EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.
FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
new | uuden |
may | saattaa |
code | koodi |
make sure | varmista |
if | jos |
not | ei |
this | tässä |
the | että |
EN Connect is a new membership benefit for Lions to use to meet virtually using a third-party platform. You can access Connect through your membership portal. View our training resources to learn more!
FI Connect on uusi jäsenyysetu lioneille, jonka kautta he voivat tavata virtuaalisesti kolmannen osapuolen alustalla. Voit käyttää Connect-sovellusta jäsenportaalin kautta. Tutustu koulutusresursseihin saadaksesi lisätietoja!
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
new | uusi |
is | on |
can | voit |
use | käyttää |
to | kautta |
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FI Kadonneet laitteet ≠ kadonneet tiedot: Annamme ohjeita tietojen turvaamiseen yksittäisissä työasemalaitteissa
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
FI My F-Secure on suojauksen kotipaikka. Tässä hallintaportaalissa ovat kaikki F-Secure SAFE- tai F-Secure TOTAL -tilauksella suojatut laitteet, ja täältä voit aloittaa eri laitteiden suojauksen.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
start | aloittaa |
various | eri |
is | on |
all | kaikki |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
are | ovat |
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
FI Valitse KAIKILLE LAITTEILLE ja sitten Osta F-Secure-kaupasta, jos haluat suojata useita tietokoneita, puhelimia ja tabletteja. Kun ostos on tehty, saat tilauskoodin sähköpostiisi. Anna tämä koodi laitteissasi. TAI
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
select | valitse |
buy | osta |
multiple | useita |
code | koodi |
or | tai |
you | ja |
this | tämä |
once | kun |
get | on |
to | kaikille |
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
EN I can only renew for 5 devices and I want to buy for 7 devices. What do I do?
FI Voin uusia vain 5 laitetta, mutta haluaisin ostaa tuotteen 7 laitteelle. Miten toimin?
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
buy | ostaa |
only | vain |
what | miten |
EN Lost devices ≠ lost data: We provide guidance to help you safeguard data on individual client devices
FI Kadonneet laitteet ≠ kadonneet tiedot: Annamme ohjeita tietojen turvaamiseen yksittäisissä työasemalaitteissa
EN Automate with omnichannel customer engagement across devices Multiple Devices Icon
FI Automatisoi kaikkien kanavien asiakaskanssakäymisellä eri laitteissa Useita laitteita -kuvake
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
multiple | useita |
EN As of 14/10/2020 PlayStation Messages app for mobile devices has been integrated with the PS App and will no longer be available separately. Please download the PS App for Apple or Android devices to continue sending messages to your friends.
FI PlayStation Messages -sovellus mobiililaitteille on integroitu PS App -sovellukseen 14.10.2020 alkaen, eikä se ole enää saatavilla erikseen. Jatka viestien lähettämistä ystäville lataamalla PS App -sovellus Apple- tai Android-laitteille.
EN Major new research project at Aalto University aims to develop new type of computing device that eliminates massive amounts of waste heat produced by current devices
FI Arkielämän haasteiden ympärille rakennettu EPELI voi tulevaisuudessa auttaa myös ADHD:n hoidossa.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
to | myös |
EN With the new cloud-based LAN solution, Are will obtain access to new devices, for which the manufacturer will also offer support.
FI Uuden pilvipohjaisen lähiverkkoratkaisun myötä Are saa käyttöönsä uudet laitteet, jotka ovat valmistajan tuen piirissä.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
new | uuden |
support | tuen |
are | ovat |
EN You do not need to do anything to the applications installed on your devices; the new subscription information is automatically updated to them.
FI Laitteisiisi asennetuille sovelluksille ei tarvitse tehdä mitään. Uudet tilaustiedot päivitetään niihin automaattisesti.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
automatically | automaattisesti |
not | ei |
to | tehdä |
EN We offer free trials for companies of 100+ employees that are replacing their current devices or have a new project. T&Cs apply.
FI Tarjoamme ilmaisia kokeiluja yli 500 henkilön yrityksille, jotka korvaavat nykyiset laitteensa tai joilla on uusi projekti. Tarjous sisältää ehtoja.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
companies | yrityksille |
new | uusi |
for | yli |
or | tai |
have | on |
EN With 10+ apps and plugins, you’ll be able to review your upcoming tasks – and jot down new ones – no matter where you happen to be. Everything stays in perfect sync across all your devices.
FI Yli 10 sovelluksen ja laajennuksen avulla voit tarkastella tulevia tehtäviäsi ja luoda uusia riippumatta siitä, missä satut olemaan. Kaikki pysyy synkronoituna kaikilla laitteillasi.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
to | siitä |
and | ja |
all | kaikki |
in | yli |
where | missä |
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone. To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
FI SENSE-reitittimen mukana tulee Windowsin SENSE-sovellus. Sitä ei saa erillisenä. Jos haluat Windowsin SENSE-sovelluksen, yhdistä Windows-tietokone SENSE-reitittimeen, siirry selaimella osoitteeseen http://sense.router ja toimi ohjeiden mukaan.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
app | sovellus |
for | mukaan |
not | ei |
and | ja |
with | mukana |
EN Connect with your favourites. Book the right one for the job.
FI Ota yhteys suosikkeihisi. Palkkaa sopiva hakija.
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
clients | asiakkaiden |
with | kanssa |
and | ja |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
documents | dokumentit |
different | eri |
and | ja |
or | tai |
as | kuten |
EN Websites where people can connect with each other, for example social media websites.
FI Sivustot, joilla ihmiset voivat olla yhteydessä toisiinsa, kuten sosiaalisen median sivustot.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
people | ihmiset |
social | sosiaalisen |
media | median |
can | olla |
for | kuten |
EN You can manage all types of documents and data with M-Files and connect disconnected information silos. Even email content can be managed in the same place with documents.
FI M-Filesilla voit hallita kaikentyyppisiä dokumentteja ja tietoja ja yhdistää hajanaiset tietosiilot. Voit hallita jopa sähköpostisisältöä voidaan hallita samassa paikassa dokumenttien kanssa.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
manage | hallita |
even | jopa |
you | ja |
can | voit |
with | kanssa |
EN You can intelligently connect content regardless of where it?s stored, or how it?s accessed, improve workforce efficiency with automation, and solve complex business workflows
FI Voit yhdistellä tietojasi älykkäästi niiden tallennuspaikasta tai käyttötavasta riippumatta, parantaa työvoiman tehokkuutta automaatiolla ja ratkaista monimutkaisia työnkulkuja
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
regardless | riippumatta |
improve | parantaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Easily connect speakers over WiFi to create the sound system you want, and expand it any time.
FI Yhdistä kaiuttimet helposti WiFi-yhteyden kautta luodaksesi haluamasi äänijärjestelmän. Voit laajentaa sitä milloin tahansa.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
easily | helposti |
over | kautta |
EN Professional Translation Services to Connect Globally
FI Ammattitaitoiset käännöspalvelut kaikkialla maailmassa
EN Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
FI Yhdistä Vainu yrityksenne käyttämiin järjestelmiin luodaksesi yhtenäisen tietokannan datan mallinnusta varten.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
vainu | vainu |
for | varten |
EN Vainu works with any HubSpot subscription, since we connect to HubSpot CRM.
FI Vainu toimii millä vain HubSpotin versiolla, koska integroidumme HubSpotin CRM:ään.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
vainu | vainu |
works | toimii |
any | vain |
crm | crm |
to | koska |
EN Use our native integration with Salesforce, MS Dynamics, HubSpot, Pipedrive, Upsales, and SuperOffice, or use Zapier to connect to 1,000+ other platforms.
FI Käytä valmiiksi rakentamiamme integraatioita Salesforcen, MS Dynamicsin, HubSpotin, Pipedriven, Upsalesin ja SuperOfficen kanssa, tai yhdistä Vainu yli tuhanteen muuhun järjestelmään Zapierin avulla.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
or | tai |
with | kanssa |
our | ja |
EN Connect with tools such as Yardi, MRI, and MS Dynamics to retrieve information about properties and contracts.
FI Nouda kiinteistöjen ja sopimusten tiedot Yardista, MRI:stä, MS Dynamicsista tai muista hyödyllisistä työkaluista M-Filesin ohjelmointirajapinnan kautta.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
information | tiedot |
and | ja |
to | kautta |
EN Available in 5 different API libraries, we've make it easier for you to connect your business to our software
FI Saatavilla viidessä eri sovellusliittymä kirjastossa, olemme helpottaneet liiketoimintasi yhdistämistä meidän ohjelmaan
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
available | saatavilla |
different | eri |
our | meidän |
EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.
FI Yhdistä palvelimesi Crisp Tilapalveluun, jolloin lähetämme sinulle ilmoituksia suoraan sähköpostiin sekä Slackiin, jos jokin menee vikaan.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
crisp | crisp |
send | lähetä |
your | sinulle |
when | jos |
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
FI Pilvipohjaiset CRM järjestelmät tarjoavat täydellisen liikkuvuuden ja pääsyn useiden sovellusten ekosysteemiin, jotka voit yhdistää omistettujen yhdentymien tai mukautetun sovellusliittymän kautta
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
crm | crm |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
of | kautta |
EN “A super toolset dedicated to customer service that can connect with your technological stack“
FI “Asiakaspalvelulle omistettu supertyökalupaketti, joka voi olla yhteydessä teknologiapinoosi“
EN Connect your home cinema products to your TV to hear every detail whilst catching up on shows or rewatching the classics.
FI Liitä kotiteatterituotteet televisioon kuullaksesi lempiohjelmiesi kaikki yksityiskohdat.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
to | kaikki |
EN How to Connect your Social Media Profiles to Meltwater Engage
FI Kuinka yhdistää sosiaalisen median profiilit Meltwater Engageen
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
how | kuinka |
EN Connect to WiFi with any 802.11b/g/n/ac 2.4 or 5 GHz broadcast-capable router.
FI Yhdistä WiFi-verkkoon millä tahansa lähetyskykyisellä 802.11b/g/n-reitittimellä, jonka taajuus on 2,4 GHz. 5 GHz taajuutta varten voit joko vaihtaa verkkoasetukseksi 2,4 GHz 802.11 b/g/n tai yhdistää Sonos-tuotteen langallisesti reitittimeen.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
any | on |
or | tai |
to | vaihtaa |
EN Connect an audio device using an RCA cable.
FI Automaattisesti tunnistava RCA-tyyppi, säädettävä 50–110 Hz:n jakotaajuus
EN Connect to your TV's HDMI eARC/ARC port with the included HDMI cable. If your TV has an optical output only, use the included Sonos Optical Audio Adapter.
FI Yhdistä television HDMI eARC/ARC -porttiin mukana toimitetulla HDMI-kaapelilla. Jos televisiossa ei ole HDMI-porttia, käytä mukana tulevaa Sonosin optista äänisovitinta.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
if | jos |
with | mukana |
your | ei |
EN These updates may be required in order to use certain features or to continue to connect to certain services
FI Nämä päivitykset saattavat olla tarpeen tiettyjen ominaisuuksien käyttämiseksi tai tiettyjen palveluiden yhteyden jatkamiseksi
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
or | tai |
these | nämä |
be | olla |
EN As mentioned above, FreeShemalePornGames currently allows anyone to connect to the game if they have Firefox, Safari or Chrome on any device.
FI Kuten edellä mainittiin, FreeShemalePornGames antaa tällä hetkellä kenelle tahansa yhteyden peliin, jos heillä on Firefox, Safari tai Chrome millä tahansa laitteella.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
if | jos |
or | tai |
have | on |
as | kuten |
EN Nokia launches Gigabit Connect to simplify gigabit broadband installation in apartment blocks
FI Muutokset Nokia Oyj:n omien osakkeiden omistuksessa
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
nokia | nokia |
EN Industrial media converters to connect Ethernet over fibre
FI Teolliset mediamuuntimet Ethernetille kuidun kautta
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
over | kautta |
EN Pleo is not a bank. We’re a business spending solution that helps companies to pay for the things they need and track those transactions. We connect your Pleo account to your business bank account, so you can transfer funds as needed.
FI Pleo ei ole pankki. Olemme yritysten kuluratkaisu, joka auttaa yrityksiä maksamaan tarvitsemistaan asioista ja seuraamaan kyseisiä tapahtumia. Yhdistämme Pleo-tilisi yrityksesi pankkitiliin, jotta voit siirtää varoja tarpeen mukaan.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
pleo | pleo |
helps | auttaa |
we | olemme |
not | ei |
you | ja |
can | voit |
for | mukaan |
the | joka |
EN Connect your servers to Crisp Status and we’ll send notifications to your email and to Slack when something goes down.
FI Yhdistä palvelimesi Crisp Tilapalveluun, jolloin lähetämme sinulle ilmoituksia suoraan sähköpostiin sekä Slackiin, jos jokin menee vikaan.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
crisp | crisp |
send | lähetä |
your | sinulle |
when | jos |
EN “A super toolset dedicated to customer service that can connect with your technological stack“
FI “Asiakaspalvelulle omistettu supertyökalupaketti, joka voi olla yhteydessä teknologiapinoosi“
EN The SENSE app for Windows comes bundled with the SENSE router and is not available standalone. To get the SENSE app for Windows, connect your Windows PC to the SENSE router, navigate your web browser to http://sense.router and follow the instructions.
FI SENSE-reitittimen mukana tulee Windowsin SENSE-sovellus. Sitä ei saa erillisenä. Jos haluat Windowsin SENSE-sovelluksen, yhdistä Windows-tietokone SENSE-reitittimeen, siirry selaimella osoitteeseen http://sense.router ja toimi ohjeiden mukaan.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
app | sovellus |
for | mukaan |
not | ei |
and | ja |
with | mukana |
EN Connect with tools such as Yardi, MRI, and MS Dynamics to retrieve information about properties and contracts.
FI Nouda kiinteistöjen ja sopimusten tiedot Yardista, MRI:stä, MS Dynamicsista tai muista hyödyllisistä työkaluista M-Filesin ohjelmointirajapinnan kautta.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
information | tiedot |
and | ja |
to | kautta |
EN We connect content such as documents, emails, customer details, order numbers, and project info, even if it is saved in different archives or systems.
FI Yhdistämme erilaiset tiedot ja sisällöt, kuten dokumentit, sähköpostiviestit, asiakastiedot, tilausnumerot ja projektitiedot, vaikka ne olisi tallennettu eri arkistoihin tai järjestelmiin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
documents | dokumentit |
different | eri |
and | ja |
or | tai |
as | kuten |
EN Connect with your clients and collaborate efficiently. Build a uniquely branded and personalized virtual workspace in which to communicate with clients and provide a tailored client collaboration experience.
FI Ole yhteydessä asiakkaisiin ja tee tehokasta yhteistyötä. Kehitä brändikohtainen mukautettu virtuaalityötila, jossa voit viestiä asiakkaiden kanssa ja tarjota heille räätälöityjä yhteistoimintasovelluksia.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
clients | asiakkaiden |
with | kanssa |
and | ja |
EN Connect Vainu with internal company data to create a robust database for data modeling.
FI Yhdistä Vainu yrityksenne käyttämiin järjestelmiin luodaksesi yhtenäisen tietokannan datan mallinnusta varten.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
vainu | vainu |
for | varten |
EN Vainu works with any HubSpot subscription, since we connect to HubSpot CRM.
FI Vainu toimii millä vain HubSpotin versiolla, koska integroidumme HubSpotin CRM:ään.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
vainu | vainu |
works | toimii |
any | vain |
crm | crm |
to | koska |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50