EN The data subject’s personal data will be deleted or blocked as soon as the purpose of storage ceases to apply
Cyfieithwch "blocked as soon" i Ffinneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "blocked as soon" o Saesneg i Ffinneg
Cyfieithiadau o blocked as soon
Gellir cyfieithu "blocked as soon" yn Saesneg i'r Ffinneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| soon | kun pian välittömästi |
Cyfieithiad o Saesneg i Ffinneg o blocked as soon
Saesneg
Ffinneg
FI Kulloisenkin henkilön henkilötiedot poistetaan tai niiden käsittely estetään heti, kun säilytykselle ei enää ole perustetta
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| data | tiedot |
| or | tai |
| as | kun |
EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.
FI Valitse, miten haluat käsitellä tällä hetkellä asennettuna olevia sovelluksia: Aikarajoitettu, Sallittu tai Estetty.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| choose | valitse |
| how | miten |
| or | tai |
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
FI Yhteyksien estäminen estää pankki-istuntojesi kaappaamisen ja pitää rahasi turvassa. Pankki-istunnon aikana voi myös käyttää vain turvallisena pidettyjä sivustoja. Muussa tapauksessa ne estetään.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| during | aikana |
| only | vain |
| your | ja |
EN Data will also be blocked or deleted if a storage period prescribed by the standards mentioned above expires, unless there is a need for further storage of the data for the conclusion or fulfilment of a contract.
FI Tietoja voidaan pidättää tai poistaa myös silloin, kun mainittujen standardien mukainen säilytysaika kuluu loppuun, paitsi jos tietojen säilytyksen jatkaminen on tarpeen sopimuksen solmimista tai täytäntöönpanoa varten.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| if | jos |
| also | myös |
| is | on |
| for | varten |
EN Your personal data will only be blocked before deletion in individual cases if deletion prevents legal retention requirements or official orders.
FI Henkilötietojesi käsittely vain estetään yksittäistapauksissa ennen poistamista, mikäli lakisääteiset säilytysvelvoitteet tai viranomaisten vaatimukset estävät niiden poistamisen.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| only | vain |
| before | ennen |
| or | tai |
EN You will be informed via a push notification or email if your card has been blocked, along with information on the suspicious transaction
FI Jos korttisi on suljettu, saat push-ilmoituksella tai sähköpostitse ilmoituksen asiasta sekä tiedot epäilyttävästä tapahtumasta
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
| has | on |
EN You will be informed via a push notification or email if your card has been blocked, along with information on the suspicious transaction
FI Jos korttisi on suljettu, saat push-ilmoituksella tai sähköpostitse ilmoituksen asiasta sekä tiedot epäilyttävästä tapahtumasta
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| information | tiedot |
| if | jos |
| or | tai |
| has | on |
EN If you?re considering M-Files, want more information or contact our customer service, we are happy to answer all your questions. Please fill out the form and we will be in touch soon.
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| if | jos |
| information | tietoja |
| form | lomake |
| soon | pian |
| contact | yhteyttä |
| you | haluat |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN An F-Secure expert will get in touch with you soon.
FI F-Securen asiantuntija ottaa sinuun mahdollisimman pian yhteyttä sopiakseen yhteisen läpikäynnin.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| soon | pian |
| touch | yhteyttä |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| if | jos |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN The best place to start is to reset your tableau.com account password. If that doesn’t resolve the issue, please submit a help request and we'll get back to you as soon as possible.
FI Ensimmäisenä sinun kannattaa vaihtaa tableau.com-tilisi salasana. Jos tämä ei ratkaise ongelmaasi, tee tukipyyntö, niin autamme sinua mahdollisimman pian.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| password | salasana |
| soon | pian |
| to | vaihtaa |
| if | jos |
| as | niin |
| the | tämä |
| your | ei |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection
FI Tiedot poistetaan, kun niitä ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| data | tiedot |
| as | kun |
| is | on |
| the | niitä |
EN The data will be deleted as soon as it is no longer necessary for the purpose of its collection. This is the case for data collected during the registration process if the registration for our website is cancelled or modified.
FI Tiedot poistetaan, kun niitä ei enää tarvita siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty. Näin on kerättyjen tietojen rekisteröinnin aikana, jos Internet-sivustollamme tehty rekisteröinti perutaan tai sitä muutetaan.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| data | tiedot |
| is | on |
| if | jos |
| or | tai |
| the | niitä |
| during | aikana |
| as | kun |
EN Do you need a token to establish a WPML connection with AD VERBUM? Then look no further.Let us know that you need a token via the Token Request Form, and we will send you one as soon as possible.
FI Tarvitsetko tunnuksen voidaksesi luoda WPML-yhteyden AD VERBUMIN kanssa? Selvä homma.Lähetä tunnuspyyntö oheisen lomakkeen kautta, niin lähetämme tunnuksen sinulle mahdollisimman pian.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| send | lähetä |
| soon | pian |
| you | sinulle |
| as | niin |
| with | kanssa |
EN The Drag'n Survey teams can be contacted by email or phone. We always respond as soon as possible to give you the best advice.
FI Drag'n Survey -tiimin tavoittaa sähköpostitse tai puhelimitse. Vastaamme aina mahdollisimman pian, jotta voimme neuvoa sinua parhaalla mahdollisella tavalla.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| always | aina |
| soon | pian |
| can | voimme |
| or | tai |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| soon | pian |
| for | jotta |
| is | on |
| you | ja |
| possible | mahdollista |
| as | niin |
| the | että |
| to | jälkeen |
EN Wellness events are a growing phenomenon, and they won’t be dropping off the radar anytime soon. Thinking of getting in on this big trend? Here?s the good news: Anyone can manage a wellness event.
FI Hyvinvointitapahtumat ovat kasvava ilmiö, eikä trendi ole näyttämässä loppumisen merkkejä. Mietitkö hyppäämistä tähän nousevaan trendiin? Tässä hyvät uutinen: Kuka tahansa voi tehdä hyvinvointitapahtuman.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| good | hyvä |
| can | voi |
| are | ovat |
| this | tässä |
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
FI Kun olet saanut projektisi valmiiksi, voit polttaa videosi suoraan levylle voidaksesi esittää sen myöhemmin televisiossa.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| directly | suoraan |
| to | sen |
| can | voit |
| as | kun |
| you | olet |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN Please leave your e-mail address so that we can contact you. We strive to answer e-mail as soon as possible during these hours.
FI Annathan sähköpostiosoitteesi, jotta voimme tarvittaessa ottaa Sinuun yhteyttä lähettämääsi palautteeseen liittyen. Pyrimme vastaamaan viesteihin mahdollisimman pian.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| soon | pian |
| contact | yhteyttä |
| can | voimme |
EN ‘We started with about 9% recovery, but it then grew to 25%, and soon we were hitting 70% -- sometimes we even achieved close to 95%.’
FI Kokeet tehtiin pääosin yrityksen tutkimuskeskuksessa Porissa, Länsi-Suomessa.
EN Thank you for your contact request. We'll get back to you soon.
FI Kiitos yhteydenottopyynnöstäsi.
EN Learn how to conduct advocacy in your country. Resources for additional countries will be added soon, so be sure to check back.
FI Opi, miten voit puhua asioiden puolesta omassa maassasi. Muille maille tarkoitettuja resursseja lisätään pian, joten palaa tarkastamaan niiden saatavuus.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| resources | resursseja |
| soon | pian |
| will | voit |
| how | miten |
EN Lions Day with the United Nations, Vienna, Austria: More information coming soon
FI Lionien päivä Yhdistyneissä kansakunnissa, Wien, Itävalta: Lisää tietoa tulossa pian
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| information | tietoa |
| soon | pian |
| day | päivä |
| more | lisää |
EN Submit 2022-23 District Goals COMING SOON
FI Lähetä vuoden 2022-23 Piirin tavoitteet TULOSSA PIAN
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| goals | tavoitteet |
| soon | pian |
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online
FI Heti kun olet rekisteröitynyt Pleoon, virtuaaliset korttimme voidaan myöntää kaikille, jotka haluavat ostaa jotain verkosta
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| buy | ostaa |
| something | jotain |
| as | kun |
| you | olet |
| to | kaikille |
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
FI Myönnämme virtuaalisia kortteja, jotka myönnetään rekisteröidyttyäsi Pleoon. Näet virtuaalisen korttisi tiedot, kun kirjaudut sisään Pleo-appiin. Korttia voidaan käyttää verkko-ostoksiin ja tilauksiin.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| pleo | pleo |
| used | käyttää |
| in | sisään |
| you | ja |
EN If you?re considering M-Files, want more information or contact our customer service, we are happy to answer all your questions. Please fill out the form and we will be in touch soon.
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| if | jos |
| information | tietoja |
| form | lomake |
| soon | pian |
| contact | yhteyttä |
| you | haluat |
EN As soon as you are finished with your project, you can burn it directly to disc to be presented on a television.
FI Kun olet saanut projektisi valmiiksi, voit polttaa videosi suoraan levylle voidaksesi esittää sen myöhemmin televisiossa.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| directly | suoraan |
| to | sen |
| can | voit |
| as | kun |
| you | olet |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
FI On tärkeää, että otat meihin yhteyttä niin pian kuin mahdollista, jotta ehdimme tekemään haluamasi muutokset, sillä tilauksen vahvistamisen jälkeen tilauksesi menee pian tuotantoon ja kangas leikataan.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| soon | pian |
| for | jotta |
| is | on |
| you | ja |
| possible | mahdollista |
| as | niin |
| the | että |
| to | jälkeen |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN Get professional reports with multiple charts as soon as the data come in.
FI Esitä automaattisesti käsitellyt tiedot selkeissä raporteissa.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| data | tiedot |
EN Soon after, the solution was adopted by around 200 pharmacies in Finland.
FI Pian ratkaisu oli käytössä noin 200 apteekissa.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| soon | pian |
| solution | ratkaisu |
| was | oli |
EN When you?re searching for critical information, every second counts. With our metadata?driven document platform, you?ll find the right information as soon as you need it. You?ll also realize a 270% ROI and 40% boost in productivity.
FI Kun etsit kriittisiä tietoja, jokainen sekunti ratkaisee. Metatietopohjaisen dokumenttialustamme avulla löydät oikeat tiedot heti, kun tarvitset niitä. Voit saavuttaa myös 270 prosentin tuoton investoinnille ja 40 prosentin lisäyksen tuottavuuteen.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| every | jokainen |
| find | löydät |
| when | kun |
| you | ja |
| the | niitä |
| information | tietoja |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, these links will be immediately removed.
FI Lainvastainen sisältö poistetaan välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
EN As soon as such violations of the law are known to us, any questionable content will be immediately removed.
FI Poistamme lainvastaisen sisällön välittömästi, kun saamme tiedon siitä.
| Saesneg | Ffinneg |
|---|---|
| content | sisällön |
| immediately | välittömästi |
| to | siitä |
| such | kun |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
blocked as soon blocked currently blocked blocked within blocked before blocked access blocked apps it’s blocked deleted or blocked allowed or blocked blocked websites ip is blocked blocked before deletion i blocked certain skype is blocked access to blocked canal becomes blocked transfer your blocked once again blocked afraid of blocked a blocked blood blocked for editing blocked countries turkey has blocked artery becomes blocked soon check back soon would soon soon come coming soon ll soon com as soon soon forget my soon were soon crm as soon soon realized soon end soon discovered soon became touch soon added soon website soon we’ll soon soon hard soon as possible b2m will soon com as soon we ll soon soon began
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg