EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from WEBP to PNG: WEBP to PNG conversion with our WEBP example file.
Gellir cyfieithu "webp format" yn Saesneg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from WEBP to PNG: WEBP to PNG conversion with our WEBP example file.
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von WEBP in PNG umzuwandeln: WEBP zu PNG Umwandlung mit unserer WEBP Beispieldatei.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
click | klicken |
webp | webp |
png | png |
convinced | überzeugt |
link | link |
not | nicht |
following | folgenden |
to | zu |
our | unsere |
conversion | umwandlung |
with | mit |
convert | sie |
the | den |
from | von |
on | auf |
to convert | umzuwandeln |
EN This free online WebP converter allows you to convert images to the WebP standard from Google. Just upload a file or provide a URL and your WebP file can be downloaded immediately.
DE Dieser kostenlose online WebP-Converter ermöglicht es Ihnen, Bilder von Google in den WebP-Standard umzuwandeln. Laden Sie einfach eine Datei hoch oder geben Sie eine URL an und Ihre WebP Datei kann sofort heruntergeladen werden.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
free | kostenlose |
online | online |
webp | webp |
images | bilder |
standard | standard |
url | url |
downloaded | heruntergeladen |
immediately | sofort |
converter | converter |
or | oder |
allows | ermöglicht |
can | kann |
file | datei |
and | und |
convert | sie |
your | ihre |
EN This free online WebP converter allows you to convert images to the WebP standard from Google. Just upload a file or provide a URL and your WebP file can be downloaded immediately.
DE Dieser kostenlose online WebP-Converter ermöglicht es Ihnen, Bilder von Google in den WebP-Standard umzuwandeln. Laden Sie einfach eine Datei hoch oder geben Sie eine URL an und Ihre WebP Datei kann sofort heruntergeladen werden.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
free | kostenlose |
online | online |
webp | webp |
images | bilder |
standard | standard |
url | url |
downloaded | heruntergeladen |
immediately | sofort |
converter | converter |
or | oder |
allows | ermöglicht |
can | kann |
file | datei |
and | und |
convert | sie |
your | ihre |
EN This free online WebP converter lets you convert your images to the WebP format from Google
DE Mit diesem kostenlosen online WebP-Converter können Sie Ihre Bilder in das WebP Format von Google umwandeln
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
free | kostenlosen |
online | online |
webp | webp |
images | bilder |
format | format |
converter | converter |
this | diesem |
convert | sie |
your | ihre |
EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression. Developers at Google claim the compression efficiency allows... What is WEBP
DE Das 2010 von Google entwickelte offene Standard WEBP Bildformat ermöglicht es Anwendern, Bilder sowohl verlustbehaftet (lossy) als auch verlustfrei (lossless) zu speichern. Entwickler bei Google... Was ist WEBP
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
open | offene |
webp | webp |
allows | ermöglicht |
users | anwendern |
lossless | verlustfrei |
developers | entwickler |
created | entwickelte |
standard | standard |
save | speichern |
images | bilder |
is | ist |
to | zu |
the | sowohl |
EN Since WebP is now supported on the server side, your existing images must be converted into the WebP format
DE Da WebP nun serverseitig unterstützt wird, müssen Deine bestehenden Bilder in das WebP-Format umgewandelt werden
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
webp | webp |
supported | unterstützt |
images | bilder |
format | format |
now | nun |
since | da |
converted | umgewandelt |
be | werden |
existing | bestehenden |
the | wird |
EN This free online WebP converter lets you convert your images to the WebP format from Google
DE Mit diesem kostenlosen online WebP-Converter können Sie Ihre Bilder in das WebP Format von Google umwandeln
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
free | kostenlosen |
online | online |
webp | webp |
images | bilder |
format | format |
converter | converter |
this | diesem |
convert | sie |
your | ihre |
EN This WebP converter supports also the conversion of animated GIF to animated WebP.
DE Dieser WebP-Converter unterstützt auch die Umwandlung von animierten GIF in animierte WebP.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
webp | webp |
supports | unterstützt |
gif | gif |
converter | converter |
conversion | umwandlung |
of | von |
animated | animierte |
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to WEBP: PNG to WEBP converter
DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von PNG in WEBP umzuwandeln: PNG zu WEBP Converter
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
png | png |
webp | webp |
click | klicken |
converter | converter |
to | zu |
in | in |
here | hier |
convert | sie |
direction | richtung |
the | andere |
from | von |
to convert | umzuwandeln |
EN WEBP to PNG conversion with our WEBP example file.
DE WEBP zu PNG Umwandlung mit unserer WEBP Beispieldatei.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
webp | webp |
png | png |
conversion | umwandlung |
to | zu |
with | mit |
EN In order to automatically convert your existing images into alternative WebP versions, your hoster must support WebP images
DE Damit Du Deine bestehenden Bilder automatisch in alternative WebP-Versionen umwandeln kannst, muss Dein Hoster WebP-Bilder unterstützen
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
automatically | automatisch |
images | bilder |
alternative | alternative |
webp | webp |
versions | versionen |
support | unterstützen |
existing | bestehenden |
must | muss |
in | in |
your | umwandeln |
to | damit |
EN ImageSEO also works with every image version : – full-sized optimized image, – full-sized WebP image, – optimized thumbnails, – WebP thumbnails.
DE ImageSEO funktioniert auch mit jeder Bildversion: - optimiertes Bild in voller Größe, - WebP-Bild in voller Größe, - optimierte Thumbnails, - WebP-Thumbnails.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
works | funktioniert |
image | bild |
every | jeder |
full | voller |
also | auch |
with | mit |
optimized | optimierte |
EN WEBP to PNG conversion with our WEBP example file.
DE WEBP zu PNG Umwandlung mit unserer WEBP Beispieldatei.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
webp | webp |
png | png |
conversion | umwandlung |
to | zu |
with | mit |
EN This WebP converter supports also the conversion of animated GIF to animated WebP.
DE Dieser WebP-Converter unterstützt auch die Umwandlung von animierten GIF in animierte WebP.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
webp | webp |
supports | unterstützt |
gif | gif |
converter | converter |
conversion | umwandlung |
of | von |
animated | animierte |
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat.... Was ist EXR
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
saved | gespeichert |
high | hohem |
dynamic range | dynamikumfang |
format | format |
files | dateien |
in | in |
hdr | hdr |
with | mit |
are | sind |
is | ist |
similar | ähnlich |
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
dynamic range | dynamikumfang |
format | format |
files | dateien |
images | bilder |
in | in |
hdr | hdr |
saved | gespeichert |
used | verwendet |
with | mit |
are | sind |
high | hoher |
similar | ähnlich |
color | der |
the | wird |
this | dieses |
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used to store images in high quality with a great color and...
DE Dateien mit der EXR Endung sind Rasterbilder, die in einem speziellen Format gespeichert sind. Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat. Dieses Format wird verwendet, um Bilder in hoher Qual...
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
dynamic range | dynamikumfang |
format | format |
files | dateien |
images | bilder |
in | in |
hdr | hdr |
saved | gespeichert |
used | verwendet |
with | mit |
are | sind |
high | hoher |
similar | ähnlich |
color | der |
the | wird |
this | dieses |
EN Memory saving through delivery in WebP format, the compressed image format for faster websites; thus at least 20% memory gain and significantly higher delivery speed (delivery in older browsers still as jpg)
DE Speicherersparnis durch Auslieferung im WebP-Format, dem komprimierten Bildformat für schnellere Websites; dadurch mindestens 20% Speichergewinn und deutlich höhere Auslieferungsgeschwindigkeit (Auslieferung in älteren Browsern weiterhin als jpg)
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
delivery | auslieferung |
webp | webp |
format | format |
compressed | komprimierten |
websites | websites |
browsers | browsern |
jpg | jpg |
older | älteren |
in | in |
and | und |
higher | höhere |
faster | schnellere |
for | für |
the | dem |
still | weiterhin |
as | als |
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
DE , um das Format zu sperren. Sie können das gesperrte Format anschließend nach Belieben auf Zellen anwenden. Klicken Sie erneut auf die Schaltfläche Format übertragen oder drücken Sie die Escape-Taste, um das gesperrte Format freizugeben.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
format | format |
locked | gesperrte |
cells | zellen |
or | oder |
apply | anwenden |
click | klicken |
button | schaltfläche |
release | freizugeben |
again | erneut |
press | drücken |
can | können |
to | zu |
EN WebP is the image format for fast websites. It compresses photos and graphics without any loss of quality. Enjoy short loading times, optimal image quality and better rankings on search engines.
DE WebP ist DAS Bildformat für schnelle Webseiten. Es komprimiert Bilder und Grafiken ohne Qualitätsverlust. Deine Vorteile: Kurze Ladezeiten, optimale Bildqualität und ein besseres Suchmaschinen-Ranking.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
webp | webp |
websites | webseiten |
optimal | optimale |
better | besseres |
rankings | ranking |
loss of quality | qualitätsverlust |
loading times | ladezeiten |
it | es |
graphics | grafiken |
without | ohne |
fast | schnelle |
photos | bilder |
and | und |
short | kurze |
for | für |
is | ist |
EN This version also adds support for the WebP image format
DE Außerdem bietet diese Version Unterstützung für das WebP-Bildformat
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
webp | webp |
support | unterstützung |
version | version |
for | für |
EN Image conversion Select target format... Convert to BMP Convert to EPS Convert to GIF Convert to HDR/EXR Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
DE Bildumwandlung Zielformat auswählen... In BMP umwandeln In EPS umwandeln In GIF umwandeln In HDR/EXR umwandeln In ICO umwandeln In JPG umwandeln In PNG umwandeln In SVG umwandeln In TGA umwandeln In TIFF umwandeln In WBMP umwandeln In WebP umwandeln
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
select | auswählen |
to | in |
bmp | bmp |
gif | gif |
hdr | hdr |
ico | ico |
svg | svg |
tga | tga |
tiff | tiff |
webp | webp |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
convert | umwandeln |
EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression
DE Das 2010 von Google entwickelte offene Standard WEBP Bildformat ermöglicht es Anwendern, Bilder sowohl verlustbehaftet (lossy) als auch verlustfrei (lossless) zu speichern
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
open | offene |
webp | webp |
allows | ermöglicht |
users | anwendern |
lossless | verlustfrei |
created | entwickelte |
standard | standard |
save | speichern |
images | bilder |
to | zu |
the | sowohl |
EN Resize images for a variety of device types and connections from a single-source master image. Images can be manipulated by dimensions, compression ratios, and format (WebP conversion where supported).
DE Skalieren Sie Bilder für verschiedene Gerätetypen und Verbindungen aus einem einzigen Master-Image. Bilder können hinsichtlich Abmessungen, Kompressionsverhältnissen und Format bearbeitet werden (WebP-Konvertierung, sofern unterstützt).
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
connections | verbindungen |
master | master |
dimensions | abmessungen |
format | format |
webp | webp |
conversion | konvertierung |
supported | unterstützt |
images | bilder |
and | und |
can | können |
be | werden |
image | image |
for | für |
single | einzigen |
from | aus |
EN Select target format... Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
DE Zielformat auswählen... In BMP umwandeln In EPS umwandeln In HDR/EXR umwandeln In GIF umwandeln In ICO umwandeln In JPG umwandeln In PNG umwandeln In SVG umwandeln In TGA umwandeln In TIFF umwandeln In WBMP umwandeln In WebP umwandeln
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
select | auswählen |
to | in |
bmp | bmp |
hdr | hdr |
gif | gif |
ico | ico |
svg | svg |
tga | tga |
tiff | tiff |
webp | webp |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
convert | umwandeln |
EN Images in WebP format have an approx
DE Bilder im WebP-Format haben eine ca
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
images | bilder |
webp | webp |
format | format |
approx | ca |
have | haben |
an | eine |
EN Despite this smaller file size and better compression, images in WebP format are displayed sharper in the browser than optimised jpg or png images
DE Trotz dieser geringeren Dateigröße und besseren Komprimierung, werden Bilder im WebP-Format schärfer im Browser dargestellt, als optimierte jpg- oder png-Bilder
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
despite | trotz |
smaller | geringeren |
better | besseren |
compression | komprimierung |
images | bilder |
webp | webp |
displayed | dargestellt |
browser | browser |
optimised | optimierte |
file size | dateigröße |
in the | im |
and | und |
format | format |
jpg | jpg |
or | oder |
png | png |
are | werden |
in | als |
EN Here you can convert all existing images into the WebP format with one click
DE Hier kannst Du mit einem Klick nun sämtliche bestehenden Bilder in das WebP-Format umwandeln lassen
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
images | bilder |
webp | webp |
format | format |
click | klick |
with | mit |
here | hier |
you | du |
into | in |
you can | kannst |
existing | bestehenden |
EN In the future, all newly uploaded images will automatically be converted into the WebP format
DE Zukünftig werden alle neu hochgeladenen Bilder automatisch alternativ in das WebP-Format umgewandelt
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
newly | neu |
uploaded | hochgeladenen |
images | bilder |
automatically | automatisch |
webp | webp |
format | format |
the future | zukünftig |
the | das |
in | in |
all | alle |
converted | umgewandelt |
be | werden |
EN After the process is complete, you can empty the cache of your page and your images should already be delivered in WebP format in the frontend.
DE Nachdem der Vorgang abgeschlossen ist, kannst Du den Cache Deiner Seite leeren und Deine Bilder sollten im Frontend bereits im WebP-Format ausgeliefert werden.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
complete | abgeschlossen |
cache | cache |
images | bilder |
delivered | ausgeliefert |
webp | webp |
format | format |
in the | im |
the process | vorgang |
page | seite |
is | ist |
and | und |
you can | kannst |
be | werden |
you | du |
empty | leeren |
EN There are several ways to check whether your website actually delivers the images in the desired WebP format
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten zu überprüfen, ob Deine Webseite die Bilder nun tatsächlich im gewünschten WebP-Format ausliefert
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
ways | möglichkeiten |
website | webseite |
actually | tatsächlich |
images | bilder |
desired | gewünschten |
webp | webp |
format | format |
in the | im |
check | überprüfen |
whether | ob |
to | zu |
EN Also, note that WebP format has been developed by Google and it?s no secret that Google tends to favor its own products.
DE Beachten Sie auch, dass das WebP-Format von Google entwickelt wurde, und es ist kein Geheimnis, dass Google dazu neigt, seine eigenen Produkte zu bevorzugen.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
note | beachten |
webp | webp |
format | format |
secret | geheimnis |
tends | neigt |
developed | entwickelt |
it | es |
no | kein |
products | produkte |
and | und |
to | zu |
also | auch |
own | eigenen |
that | dass |
been | wurde |
EN WebP format is a relevant endeavor for image SEO.
DE WebP-Format ist ein relevantes Bestreben für Bild-SEO.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
webp | webp |
format | format |
image | bild |
seo | seo |
relevant | relevantes |
a | ein |
for | für |
is | ist |
EN Select target format... Convert to BMP Convert to EPS Convert to HDR/EXR Convert to GIF Convert to ICO Convert to JPG Convert to PNG Convert to SVG Convert to TGA Convert to TIFF Convert to WBMP Convert to WebP
DE Zielformat auswählen... In BMP umwandeln In EPS umwandeln In HDR/EXR umwandeln In GIF umwandeln In ICO umwandeln In JPG umwandeln In PNG umwandeln In SVG umwandeln In TGA umwandeln In TIFF umwandeln In WBMP umwandeln In WebP umwandeln
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
select | auswählen |
to | in |
bmp | bmp |
hdr | hdr |
gif | gif |
ico | ico |
svg | svg |
tga | tga |
tiff | tiff |
webp | webp |
eps | eps |
jpg | jpg |
png | png |
convert | umwandeln |
EN Smush and Imagify both offer a feature that lets you convert your images to WebP format
DE Smush und Imagify bieten beide eine Funktion, mit der Sie Ihre Bilder in das WebP-Format konvertieren können
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
offer | bieten |
feature | funktion |
images | bilder |
webp | webp |
format | format |
imagify | imagify |
and | und |
convert | sie |
a | eine |
your | ihre |
to | beide |
EN Created in 2010 by Google, the open standard WEBP image format allows users to save images in both lossy and lossless compression
DE Das 2010 von Google entwickelte offene Standard WEBP Bildformat ermöglicht es Anwendern, Bilder sowohl verlustbehaftet (lossy) als auch verlustfrei (lossless) zu speichern
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
open | offene |
webp | webp |
allows | ermöglicht |
users | anwendern |
lossless | verlustfrei |
created | entwickelte |
standard | standard |
save | speichern |
images | bilder |
to | zu |
the | sowohl |
EN Top tip! There’s a new image format from Google on the scene. Check out WebP, a superior lossless and lossy compression for images on the web.
DE Top-Tipp! Es gibt ein neues Bildformat von Google auf der Bildfläche. Schau dir WebP an, eine verlustfreie und verlustbehaftete Kompression für Bilder im Web.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
tip | tipp |
new | neues |
webp | webp |
lossless | verlustfreie |
compression | kompression |
web | web |
check out | schau |
images | bilder |
top | top |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | der |
from | von |
EN Optimus supports the conversion of images to the new WebP image format.
DE Optimus unterstützt die Konvertierung von Bildern in das neue WebP-Bildformat.
EN Enhanced XML Schema documentation – with the ability to save files in rich text format (RTF) and create diagrams in enhanced meta-file (EMF) format – a vector graphics format with enhanced zooming and printing capabilities.
DE Funktionen zum Speichern von Dateien im RTF (Rich Text Format)-Format und Erstellen von Diagrammen im EMF (Enhanced Meta-File)-Format, einem Vektorgrafikformat mit verbesserten Zoom- und Druckfunktionen.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
capabilities | funktionen |
rich | rich |
text | text |
emf | emf |
rtf | rtf |
format | format |
enhanced | enhanced |
save | speichern |
files | dateien |
create | erstellen |
with | mit |
a | einem |
EN PNG files (which are commonly called "ping") are a format that contains bitmapped or raster images. Originally, the PNG image format was created to take over from the GIF format since they both... What is PNG
DE PNG Dateien (die allgemein als "ping" bezeichnet werden) sind ein Format, das Bitmap- oder Rasterbilder enthält. Ursprünglich wurde das PNG Bildformat erstellt, um das GIF Format zu ersetzen, da... Was ist PNG
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
commonly | allgemein |
called | bezeichnet |
originally | ursprünglich |
gif | gif |
ping | ping |
png | png |
files | dateien |
format | format |
or | oder |
created | erstellt |
to | zu |
a | ein |
contains | enthält |
since | da |
is | ist |
are | sind |
was | wurde |
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
DE Nach dem Hochladen beginnt Ihre JSON-Datei automatisch mit der Konvertierung Ihrer Daten in das neue Format. Das Online-Tool von Soda PDF benötigt nur wenige Sekunden, um Ihr Datenformat in ein gültiges CSV-Format zu konvertieren.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
uploaded | hochladen |
json | json |
automatically | automatisch |
soda | soda |
online | online |
tool | tool |
valid | gültiges |
data format | datenformat |
new | neue |
format | format |
csv | csv |
pdfs | |
file | datei |
seconds | sekunden |
data | daten |
to | zu |
into | in |
your | ihr |
only | nur |
a | wenige |
convert | konvertieren |
EN PriMus IFC saves the quantity take off in the PriMus standard DCF format and exports to the Word DOCX file format and Excel XLSX file format
DE PriMus IFC speichert das Aufmaß im Standard-DCF-Format von PriMus und exportiert in DOCX-Formaten von Word und XLSX von Excel
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
ifc | ifc |
saves | speichert |
exports | exportiert |
word | word |
excel | excel |
standard | standard |
format | format |
in the | im |
in | in |
docx | docx |
and | und |
xlsx | xlsx |
the | das |
to | von |
EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8
DE Es handelt sich um ein eBook Format, das als Nachfolger des früheren eBook Formats AZW3 fungiert, das auch als Kindle-Format 8 bekannt ist
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
ebook | ebook |
successor | nachfolger |
known | bekannt |
former | früheren |
format | format |
also | auch |
as | als |
is | ist |
their | es |
the | des |
EN The DNG file format is the universal RAW image format for saving digital photos in an uncompressed format
DE Das DNG Dateiformat ist das universelle RAW Bildformat zum Speichern von digitalen Fotos in einem unkomprimierten Format
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
universal | universelle |
digital | digitalen |
file format | dateiformat |
raw | raw |
format | format |
photos | fotos |
in | in |
is | ist |
saving | speichern |
the | zum |
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
DE Das OpenEXR Format ist ein Bilddateiformat mit hohem Dynamikumfang, ähnlich dem HDR Rasterbildformat
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
high | hohem |
dynamic range | dynamikumfang |
format | format |
hdr | hdr |
is | ist |
the | dem |
similar | ähnlich |
EN Due to its smaller file size and ease of converting large volumes of text into DJVU format, and due to its open file format, it is considered superior to the PDF format
DE Aufgrund seiner kleineren Dateigröße und der einfachen Umwandlung großer Textmengen in das DJVU Format sowie seines offenen Dateiformats gilt es als dem PDF Format überlegen
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
smaller | kleineren |
open | offenen |
file size | dateigröße |
format | format |
it | es |
and | und |
large | großer |
to | aufgrund |
into | in |
EN The TIFF file format has been developed because of the increasing popularity of scanning soft and hardware, and it was even contemplated to turn this file format into the standard format for scanned images
DE Das TIFF Dateiformat wurde aufgrund der zunehmenden Popularität des Scannens von Soft- und Hardware entwickelt, und es wurde sogar erwogen, dieses Dateiformat als das Standardformat für gescannte Bilder zu verwenden
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
tiff | tiff |
increasing | zunehmenden |
popularity | popularität |
hardware | hardware |
scanned | gescannte |
images | bilder |
file format | dateiformat |
standard format | standardformat |
developed | entwickelt |
it | es |
and | und |
for | für |
to | zu |
this | dieses |
was | wurde |
EN The IPTHEME format extension was used up to the introduction of IconPackager 5. With this version, a new format was introduced: the ICONPACKAGE format.
DE Die IPTHEME Formatendung wurde bis zur Einführung von IconPackager 5 verwendet. Mit dieser Version wurde ein neues Format eingeführt: das ICONPACKAGE Format.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
format | format |
introduction | einführung |
new | neues |
introduced | eingeführt |
used | verwendet |
with | mit |
version | version |
of | von |
a | ein |
was | wurde |
EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.
DE Während dieses Dateiformat hauptsächlich von OpenOffice Draw erstellt wird, können auch andere Programme wie die LibreOffice Suite und NeoOffice STD Dateien öffnen. Das Format wurde später durch das OTG Dateiformat ersetzt.
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
primarily | hauptsächlich |
programs | programme |
replaced | ersetzt |
file format | dateiformat |
openoffice | openoffice |
draw | draw |
libreoffice | libreoffice |
format | format |
created | erstellt |
suite | suite |
can | können |
files | dateien |
and | und |
later | später |
open | öffnen |
other | andere |
by | durch |
this | dieses |
was | wurde |
EN ASF is the digital audio and video container format from Microsoft and has been known as Active Streaming Format or Advanced Streaming Format
DE ASF ist das digitale Audio und Video Containerformat von Microsoft und wird als Active Streaming Format oder Advanced Streaming Format bezeichnet
Saesneg | Almaeneg |
---|---|
digital | digitale |
video | video |
format | format |
microsoft | microsoft |
active | active |
streaming | streaming |
advanced | advanced |
asf | asf |
or | oder |
audio | audio |
as | als |
and | und |
the | wird |
from | von |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50