EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
EN Honor is set to announce the Honor 20 Series on 21 May, with the Honor 20 and Honor 20 Pro both expected. The two devices have seen plenty of leaks ov...
ES Honor ha anunciado dos actualizaciones que llegarán al Honor 10 a partir del 3 de agosto. El primero es GPU Turbo y el segundo es la estabilización
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
is | es |
to | a |
of | de |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
ES Honor organizará un evento el 22 de enero del próximo año para el lanzamiento de un teléfono con tecnología de cámara innovadora, frontal y
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
to | a |
the | el |
is | próximo |
far | de |
EN In honor of YALI?s anniversary, the State Department and the Wilson Center organized a competition to honor outstanding YALI alumni and their achievements
ES En honor al aniversario de YALI, el Departamento de Estado y el Centro Wilson organizaron un concurso para rendir homenaje a los exalumnos destacados de YALI y sus logros
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
anniversary | aniversario |
wilson | wilson |
competition | concurso |
outstanding | destacados |
alumni | exalumnos |
achievements | logros |
in | en |
center | centro |
of | de |
department | departamento |
a | un |
the | el |
to | a |
state | estado |
EN Honor Honor Magic 2 Specs & Speed
ES Honor Honor Magic 2 Especificaciones & Velocidad
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
specs | especificaciones |
amp | amp |
speed | velocidad |
magic | magic |
EN Honor Honor 8x Specs & Speed
ES Honor Honor 8x Especificaciones & Velocidad
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
specs | especificaciones |
amp | amp |
speed | velocidad |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
ES El regreso de Honor, ahora que no es parte de Huawei, se exhibe en el Honor 50. ¿Pero es el regreso que esperábamos?
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
huawei | huawei |
honor | honor |
in | en |
is | es |
the | el |
now | ahora |
not | no |
but | pero |
return | regreso |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
ES Honor ha confirmado la fecha de lanzamiento de sus teléfonos Honor 50 en el Reino Unido y Europa. Acogerá un evento el 26 de octubre de 2021.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
confirmed | confirmado |
phones | teléfonos |
event | evento |
will host | acogerá |
uk | reino unido |
europe | europa |
october | octubre |
an | un |
launch | lanzamiento |
in | en |
date | fecha |
EN Honor Magic 3 launch: How to watch the Honor global press conference live
ES Lanzamiento de Honor Magic 3: Cómo ver la conferencia de prensa global de Honor en vivo
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
launch | lanzamiento |
global | global |
press | prensa |
conference | conferencia |
magic | magic |
the | la |
live | vivo |
how | cómo |
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
ES Honor está organizando un evento de prensa dedicado para el teléfono Honor Magic 3 hoy, 12 de agosto. A continuación, le indicamos cómo verlo en
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
press | prensa |
event | evento |
august | agosto |
magic | magic |
phone | teléfono |
today | hoy |
the | el |
is | está |
a | un |
to | a |
how | cómo |
dedicated | de |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
ES Honor organizará una conferencia de prensa global el 12 de agosto de 2021 y ahora ha confirmado que será para el Honor Magic 3.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
host | organizar |
global | global |
press | prensa |
conference | conferencia |
august | agosto |
confirmed | confirmado |
magic | magic |
the | el |
now | ahora |
be | ser |
a | una |
that | que |
for | para |
will | será |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
ES Honor está de vuelta con el Honor 50, y esta vez está Google a bordo
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
onboard | a bordo |
back | vuelta |
the | el |
with | con |
is | está |
this | esta |
time | vez |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
ES La serie Honors Magic podría regresar como un teléfono plegable. ¿Se llamará Honor Magic 3?
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
series | serie |
folding | plegable |
phone | teléfono |
honor | honor |
magic | magic |
the | la |
as | como |
a | un |
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
ES Honor ha presentado la edición global del Honor 9X Pro que se lanzará en el Reino Unido y otras regiones fuera de China.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
global | global |
edition | edición |
release | lanzar |
uk | reino unido |
other | otras |
regions | regiones |
in | en |
china | china |
of | de |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
ES Un anuncio oficial de Honor en Weibo confirma que llegará el 9X, pero ¿qué más se puede esperar del teléfono en el lanzamiento del 23 de julio?
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
confirmed | confirma |
w | x |
the | el |
handset | teléfono |
is | se |
launch | lanzamiento |
first | de |
to | más |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro have been announced at a global launch in London.
ES El Honor 20 Pro ha sido visto con una configuración de cuatro cámaras.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
the | el |
a | una |
in | con |
EN Honor 20 and Honor 20 Pro specs, news and release date
ES Honor View 20 lanzado con cámara frontal de 25MP, 48MP en la parte trasera
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
pro | de |
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
ES El Honor 10 sigue funcionando muy bien, con las actualizaciones de GPU Turbo y Estabilización Automática de Imagen (AIS) en agosto para mejorar aún
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
image | imagen |
the | el |
has | y |
with | con |
on | en |
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
ES Otra gran fuga de Honor 10 muestra diferentes colores y especificaciones
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
reveals | muestra |
more | otra |
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
ES Anteriormente publicamos una imagen práctica de lo que se cree que es el Honor 10 y ahora hay algunos nuevos renders de prensa que muestran el teléfon...
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
the | el |
has | y |
of | de |
a | una |
to | algunos |
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
ES Honor, la submarca de Huawei, confirmó que lanzará un nuevo teléfono inteligente V10 en China el 28 de noviembre. Si bien la compañía, que recientemen...
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
is | nuevo |
on | en |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
ES El honor es una fuerza creciente a tener en cuenta cuando se trata de teléfonos inteligentes asequibles y elegantes que no cuestan la tierra. Y el Hon...
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
increasing | creciente |
force | fuerza |
affordable | asequibles |
stylish | elegantes |
dont | no |
is | es |
earth | tierra |
to | a |
when | cuando |
cost | cuestan |
comes | que |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
ES Honor ha anunciado un nuevo teléfono en su línea X, el Honor X30.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
announced | anunciado |
a | un |
new | nuevo |
handset | teléfono |
x | x |
the | el |
has | ha |
in | en |
line | línea |
EN CES 2021: Honor Band 6 is Honor's newest smartband
ES Hands-on del Honor 20 Pro: un smartphone excelente con un futuro incierto
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
EN Beyond those who have purchased a plaque to honor someone, those who received a plaque in their honor are equally touched
ES A medida que continuamos rescatando más animales y construyendo más hábitats, la pasarela continuará expandiéndose a lo largo de los extensos acres del Santuario
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
to | a |
someone | de |
their | la |
EN He has a ponytail to symbolise his honor and the burn on his face identifies him as the disgraced prince that needs to bring / kill the avatar to return his honor
ES Lleva una coleta para simbolizar su honor y la quemadura en la cara lo identifica como el príncipe caído en desgracia que necesita traer / matar al avatar para devolverle su honor
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
identifies | identifica |
prince | príncipe |
kill | matar |
avatar | avatar |
to bring | traer |
a | una |
and | y |
on | en |
face | cara |
as | como |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
ES El regreso de Honor, ahora que no es parte de Huawei, se exhibe en el Honor 50. ¿Pero es el regreso que esperábamos?
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
huawei | huawei |
honor | honor |
in | en |
is | es |
the | el |
now | ahora |
not | no |
but | pero |
return | regreso |
EN Honor has announced the latest phone in its X series, the Honor X8.
ES Honor ha anunciado el último teléfono de su serie X, el Honor X8.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
announced | anunciado |
phone | teléfono |
x | x |
series | serie |
the | el |
has | ha |
latest | último |
EN Honor Honor Magic 2 Specs & Speed
ES Honor Honor Magic 2 Especificaciones & Velocidad
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
specs | especificaciones |
amp | amp |
speed | velocidad |
magic | magic |
EN Honor Honor 8x Specs & Speed
ES Honor Honor 8x Especificaciones & Velocidad
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
specs | especificaciones |
amp | amp |
speed | velocidad |
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
ES Honor ha presentado su nuevo Honor Watch GS 3, disponible en tres atractivos colores con un diseño inspirado en los relojes mecánicos tradicionales
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
introduced | presentado |
gs | gs |
attractive | atractivos |
design | diseño |
inspired | inspirado |
traditional | tradicionales |
mechanical | mecánicos |
new | nuevo |
watch | watch |
available | disponible |
a | un |
watches | relojes |
in | en |
has | ha |
with | con |
its | su |
three | tres |
EN is our site where you can create your own fundraising page and encourage family and friends to donate to Water For People in honor of your birthday, wedding, athletic event, an important milestone, or in memory or honor of a loved one.
ES es nuestro sitio donde puede crear su propia página de recaudación de fondos y alentar a familiares y amigos a donar a Water For People en honor a su cumpleaños, boda, evento deportivo, un hito importante o en memoria u honor de un ser querido.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
fundraising | recaudación de fondos |
encourage | alentar |
family | familiares |
donate | donar |
honor | honor |
wedding | boda |
athletic | deportivo |
important | importante |
milestone | hito |
memory | memoria |
loved | querido |
water | water |
is | es |
site | sitio |
page | página |
people | people |
birthday | cumpleaños |
event | evento |
in | en |
or | o |
can | puede |
friends | amigos |
of | de |
to | a |
where | donde |
your | y |
our | nuestro |
create | crear |
a | u |
EN In honor of his contributions, one of the museum’s primary exhibition galleries is named in honor of Lanny and Sharon Martin, as is the plaza, which connects the museum to the adjacent neighborhood.
ES En honor a sus contribuciones, una de las salas principales del museo ha sido nombrada Lanny y Sharon Martin, así como la plaza que conecta el museo con el barrio adyacente.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
contributions | contribuciones |
named | nombrada |
sharon | sharon |
martin | martin |
plaza | plaza |
connects | conecta |
neighborhood | barrio |
in | en |
museum | museo |
to | a |
of | de |
is | sido |
EN In honor of YALI?s anniversary, the State Department and the Wilson Center organized a competition to honor outstanding YALI alumni and their achievements
ES En honor al aniversario de YALI, el Departamento de Estado y el Centro Wilson organizaron un concurso para rendir homenaje a los exalumnos destacados de YALI y sus logros
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
anniversary | aniversario |
wilson | wilson |
competition | concurso |
outstanding | destacados |
alumni | exalumnos |
achievements | logros |
in | en |
center | centro |
of | de |
department | departamento |
a | un |
the | el |
to | a |
state | estado |
EN Honor Magic Vs foldable phone launched alongside Honor 80 Series
ES Estos son los nominados a los premios Pocket-lint de EE al mejor teléfono insignia de 2022
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
phone | teléfono |
alongside | de |
EN Honor has officially unveiled its latest foldable phone, the Honor Magic Vs.
ES Estos son los nominados a los premios Pocket-lint al mejor teléfono insignia de 2022.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
phone | teléfono |
its | de |
the | al |
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
ES Honor ha anunciado el lanzamiento mundial del Honor 70, que hasta ahora sólo estaba disponible en China.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
announced | anunciado |
global | mundial |
has | ha |
available | disponible |
was | estaba |
in | en |
launch | lanzamiento |
china | china |
of | del |
the | el |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
ES Este nuevo teléfono inteligente de Honor es una verdadera declaración de intenciones.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
new | nuevo |
handset | teléfono |
its | de |
has | es |
a | una |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
ES Según un consejo de Weibo, la compañía planea lanzar su teléfono plegable pronto
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
phones | teléfono |
the | la |
an | a |
and | de |
on | según |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
ES Se espera que el buque insignia de Honor 2021 se revele en agosto, con una cámara debajo de la pantalla y Snapdragon 888 Plus.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
august | agosto |
a | una |
on | en |
for | con |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
ES ¿En qué dirección se dirige la empresa?
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
company | empresa |
the | la |
to | dirección |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
ES Huawei vendió Honor el otoño pasado, ahora la marca ha anunciado su primer teléfono insignia con nuevos propietarios.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
phone | teléfono |
honor | honor |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
ES El honor es una fuerza creciente a tener en cuenta cuando se trata de teléfonos inteligentes asequibles y elegantes que no cuestan la tierra. Y el Hon...
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
honor | honor |
increasing | creciente |
force | fuerza |
affordable | asequibles |
stylish | elegantes |
dont | no |
is | es |
earth | tierra |
to | a |
when | cuando |
cost | cuestan |
comes | que |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN Some states do honor advance directives from another state; others will honor out-of-state advance directives as long as they are similar to the state’s own law; and some states do not have an answer to this question
ES Algunos estados respetan las instrucciones anticipadas de otros estados, otros las respetan solo si son similares a las leyes propias de dichos estados, y otros estados no tienen una respuesta a esta pregunta
EN bushido, gi, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, respect, karate, japan, japanese, honor, warrior, martial arts, way of, path
ES bushido, soldado americano, rei, yu, meiyo, jin, makoto, chu, el respeto, kárate, japón, japonesas, honor, guerreros, artes marciales, manera de, camino
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
jin | jin |
honor | honor |
martial | marciales |
arts | artes |
japan | japón |
respect | respeto |
japanese | el |
EN Paychex was named to FORTUNE magazine’s 2021 list of the World’s Most Admired Companies, an honor that recognizes companies for their corporate reputation and outstanding financial performance.
ES Paychex fue incluida en la lista 2021 de la revista FORTUNE de las empresas más admiradas del mundo, un premio que reconoce a las empresas por su reputación corporativa y desempeño financiero sobresaliente.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
paychex | paychex |
magazines | revista |
worlds | mundo |
recognizes | reconoce |
reputation | reputación |
outstanding | sobresaliente |
performance | desempeño |
fortune | fortune |
companies | empresas |
an | un |
corporate | corporativa |
financial | financiero |
was | fue |
the | la |
to | a |
list | lista |
of | de |
their | su |
EN Jessica wanted to honor her friend Andy, who passed away tragically. After raising $8k, Jessica was able to plant a memorial tree in Andy’s favorite spot.
ES Jessica quería honrar a su amigo Andy, que había muerto de una manera trágica. Después de recaudar 8 000 dólares pudo plantar un árbol en su memoria en el lugar favorito de Andy.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
jessica | jessica |
andy | andy |
raising | recaudar |
spot | lugar |
wanted to | quería |
was | había |
tree | árbol |
honor | honrar |
away | de |
in | en |
favorite | favorito |
to | a |
a | un |
friend | amigo |
was able to | pudo |
EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications
ES Debido a que Google no atiende a todas las solicitudes que recibe, algunos países deciden bloquear sus aplicaciones
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
countries | países |
decide | deciden |
not | no |
requests | solicitudes |
gets | que |
applications | aplicaciones |
to | a |
will | recibe |
block | bloquear |
some | algunos |
EN Edgerton Faculty Achievement Award for exceptional distinction in teaching and in research or scholarship, the highest honor bestowed on young MIT faculty
ES Edgerton por su distinción excepcional en la enseñanza y en la investigación o la erudición, el mayor honor otorgado a los jóvenes docentes del MIT
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
teaching | enseñanza |
research | investigación |
young | jóvenes |
or | o |
honor | honor |
mit | mit |
distinction | distinción |
in | en |
and | y |
EN USCIS Facilities Dedicated to the Memory of Immigrant Medal of Honor Recipients
ES Datos sobre Igualdad de Oportunidades en el Empleo Publicados de Acuerdo a la Ley Federal "No FEAR"
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
to | a |
of | de |
EN Please be assured, to the extent we have ongoing obligations under our Privacy Shield Certification, we will continue to honor them.
ES Puedes tener la seguridad de que, en la medida que tengamos obligaciones bajo nuestra Certificación del Escudo de Privacidad, seguiremos cumpliéndolas.
Saesneg | Sbaeneg |
---|---|
extent | medida |
obligations | obligaciones |
certification | certificación |
privacy | privacidad |
the | la |
shield | escudo |
we | tengamos |
assured | en |
to | tener |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50