoehtoja, millaiseen sitoutumiseen haluat kohdistaa uudelleen.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
below | alla |
some | joitakin |
can | voit |
you | haluat |
EN Facebook allows you to create as many Custom Audiences as you want. You can also run campaigns where you exclude certain audiences (people who’ve already bought tickets, for example).
FI Facebookin avulla voit luoda niin monta mukautettua kohderyhmää kuin haluat. Voit myös tehdä kampanjoita, joissa jätät tietyt yleisöt pois (esimerkiksi sellaiset henkilöt, jotka ovat jo ostaneet lipun).
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
already | jo |
create | luoda |
can | voit |
example | esimerkiksi |
as | niin |
you | haluat |
EN This also means that retailers who want to continue to be successful should additionally build an online presence
FI Tämä tarkoittaa myös sitä, että vähittäiskauppiaiden, jotka haluavat menestyä jatkossakin, pitäisi lisäksi rakentaa verkkoläsnäolo
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
should | pitäisi |
means | tarkoittaa |
that | että |
this | tämä |
EN Nevertheless, you also want to keep track of things yourself and keep the consultant’s workload low.
FI Haluat kuitenkin myös itse pitää asioista kirjaa ja pitää konsultin työmäärän pienenä.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
keep | pitää |
you | ja |
want | haluat |
EN The packaging will also be designed so that it is easier to display while also keeping the product itself safe
FI Pakkaus suunnitellaan myös siten, että se on helpompi näyttää ja pitää itse tuote turvallisena
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
packaging | pakkaus |
it | se |
is | on |
also | ja |
product | tuote |
the | että |
to | myös |
EN also receive your name and email address from your employer. Other employees may also provide us your information
FI saa myös nimesi ja sähköpostiosoitteesi työnantajalta. Muut työntekijät voivat myös antaa meille tietojasi
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
other | muut |
employees | työntekijät |
provide | antaa |
and | ja |
us | meille |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50