Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "liber t" i Sbaeneg

Yn dangos 3 o gyfieithiadau 3 o'r ymadrodd "liber t" o Saesneg i Sbaeneg

Cyfieithiad o Saesneg i Sbaeneg o liber t

Saesneg
Sbaeneg

EN For, as St Basil stated, ?for the Spirit the saint is a particularly suitable dwelling place, since he offers himself to dwell with God and is called his temple? (Liber de Spiritu Sancto, 26, 62: PG 32, 184A; cf

ES Porque -como afirmaba San Basilio- «para el Espíritu el santo es una morada particularmente adecuada, ya que se ofrece para habitar con Dios y es llamado su templo» (Liber de Spiritu Sancto, 26, 62: PG 32, 184A; cf

Saesneg Sbaeneg
spirit espíritu
particularly particularmente
suitable adecuada
offers ofrece
called llamado
temple templo
cf cf
as como
is es
the el
dwelling morada
with con
himself se
to a
god de
for para

EN Inside it, a trap door leads to the burial place of some booksellers, preceded by a bookish inscription: “SODALIBUS BIBLIOPOLIS DONEC APERIATUR LIBER ÆTERNITATIS”, “for the confreres of Bibliopolis up until when the book of eternity will open”.

ES En 1801 Pío VII abolió la Universidad: sólo la cofradía, aún activa hoy, seguía a cargo de la iglesia. 

Saesneg Sbaeneg
the la
of de
to a

EN For, as St Basil stated, ?for the Spirit the saint is a particularly suitable dwelling place, since he offers himself to dwell with God and is called his temple? (Liber de Spiritu Sancto, 26, 62: PG 32, 184A; cf

ES Porque -como afirmaba San Basilio- «para el Espíritu el santo es una morada particularmente adecuada, ya que se ofrece para habitar con Dios y es llamado su templo» (Liber de Spiritu Sancto, 26, 62: PG 32, 184A; cf

Saesneg Sbaeneg
spirit espíritu
particularly particularmente
suitable adecuada
offers ofrece
called llamado
temple templo
cf cf
as como
is es
the el
dwelling morada
with con
himself se
to a
god de
for para

Yn dangos 3 o gyfieithiadau 3

Cyfieithiadau tebyg

liber liber de spiritu