EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
Cyfieithwch "website s" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "website s" o Saesneg i Almaeneg
Cyfieithiadau o website s
Gellir cyfieithu "website s" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o website s
Saesneg
Almaeneg
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Google Analytics is used to evaluate the use of the website, to compile reports on the website activities and to provide further services to the website operator in connection with the use of the website
DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| analytics | analytics |
| reports | reports |
| services | dienstleistungen |
| provide | erbringen |
| website | webseite |
| and | und |
| with | mit |
| to | zu |
| use | eingesetzt |
| to evaluate | auszuwerten |
| the | wird |
EN With automatic content detection, full website translation and a way to display your website without multiple sites is just 3 of the ways Weglot automates the website localization process of your website.
DE Die automatische Erkennung von Inhalten, die vollständige Website-Übersetzung und die Möglichkeit, Ihre Website ohne mehrere Seiten anzuzeigen, sind nur 3 der Möglichkeiten, mit denen Weglot den Lokalisierungsprozess Ihrer Website automatisiert.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| detection | erkennung |
| full | vollständige |
| automatic | automatische |
| automates | automatisiert |
| website | website |
| weglot | weglot |
| content | inhalten |
| and | und |
| your | ihre |
| without | ohne |
| ways | möglichkeiten |
| localization | die |
| the | den |
| just | nur |
EN Build Your Own Website with Just a Few Clicks. Free Website Builder. Create a Free Website without any programming knowledge. Build a better website in under an hour!
DE Eine Website zu erstellen war noch nie so einfach! Sie benötigen keine technischen Kenntnisse! Erstellen Sie in wenigen Minuten eine professionelle Website, ohne zu programmieren!
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| in | in |
| create | erstellen |
| without | ohne |
| programming | programmieren |
| hour | minuten |
| your | nie |
| a | wenigen |
| just | einfach |
EN Who is responsible for the data collection on this website?The data collected on this website are processed by the website operator. The operator’s contact details can be found in the website’s required legal notice.
DE Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| data collection | datenerfassung |
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| can | können |
| who | wer |
| for | für |
| is | ist |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Website - A website is what is shown to your website visitors when typing in your Domain Name. This will show the document root of your website and include files such as index.html or index.php, which serve as your homepage.
DE Webseite - Eine Website ist, was Ihren Website-Besuchern beim Tippen in Ihrem Domainnamen angezeigt wird.Dadurch wird der Dokumententräger Ihrer Website angezeigt und enthalten Dateien wie index.html oder index.php, die als Startseite dient.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| typing | tippen |
| index | index |
| html | html |
| php | php |
| serve | dient |
| files | dateien |
| or | oder |
| your | ihren |
| in | in |
| domain name | domainnamen |
| website | website |
| homepage | startseite |
| as | als |
| a | eine |
| to | beim |
| and | und |
| which | was |
| the | wird |
| of | der |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| redirected | weitergeleitet |
| new | neue |
| asked | gefragt |
| sitemap | sitemap |
| url | url |
| and | und |
| website | website |
| page | seite |
| list | eine |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
DE Sind Sie auf der Suche nach einem professionellen Website-Baukasten, um Ihre neue Website zu erstellen? Hier sind die besten Website-Baukästen, mit denen Sie in kürzester Zeit eine Website erstellen können.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| new | neue |
| time | zeit |
| in | in |
| your | ihre |
| here | hier |
| create | erstellen |
| are | sind |
| to | zu |
| for | um |
| a | eine |
| the | der |
| you | sie |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN That’s right – there’s no switching between apps (website to Facebook, Facebook back to website, website to Twitter, Twitter back to website…) in order to follow a new account
DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| switching | wechsel |
| apps | apps |
| website | website |
| account | konto |
| follow | folgen |
| no | keinen |
| new | neuen |
| between | zwischen |
| a | einem |
| back | zurück |
| to | um |
EN Read on to learn more about what website localization is, why it’s important for any website that attracts international audiences and how you can get your website localization just right.
DE Lies weiter, um zu erfahren, was Website-Lokalisierung ist, weshalb sie wichtig für jede Website ist, die es auf internationale Zielgruppen abgesehen hat, und wie du deine Website-Lokalisierung richtig umsetzt.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| important | wichtig |
| international | internationale |
| website | website |
| is | ist |
| and | lies |
| you | sie |
| just | es |
| you can | deine |
| learn | erfahren |
| localization | lokalisierung |
| for | um |
EN The OnPage Score is an indicator of how good your website is - it shows you your website's level of optimization and allows you to monitor website success over time.
DE Wir haben wieder viel Zeit und Brain investiert, um die Suite auf ein neues Level zu heben.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| level | level |
| time | zeit |
| to | zu |
| and | und |
EN Amplexor uses functional, analytical and tracking cookies to improve the performance and security of its website, and, where permitted, to analyse website use for business and website optimization purposes
DE Wenn Sie alle Cookies akzeptieren, profitieren Sie vom bestmöglichen Benutzererlebnis auf unserer Website, einschließlich personalisierter Inhalte und Social-Media-Funktionen
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
| use | profitieren |
| functional | funktionen |
| and | und |
EN The moment you log in to a website, such as Google or Facebook, everything you do on that website (and often even beyond that website) can be traced
DE In dem Moment, in dem Sie sich bei einer Website wie Google oder Facebook anmelden, kann alles, was Sie auf dieser Website (und oft sogar darüber hinaus) tun, nachverfolgt werden
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| often | oft |
| or | oder |
| in | in |
| can | kann |
| log | anmelden |
| to | hinaus |
| everything | alles |
| a | einer |
| do | tun |
| the | dem |
| you | sie |
EN Total website protection, including daily scanning to find and remove malware, Truespeed CDN to increase website speed, and the Trueshield Web Application Firewall to protect your website from vulnerabilities
DE Umfassender Webseitenschutz, einschließlich täglichem Scannen zum Auffinden und Entfernen von Malware, Truespeed CDN zur Erhöhung der Website-Geschwindigkeit und die Trueshield Web Application Firewall zum Schutz deiner Website vor Sicherheitslücken
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| scanning | scannen |
| remove | entfernen |
| malware | malware |
| cdn | cdn |
| increase | erhöhung |
| speed | geschwindigkeit |
| application | application |
| firewall | firewall |
| vulnerabilities | sicherheitslücken |
| including | einschließlich |
| web | web |
| website | website |
| protection | schutz |
| and | und |
EN Nginx caching speeds up the loading of certain content on your website. This greatly improves the performance of your website and increases the number of requests your website can handle.
DE Dank dem Nginx-Cache können gewisse Inhalte Ihrer Website noch schneller geladen werden. Dadurch steigert sich die Performance Ihrer Website deutlich und es werden noch mehr Zugriffe auf Ihre Website möglich.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| nginx | nginx |
| speeds | schneller |
| loading | geladen |
| content | inhalte |
| website | website |
| performance | performance |
| can | können |
| your | ihre |
| and | und |
| the | dem |
| on | auf |
EN Launch an online website crawler to audit your website for site-level and page-level technical issues. Use free SEO tools to test website’s traffic, safety, speed, and rankings.
DE Starte einen Online-Website-Crawler, um deine Website auf technische Probleme auf Seiten- und Site-Ebene zu überprüfen. Nutze kostenlose SEO-Tools, um den Traffic, die Sicherheit, die Geschwindigkeit und die Rankings deiner Website zu testen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| technical | technische |
| issues | probleme |
| seo | seo |
| traffic | traffic |
| safety | sicherheit |
| speed | geschwindigkeit |
| rankings | rankings |
| online | online |
| free | kostenlose |
| tools | tools |
| test | testen |
| audit | überprüfen |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| an | einen |
| website | website |
| websites | seiten |
| use | nutze |
EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, den Verkehr auf einer Website zu überprüfen. Wir empfehlen, unseren Website-Traffic-Checker oder Google Analytics-Tool zu verwenden, um meinen Website-Traffic zu überprüfen und Daten zu erhalten.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| website | website |
| checker | checker |
| or | oder |
| tool | tool |
| check | überprüfen |
| many | viele |
| traffic | traffic |
| analytics | analytics |
| data | daten |
| we | wir |
| and | und |
| recommend | empfehlen |
| get | erhalten |
EN These third parties may also collect your browser history or other information to determine how you reached our Website and the website you visit when you leave our Website
DE Diese Drittanbieter können auch Ihren Browserverlauf oder andere Informationen sammeln, um festzustellen, wie Sie unsere Website und die Website, die Sie beim Verlassen unserer Website besuchen, erreicht haben
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| collect | sammeln |
| information | informationen |
| reached | erreicht |
| visit | besuchen |
| browser history | browserverlauf |
| or | oder |
| website | website |
| your | ihren |
| our | unsere |
| third | die |
| and | und |
| other | andere |
| to determine | festzustellen |
EN Test website performance: Run website and web shop tests from multiple locations, in real browsers to ensure your website is reachable anywhere in the world
DE Die Leistung Ihrer Website messen: Testen Sie die Reaktion von Webseiten und Webshops von verschiedenen Standorten weltweit. Mit allen gängigen Browsern.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| performance | leistung |
| world | weltweit |
| test | testen |
| locations | standorten |
| browsers | browsern |
| website | website |
| and | und |
| web | webshops |
| in | allen |
EN Optimize website performance: Spot and fix website problems before they impact your website visitors/customers and SEO
DE Spitzenleistung als Standard: Erkennen und beheben Sie ernsthafte Website-Probleme, bevor sie sich negativ auf die Customer Journey und SEO-KPIs auswirken.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| impact | auswirken |
| customers | customer |
| seo | seo |
| website | website |
| problems | probleme |
| fix | beheben |
| spot | erkennen |
| and | und |
| before | bevor |
EN Build your own website with SitePad, a drag and drop website builder that includes every website design feature you could want
DE Erstellen Sie Ihre eigene Website mit SitePad, einem Drag & Drop-Website-Builder, der alle Funktionen des Website-Designs enthält, die Sie sich wünschen können
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| drag | drag |
| builder | builder |
| feature | funktionen |
| drop | drop |
| includes | enthält |
| with | mit |
| design | designs |
| your | ihre |
| a | einem |
| want | sie |
EN The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website operator | websitebetreiber |
| contact details | kontaktdaten |
| legal notice | impressum |
| website | website |
| by | durch |
| the | den |
| on | auf |
| this | dieser |
EN Fairmont does not control any third party website and is therefore not responsible for the content of any linked website or any link contained in a linked website
DE Fairmont kontrolliert keine Websites dritter Parteien und übernimmt daher keine Verantwortung für den Inhalt einer verlinkten Website oder einen Link in einer verlinkten Website
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| party | parteien |
| linked | verlinkten |
| link | link |
| control | kontrolliert |
| responsible | verantwortung |
| website | website |
| or | oder |
| in | in |
| therefore | daher |
| third party | dritter |
| and | und |
| for | für |
| the content | inhalt |
| not | keine |
| the | den |
| a | einen |
EN In such an event, the internet user entering your website?s URL address would then be sent to another website which would not correspond to your website?s content.
DE In einem solchen Fall würde ein Nutzer, der die URL Ihrer Website eingibt, auf eine andere Website weitergeleitet werden, die nichts mit Ihrer zu tun hat.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| user | nutzer |
| sent | weitergeleitet |
| url | url |
| website | website |
| in | in |
| would | würde |
| to | zu |
| the | fall |
| be | werden |
EN This website uses cookies to optimize website functionality, analyze website performance, and provide personalized experience and advertisement to you
DE Diese Website benutzt Cookies zur Optimierung der Funktionalität der Website, Website-Performance analysieren und Sie persönliche Erfahrung und Werbung bieten
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| uses | benutzt |
| cookies | cookies |
| optimize | optimierung |
| analyze | analysieren |
| provide | bieten |
| experience | erfahrung |
| advertisement | werbung |
| functionality | funktionalität |
| performance | performance |
| and | und |
| you | sie |
| this | diese |
| to | der |
EN Necessary cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. Without these cookies, the website cannot function properly.
DE Notwendige-Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| help | helfen |
| usable | nutzbar |
| basic functions | grundfunktionen |
| necessary | notwendige |
| website | website |
| access | zugriff |
| areas | bereiche |
| without | ohne |
| by | indem |
| to | zu |
| a | eine |
| enabling | kann |
| and | und |
| cannot | die |
EN The next time you visit our website on the same device, the information saved in the cookies will subsequently be transmitted either to our website (“First Party Cookie”) or to another website to which the cookie belongs (“Third Party Cookie”).
DE Beim nächsten Aufruf unserer Website mit demselben Endgerät werden die in Cookies gespeicherten Informationen an unsere Website („First-Party-Cookie“) oder eine andere Website, zu der das Cookie gehört („Third-Party-Cookie“), zurückgesandt.
EN How do I make a website with Renderforest?How to add elements to my website?How to publish my website?
DE Wie erstelle ich eine Website mit Renderforest?Wie füge ich Elemente zu meiner Website hinzu?Wie kann ich meine Website veröffentlichen?
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| renderforest | renderforest |
| add | hinzu |
| to | zu |
| elements | elemente |
| publish | veröffentlichen |
| i | ich |
| how | wie |
| with | mit |
EN Just launched a new website? Make it complete with a new logo! Renderforest Website Logo Creator is here offering the most stunning logo designs for your website.
DE Sie haben gerade eine neue Webseite gestartet? Vervollständigen Sie sie mit einem neuen Logo! Der Renderforest Webseitenlogo-Ersteller bietet Ihnen die schönsten Logodesigns für Ihre Webseite.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| launched | gestartet |
| website | webseite |
| logo | logo |
| creator | ersteller |
| offering | bietet |
| stunning | schönsten |
| renderforest | renderforest |
| with | mit |
| your | ihre |
| for | für |
| new | neue |
| just | gerade |
| a | eine |
EN The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information Required by Law” on this website.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| contact | kontaktdaten |
| the | den |
| this | dieser |
| on | auf |
EN This website embeds videos of the website YouTube. The website operator is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
DE Diese Website bindet Videos der Website YouTube ein. Betreiber der Website ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
EN The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section "Information Required by Law" on this website.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| contact information | kontaktdaten |
| website | website |
| required | können |
| the | den |
| on | auf |
| whose | die |
| this | dieser |
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
DE Links, auch Hyperlinks genannt, sind Website-Elemente, die in der Regel aus Text oder Bildern bestehen und die den Benutzer bei ihrer Auswahl auf einen anderen Teil derselben Website oder eine externe Website umleiten
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| called | genannt |
| elements | elemente |
| usually | in der regel |
| images | bildern |
| redirect | umleiten |
| website | website |
| or | oder |
| hyperlinks | hyperlinks |
| selected | auswahl |
| external | externe |
| user | benutzer |
| links | links |
| text | text |
| the same | derselben |
| are | bestehen |
EN Weglot turns your website into a multilingual website, within minutes. Weglot simply adds a language switcher button on your website and lets you translate your content without any coding.
DE Weglot verwandelt deine Website innerhalb weniger Minuten in eine mehrsprachige Website.Weglot fügt einfach eine Schaltfläche für die Sprachumschaltung auf deiner Website ein und lässt dich deinen Inhalt ohne jegliche Programmierung übersetzen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| multilingual | mehrsprachige |
| minutes | minuten |
| adds | fügt |
| button | schaltfläche |
| lets | lässt |
| coding | programmierung |
| content | inhalt |
| weglot | weglot |
| your | dich |
| without | ohne |
| and | und |
| within | innerhalb |
| a | ein |
| on | auf |
| translate | übersetzen |
| into | in |
EN Our website embeds videos of the website YouTube. The website operator is Google Ireland Limited (?Google?), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
DE Diese Website bindet Videos der YouTube ein. Betreiber der Seiten ist die Google Ireland Limited (?Google?), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| videos | videos |
| youtube | youtube |
| operator | betreiber |
| limited | limited |
| gordon | gordon |
| street | street |
| dublin | dublin |
| barrow | barrow |
| website | website |
| ireland | ireland |
| is | ist |
EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie es vermeiden, Bilder hochzuladen, die eingebettete Standortdaten (EXIF-GPS) enthalten. Besucher der Website können alle Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| avoid | vermeiden |
| embedded | eingebettete |
| exif | exif |
| gps | gps |
| visitors | besucher |
| location data | standortdaten |
| download | herunterladen |
| extract | extrahieren |
| website | website |
| upload | hochladen |
| images | bilder |
| can | können |
| and | und |
| included | enthalten |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
EN Our website embeds videos of the website YouTube. The website operator is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
DE Diese Website bindet Videos der YouTube ein. Betreiber der Seiten ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| commission | provision |
| website | website |
| websites | webseiten |
| and | und |
| links | links |
| to | zu |
| affiliate | partner |
| purchase | kauf |
| for | für |
| our | unsere |
| made | erfolgt |
| contains | enthält |
EN Monitor your website services live. Be alerted, and automatically alert your end-users when something breaks on your website, for instance your website is not reachable or returns an HTTP error.
DE Überwachen Sie live Ihre Webseiten-Dienste. Erhalten Sie Warnungen und benachrichtigen Sie automatisch Ihre Endbenutzer, sobald mit Ihrer Webseite etwas nicht stimmt. Beispielsweise wenn Ihre Website nicht erreichbar ist oder einen HTTP-Fehler meldet.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| services | dienste |
| automatically | automatisch |
| reachable | erreichbar |
| http | http |
| error | fehler |
| users | endbenutzer |
| live | live |
| and | und |
| or | oder |
| an | einen |
| your | ihre |
| website | website |
| not | nicht |
| is | ist |
| when | wenn |
EN As a website owner, you care about the top-performing pages on your website, the number of views, and the top referrers to your website.
DE Für Sie als Website-Eigentümer ist es wichtig zu wissen, welche Seiten auf Ihrer Website am besten abschneiden, wie oft Ihre Website aufgerufen wird und welches die besten Verweise auf Ihre Website sind.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| of | oft |
| views | am |
| to | zu |
| as | als |
| owner | eigentümer |
| pages | seiten |
| your | ihre |
| and | und |
| top | besten |
EN Podcastpage isn?t just a website hosting company. It is a website builder specifically built for podcasters to quickly and easily get a website up and running (think Shopify but for podcasts instead of e-commerce).
DE Podcastpage ist nicht nur eine Website-Hosting-Firma. Es ist ein Website-Builder, der speziell für Podcaster gebaut wurde, um eine Website schnell und einfach zum Laufen zu bringen (man denke an Shopify, aber für Podcasts statt E-Commerce).
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| hosting | hosting |
| company | firma |
| builder | builder |
| built | gebaut |
| podcasters | podcaster |
| podcasts | podcasts |
| it | es |
| specifically | speziell |
| e-commerce | e-commerce |
| website | website |
| quickly | schnell |
| shopify | shopify |
| and | und |
| but | aber |
| just | nur |
| a | ein |
| is | ist |
| of | der |
| for | um |
| easily | einfach |
EN Website Score is an overall indicator of technical website health. It depends on the number of pages and site-level and page-level issues that the website has.
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| indicator | indikator |
| technical | technischen |
| issues | problemen |
| score | score |
| level | bewertung |
| depends | für |
| pages | seiten |
| and | und |
| is | ist |
| website | webseite |
| the | den |
| number of | anzahl |
| on | auf |
EN This website uses Google Analytics Demographic and Interest reports for more detailed information when it pertains to website usage and website enhancements
DE Diese Website verwendet Berichte von Google Analytics zu demografischen Merkmalen und Interessen, um detailliertere Informationen zur Nutzung der Website zu erhalten und diese zu verbessern
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| demographic | demografischen |
| interest | interessen |
| uses | verwendet |
| analytics | analytics |
| reports | berichte |
| more detailed | detailliertere |
| website | website |
| and | und |
| information | informationen |
| to | zu |
| usage | nutzung |
| this | diese |
| for | um |
| more | verbessern |
EN The cybercriminal enters a website’s DNS server and modifies a website’s web address record. The altered DNS record reroutes incoming traffic to the cybercriminal’s website instead.
DE Der Cyberkriminelle dringt in den DNS-Server einer Website ein und ändert den Webadress-Eintrag einer Website. Durch den geänderten DNS-Eintrag wird eingehender Datenverkehr an die Website des Cyberkriminellen umgeleitet.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| dns | dns |
| server | server |
| record | eintrag |
| traffic | datenverkehr |
| website | website |
| and | und |
| incoming | eingehender |
| cybercriminals | cyberkriminelle |
| enters | in |
EN The data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section “Information Required by Law” on this website.
DE Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| website | website |
| contact | kontaktdaten |
| the | den |
| this | dieser |
| on | auf |
EN Our website embeds videos of the website YouTube. The website operator is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
DE Diese Website bindet Videos der YouTube ein. Betreiber der Seiten ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
EN Attempt to gain unauthorized access to, interfere with, damage, or disrupt any parts of the Website, the server on which the Website is stored, or any server, computer, or database connected to the Website.
DE Versuchen Sie, unbefugten Zugriff auf Teile der Website, den Server, auf dem die Website gespeichert ist, oder auf Server, Computer oder Datenbanken, die mit der Website verbunden sind, zu erlangen, diese zu stören, zu beschädigen oder zu stören.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| access | zugriff |
| damage | beschädigen |
| stored | gespeichert |
| database | datenbanken |
| connected | verbunden |
| or | oder |
| parts | teile |
| server | server |
| computer | computer |
| website | website |
| to | zu |
| disrupt | stören |
| is | ist |
| with | mit |
| attempt | versuchen |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN Iframes are used to display a third-party website/component within another website, like an embedded website.
DE Iframes werden verwendet, um eine Website/Komponente eines Drittanbieters innerhalb einer anderen Website anzuzeigen, wie eine eingebettete Website.
| Saesneg | Almaeneg |
|---|---|
| iframes | iframes |
| used | verwendet |
| website | website |
| component | komponente |
| another | anderen |
| embedded | eingebettete |
| within | innerhalb |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
website website web website templates website store’s website website accessible website describes thoughtspot website website better website optimization website user experience website areas website’s performance website designers website analysis website mockup templates website contact form wordpress website website builders ll recommend website developers website website isn’t accessible different website own website nearly every website online sales website website lack target website website coming localized website portfolio website website domain website ranks main website website’s text website belong better website experience linked website website doesn’t website owners monitor that’s website localization website before entire website analyse website improve website security optimize website performance website success” module increase website effectiveness website success reports website design doesn’t website’s speed website localization
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg