Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "working on ripe" i Almaeneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "working on ripe" o Saesneg i Almaeneg

Cyfieithiadau o working on ripe

Gellir cyfieithu "working on ripe" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:

working alles andere app arbeit arbeiten arbeitet auch auf bis business das dass daten dazu dem der des die die arbeit dies diese durch ein eine einem einen einer eines er funktionen funktionieren funktioniert ganz geben hat helfen ihren immer indem ist jeder jedoch kann kannst können man mehr mit müssen nach nur organisation projekt projekte projekten sehen sein selbst server sich sie software team teams und unternehmen unterstützung verwenden von vor was wenn werden wie wird zeit zu zum zur zwei über
ripe reif

Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o working on ripe

Saesneg
Almaeneg

EN ripe lemons hanging on tree, growing lemon. man farmer picking ripe lemons. bunches of fresh yellow ripe lemons on lemon tree in Italian garden

DE reife Zitronen, die auf dem Baum hängen und Zitrone wachsen. Mann Bauer, der reife Zitronen pflückt. Haufen frisch gelber reifer Zitronen auf Zitronenbaum im italienischen Garten

Saesneg Almaeneg
hanging hängen
tree baum
growing wachsen
man mann
fresh frisch
garden garten
on auf
lemon zitrone
lemons zitronen
italian der

EN coffee plant with ripe beans. coffee beans ripening on the branch, plantation in Vietnam, Asia. group of ripe and raw coffee berries on coffee tree branch

DE Kaffeepflanze mit reifen Bohnen. Kaffeebohnen, die auf dem Ast reifen, Plantage in Vietnam, Asien. Gruppe reifer und roher Kaffebeeren auf der Kaffeebaumabzweigung

Saesneg Almaeneg
beans bohnen
branch ast
vietnam vietnam
asia asien
in in
group gruppe
and und
with mit

EN Ripe juicy sweet oranges on a tree in a citrus orchard, selective focus. mandarin, tangerin, oranges. fresh ripe fruits on the tree.

DE Reife saftige süße Orangen auf einem Baum in einem Zitrusgarten, selektiver Fokus. Mandarin, Tangerin, Orangen. frische reife Früchte auf dem Baum.

Saesneg Almaeneg
oranges orangen
tree baum
selective selektiver
focus fokus
mandarin mandarin
fresh frische
fruits früchte
in in
sweet süß
the dem
on auf

EN Hand of farmer man picking an ripe red apples fruits, apple tree background sun. Ripe juicy orchard apples on branch in garden. Close-up. Farming food harvest gardening harvesting concept, 4 K slow-mo

DE Hand des Bauern Mann, der eine reifen roten Äpfel Früchte auf Baumhintergrund der Sonne pflückt. Reife saftige Obstgartenäpfel auf Zweig im Garten. Nahaufnahme. Erntekonzept für die landwirtschaftliche Nahrungsmittelernte, 4 K langsame Mo

Saesneg Almaeneg
hand hand
man mann
apples äpfel
fruits früchte
sun sonne
orchard obstgarten
branch zweig
close-up nahaufnahme
k k
slow langsame
garden garten
on auf
of der
an eine
in für
food die

EN Aerial view of the combine harvester agriculture machine working on ripe wheat field.

DE Luftaufnahme der Mähdrescher Landwirtschaftsmaschine, die auf reifem Weizenfeld arbeitet.

Saesneg Almaeneg
working arbeitet
aerial view luftaufnahme

EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

Saesneg Almaeneg
parents eltern
children kindern
insured versicherten
extended erweitert
previous bisher
for für
with mit
the wird

EN Your work and home lives should exist in harmony. Find what works for you and your team with our flexible working hours and our hybrid model of working from home and working from the office. Core working hours cater to both early birds and night owls.

DE Ein gesundes Verhältnis zwischen Arbeits- und Privatleben ist wichtig. Dank Home-Office-Tagen und flexiblen Arbeitszeiten kannst du deinen Alltag so gestalten, dass du dich wohlfühlst.

Saesneg Almaeneg
flexible flexiblen
office office
night so
working hours arbeitszeiten
lives alltag
home home
and und
your dich
to dass
you du
with dank

EN For parents with several children, the maximum entitlement per insured person will be extended from the previous 25 working days to 35 working days, for single parents from 50 working days to 70 working days.

DE Für Eltern mit mehreren Kindern wird der Maximalanspruch je Versicherten von bisher 25 Arbeitstagen auf 35 Arbeitstage, bei Alleinerziehenden von 50 Arbeitstagen auf 70 Arbeitstage, erweitert.

Saesneg Almaeneg
parents eltern
children kindern
insured versicherten
extended erweitert
previous bisher
for für
with mit
the wird

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.

Saesneg Almaeneg
dns dns
resolution auflösung
world welt
configured konfiguriert
classic klassischen
anycast anycast
comparing vergleicht
test test
in in
and und
fast fast
with mit

EN Red ripe cherry on tree in summer time, slow motion

DE Traditionelles türkisches Gericht. Reis im türkischen Stil. Langsam (türkischer Pilav)

Saesneg Almaeneg
slow langsam

EN Farmer holding fresh ripe red tomatoes. farmer market outdoor. Organic vegetables, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest.

DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht

Saesneg Almaeneg
red die

EN Close up of a branch of ripe red grapes.Grapes vineyard sunset.Italy. Wine grapes harvest.Vitamins.Travel Italy.

DE elegante asiatische Chinesen essen gesunden Salat nach dem Training zu Hause.

Saesneg Almaeneg
a essen

EN Juicy Ripe Strawberries, Decorated With Cut In Half Strawberries, Summer Berries. The Concept Of Healthy Vegan Food.

DE Gemüse, das in Zeitlupe in die Pfanne fliegt. Zwiebeln, Brokkoli, Pilze, Champignons, Tomaten, Zucchini. Gesundes vegetarisches Essen. Brandkochen

Saesneg Almaeneg
in in
healthy gesundes
food essen

EN Concept of organic food farmer and worker picking the fresh and ripe apples from the tree in the middle of apple orchard. Shot on ARRI Alexa Mini.

DE Konzept des Bio-Lebensmittelbauern und -arbeiters, der die frischen und reifen Äpfel aus dem Baum mitten im Apfelgarten pflückt. Schieß auf ARRI Alexa Mini.

Saesneg Almaeneg
concept konzept
organic bio
fresh frischen
tree baum
alexa alexa
mini mini
in the im
and und
from aus
in mitten

EN Drone slowly flying through trees. A beautiful olive grove. Slow and low movement between olive trees. Olives on trees before harvest. Ripe olives on the trees on a blue background.

DE Drohne fliegt langsam durch Bäume. Ein schöner Olivenhain. Langsame und geringe Bewegung zwischen Olivenbäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Reife Oliven auf den Bäumen auf blauem Hintergrund.

Saesneg Almaeneg
drone drohne
flying fliegt
beautiful schöner
low geringe
movement bewegung
harvest ernte
background hintergrund
trees bäumen
olives oliven
slowly langsam
and und
between zwischen
a ein
the den
on auf

EN Take a detail of lemon tree with ripe yellow lemons at sunset with sun

DE Nehmen Sie ein Detail von Zitronenbaum mit reifen gelben Zitronen bei Sonnenuntergang mit

Saesneg Almaeneg
detail detail
yellow gelben
sunset sonnenuntergang
take sie
a ein
with mit
of von
at bei

EN Date Palm Tree With Ripe Fruits And Branches Moving in The Wind, Leaf Palm Tree On Blue Sky - 4K Video

DE Datum Palm Tree mit reifen Früchten und Branchen bewegen sich im Wind, leaf Palm Tree auf Blue Sky - 4K Video

Saesneg Almaeneg
tree tree
moving bewegen
wind wind
sky sky
video video
palm palm
leaf leaf
in the im
and und
the blue
date datum
with mit
on auf

EN lemon tree, ripe lemons hanging on tree. growing lemons in Italy, citrus orchard. fresh fruit harvest, fruits crop. fruit garden.

DE Zitronenbaum, reife Zitronen, die auf dem Baum hängen. Zitronenanbau in Italien, Zitrusgarten. frische Obsternte, Obsternte. Obstgarten.

Saesneg Almaeneg
tree baum
hanging hängen
italy italien
orchard obstgarten
fresh frische
in in
on auf

EN Moving between olive trees in beautiful sunny morning just after sunrise. Slider shot behind tree between olive trees. Ripe olives on the trees. Olives on trees before harvest. Olive grove.

DE Wechseln zwischen Olivenbäumen in einem schönen sonnigen Morgen unmittelbar nach Sonnenaufgang. Slider schoss hinter einem Baum zwischen Olivenbäumen. Reife Oliven auf den Bäumen. Oliven auf Bäumen vor der Ernte. Olivenhain.

Saesneg Almaeneg
moving wechseln
beautiful schönen
sunny sonnigen
harvest ernte
slider slider
trees bäumen
morning morgen
sunrise sonnenaufgang
in in
just unmittelbar
tree baum
olives oliven
between zwischen
behind hinter
the den
on auf

EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.

DE Wenn wir an US-amerikanische Musikstädte denken, fallen uns zunächst die texanische Hauptstadt Austin, Nashville, Tennessee, oder auch New Orleans, Louisiana, ein.

Saesneg Almaeneg
think denken
austin austin
new new
places hauptstadt
american amerikanische
we wir
and die

EN When we think of American cities ripe with song and sound, our minds quickly move to places like Austin, Texas; Nashville, Tennessee; and New Orleans, Louisiana.

DE Wenn wir an US-amerikanische Musikstädte denken, fallen uns zunächst die texanische Hauptstadt Austin, Nashville, Tennessee, oder auch New Orleans, Louisiana, ein.

Saesneg Almaeneg
think denken
austin austin
new new
places hauptstadt
american amerikanische
we wir
and die

EN fresh orange juice in glass and bottle near ripe oranges in bowl

DE frischer Orangensaft in Glas und Flasche in der Nähe von reifen Orangen in Schüssel

Saesneg Almaeneg
fresh frischer
glass glas
bottle flasche
bowl schüssel
and und
oranges orangen
in in
near nähe

EN Ripe kiwi with seeds isolated on white background

DE Reife Kiwi mit Samen einzeln auf weißem Hintergrund

Saesneg Almaeneg
kiwi kiwi
seeds samen
background hintergrund
white weiß
with mit
on auf

EN We can optionally take over the RIPE membership administrative process for you and applications for dedicated IPv4 and IPv6 addresses

DE Wir übernehmen für Sie optional den administrativen Prozess der RIPE-Mitgliedschaft sowie der Beantragung eigener IPv4 und IPv6 Adressen

Saesneg Almaeneg
optionally optional
membership mitgliedschaft
administrative administrativen
process prozess
addresses adressen
we wir
take übernehmen
and und
for für
the den
you sie
dedicated der

EN With applications continuing to be such ripe targets, many organizations plan to prioritize improving their AppSec profile in the next year

DE Da Anwendungen nach wie vor ein beliebtes Angriffsziel sind, planen viele Unternehmen, der Verbesserung ihres AppSec-Profils im kommenden Jahr Priorität einzuräumen

Saesneg Almaeneg
improving verbesserung
profile profils
year jahr
plan planen
next kommenden
in the im
organizations unternehmen
applications anwendungen
many viele
the der
to vor

EN Fresh ripe cherries with green leaves 1223775 Stock Photo at Vecteezy

DE frische reife Kirschen mit grünen Blättern 1223775 Stock-Photo bei Vecteezy

Saesneg Almaeneg
fresh frische
cherries kirschen
green grünen
leaves blättern
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
with mit
at bei

EN Fresh ripe cherries with green leaves Free Photo

DE frische reife Kirschen mit grünen Blättern Kostenlose Fotos

Saesneg Almaeneg
fresh frische
cherries kirschen
green grünen
leaves blättern
free kostenlose
photo fotos
with mit

EN Ripe strawberries on plate against grey stone background 1223762 Stock Photo at Vecteezy

DE reife Erdbeeren auf Teller vor grauem Steinhintergrund 1223762 Stock-Photo bei Vecteezy

Saesneg Almaeneg
strawberries erdbeeren
plate teller
grey grauem
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
on auf
at bei

EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background 1223763 Stock Photo at Vecteezy

DE frische reife Erdbeeren in zwei Gläsern auf neutralem Hintergrund 1223763 Stock-Photo bei Vecteezy

Saesneg Almaeneg
fresh frische
strawberries erdbeeren
background hintergrund
stock stock
photo photo
vecteezy vecteezy
in in
two zwei
at bei
on auf

EN Fresh ripe strawberries in two glass jars on neutral background Free Photo

DE frische reife Erdbeeren in zwei Gläsern auf neutralem Hintergrund Kostenlose Fotos

Saesneg Almaeneg
fresh frische
strawberries erdbeeren
background hintergrund
photo fotos
free kostenlose
in in
two zwei
on auf

EN With rich fruit taste. Ripe plums and prunes with light oak spices in the background.

DE Mit reichem Fruchtgeschmack. Reife Zwetschgen und Pflaumen mit leichten Eichengewürzen im Hintergrund.

Saesneg Almaeneg
light leichten
background hintergrund
in the im
and und
with mit

EN Along with RIPE they oversee the DNS, IP addresses and all international and generic domains

DE Neben RIPE überstehen sie den DNS, IP Adressen und allen internationalen und generischen Domains

Saesneg Almaeneg
dns dns
ip ip
addresses adressen
international internationalen
domains domains
and und
the den

EN Enjoying life right through to a ripe old age

DE Rundum-Schutz für Ihr Hab und Gut

Saesneg Almaeneg
right gut
to für

EN Luc harvests the ripe organic Pinot Noir grapes.

DE Luc schneidet die reifen Bio Pinot Noir Trauben ab.

Saesneg Almaeneg
organic bio
pinot pinot
grapes trauben
the die

EN The harvest is then also checked by hand. Only the best ripe grapes find their way into the bottles.

DE Von Hand wird das Lesegut kontrolliert. Nur schöne, reife Trauben finden den Weg in die Flasche.

Saesneg Almaeneg
checked kontrolliert
hand hand
grapes trauben
find finden
into in
only nur

EN Well camouflaged and securely packed. When the sweet chestnuts are ripe, they will fall from the tree.

DE Gut getarnt und sicher eingepackt. Ist die Kastanie reif, fällt sie vom Baum.

Saesneg Almaeneg
securely sicher
ripe reif
tree baum
well gut
and und
from vom

EN 'The time is ripe for hydrogen', says Patrick Wienert. A conversation about the potential in all parts of the hydrogen value chain.

DE Die Zeit ist reif für Wasserstoff, sagt Patrick Wienert. Ein Gespräch über Potentiale in allen Teilen der Wasserstoff-Wertschöpfungskette.

Saesneg Almaeneg
ripe reif
hydrogen wasserstoff
says sagt
patrick patrick
parts teilen
time zeit
conversation gespräch
in in
for für
is ist
a ein

EN To produce our concentrates, we remove some of the water from the juice of the ripe fruit

DE Bei der Herstellung unserer Konzentrate entziehen wir dem Saft der reifen Frucht einen Teil des Wassers

Saesneg Almaeneg
concentrates konzentrate
water wassers
juice saft
fruit frucht
of teil

EN Ripe forest berries and fresh strawberries become best friends in our BERRY DOG: Their intense scent awakens memories of sunny summer excursions and homemade fruit compote for cosy winter days.

DE Reife Waldbeeren und frische Erdbeeren werden in unserem BERRY DOG zu besten Freunden: Ihr intensiver Duft weckt Erinnerungen an sonnige Sommerausflüge und hausgemachtes Fruchtkompott für gemütliche Wintertage.

Saesneg Almaeneg
fresh frische
strawberries erdbeeren
friends freunden
scent duft
memories erinnerungen
sunny sonnige
homemade hausgemachtes
cosy gemütliche
dog dog
in in
our unserem
and und
best besten
for für
of zu

EN Ripe forest fruits meet spicy peat smoke: Our Turf Berry DOG is a truly exceptional liqueur creation! Its base is Turf DOG, our smoky fruity New Make.

DE Reife Waldfrüchte treffen auf würzigen Torfrauch: Unser Turf Berry DOG ist eine echt außergewöhnliche Likör-Kreation! Seine Grundlage ist der Turf DOG, unser rauchig-fruchtiger New Make.

Saesneg Almaeneg
meet treffen
creation kreation
fruity fruchtiger
new new
dog dog
make make
our unser
is ist
exceptional außergewöhnliche
a eine

EN It’s a wonderfully extensive market filled with fresh island produce including juicy ripe fruits, local organic vegetables and delectable olive oil, as well as the traditional Llatra baskets that Artà is famous for

DE Es ist ein umfangreicher Markt, der mit frischen Inselprodukten aufwartet, darunter saftige, reife Früchte, lokales Bio-Gemüse und köstliches Olivenöl, sowie die traditionellen Llatra-Körbe, für die Artà berühmt ist

Saesneg Almaeneg
extensive umfangreicher
market markt
fresh frischen
fruits früchte
local lokales
oil öl
traditional traditionellen
baskets körbe
famous berühmt
organic bio
vegetables gemüse
and und
for für
olive oil olivenöl
the darunter
olive der
a ein
is ist
with mit
as sowie

EN With a prime position adjoining hip Santa Catalina, but with many more properties ripe for development, it is now Palma’s Son Espanyolet neighbourhood that is undergoing transformation

DE In erstklassiger Lage, und mit weit mehr entwicklungsfähigen Immobilien als das beliebte Nachbarviertel Santa Catalina, erlebt jetzt Palmas Son Espanyolet einen vielversprechenden Wandel

Saesneg Almaeneg
position lage
santa santa
properties immobilien
catalina catalina
palmas palmas
son son
now jetzt
many beliebte
more mehr
with mit
a einen
transformation wandel
is das

EN The evidence is in. Performance management is ripe for a change.

DE Die Beweise sind da. Das Performance Management ist reif für eine Veränderung.

Saesneg Almaeneg
evidence beweise
performance performance
management management
ripe reif
change änderung
is ist
for für
a eine

EN The healthy alternative to cookies or chocolate! A creamy banana peanut shake ♥ naturally sweet with ripe bananas. Creamy with peanut butter and cashews!

DE Die gesunde Alternative zu Keksen oder Schokolade! Ein cremiger Bananen Erdnuss Shake ♥ natürlich süß mit reifen Bananen. Cremig mit Erdnussbutter und Cashews!

EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.

DE Dann sind zwei sehr reife Bananen der perfekte Ei-Ersatz. Zerdrückt diese gut mit der Gabel und verrührt sie gut mit dem Öl. Da der Kuchen bereits ohne Butter zubereitet wird, ist die vegane Variante ganz einfach gemacht.

Saesneg Almaeneg
egg ei
substitute ersatz
fork gabel
butter butter
vegan vegane
well gut
perfect perfekte
very sehr
and und
without ohne
version die
then dann
the wird
two zwei
cake kuchen
already bereits

EN for mueslis is also a ripe banana

DE für Müslis ist auch eine reife Banane

Saesneg Almaeneg
banana banane
also auch
for für
is ist
a eine

EN Operations such as supply chain interactions, manufacturing assemblies, and even healthcare procedures are ripe for disruption through digitizing processes

DE Vorgänge wie Lieferketteninteraktionen, Fertigungsmontagen und sogar medizinische Behandlungsverfahren sind reif für eine Umbruch durch die Digitalisierung von Prozessen

Saesneg Almaeneg
healthcare medizinische
ripe reif
digitizing digitalisierung
are sind
processes vorgänge
and und
for für
as wie
through durch
operations prozessen
such von
even die

EN A young woman holding a bunch of ripe wheat

DE Eine junge frau, die einen haufen reifen weizens hält

Saesneg Almaeneg
young junge
woman frau
holding hält
bunch haufen
a einen

EN A young woman holding a bunch of ripe wheat

DE Eine junge frau, die einen haufen reifen weizens hält

Saesneg Almaeneg
young junge
woman frau
holding hält
bunch haufen
a einen

EN The air is crisp, the apples are ripe, and the leaves are most definitely the stars of the show

DE Die Luft ist frisch, die Äpfel sind reif, und die Blätter sind – wie man sich denken kann – die Stars der Show

Saesneg Almaeneg
air luft
ripe reif
leaves blätter
show show
is ist
and und
of die

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50