EN Designed for managing business-critical workloads in compliance with different industry regulations.
Gellir cyfieithu "compliance with regulations" yn Saesneg i'r Ffinneg geiriau/ymadroddion canlynol:
regulations | ilman |
EN Designed for managing business-critical workloads in compliance with different industry regulations.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
designed | suunniteltu |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
easily | helposti |
improve | parantaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.
FI Oli kyse sitten käytäntöjen, alan standardien tai lakien vaatimuksista, M-Files automatisoi niiden noudattamisen.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
is | oli |
or | tai |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
FI Tiedoksesi ilmoitamme myös, että sinulla on oikeus valittaa valvontaviranoimaisille silloin kun epäilet, että tietojen käsittelyssä ei noudateta yksityisyyttä koskevia määräyksiä GDPR:n artiklan 13 2 kohdan alakohdan d) mukaisesti;
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
not | ei |
is | on |
the | että |
in | kun |
EN Designed for managing business-critical workloads in compliance with different industry regulations.
FI Suunniteltu liiketoiminnan kannalta tärkeiden tietojen hallintaan erilaisten toimialamääräysten mukaisesti.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
designed | suunniteltu |
EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.
FI Oli kyse sitten käytäntöjen, alan standardien tai lakien vaatimuksista, M-Files automatisoi niiden noudattamisen.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
is | oli |
or | tai |
EN Whether it?s company policies, industry standards, or legal regulations, you can easily improve compliance with automated workflows and audit trails.
FI Oli kyse sitten yrityksen käytännöistä, alan standardeista tai lakien vaatimuksista, automaattisten työnkulkujen ja jäljitysketjujen avulla voit helposti parantaa vaatimustenmukaisuutta.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
easily | helposti |
improve | parantaa |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;
FI Tiedoksesi ilmoitamme myös, että sinulla on oikeus valittaa valvontaviranoimaisille silloin kun epäilet, että tietojen käsittelyssä ei noudateta yksityisyyttä koskevia määräyksiä GDPR:n artiklan 13 2 kohdan alakohdan d) mukaisesti;
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
not | ei |
is | on |
the | että |
in | kun |
EN As a data processor M-Files will comply with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
you | ja |
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
are | ovat |
to | siitä |
have | on |
your | ei |
EN As a data processor M-Files complies with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN Whether you simply want to find your documents faster, wherever they are stored, or need to protect sensitive information and make sure you work in alignment with different guidelines and regulations, M-Files has an extensive set of features to help you.
FI Halusitpa sitten löytää dokumenttisi nopeammin niiden tallennussijainnista riippumatta tai suojata arkaluontoiset tiedot ja varmistaa, että työsi täyttää vaaditut ohjeet ja määräykset, M-Filesin laajasta toimintovalikoimasta löydät avun.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
faster | nopeammin |
work | työ |
find | löydät |
or | tai |
you | ja |
of | sitten |
information | tiedot |
EN The responsible authority within the meaning of the data protection regulations for all data processing through the Musikhaus Thomann website is:
FI Tietosuojalainsäädännön mukaisissa määräyksissä tarkoitettu vastuutaho kaiken Musikhaus Thomannin verkkosivuston kautta tapahtuvan tietojenkäsittelyn yhteydessä on:
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
all | kaiken |
is | on |
of | kautta |
EN Data may be stored beyond this if provisions have been made for this by the European or national legislator in Union regulations, laws or other rules to which the controller is subject
FI Lisäksi säilytys on sallittua silloin, kun eurooppalainen tai kansallinen lainsäätäjä on säätänyt sen luvalliseksi unionin asetuksissa, laeissa tai muissa määräyksissä, jotka koskevat vastuussa olevaa henkilöä
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
or | tai |
is | on |
in | kun |
EN An update on the rules & regulations for visiting us in Treppendorf (last updated on December 7th, 2021 at 1:30 PM).
FI Tervetuloa tutustumaan jousisoittimien huolto-osastoomme!
EN Automatic workflows let you govern the way documents are managed, shared and stored and therefore help you comply with company guidelines, industry standards, and legal regulations
FI Automaattisten työnkulkujen avulla voit hallinnoida dokumenttien hallinta-, jako- ja tallennustapaa, jolloin myös yrityksen ohjeiden, alan standardien ja lakien vaatimusten noudattaminen onnistuu helposti
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
you | ja |
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
are | ovat |
to | siitä |
have | on |
your | ei |
EN As a data processor M-Files will comply with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FI Tietojen käsittelijänä M-Files noudattaa soveltuvia yleisen tietosuoja-asetuksen määräyksiä kaikissa asiakkaille toimittamissaan palveluissa
EN Automate controls to ensure your firm’s processes comply with SEC and GDPR regulations
FI Automatisoi valvontaa varmistaaksesi, että yrityksesi prosessit ovat SEC-? ja GDPR-?asetusten mukaisia
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
processes | prosessit |
and | ja |
to | että |
EN Don’t do anything or post any content that violates laws or regulations.
FI Älä tee mitään tai julkaise sisältöä, joka rikkoo lakeja tai asetuksia.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
or | tai |
that | joka |
EN Lastly, be sure to follow all relevant laws and regulations.
FI Varmista myös, että noudatat voimassa olevia lakeja ja asetuksia.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
and | ja |
to | myös |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN §160.103 under United States federal regulations) without entering into a separate business associate agreement with SurveyMonkey that permits you to do so.
FI §160.103) ilman, että olet solminut SurveyMonkeyn kanssa erillisen liikekumppanisopimuksen, jossa sinun sallitaan toimivan näin.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
you | olet |
with | kanssa |
that | että |
EN Without this security feature, the website would put its visitors at risk and fail to meet the regulations.
FI Ilman tätä suojausominaisuutta verkkosivusto asettaisi käyttäjänsä vaaraan eikä noudattaisi säännöstöjä.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
without | ilman |
website | verkkosivusto |
EN Such unauthorized use may also violate applicable laws including without limitation copyright and trade-mark laws and applicable communications regulations and statutes
FI Tällainen luvaton käyttö voi myös rikkoa sovellettavia lakeja, mukaan lukien rajoituksetta tekijänoikeus- ja tavaramerkkilakeja sekä sovellettavia viestintämääräyksiä ja -sääntöjä
EN M-Files GDPR Compliance Statement
FI Yleisen tietosuoja-asetuksen noudattamista koskeva ilmoitus
EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.
FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
are | ovat |
and | ja |
to | kuin |
EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.
FI Vaatimustenmukaisuutta voidaan edistää paremmalla, omaksumista maksimoivalla käyttäjäkokemuksella.
EN It was looking to improve management’s insight into global steering information, and efficient compliance with donor reporting requirements, which grow more and more complex.
FI Järjestö pyrki parantamaan johdon kykyä hahmottaa maailmanlaajuisia ohjaustietoja sekä lahjoittajaraportointivaatimusten tehokasta noudattamista, koska vaatimukset ovat entistä monimutkaisempia.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
to | koska |
EN We have prepared a compliance statement document which covers the two main, expected use cases of M-Files
FI Olemme valmistelleet vaatimustenmukaisuusdokumentin, joka kattaa kaksi M-Filesin odotettua käyttötapausta
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
use | käyttö |
we | olemme |
two | kaksi |
the | joka |
EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program
FI Voit myös suojata arkaluonteisia terveystietoja HIPAA-yhteensopivuusvaihtoehdollamme, joka on saatavana maksullisille käyttäjätileille tai ilmaiseksi osana Coronavirus Responder -kampanjaamme
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
also | myös |
or | tai |
a | joka |
can | voit |
free | ilmaiseksi |
EN Evaluate safety standards compliance
FI Arvioi turvallisuusstandardien noudattamista
EN Environmental Compliance Content
FI Ympäristölainsäädännön noudattamisen sisällöt
EN The effects of lockdown on compliance
FI Sulkutilan vaikutukset vaatimustenmukaisuuteen
EN In this blog post, we cover how to overcome the backlog of compliance issues caused by the lockdown in the Real Estate and Housing sector.
FI Tässä blogikirjoituksessa käsittelemme sitä, miten sulkutilan aiheuttamat vaatimustenmukaisuusongelmat voidaan ratkaista kiinteistösektorilla.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
this | tässä |
how | miten |
EN M-Files enables ISO compliance. Quality procedures and learning assignments will be tracked, and when something happens on the shop floor, personnel can report the issue digitally for further action.
FI M-Files tukee ISO-vaatimustenmukaisuutta. Voit seurata laatumenettelyjä ja oppimistehtäviä, ja kun työpaikalla tapahtuu jotain, työntekijät voivat ilmoittaa siitä digitaalisesti, joten voit ryhtyä tarvittaviin toimiin ilman turhia viivytyksiä.
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
something | jotain |
when | kun |
and | ja |
can | voit |
the | siitä |
EN Stop worrying about compliance and start focusing on growing your business
FI Sinun ei tarvitse enää huolehtia GDPR:n vaatimuksista, vaan voit keskittyä liiketoimintasi kasvattamiseen
Saesneg | Ffinneg |
---|---|
your | ei |
EN Measure training adoption and demonstrate compliance.
FI Todista kompliannsi seuraamalla koulutuksen edistymistä.
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50