Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "variety of variables" i Sbaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "variety of variables" o Saesneg i Sbaeneg

Cyfieithiadau o variety of variables

Gellir cyfieithu "variety of variables" yn Saesneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

variety a a través de además aplicaciones cada cantidad como con contenido crear cualquier cuenta de del desde diferentes diseño diseños distintas distintos diversas diversidad diversos dos el elegir empresa en línea entre equipo esta estilos forma formas gama línea mayor mejor muchos muy más más de múltiples no o obtener opciones otros pero plantillas plataforma por que región ser serie servicio servicios si sin sitio solo soluciones también tanto tipo tipos todo un una uno varias variedad varios web zona
variables a contenido los datos no usar valores variables

Cyfieithiad o Saesneg i Sbaeneg o variety of variables

Saesneg
Sbaeneg

EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.

ES La variedad se juzga normalmente en base a la variedad de intérpretes y la variedad de tramas. Empecemos con la variedad que aparece en su lista de estrellas del porno.

Saesneg Sbaeneg
variety variedad
usually normalmente
displayed aparece
is se
the la
lets que
roster lista
in en
of de
with con
start a
their su

EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.

ES Puede declarar parámetros y variables para una subpágina con el botón Agregar parámetros/variables.

Saesneg Sbaeneg
declare declarar
parameters parámetros
variables variables
add agregar
can puede
and y
a una
its el
button botón
for para

EN Now, in addition to global variables, MobileTogether supports local variables that only exist within the scope of the current function for calculations you don’t need elsewhere.

ES Ahora, además de las variables locales, MobileTogether admite variables locales que solamente existen para la función activa y se usan para cálculos que no necesita hacer en otro sitio.

Saesneg Sbaeneg
variables variables
calculations cálculos
mobiletogether mobiletogether
in en
local locales
dont no
need necesita
the la
now ahora
to hacer
exist y
function función
for para

EN During debugging, the Variables tab displays the variables of the current step and their values

ES Durante la depuración, la pestaña "Variables" muestra las variables del paso actual y sus valores

Saesneg Sbaeneg
debugging depuración
tab pestaña
displays muestra
current actual
variables variables
step paso
values valores
the la
of a
and y

EN Variables: displays the global, local, and parameter based variables as well as the name and variable value.

ES Variables: muestra las variables globales, locales y basadas en parámetros, así como el nombre y el valor de la variable.

Saesneg Sbaeneg
displays muestra
global globales
local locales
parameter parámetros
based basadas
variable variable
value valor
variables variables
name nombre

EN Support for editable variables in Authentic eForms – allows users to add variables to the design template itself, rather than needing to modify the underlying XML Schema file.

ES Compatibilidad con variables editables en formularios electrónicos de Authentic: agregue variables a la plantilla de diseño, en lugar de modificar el archivo de esquema XML subyacente.

Saesneg Sbaeneg
variables variables
editable editables
authentic authentic
modify modificar
file archivo
xml xml
add agregue
template plantilla
design diseño
schema esquema
to a
in en
underlying subyacente

EN Support for variables in design – enables users to declare variables based on any XPath expression

ES Uso de variables en el diseño: declare variables de acuerdo con cualquier expresión XPath

Saesneg Sbaeneg
variables variables
design diseño
expression expresión
xpath xpath
in en
any cualquier
to con

EN Support for editing variables – enables users to edit variables that have been added directly into their electronic form design, without any need for edits to the underlying schema(s).

ES Función para editar variables: el usuario puede editar variable que se agregaran directamente a sus diseños de formularios electrónicos, sin necesidad de editar el esquema subyacente

Saesneg Sbaeneg
support función
variables variables
users usuario
directly directamente
form formularios
electronic electrónicos
need necesidad
schema esquema
the el
design diseños
underlying subyacente
their sus
to a
edit editar
without sin
that que

EN All of those built-in global variables can be viewed in the Global Variables dialog on the Project menu in MobileTogether Designer.

ES Todas estas variables globales integradas están en el cuadro de diálogo "Variables globales" del menú Proyecto de MobileTogether Designer.

Saesneg Sbaeneg
global globales
variables variables
dialog diálogo
menu menú
mobiletogether mobiletogether
designer designer
the el
built integradas
in en
project proyecto
of de

EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.

ES Sí. Puede crear y modificar variables de entorno de forma sencilla desde la consola, la CLI o los SDK de AWS Lambda. Para obtener más información sobre las variables de entorno, consulte la documentación.

Saesneg Sbaeneg
easily sencilla
environment entorno
variables variables
aws aws
lambda lambda
console consola
cli cli
sdks sdk
documentation documentación
or o
modify modificar
the la
can puede
create crear
more más
from desde

EN With Version 2022, the variables component now also supports variables based on JSON Schema.

ES Con la versión 2022 el componente de variables ahora también admite variables basadas en el esquema JSON.

Saesneg Sbaeneg
variables variables
component componente
json json
schema esquema
based on basadas
version versión
now ahora
also también
with con
on en

EN Environment Variables - Set environment variables to adjust the way a service will behave in each environment. Protect credentials, secret keys, or any other information.

ES Environment Variables - Establece variables de entorno para ajustar la forma en que se comportará un servicio en cada entorno. Protege credenciales, claves secretas o cualquier otra información.

Saesneg Sbaeneg
protect protege
secret secretas
other otra
variables variables
a un
service servicio
credentials credenciales
keys claves
or o
information información
the la
in en
environment entorno
adjust ajustar
to para
way de
each cada
any cualquier

EN The power of Variables in pdfToolbox is unlimited as of the introduction of Javascript variables in version 9

ES Las posibilidades de las variables en pdfToolbox son ilimitadas desde que se introdujeron en la versión 9

Saesneg Sbaeneg
variables variables
pdftoolbox pdftoolbox
unlimited ilimitadas
power posibilidades
in en
of de
the la
is se
version versión

EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.

ES Sí. Puede crear y modificar variables de entorno de forma sencilla desde la consola, la CLI o los SDK de AWS Lambda. Para obtener más información sobre las variables de entorno, consulte la documentación.

Saesneg Sbaeneg
easily sencilla
environment entorno
variables variables
aws aws
lambda lambda
console consola
cli cli
sdks sdk
documentation documentación
or o
modify modificar
the la
can puede
create crear
more más
from desde

EN Support for editable variables in Authentic eForms – allows users to add variables to the design template itself, rather than needing to modify the underlying XML Schema file.

ES Compatibilidad con variables editables en formularios electrónicos de Authentic: agregue variables a la plantilla de diseño, en lugar de modificar el archivo de esquema XML subyacente.

Saesneg Sbaeneg
variables variables
editable editables
authentic authentic
modify modificar
file archivo
xml xml
add agregue
template plantilla
design diseño
schema esquema
to a
in en
underlying subyacente

EN Support for variables in design – enables users to declare variables based on any XPath expression

ES Uso de variables en el diseño: declare variables de acuerdo con cualquier expresión XPath

Saesneg Sbaeneg
variables variables
design diseño
expression expresión
xpath xpath
in en
any cualquier
to con

EN Variables: displays the global, local, and parameter based variables as well as the name and variable value.

ES Variables: muestra las variables globales, locales y basadas en parámetros, así como el nombre y el valor de la variable.

Saesneg Sbaeneg
displays muestra
global globales
local locales
parameter parámetros
based basadas
variable variable
value valor
variables variables
name nombre

EN During debugging, the Variables tab displays the variables of the current step and their values

ES Durante la depuración, la pestaña "Variables" muestra las variables del paso actual y sus valores

Saesneg Sbaeneg
debugging depuración
tab pestaña
displays muestra
current actual
variables variables
step paso
values valores
the la
of a
and y

EN Support for editing variables – enables users to edit variables that have been added directly into their electronic form design, without any need for edits to the underlying schema(s).

ES Función para editar variables: el usuario puede editar variable que se agregaran directamente a sus diseños de formularios electrónicos, sin necesidad de editar el esquema subyacente

Saesneg Sbaeneg
support función
variables variables
users usuario
directly directamente
form formularios
electronic electrónicos
need necesidad
schema esquema
the el
design diseños
underlying subyacente
their sus
to a
edit editar
without sin
that que

EN All of those built-in global variables can be viewed in the Global Variables dialog on the Project menu in MobileTogether Designer.

ES Todas estas variables globales integradas están en el cuadro de diálogo "Variables globales" del menú Proyecto de MobileTogether Designer.

Saesneg Sbaeneg
global globales
variables variables
dialog diálogo
menu menú
mobiletogether mobiletogether
designer designer
the el
built integradas
in en
project proyecto
of de

EN You can declare parameters and variables for a subpage by clicking its Add Parameters/Variables button.

ES Puede declarar parámetros y variables para una subpágina con el botón Agregar parámetros/variables.

Saesneg Sbaeneg
declare declarar
parameters parámetros
variables variables
add agregar
can puede
and y
a una
its el
button botón
for para

EN Now, in addition to global variables, MobileTogether supports local variables that only exist within the scope of the current function for calculations you don’t need elsewhere.

ES Ahora, además de las variables locales, MobileTogether admite variables locales que solamente existen para la función activa y se usan para cálculos que no necesita hacer en otro sitio.

Saesneg Sbaeneg
variables variables
calculations cálculos
mobiletogether mobiletogether
in en
local locales
dont no
need necesita
the la
now ahora
to hacer
exist y
function función
for para

EN It had Perl-like variables, automatic interpretation of form variables, and HTML embedded syntax

ES Tenía variables como las de Perl, interpretación automática de variables de formulario y sintaxis incrustada HTML

Saesneg Sbaeneg
variables variables
automatic automática
interpretation interpretación
form formulario
html html
syntax sintaxis

EN Please note: for a page to use the values from the meta description, featured image, and canonical URL columns, the page must include the following page_meta HubL variables rather than content variables:

ES Nota: para que una página utilice los valores de las columnas de metadescripción, imagen destacada y URL canónica, la página debe incluir las siguientes variables page_meta HubL en lugar de las variables content:

Saesneg Sbaeneg
note nota
featured destacada
image imagen
canonical canónica
url url
columns columnas
must debe
variables variables
content content
the la
page page
values valores
description de
use utilice
a una
rather en lugar de

EN Variables are expressions delimited by }}. The basic syntax of variables is as follows:

ES Las variables son expresiones delimitadas por }}. La sintaxis básica de las variables es la siguiente:

Saesneg Sbaeneg
variables variables
expressions expresiones
syntax sintaxis
is es
the la
follows siguiente
of de
are son
by por

EN In addition to printing the values of variables and dictionary attributes in a template, you can also define your own variables

ES Además de imprimir los valores de las variables y los atributos del diccionario en una plantilla, también puedes definir tus propias variables

Saesneg Sbaeneg
printing imprimir
dictionary diccionario
attributes atributos
template plantilla
define definir
variables variables
in en
values valores
of de
also también
you can puedes
to además
your y
a una

EN While most of the variables listed on this page are optional, there are a few variables that are required, in order to create emails and pages from your templates.

ES Mientras que la mayoría de las variables listadas en esta página son opcionales, hay algunas variables que son requeridas, para poder crear correos electrónicos y páginas desde tus plantillas.

Saesneg Sbaeneg
variables variables
optional opcionales
listed listadas
templates plantillas
page página
emails correos
pages páginas
the la
most of mayoría
required requeridas
in en
this esta
to a
are son
while mientras
your y
there hay
create crear
from desde

EN The variables listed below can be used individually by wrapping them in the }} delimiter as noted on our Variables and Macros page

ES Las variables listadas a continuación pueden ser utilizadas individualmente envolviéndolas en el delimitador }} como se indica en nuestra página de Variables y Macros

Saesneg Sbaeneg
variables variables
used utilizadas
macros macros
page página
listed listadas
the el
as como
in en
individually individualmente
can pueden
below a
be ser

EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.

ES Las siguientes variables están disponibles para las plantillas de blog. Algunas variables solo están disponibles para los listados de posts, mientras que otras solo pueden estar disponibles para los posts del blog.

Saesneg Sbaeneg
variables variables
blog blog
listings listados
others otras
posts posts
templates plantillas
available disponibles
the solo
while mientras
for para
are están

EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.

ES Las siguientes variables se utilizan para construir páginas dinámicas con objetos CRM. Estas variables solo están disponibles para las páginas dinámicas de los objetos CRM.

Saesneg Sbaeneg
variables variables
crm crm
dynamic dinámicas
pages páginas
objects objetos
with con
to construir
available disponibles
the solo
for para
used utilizan
only de
are están

EN The following variables are used to build dynamic pages with HubDB. These variables are only available for HubDB dynamic pages.

ES Las siguientes variables se utilizan para construir páginas dinámicas con HubDB. Estas variables solo están disponibles para las páginas dinámicas de HubDB.

Saesneg Sbaeneg
variables variables
dynamic dinámicas
pages páginas
with con
to construir
available disponibles
the solo
for para
used utilizan
only de
are están

EN The diversity is usually judged using two factors ? a variety of niches and a variety of pornstars. So we’ll start with variety in niches. Niche or categories are different types of fetishes you?ll explore in the videos.

ES La diversidad se suele juzgar utilizando dos factores: un variedad de nichos y variedad de estrellas del porno. Así que empezaremos con variedad en los nichos. Los nichos o categorías son diferentes tipos de fetiches que explorarás en los vídeos.

Saesneg Sbaeneg
factors factores
niches nichos
explore explorar
videos vídeos
diversity diversidad
or o
categories categorías
types tipos
variety variedad
a un
in en
different diferentes
the la
is se
are son
of de
with con
so así

EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.

ES La variedad del contenido se juzga en dos aspectos - a variedad de trama/escenarios, una variedad de modelos y escenarios.

Saesneg Sbaeneg
variety variedad
content contenido
aspects aspectos
plot trama
scenarios escenarios
models modelos
and y
is se
the la
on en
of de
two dos
a a

EN The variety is usually judged using two factors ? variety of niches and variety of pornstars

ES La variedad se juzga generalmente usando dos factores - variedad de nichos y variedad de estrellas porno

Saesneg Sbaeneg
variety variedad
usually generalmente
factors factores
niches nichos
pornstars estrellas porno
the la
is se
using usando
of de

EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.

ES La variedad del contenido se juzga en dos aspectos - variedad de trama/escenarios, una variedad de modelos y escenarios.

Saesneg Sbaeneg
variety variedad
content contenido
aspects aspectos
plot trama
scenarios escenarios
models modelos
and y
is se
the la
on en
of de
a una
two dos

EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.

ES La variedad del contenido se juzga en dos aspectos - variedad de trama y variedad de modelos.

Saesneg Sbaeneg
variety variedad
content contenido
aspects aspectos
plot trama
models modelos
and y
is se
the la
on en
of de
two dos

EN You need to provide the right solution—one that can adapt to a wide variety of variables and be deployed from any cloud or on-premises environment

ES Necesita proporcionar la solución adecuada, una que pueda adaptarse a una amplia variedad de variables y que se pueda implementar en cualquier entorno de nube o local

Saesneg Sbaeneg
solution solución
right adecuada
wide amplia
variety variedad
variables variables
cloud nube
and y
you se
on en
environment entorno
premises local
or o
can pueda
the la
need necesita
any cualquier
of de
adapt adaptarse
deployed implementar
provide proporcionar
to a

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Various Artists | International Variety Music | Other Singers Of International Variety | Mike Brant 1975 photography

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Musica De Variedad | Musica De Variedad Internacional | Otros Cantantes De Variedad Internacional | Fotografía Mike Brant 1975

Saesneg Sbaeneg
international internacional
mike mike
photography fotografía
variety variedad
other otros
art musica

EN Variety remains a very important factor to ensure that it doesn’t get boring and you get your money’s worth. There are two different sections we look at for variety – plot and models.

ES La variedad sigue siendo un factor muy importante para asegurar que no se aburra y que su dinero valga la pena. Hay dos secciones diferentes que miramos para la variedad - trama y modelos.

Saesneg Sbaeneg
variety variedad
factor factor
important importante
worth valga
sections secciones
we look miramos
plot trama
models modelos
and y
a un
different diferentes
you se
your su
to dinero
very muy
ensure asegurar
two dos
that que
there hay

EN During these time, they have shown great dexterity in shooting variety of scenes with top models across variety of plots

ES Durante este tiempo, han mostrado gran destreza en el rodaje de diversas escenas con modelos superiores en una variedad de parcelas

Saesneg Sbaeneg
dexterity destreza
shooting rodaje
variety variedad
scenes escenas
models modelos
plots parcelas
great gran
time tiempo
in en
with con

EN In addition, our store also sells a variety of keyboard covers and a variety of adapters

ES Además, nuestra tienda también vende una variedad de cubiertas de teclado y una variedad de adaptadores

Saesneg Sbaeneg
store tienda
sells vende
variety variedad
keyboard teclado
covers cubiertas
adapters adaptadores
also también
a una
of de

EN Breakfast includes a wide variety of juices, freshly baked pastries, sausage, cold meats, cheeses, fruit, yogurt, bread variety and much more.

ES El desayuno incluye una amplia variedad de zumos, pasteles recién horneados, salchichas, embutidos, quesos, fruta, yogur, variedad de pan y mucho más.

Saesneg Sbaeneg
breakfast desayuno
includes incluye
wide amplia
variety variedad
juices zumos
freshly recién
pastries pasteles
cheeses quesos
fruit fruta
yogurt yogur
bread pan
much mucho
more más
a una
of de

EN Podcasting requires a variety of different tools to be successful so we?ll highlight our favorites from a variety of different categories including microphones, headphones, notepads, mixers, and more.

ES El podcasting requiere una variedad de herramientas diferentes para tener éxito, así que destacaremos nuestros favoritos de una variedad de categorías diferentes, incluyendo micrófonos, auriculares, blocs de notas, mezcladores y más.

Saesneg Sbaeneg
podcasting podcasting
requires requiere
variety variedad
tools herramientas
highlight destacaremos
favorites favoritos
categories categorías
including incluyendo
mixers mezcladores
successful éxito
microphones micrófonos
headphones auriculares
different diferentes
a una
of de
so así
more más

EN Beyond your front door, you'll discover a variety of amenities that inspire in a variety of ways, from tranquil and calm, to energizing exciting

ES Más allá de la puerta de tu casa, descubrirás una variedad de comodidades que te inspiran de diversas maneras, desde la tranquilidad y la calma hasta la energía y la emoción

Saesneg Sbaeneg
door puerta
discover descubrir
variety variedad
amenities comodidades
inspire inspiran
ways maneras
calm calma
your tu
to a
from desde

EN SPECTACULAR WATER, PLAZA AND CITY VIEWS. A VARIETY OF FLOOR PLANS WITH ROOM FOR EVERYONE. Waterside has over 1,400 spacious studio,1, 2 and 3-bedroom apartments for rent in a wide variety of floor plans. All apartments have wood floors and feature

ES ESPECTACULARES VISTAS AL AGUA, LA PLAZA Y LA CIUDAD. UNA VARIEDAD DE PLANOS DE PLANTA CON ESPACIO PARA TODOS. Waterside tiene más de 1,400 amplios apartamentos tipo estudio, de 1, 2 y 3 habitaciones en alquiler en una amplia variedad de planos de

Saesneg Sbaeneg
spectacular espectaculares
water agua
views vistas
plans planos
rent alquiler
variety variedad
floor planta
apartments apartamentos
wide amplia
spacious amplios
in en
city ciudad
with con
bedroom habitaciones
plaza plaza
room espacio
for para
of de
studio estudio
a una

EN Here you'll be able to find a variety of tapas to whet your appetite, with a wide variety of local meats where the steak (chuletón) stands out, as well as being able to taste the best typical Canarian desserts.

ES Aquí vas a poder encontrar tapas variadas para ir abriendo boca, con una amplia variedad en carnes de la tierra donde destaca el chuletón, además de poder degustar los mejores postres típicos canarios.

Saesneg Sbaeneg
variety variedad
tapas tapas
meats carnes
taste degustar
typical típicos
desserts postres
stands out destaca
wide amplia
here aquí
your ir
find encontrar
of de
with con
to a
best mejores
where donde
able poder
being en

EN Social listening uses a variety of metrics, including the number of fans of a brand or mentions of it, the engagement rates with a variety of posts, likes, comments, the number of discussions about it, etc.

ES Social listening utiliza una variedad de métricas, incluido el número de fanáticos de una marca o menciones de ella, las tasas de participación con una variedad de publicaciones, likes, comentarios, la cantidad de discusión al respecto, etc.

Saesneg Sbaeneg
social social
listening listening
metrics métricas
fans fanáticos
mentions menciones
engagement participación
rates tasas
etc etc
likes likes
variety variedad
brand marca
or o
posts publicaciones
comments comentarios
uses utiliza
with incluido

EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof

ES Los huéspedes tienen acceso total a la piscina y a la zona de bienestar del Mont Cervin Palace

Saesneg Sbaeneg
variety zona
the la
of de
has y
a a

EN 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences.

ES Más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.

Saesneg Sbaeneg
videos vídeos
customer clientes
work trabajos
industries sectores
audiences públicos
for para

EN We’ve got 100+ videos of customer work across a variety of industries and for a variety of audiences

ES Tenemos más de 100 vídeos de trabajos de clientes de distintos sectores y para distintos públicos.

Saesneg Sbaeneg
videos vídeos
customer clientes
work trabajos
industries sectores
audiences públicos
for para

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50