EN To do this, contact our customer support (for example, using the contact details of your personal contacts shown on the left in your customer account)
Cyfieithwch "contact details" i Ffinneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "contact details" o Saesneg i Ffinneg
Cyfieithiadau o contact details
Gellir cyfieithu "contact details" yn Saesneg i'r Ffinneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| contact | että ja ota yhteyttä sinun yhteystiedot yhteyttä |
| details | lisätietoja tietoja |
Cyfieithiad o Saesneg i Ffinneg o contact details
Saesneg
Ffinneg
FI Ota sitä varten yhteyttä asiakastukeemme (esimerkiksi käyttämällä asiakastililläsi vasemmalla näkyviä henkilökohtaisen yhteyshenkilösi yhteystietoja)
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| using | käyttämällä |
| example | esimerkiksi |
| for | varten |
EN F-Secure SAFE provides virus protection against malicious applications (apps) that try to invade your privacy and steal valuable personal information, such as your identification details or your credit card details
FI F-Secure SAFE sisältää virussuojauksen haitallisilta sovelluksilta, jotka yrittävät häiritä tietosuojaasi ja varastaa arvokkaita henkilötietoja, kuten tunnistetietoja tai luottokorttitietoja
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN The winning entry is a great demonstration of the potential of high resolution printing: it enabled the execution of precise details of the work, which required clear drawing and contrast from light details to dark shadows
FI Voitokas työ on mainio osoitus High Resolution Printing -tekniikan mahdollisuuksista: sen avulla pystyttiin toteuttamaan työn tarkkoja yksityiskohtia, joissa vaaditaan selkeää piirtoa sekä kontrastia vaaleista yksityiskohdista tummiin varjoihin
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| work | työ |
| is | on |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Anna mainosryhmälle nimi sekä valitse Tuoteryhmät-, Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- ja Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| name | nimi |
| or | tai |
| not | ei |
| and | ja |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Valitse Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- sekä Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
| and | ja |
EN Here are contact details for the head office of the Unit4 group*
FI Tässä ovat Unit4-konsernin pääkonttorin yhteystiedot.*
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| here | tässä |
| are | ovat |
EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.
FI Lisäksi voit milloin tahansa perua Musikhaus Thomannille antamasi suostumukset siten, että peruutus koskee tulevaisuutta, käyttämällä alla mainittuja yhteystietoja.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| may | voit |
| also | lisäksi |
| future | tulevaisuutta |
| below | alla |
| using | käyttämällä |
| the | että |
EN All emergency contact details are found here, on your membership card, and on the DAN Europe App.
FI Kaikki hätätilanteissa tarvittavat yhteystiedot löytyvät tästä. Ne löytyvät myös jäsenkortistasi ja DAN Europe App -sovelluksesta.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| all | kaikki |
| and | ja |
EN Open University contact details
FI Avoimen yliopiston yhteystiedot
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
FI Kyllä, voimme tarjota kiireisiä palveluita. Ota yhteyttä keskustellaksesi projektisi yksityiskohdista, jotta voimme vastata tarpeisiisi.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| can | voimme |
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
FI Jos etsit räätälöityjä laukkuja Boulder-yrityksellesi, ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Tarjoamme myös räätälöityjä laukkuja ja suunnittelupalveluja asiakkaille Denverissä ja Coloradon alueella.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| if | jos |
| area | alueella |
| contact | yhteyttä |
| and | ja |
| details | tietoja |
EN Contact details for the School of Engineering.
FI Insinööritieteiden korkeakoulun henkilöstön yhteystiedot.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
EN Contact details can be found here.
FI Tiimin yhteystiedot löydät täältä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
EN If the COVID certificate is not shown in My Kanta Pages or there is an error in the certificate details, please contact the healthcare provider where you were vaccinated or where the COVID-19 test was taken
FI Jos koronatodistusta ei näy Omakannassa tai todistuksen tiedoissa on virhe, ota yhteyttä siihen terveydenhuollon palvelunantajaan, josta olet saanut rokotuksen tai jossa koronatesti on tehty
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| not | ei |
| is | on |
| or | tai |
EN Sure, you can find the contact details here.
FI Sehän onnistuu, yhteystiedot löydät täältä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| find | löydät |
EN Here are contact details for the head office of the Unit4 group*
FI Tässä ovat Unit4-konsernin pääkonttorin yhteystiedot.*
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| here | tässä |
| are | ovat |
EN All emergency contact details are found here, on your membership card, and on the DAN Europe App.
FI Kaikki hätätilanteissa tarvittavat yhteystiedot löytyvät tästä. Ne löytyvät myös jäsenkortistasi ja DAN Europe App -sovelluksesta.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| all | kaikki |
| and | ja |
EN Open University contact details
FI Avoimen yliopiston yhteystiedot
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
EN Contact details can be found here.
FI Tiimin yhteystiedot löydät täältä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
EN Contact details for the School of Engineering.
FI Insinööritieteiden korkeakoulun henkilöstön yhteystiedot.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
EN You can find his contact details here.
FI Antti Luukkasen yhteystiedot löydät täältä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| find | löydät |
EN Yes, we can offer rush services. Please contact us to discuss the details of your project so we can accommodate your needs.
FI Kyllä, voimme tarjota kiireisiä palveluita. Ota yhteyttä keskustellaksesi projektisi yksityiskohdista, jotta voimme vastata tarpeisiisi.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| can | voimme |
EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.
FI Jos etsit räätälöityjä laukkuja Boulder-yrityksellesi, ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja. Tarjoamme myös räätälöityjä laukkuja ja suunnittelupalveluja asiakkaille Denverissä ja Coloradon alueella.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| if | jos |
| area | alueella |
| contact | yhteyttä |
| and | ja |
| details | tietoja |
EN Click here for contact details for Open University services and personnel.
FI Vastauksia avoimen yliopiston asiakkaiden yleisimpiin kysymyksiin
EN We use your financial or payment information, and your contact details, to support, establish, and conduct customer relationships if you were to purchase a Nuance Product or service
FI Käytämme rahoitus- tai maksutietojasi ja yhteystietojasi asiakassuhteen tukemiseen, luomiseen ja hoitamiseen, jos olet ostamassa Nuance-tuotetta tai -palvelua
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| service | palvelua |
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
EN Rest assured that all contact details provided by our database are GDPR approved
FI Voit aina luottaa, että Meltwaterin mediatietokanta noudattaa kaikkia GDPR-sääntöjä
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| that | että |
| all | kaikkia |
EN Please contact Sony if you require more details on models which will be affected.
FI Jos haluat lisätietoja malleista, joihin lakkautus vaikuttaa, ota yhteyttä Sonyyn.
EN The personal data from the input screen is only processed in order for us to process the contact. In the event of contact via email, this is also the basis for the required legitimate interest in the processing of data.
FI Syöttömaskista kerättyjä henkilötietoja käytetään ainoastaan yhteydenoton käsittelyyn. Jos yhteydenotto tapahtuu sähköpostitse, on olemassa myös vaadittava perusteltu intressi tietojen käsittelyyn.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| data | tietoja |
| is | on |
EN Do you need an expert for your article? Are you looking for contact information on a researcher or professor? Browse through the information on the pages below or contact the university’s Communications Services.
FI Tarvitsetko artikkeliisi asiantuntijaa? Etsitkö tutkijan tai professorin yhteystietoja? Selaa tietoja alla olevilta sivuilta tai ota yhteyttä yliopiston viestintään.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| below | alla |
| contact | yhteyttä |
| information | tietoja |
| or | tai |
EN . If you wish to volunteer and translate it, please contact us using the contact us page
FI . Jos haluat ilmoittautua vapaaehtoiseksi kääntäjäksi, otathan yhteyttä yhteystietosivumme kautta
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| if | jos |
| you | haluat |
| contact | yhteyttä |
| to | kautta |
EN To contact a sitter, use the contact button
FI Ottaaksesi yhteyttä hoitajaan, klikkaa "ota yhtyettä" -nappia
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
EN Call or email us and we will help you. You can also contact us by filling out the contact form below.
FI Soita tai lähetä sähköpostia, niin autamme sinua. Voit myös ottaa meihin yhteyttä täyttämällä alla olevan yhteydenottolomakkeen.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| below | alla |
| contact | yhteyttä |
| also | myös |
| or | tai |
| can | voit |
EN Contact us via LiveChat for help and general advice, or to provide feedback. You can also contact us via
FI Voit olla meihin yhteydessä LiveChatin kautta, mikäli sinulle tulee mitä tahansa kysyttävää. Luonnollisesti voit lähestyä meitä aina myös
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| you | sinulle |
| us | meitä |
| can | voit |
EN If you’re not into filling out forms and want to be directly in contact, please email us firstname.lastname@trimedia.fi or contact the persons below.
FI Jos lomakkeiden täyttäminen ei innosta vaan haluat ottaa suoraan yhteyttä, kirjoita sähköposti etunimi.sukunimi@trimedia.fi tai ota yhteyttä alla oleviin henkilöihin.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| want | haluat |
| directly | suoraan |
| sähköposti | |
| below | alla |
| contact | yhteyttä |
| if | jos |
| not | ei |
| or | tai |
EN Do you need an expert for your article? Are you looking for contact information on a researcher or professor? Browse through the information on the pages below or contact the university’s Communications Services.
FI Tarvitsetko artikkeliisi asiantuntijaa? Etsitkö tutkijan tai professorin yhteystietoja? Selaa tietoja alla olevilta sivuilta tai ota yhteyttä yliopiston viestintään.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| below | alla |
| contact | yhteyttä |
| information | tietoja |
| or | tai |
EN Please remember to also add here some contact information or a way for students to get more information about the position. The recruiter contact information is not visible for the students.
FI Tähän osaan tulee lisätä myös yhteystiedot tai linkki, mistä opiskelija saa halutessaan lisätietoa työpaikasta. Ilmoituksen jättäjän yhteystiedot eivät näy opiskelijalle.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| contact | yhteystiedot |
| information | tietoa |
| add | lisätä |
| or | tai |
EN Call or email us and we will help you. You can also contact us by filling out the contact form below.
FI Soita tai lähetä sähköpostia, niin autamme sinua. Voit myös ottaa meihin yhteyttä täyttämällä alla olevan yhteydenottolomakkeen.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| below | alla |
| contact | yhteyttä |
| also | myös |
| or | tai |
| can | voit |
EN If you would like to contact us with questions about our privacy or data protection practices, please contact us at
FI Jos haluat ottaa meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää yksityisyydestä tai tietosuojakäytännöistä, ota meihin yhteyttä osoitteessa
EN In order to process your request, we need a few quick details first, please.
FI Tarvitsemme pyyntösi käsittelyä varten muutamia tietoja.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| details | tietoja |
| to | varten |
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
FI Seuraa ohjelmatasolta alaspäin yksittäisten asiakkuuksien tietoihin.
EN Would you like to know more about how our solutions could help your organization? Please give us some quick details.
FI Haluaisitko tietää tarkemmin, miten Unit4:n ratkaisut voisivat auttaa organisaatiotasi? Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| solutions | ratkaisut |
| help | auttaa |
| how | miten |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| documents | dokumentit |
| different | eri |
| and | ja |
| or | tai |
| as | kuten |
EN Using the product for the trial period does not require you to provide any credit card or banking details.
FI Tuotteen käyttäminen kokeilujakson aikana ei vaadi luottokortti- tai maksutietojasi.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
| product | tuotteen |
EN On the Confirm order page, check your details and click Buy now.
FI Vahvista tilaus osiossa voi tarkistaa, että kaikki tiedot ovat oikein. Kun olet vahvistanut tiedot, paina Osta nyt -painiketta ja seuraa ruudulla näkyviä ohjeita
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| check | tarkistaa |
| buy | osta |
| now | nyt |
| and | ja |
| the | että |
EN SENSE Router enables you to create the smart home you want by making sure that everything from banking details to security cameras stays in your control
FI SENSE Router luo haluamasi älykkään kodin ja varmistaa, että kaikki pysyy hallinnassasi pankkitiedoista turvakameroihin
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| create | luo |
| you | ja |
| the | että |
EN * Prices may vary, please check the travel details given by the online travel agency before booking. Prices include taxes.
FI * Hinnat saattavat vaihdella, tarkistathan online-matkayhtiön antamat matkatiedot ennen varaamista. Verot sisältyvät hintoihin.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| prices | hinnat |
| vary | vaihdella |
| taxes | verot |
| before | ennen |
EN Please give us some quick details.
FI Kerro meille yrityksestäsi muutamalla sanalla.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| us | meille |
EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!
FI Julkaisemme myös taustatietoja useista bloggaajistamme. Voit saada selville mielenkiintoisia tietoja itse bloggaajista. Tämä merkki tarkoittaa, että lisätietoja on saatavilla!
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| information | tietoja |
| can | voit |
| there | on |
| details | lisätietoja |
EN For privacy reasons, no details about breaches will be given on this website.
FI Yksityisyydensuojan takia emme näytä yksityiskohtia tietovuodoista tällä sivustolla.
EN 24/7 monitoring for data breaches that include your personal details.
FI 24/7 valvonta henkilötietosi vaarantavien tietovuotojen varalta.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
contact details contact details listed contact details below school contact details emergency contact details discuss specific details details below details banking details personal details details using further details give details delivery details required details product details technical details account details basic details login details design details credit card details interesting details share details additional details few quick details important details provide details payment details existing details full details explore details relevant details project details few details address details specific details details include report details company details add details extra details send details location details include details organization details little details camera details plan details identification details
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg