EN Zwift launches its own turbo trainer, the Zwift Hub
Cyfieithwch "zwift" i Sbaeneg
Yn dangos 44 o gyfieithiadau 44 o'r ymadrodd "zwift" o Saesneg i Sbaeneg
Cyfieithiad o Saesneg i Sbaeneg o zwift
Saesneg
Sbaeneg
ES Zwift lanza su propio turboentrenador, el Zwift Hub
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| launches | lanza |
| hub | hub |
| zwift | zwift |
| the | el |
EN 2nd fastest time on The Esses (Zwift Insider verified) (2:36) 26 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses (Zwift Insider verified) (2:36) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| the | más |
EN 2nd fastest time on Alpe du Zwift Bend 16 to 15 (2:33) 13 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en Alpe du Zwift Bend 16 to 15 (2:33) 13 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| du | du |
| alpe | alpe |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN 3rd fastest time on Alpe du Zwift Bend 13 to 12 (1:45) 13 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Alpe du Zwift Bend 13 to 12 (1:45) 13 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| du | du |
| alpe | alpe |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN 3rd fastest time on Alpe du Zwift Bend 18 to 17 (1:35) 13 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Alpe du Zwift Bend 18 to 17 (1:35) 13 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| du | du |
| alpe | alpe |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN PR on The Esses (Zwift Insider verified) (2:17) 26 October 2021
ES RP en The Esses (Zwift Insider verified) (2:17) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| october | octubre |
| the | esses |
| zwift | zwift |
EN 2nd fastest time on The Esses (Zwift Insider verified) (3:04) 27 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses (Zwift Insider verified) (3:04) 27 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| the | más |
EN 3rd fastest time on The Esses (Zwift Insider verified) (3:10) 27 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en The Esses (Zwift Insider verified) (3:10) 27 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| the | más |
EN PR on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:09) 26 October 2021
ES RP en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:09) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| october | octubre |
| the | esses |
| zwift | zwift |
| on | en |
| reverse | de |
EN 2nd fastest time on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:43) 27 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:43) 27 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| on | en |
| reverse | de |
| the | más |
EN 2nd fastest time on The Esses (Zwift Insider verified) (1:56) 27 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses (Zwift Insider verified) (1:56) 27 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| the | más |
EN PR on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:36) 26 October 2021
ES RP en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:36) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| october | octubre |
| the | esses |
| zwift | zwift |
| on | en |
| reverse | de |
EN 3rd fastest time on Alpe du Zwift Bend 13 to 12 (2:27) 26 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Alpe du Zwift Bend 13 to 12 (2:27) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| du | du |
| alpe | alpe |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN 3rd fastest time on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:44) 20 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:44) 20 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| on | en |
| reverse | de |
| the | más |
EN PR on The Esses (Zwift Insider verified) (2:11) 14 October 2021
ES RP en The Esses (Zwift Insider verified) (2:11) 14 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| october | octubre |
| the | esses |
| zwift | zwift |
EN PR on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:44) 27 October 2021
ES RP en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:44) 27 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| october | octubre |
| the | esses |
| zwift | zwift |
| on | en |
| reverse | de |
EN 2nd fastest time on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:50) 27 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:50) 27 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| on | en |
| reverse | de |
| the | más |
EN 2nd fastest time on The Esses (Zwift Insider verified) (3:01) 28 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses (Zwift Insider verified) (3:01) 28 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| the | más |
EN 3rd fastest time on The Esses (Zwift Insider verified) (4:40) 26 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en The Esses (Zwift Insider verified) (4:40) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| on | en |
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| the | más |
EN PR on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:59) 26 October 2021
ES RP en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:59) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| october | octubre |
| the | esses |
| zwift | zwift |
| on | en |
| reverse | de |
EN 2nd fastest time on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:50) 19 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:50) 19 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| on | en |
| reverse | de |
| the | más |
EN 2nd fastest time on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:37) 25 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (2:37) 25 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| on | en |
| reverse | de |
| the | más |
EN PR on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (3:27) 24 October 2021
ES RP en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (3:27) 24 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| october | octubre |
| the | esses |
| zwift | zwift |
| on | en |
| reverse | de |
EN 2nd fastest time on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (6:11) 24 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (6:11) 24 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| on | en |
| reverse | de |
| the | más |
EN PR on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:51) 26 October 2021
ES RP en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:51) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| october | octubre |
| the | esses |
| zwift | zwift |
| on | en |
| reverse | de |
EN 2nd fastest time on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:54) 26 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:54) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| on | en |
| reverse | de |
| the | más |
EN PR on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:56) 26 October 2021
ES RP en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:56) 26 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| october | octubre |
| the | esses |
| zwift | zwift |
| on | en |
| reverse | de |
EN 2nd fastest time on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:50) 25 October 2021
ES 2º tiempo más rápido en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:50) 25 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| on | en |
| reverse | de |
| the | más |
EN 3rd fastest time on The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:50) 25 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en The Esses Reverse (Zwift Insider verified) (1:50) 25 de octubre de 2021
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| zwift | zwift |
| fastest | más rápido |
| october | octubre |
| on | en |
| reverse | de |
| the | más |
EN Zwift Run: What is the virtual running system? How to set it up at home
ES Zwift Run: ¿Qué es el sistema de ejecución virtual? Cómo configurarlo en casa
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| virtual | virtual |
| zwift | zwift |
| run | run |
| is | es |
| the | el |
| system | sistema |
| at | en |
| running | de |
| set | configurarlo |
| how | cómo |
EN How to setup the virtual run tracking system, accessories to boost your training, and much more in our how-to guide for Zwift Run.
ES Cómo configurar el sistema de seguimiento de carrera virtual, accesorios para mejorar tu entrenamiento y mucho más en nuestra guía práctica para
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| setup | configurar |
| virtual | virtual |
| tracking | seguimiento |
| accessories | accesorios |
| guide | guía |
| to | a |
| in | en |
| the | el |
| system | sistema |
| how | cómo |
| training | entrenamiento |
| much | mucho |
| more | más |
| your | tu |
| for | para |
EN In partnership with Zwift, we’re taking the fight for form and fitness online, offering a series of group training rides to keep you riding in preparation for this summer's packed calendar of events
ES En colaboración con Zwift, afrontamos el reto de entrenar y ponerse en forma online, ofreciendo una serie de rutas de entrenamiento en grupo para que no dejes de pedalear preparándote para el calendario repleto de eventos de este verano.
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| partnership | colaboración |
| form | forma |
| online | online |
| offering | ofreciendo |
| series | serie |
| rides | rutas |
| packed | repleto |
| calendar | calendario |
| events | eventos |
| zwift | zwift |
| in | en |
| group | grupo |
| the | el |
| a | una |
| this | este |
| of | de |
| with | con |
| to | dejes |
| keep | que |
| for | para |
EN Now, they’re helping you unlock the potential of Zwift with regular online group rides in place of our usual RCC group rides.
ES Ahora, te ayudan a descubrir el potencial de Zwift con rutas online en grupo de forma habitual, en lugar de nuestras clásicas rutas RCC en grupo.
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| helping | ayudan |
| potential | potencial |
| online | online |
| rides | rutas |
| zwift | zwift |
| group | grupo |
| in | en |
| the | el |
| now | ahora |
| with | con |
| place | lugar |
| of | de |
EN The signature stripes of our Club kit unite us on the road, and Zwift is no different
ES Las características franjas de nuestra equipación del Club nos unen en la carretera, y en Zwift pasa lo mismo
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| club | club |
| unite | unen |
| zwift | zwift |
| the | la |
| us | nos |
| on | en |
| of | de |
EN A rolling schedule of online rides in Zwift hosted by the Rapha Cycling Club and pro’s from EF Education First and Canyon SRAM.
ES Un programa de rutas online en Zwift, presentadas por el Rapha Cycling Club y pros del EF Education First y el Canyon SRAM.
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| online | online |
| rides | rutas |
| rapha | rapha |
| club | club |
| pros | pros |
| ef | ef |
| sram | sram |
| zwift | zwift |
| cycling | cycling |
| canyon | canyon |
| education | education |
| the | el |
| schedule | programa |
| a | un |
| in | en |
| first | first |
| of | de |
| by | por |
EN Join our weekly club rides on Tuesday evenings and instantly recognise fellow members in Zwift’s digital world by wearing the Rapha Cycling Club kit in the game
ES Únete a nuestras rutas de club semanales los martes por la tarde y reconoce al instante a otrxs socixs en el mundo digital de Zwift usando la equipación del Rapha Cycling Club en el juego
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| weekly | semanales |
| club | club |
| rides | rutas |
| tuesday | martes |
| world | mundo |
| wearing | usando |
| rapha | rapha |
| cycling | cycling |
| game | juego |
| in | en |
| digital | digital |
| instantly | al instante |
| by | por |
EN Request a code Sign up in Zwift
ES Solicitar un código Inscribirse en Zwift
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| request | solicitar |
| a | un |
| code | código |
| in | en |
| sign up | inscribirse |
| zwift | zwift |
EN Whether you’re escaping the elements or just trying to make the most of what little time you have, Zwift allows you to turbo-charge your Festive 500
ES Tanto si quieres escapar del mal tiempo o simplemente estás intentando sacar el máximo provecho al poco tiempo que tienes, Zwift te permite pasar tu Festive 500 por el rodillo
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| trying | intentando |
| little | poco |
| zwift | zwift |
| or | o |
| time | tiempo |
| allows | permite |
| your | tu |
| the | el |
| whether | si |
| of | del |
| you have | tienes |
EN In partnership with Zwift, we’ve taken the Rapha Cycling Club (RCC) community online, offering group rides and training sessions to keep you riding together and connected throughout the year
ES En colaboración con Zwift, hemos llevado a internet la comunidad del Rapha Cycling Club(RCC), ofreciendo un rutas en grupo y sesiones de entrenamiento para que puedas mantener el contacto y seguir pedaleando en buena compañía durante todo el año
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| partnership | colaboración |
| taken | llevado |
| rapha | rapha |
| offering | ofreciendo |
| rides | rutas |
| training | entrenamiento |
| sessions | sesiones |
| year | año |
| zwift | zwift |
| cycling | cycling |
| club | club |
| community | comunidad |
| group | grupo |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| to keep | mantener |
EN On top of this, RCC members will be first to hear about athlete rides and events hosted by Rapha on Zwift.
ES Además de esto, lxs socixs del RCC serán lxs primerxs en enterarse de las rutas con deportistas y de los eventos organizados por Rapha en Zwift.
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| rides | rutas |
| events | eventos |
| rapha | rapha |
| zwift | zwift |
| on | en |
| will | serán |
| of | de |
| be | ser |
| this | esto |
| by | por |
EN Join our weekly club rides on Tuesday evenings and instantly recognise fellow members in Zwift’s digital world by wearing the Rapha Cycling Club kit in the game.
ES Únete a nuestras rutas de club semanales los martes por la tarde y reconoce al instante a otrxs socixs en el mundo digital de Zwift usando la equipación del Rapha Cycling Club en el juego.
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| weekly | semanales |
| club | club |
| rides | rutas |
| tuesday | martes |
| world | mundo |
| wearing | usando |
| rapha | rapha |
| cycling | cycling |
| game | juego |
| in | en |
| digital | digital |
| instantly | al instante |
| by | por |
EN A rolling schedule of online rides in Zwift hosted by the Rapha Cycling Club and pro’s from EF Education First and Canyon SRAM.
ES Un programa de rutas online en Zwift, presentadas por el Rapha Cycling Club y pros del EF Education First y el Canyon SRAM.
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| online | online |
| rides | rutas |
| rapha | rapha |
| club | club |
| pros | pros |
| ef | ef |
| sram | sram |
| zwift | zwift |
| cycling | cycling |
| canyon | canyon |
| education | education |
| the | el |
| schedule | programa |
| a | un |
| in | en |
| first | first |
| of | de |
| by | por |
EN In partnership with Zwift, we’ve taken the Rapha Cycling Club (RCC) community online, offering group rides and training sessions to keep you riding together and connected throughout the year
ES En colaboración con Zwift, hemos llevado a internet la comunidad del Rapha Cycling Club(RCC), ofreciendo un rutas en grupo y sesiones de entrenamiento para que puedas mantener el contacto y seguir pedaleando en buena compañía durante todo el año
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| partnership | colaboración |
| taken | llevado |
| rapha | rapha |
| offering | ofreciendo |
| rides | rutas |
| training | entrenamiento |
| sessions | sesiones |
| year | año |
| zwift | zwift |
| cycling | cycling |
| club | club |
| community | comunidad |
| group | grupo |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| to keep | mantener |
EN On top of this, RCC members will be first to hear about athlete rides and events hosted by Rapha on Zwift.
ES Además de esto, lxs socixs del RCC serán lxs primerxs en enterarse de las rutas con deportistas y de los eventos organizados por Rapha en Zwift.
| Saesneg | Sbaeneg |
|---|---|
| rides | rutas |
| events | eventos |
| rapha | rapha |
| zwift | zwift |
| on | en |
| will | serán |
| of | de |
| be | ser |
| this | esto |
| by | por |
Yn dangos 44 o gyfieithiadau 44
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg