Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "heart love love" i Sbaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "heart love love" o Saesneg i Sbaeneg

Cyfieithiadau o heart love love

Gellir cyfieithu "heart love love" yn Saesneg i'r Sbaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

heart a amor capital cardíaca cardíaco central centro centro de como con corazón cómo de del desde el el centro el corazón en en el entre eso esta este está están gusta hasta iconos la las le lo los medio mi corazón no nuestro núcleo para pero por el que qué ser si sobre solo son su sus todos tu una uno
love a a la a las a los al algo ama aman amar amas amo amor aquí así años bien cada como con con nosotros conocer corazón cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde después donde día el ellos en en el encanta entre es ese eso esta estamos estar este esto estos está están experiencia forma fue gracias gusta gustan ha hace hacer han hasta hay he hecho información la las le les lo lo que los love me encanta me gusta mejor mi mismo muchas mucho muy más más de no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros para pasión pero personal por por el por qué porque productos puede pueden puedes que queremos quieres qué romance romántico saber se sea ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienes todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus un una usar usted ver vida y y el ya

Cyfieithiad o Saesneg i Sbaeneg o heart love love

Saesneg
Sbaeneg

EN Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery, and The Next First are members of the family of trademarks of the Texas Heart Institute.

ES Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner?s, Leading With the Heart, Heart of Discovery y The Next First son miembros de la familia de marcas comerciales del Texas Heart Institute.

Saesneg Sbaeneg
texas texas
institute institute
s s
discovery discovery
members miembros
trademarks marcas
heart heart
journal journal
leading leading
of of
the la
are son
first first
family familia
of the del

EN Heart Problems: In some cases, this medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, decreased heart function and heart attack

ES Problemas cardíacos: En algunos casos esta medicación puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
medication medicación
can puede
worsen empeorar
decreased disminución
attack ataque
in en
cases casos
cause causar
or o
this esta
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES Problemas cardíacos: Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluyendo insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
can puede
cause causar
worsen empeorar
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
existing preexistentes
including a
function función

EN Heart Problems: Tivozanib can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES Problemas cardíacos: tivozanib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, como insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
can puede
worsen empeorar
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
cause causar
including a
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: In some cases, this medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, decreased heart function, and heart attack

ES Problemas cardíacos: En algunos casos, este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
medication medicamento
can puede
worsen empeorar
decreased disminución
attack ataque
in en
cases casos
cause causar
or o
this este
existing preexistentes
function función

EN human heart, watercolor, medical art, heart, heart anatomy art, surgery anatomical heart

ES corazón humano, impresión de acuarela, médico, cartel de corazón, de la anatomía del corazón, cirugía corazón anatómico

Saesneg Sbaeneg
human humano
heart corazón
watercolor acuarela
medical médico
anatomy anatomía
surgery cirugía

EN Heart Problems: This medication can cause heart attack, chest pain, abnormal heart rhythms, heart failure, ECG changes and cardiomyopathy

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar ataque cardíaco, dolor de pecho, ritmos cardíacos anormales, insuficiencia cardíaca, cambios de ECG y cardiomiopatía

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
attack ataque
chest pecho
pain dolor
abnormal anormales
rhythms ritmos
ecg ecg
changes cambios
this este

EN Heart Problems: Dabrafenib can cause or worsen pre-existing heart problems including cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack

ES Problemas cardíacos: El dabrafenib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida una cardiomiopatía, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
can puede
cause causar
worsen empeorar
decreased disminución
attack ataque
dabrafenib dabrafenib
or o
existing preexistentes
including a
function función

EN Heart Problems: This medication may cause an abnormal heart rate, called QT prolongation, congestive heart failure, or heart attack

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar frecuencia cardíaca anormal, llamada prolongación del QT, insuficiencia cardíaca congestiva o ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
medication medicamento
cause causar
abnormal anormal
rate frecuencia
called llamada
qt qt
attack ataque
or o
may puede
this este
an del

EN This medication can also cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES Este medicamento también puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
medication medicamento
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
this este
also también
including a
existing preexistentes
function función

EN Goserelin acetate can also cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function, and heart attack

ES El acetato de goserelina puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
acetate acetato
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
including a
existing preexistentes
function función

EN This medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack

ES Este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluyendo insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
medication medicamento
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
this este
existing preexistentes
including a
function función

EN Idarubicin can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, decreased heart function and heart attack

ES La idarubicina puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, miocardiopatía restrictiva, disminución de la función cardíaca y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
can puede
cause causar
worsen empeorar
problems problemas
restrictive restrictiva
decreased disminución
attack ataque
or o
including a
existing preexistentes
function función

EN Heart Problems: Trametinib can cause a heart problem called cardiomyopathy, which affects the heart muscle, making it weaker and less able to pump blood (called heart failure)

ES Problemas cardíacos: El trametinib puede causar un problema cardíaco llamado cardiomiopatía, que afecta al músculo cardíaco, lo debilita y reduce su capacidad para bombear sangre (lo que se llama insuficiencia cardíaca)

Saesneg Sbaeneg
affects afecta
pump bombear
blood sangre
less reduce
problems problemas
it lo
can puede
called llamado
muscle músculo
the el
problem problema
to a
cause que
and y
a un

EN This medication can cause a number of heart problems including lower or higher than normal heart rate, syncope, arrhythmias, congestive heart failure, heart attack, pulmonary edema, and thromboembolism

ES Este medicamento puede causar varios problemas cardíacos incluso frecuencia cardíaca más baja o más alta de la normal, síncope, arritmias, insuficiencia cardíaca congestiva, ataque cardíaco, edema pulmonar y tromboembolia

Saesneg Sbaeneg
medication medicamento
cause causar
problems problemas
lower baja
normal normal
rate frecuencia
attack ataque
pulmonary pulmonar
edema edema
can puede
or o
this este

EN Heart Problems: This medication can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure, restrictive cardiomyopathy, and decreased heart function

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, entre ellos, insuficiencia cardíaca congestiva, cardiomiopatía restrictiva y disminución de la función cardíaca

Saesneg Sbaeneg
heart cardíaca
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
worsen empeorar
restrictive restrictiva
decreased disminución
or o
this este
including a
existing preexistentes
function función

EN heart health healthcare and medical love love and romance medical valentines day heart health healthcare

ES salud transporte emoji hora tecnología viajar coche clima calendario dispositivo

Saesneg Sbaeneg
health salud
day calendario
and viajar
love a

EN icon vector illustration heart love feedback heart love

ES amado clipart de corazón contorno del corazón corazón contorneado corazón negro emoji enamorado encantador favorito favoritos

Saesneg Sbaeneg
heart corazón

EN love heart love and romance letter valentines day love romantic alphabet envelope mail

ES tecnología digital emoji computadora flecha datos internet equipo comunicación dispositivo

Saesneg Sbaeneg
day datos
letter a

EN Keep your heart healthy and lower your risk of heart disease and heart attack.

ES Conserva la salud del corazón y reduce el riesgo de sufrir enfermedades del corazón y ataque cardíaco.

Saesneg Sbaeneg
healthy salud
lower reduce
risk riesgo
disease enfermedades
attack ataque
heart corazón
of de
your y

EN In addition to educating physicians and researchers, Texas Heart Institute is committed to educating the global community about the importance of heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease

ES Texas Heart Institute ha asumido el compromiso de informar a la comunidad mundial sobre la importancia de la salud cardiovascular y la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades cardíacas

Saesneg Sbaeneg
texas texas
institute institute
global mundial
community comunidad
importance importancia
prevention prevención
diagnosis diagnóstico
disease enfermedades
heart heart
treatment tratamiento
to a
health salud
of de
about sobre

EN Review extensive educational information about heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease that has been prepared by the Texas Heart Institute staff.

ES Aquí podrá revisar la extensa información que el personal del Texas Heart Institute ha preparado sobre la salud cardiovascular y sobre la prevención, el diagnóstico y del tratamiento de las enfermedades del corazón.

Saesneg Sbaeneg
extensive extensa
prevention prevención
diagnosis diagnóstico
disease enfermedades
prepared preparado
texas texas
institute institute
treatment tratamiento
information información
heart heart
health salud
of de
review revisar
about sobre

EN Heart attack (blocked blood flow to the heart that causes heart muscle to die)

ES Ataques cardíacos (bloqueos del flujo sanguíneo al corazón, que causan la muerte del músculo cardíaco)

Saesneg Sbaeneg
attack ataques
flow flujo
muscle músculo
the la
heart corazón
to the al

EN This drug can cause heart problems, or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure

ES Este medicamento puede causar problemas cardíacos o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva

Saesneg Sbaeneg
drug medicamento
can puede
cause causar
heart cardíaca
problems problemas
worsen empeorar
including incluida
or o
this este
existing preexistentes

EN Congestive Heart Failure (CHF): Bevacizumab can cause or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure

ES Insuficiencia cardíaca congestiva (ICC): Bevacizumab-bvzr puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva

Saesneg Sbaeneg
heart cardíaca
can puede
cause causar
or o
worsen empeorar
problems problemas
including incluida
existing preexistentes

EN Heart Problems: This medication can cause the development or worsening of, congestive heart failure, decreased left ventricular ejection fraction, and an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar aparición o empeoramiento de insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la fracción de eyección ventricular izquierda y un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
worsening empeoramiento
decreased disminución
left izquierda
fraction fracción
abnormal anormal
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
the la
this este
of de

EN Heart Problems: This medication can affect your heart function, cause abnormal heartbeats (afib or aflutter), or an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede afectar la función cardíaca, causar latidos cardíacos anormales (fibrilación o aleteo auricular) o un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
medication medicamento
can puede
affect afectar
cause causar
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
this este
your la
function función

EN Heart Problems, Heart Attack, and Stroke: This medication can increase the risk of stroke and heart attack

ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: Este medicamento puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

Saesneg Sbaeneg
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
increase aumentar
can puede
risk riesgo
attack ataque
the el
this este
of de

EN Heart Problems, Heart Attack and Stroke: This medication can increase the risk of stroke and heart attack

ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular Este medicamento puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

Saesneg Sbaeneg
heart cardíaco
problems problemas
medication medicamento
increase aumentar
can puede
risk riesgo
attack ataque
the el
this este
of de

EN Heart Problems: This medication can cause a heart condition called myocardial ischemia which results in the heart not getting enough oxygen supply

ES Problemas cardíacos: Esta medicación puede causar una afección cardíaca llamada isquemia miocárdica que genera que el corazón no reciba suficiente suministro de oxígeno

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
medication medicación
condition afección
called llamada
oxygen oxígeno
supply suministro
can puede
the el
this esta
heart corazón
a una
cause que
enough no

EN Heart Problems: Imatinib can cause or worsen pre-existing heart problems including congestive heart failure and left ventricular dysfunction

ES Problemas cardíacos: El imatinib puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, esto incluye insuficiencia cardíaca congestiva y disfunción del ventrículo izquierdo

Saesneg Sbaeneg
heart cardíaca
problems problemas
can puede
cause causar
worsen empeorar
including incluye
left izquierdo
or o
and y
existing preexistentes

EN Trastuzumab can cause heart problems, or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure

ES El trastuzumab puede causar problemas cardíacos o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluso una insuficiencia cardíaca congestiva

Saesneg Sbaeneg
can puede
cause causar
heart cardíaca
problems problemas
or o
worsen empeorar
including incluso
trastuzumab trastuzumab
existing preexistentes

EN Heart Problems: Interferon alfa can cause or worsen pre-existing heart problems including low blood pressure, arrhythmia, cardiomyopathy, and heart attack

ES Problemas cardíacos: El interferón alfa puede causar o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluso presión arterial baja, arritmia, miocardiopatía y ataque cardíaco

Saesneg Sbaeneg
heart cardíaco
problems problemas
cause causar
worsen empeorar
low baja
attack ataque
or o
pressure presión
including a
and y
can puede
existing preexistentes

EN Margetuximab-cmkb can cause heart problems, or worsen pre-existing heart problems, including congestive heart failure

ES Margetuximab-cmkb puede causar problemas cardíacos o empeorar problemas cardíacos preexistentes, incluida la insuficiencia cardíaca congestiva

Saesneg Sbaeneg
can puede
cause causar
heart cardíaca
problems problemas
or o
worsen empeorar
including incluida
existing preexistentes

EN Heart Issues: This medication can cause QT prolongation, worsening congestive heart failure and changes to your electrolytes with can cause heart arrhythmias

ES Problemas cardíacos: este medicamento puede prolongar el intervalo QT, empeorar la insuficiencia cardíaca congestiva y los cambios en los electrolitos pueden causar arritmias cardíacas

Saesneg Sbaeneg
heart cardíaca
issues problemas
medication medicamento
cause causar
qt qt
this este
changes cambios
can puede
to los
your y

EN Heart Problems: This medication can cause the development or worsening of, congestive heart failure, decreased left ventricular ejection fraction, and an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede causar aparición o empeoramiento de insuficiencia cardíaca congestiva, disminución de la fracción de eyección ventricular izquierda y un ritmo cardíaco anormal llamado prolongación del intervalo QT

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
medication medicamento
can puede
cause causar
worsening empeoramiento
decreased disminución
left izquierda
fraction fracción
abnormal anormal
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
or o
an un
the la
this este
of de

EN Heart Problems, Heart Attack, and Stroke: Triptorelin can increase the risk of stroke and heart attack

ES Problemas cardíacos, ataque cardíaco y accidente cerebrovascular: La triptorelina puede aumentar el riesgo de que se produzcan accidentes cerebrovasculares y ataques cardíacos

Saesneg Sbaeneg
heart cardíaco
problems problemas
increase aumentar
can puede
risk riesgo
attack ataque
of de

EN Heart Problems: This medication can affect the electrical activity in your heart, causing an abnormal heart rhythm called QT prolongation

ES Problemas cardíacos: Este medicamento puede afectar la actividad eléctrica del corazón y causar un ritmo cardíaco anormal, llamado prolongación del intervalo QT

Saesneg Sbaeneg
problems problemas
medication medicamento
affect afectar
electrical eléctrica
causing causar
abnormal anormal
rhythm ritmo
called llamado
qt qt
activity actividad
an un
can puede
your y
the la
heart corazón
this este
in del

EN The inflammation can affect the heart’s muscles and electrical system. In severe cases, this rare condition can make it harder for the heart to pump blood and can disrupt heart rhythms (arrhythmia).

ES La inflamación puede afectar los músculos y el sistema eléctrico del corazón. En casos graves, esta afección poco frecuente puede dificultar el bombeo de sangre del corazón y puede alterar el ritmo cardíaco (arritmia).

Saesneg Sbaeneg
inflammation inflamación
affect afectar
muscles músculos
electrical eléctrico
severe graves
condition afección
pump bombeo
blood sangre
can puede
in en
system sistema
cases casos
this esta

EN In addition to educating physicians and researchers, Texas Heart Institute is committed to educating the global community about the importance of heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease

ES Texas Heart Institute ha asumido el compromiso de informar a la comunidad mundial sobre la importancia de la salud cardiovascular y la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de las enfermedades cardíacas

Saesneg Sbaeneg
texas texas
institute institute
global mundial
community comunidad
importance importancia
prevention prevención
diagnosis diagnóstico
disease enfermedades
heart heart
treatment tratamiento
to a
health salud
of de
about sobre

EN Review extensive educational information about heart health and the prevention, diagnosis and treatment of heart disease that has been prepared by the Texas Heart Institute staff.

ES Aquí podrá revisar la extensa información que el personal del Texas Heart Institute ha preparado sobre la salud cardiovascular y sobre la prevención, el diagnóstico y del tratamiento de las enfermedades del corazón.

Saesneg Sbaeneg
extensive extensa
prevention prevención
diagnosis diagnóstico
disease enfermedades
prepared preparado
texas texas
institute institute
treatment tratamiento
information información
heart heart
health salud
of de
review revisar
about sobre

EN Heart attack (blocked blood flow to the heart that causes heart muscle to die)

ES Ataques cardíacos (bloqueos del flujo sanguíneo al corazón, que causan la muerte del músculo cardíaco)

Saesneg Sbaeneg
attack ataques
flow flujo
muscle músculo
the la
heart corazón
to the al

EN Kids love tablets. They love the interactive games, they love having access to video to watch and they love all the apps.

ES A los niños les encantan las tabletas. Les encantan los juegos interactivos, les encanta tener acceso a videos para mirar y les encantan todas las

Saesneg Sbaeneg
kids niños
tablets tabletas
interactive interactivos
access acceso
video videos
games juegos
to a
the encanta
and y

EN love, portrait, heart, feeling, womens, burning heart, emotion, fantasy, surreal, christian schloe, christianschloe, dream

ES amor, retrato, corazon, sentimiento, mujer, corazón ardiente, emoción, fantasía, surrealista, christian schloe, christianschloe, soñar

Saesneg Sbaeneg
portrait retrato
feeling sentimiento
burning ardiente
emotion emoción
fantasy fantasía
surreal surrealista
dream soñar
christian christian
heart corazón

EN “I feel the defence of our rights in my blood and in my heart. For me, it is a commit­ment and a volun­tary job that I hold in my heart – one that I love and can share with other women. This is what we have done through the Women’s Network.

ES "Llevo en mi corazón y en mi sangre defender nuestros derechos. Para mí es un compro­miso y un trabajo volun­tario que me nace del corazón y me gusta llevar ese trabajo a otras mujeres. Eso es lo que hemos hecho desde la Red de Mujeres.

Saesneg Sbaeneg
blood sangre
rights derechos
i me
other otras
women mujeres
network red
and y
it lo
is es
job trabajo
in en
my mi
the la
a un
done hecho
heart corazón
our nuestros
of de
we hemos
for para

EN “I feel the defence of our rights in my blood and in my heart. For me, it is a commit­ment and a volun­tary job that I hold in my heart – one that I love and can share with other women. This is what we have done through the Women’s Network.

ES "Llevo en mi corazón y en mi sangre defender nuestros derechos. Para mí es un compro­miso y un trabajo volun­tario que me nace del corazón y me gusta llevar ese trabajo a otras mujeres. Eso es lo que hemos hecho desde la Red de Mujeres.

Saesneg Sbaeneg
blood sangre
rights derechos
i me
other otras
women mujeres
network red
and y
it lo
is es
job trabajo
in en
my mi
the la
a un
done hecho
heart corazón
our nuestros
of de
we hemos
for para

EN “I feel the defence of our rights in my blood and in my heart. For me, it is a commit­ment and a volun­tary job that I hold in my heart – one that I love and can share with other women. This is what we have done through the Women’s Network.

ES "Llevo en mi corazón y en mi sangre defender nuestros derechos. Para mí es un compro­miso y un trabajo volun­tario que me nace del corazón y me gusta llevar ese trabajo a otras mujeres. Eso es lo que hemos hecho desde la Red de Mujeres.

Saesneg Sbaeneg
blood sangre
rights derechos
i me
other otras
women mujeres
network red
and y
it lo
is es
job trabajo
in en
my mi
the la
a un
done hecho
heart corazón
our nuestros
of de
we hemos
for para

EN “I feel the defence of our rights in my blood and in my heart. For me, it is a commit­ment and a volun­tary job that I hold in my heart – one that I love and can share with other women. This is what we have done through the Women’s Network.

ES "Llevo en mi corazón y en mi sangre defender nuestros derechos. Para mí es un compro­miso y un trabajo volun­tario que me nace del corazón y me gusta llevar ese trabajo a otras mujeres. Eso es lo que hemos hecho desde la Red de Mujeres.

Saesneg Sbaeneg
blood sangre
rights derechos
i me
other otras
women mujeres
network red
and y
it lo
is es
job trabajo
in en
my mi
the la
a un
done hecho
heart corazón
our nuestros
of de
we hemos
for para

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

ES El corazón es el símbolo del amor, pero también de la amistad. Dile como te sientes a esa persona tan especial con un colgante en forma de corazón personalizado. Añade tu foto más bonita y una dedicatoria especial.

Saesneg Sbaeneg
symbol símbolo
pendant colgante
photo foto
is es
personalized personalizado
but pero
also también
a un
with con
to a
or persona
your tu
of de
friendship amistad

EN “I feel the defence of our rights in my blood and in my heart. For me, it is a commit­ment and a volun­tary job that I hold in my heart – one that I love and can share with other women. This is what we have done through the Women’s Network.

ES "Llevo en mi corazón y en mi sangre defender nuestros derechos. Para mí es un compro­miso y un trabajo volun­tario que me nace del corazón y me gusta llevar ese trabajo a otras mujeres. Eso es lo que hemos hecho desde la Red de Mujeres.

Saesneg Sbaeneg
blood sangre
rights derechos
i me
other otras
women mujeres
network red
and y
it lo
is es
job trabajo
in en
my mi
the la
a un
done hecho
heart corazón
our nuestros
of de
we hemos
for para

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50