Cyfieithwch "warnings" i Almaeneg

DE Die Hinweise werden im Routenplaner angezeigt, während du deine Route erstellst. Falls dir einmal eine Bedeutung nicht klar sein sollte, findest du das vollständige Handbuch zu den Warnhinweisen hier.

• angezeigt
• während du deine
• erstellst
• Falls dir einmal
• Bedeutung nicht klar
• sollte

DE Warnungshinweise: Das System sollte Warnungen abgeben können, wenn etwas nicht nach Plan läuft, zum Beispiel wenn eine Aktivität überfällig ist.

• Warnungshinweise
• System sollte Warnungen
• läuft
• überfällig

DE Wenn Sie diesen Artikel lesen, sind Sie bereits auf einem guten Weg. Achten Sie aber auch auf unseren News-Bereich. Dort könnte es Warnungen vor internationalen Phishing-Versuchen geben, die von Unternehmen oder Regierungen herausgegeben werden.

• diesen Artikel lesen
• Weg
• unseren News-Bereich
• internationalen Phishing-Versuchen geben
• Unternehmen
• Regierungen herausgegeben

DE In den USA zum Beispiel haben die meisten großen Banken einen freiwilligen Verhaltenskodex unterzeichnet, wonach sie Opfern ihr Geld zurückerstatten, es sei denn, sie haben die Warnungen ihrer Bank ignoriert „oder grob fahrlässig? gehandelt

• USA zum Beispiel
• meisten großen Banken
• freiwilligen Verhaltenskodex unterzeichnet
• wonach sie Opfern
• Geld zurückerstatten
• sei denn
• Warnungen ihrer Bank
• grob fahrlässig
• gehandelt

DE Alle gefundenen Probleme werden in drei Schweregrade eingeteilt: Fehler, Warnungen und Hinweise. Außerdem wird ihre Häufigkeit berücksichtigt. Es wird gezeigt, was sofort Aufmerksamkeit benötigt.

• drei Schweregrade eingeteilt
• Fehler
• Warnungen
• Hinweise
• berücksichtigt
• gezeigt
• sofort Aufmerksamkeit

DE Hier werden Dir Fehler, Warnungen und Hinweise angezeigt

• Dir Fehler
• Warnungen
• Hinweise angezeigt

DE In wenigen Minuten zeigt unser Website-SEO-Scanner Ihren Website-Score, Hinweise, Warnungen und kritische Fehler an

• wenigen Minuten zeigt
• Website-SEO-Scanner Ihren Website-Score
• Hinweise
• Warnungen

DE Wurde WP_DEBUG aktiviert, zeichnet es auch alle PHP-Warnungen und -Hinweise, um sie leichter zu finden.

• aktiviert
• PHP-Warnungen
• Hinweise

DE Dürfen wir vorstellen: Komoot Premium, das Zuhause für alle, die weiter gehen

• Dürfen wir vorstellen
• Komoot Premium
• weiter gehen

DE 4.5 Gerät der Kunde mit seinen Zahlungen trotz Hinweismails und Mahnungen 2 Monate in Rückstand, wird die Sendemöglichkeit des Postfachs gesperrt. Danach wird das Vertragsverhältnis durch Posteo gekündigt.

• Gerät der Kunde
• seinen Zahlungen trotz
• Sendemöglichkeit des Postfachs
• Posteo

DE Warnungen zu strukturierten Daten bedeuten, dass Google nach einem bestimmten Markup-Code auf deiner Website sucht und diesen nicht finden kann

• Warnungen zu strukturierten
• bedeuten
• Markup-Code auf deiner
• sucht

DE Wenn du diese Warnungen siehst, werden deine Website und Inhalte trotzdem von Google indiziert und sind weiterhin für Funktionen wie Rich Snippets berechtigt.

• Warnungen siehst
• deine Website
• indiziert
• weiterhin für Funktionen
• Rich Snippets

DE Entferne jegliche Inhalte von deiner Website, die Google als bösartig einstufen könnte. Besuche die Dokumentation von Google, um zu erfahren, was die verschiedenen Warnungen bedeuten und Beispiele für bösartige Inhalte zu sehen.

• Entferne jegliche Inhalte
• deiner Website
• Google als bösartig
• könnte
• Besuche die Dokumentation
• Google
• erfahren
• verschiedenen Warnungen bedeuten
• Beispiele für bösartige

DE Die TLS-Verschlüsselung (Transport Security Layer) ermöglicht HTTPS-Verbindungen zwischen Besuchern und den Ursprungsservern und verhindert Man-in-the-Middle-Angriffe, Packet Sniffing, Vertrauenswarnungen von Webbrowsern uvm. Mehr dazu

• TLS-Verschlüsselung
• Transport Security Layer
• ermöglicht HTTPS-Verbindungen zwischen
• Ursprungsservern
• verhindert Man-in-the-Middle-Angriffe
• Packet Sniffing
• Vertrauenswarnungen von Webbrowsern
• dazu

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an. Wenn die Docker Hub-Builds hinter deinem Repository-Branch liegen, werden sofort Warnungen angezeigt.

• Zeige den Docker
• Docker Pull Count
• Docker Hub-Builds hinter
• Repository-Branch liegen
• sofort Warnungen

DE Es enthält eine Liste der kritischen Fehler, Warnungen, Infoblöcke und Anleitungen zur Fehlerbehebung.

• enthält eine Liste
• kritischen Fehler
• Warnungen
• Infoblöcke

DE Sofern Profoto Kenntnis von einer vorübergehenden Nichtverfügbarkeit, beispielsweise aufgrund einer Wartung oder ähnlichen Ursache, hat, bemühen wir uns, unseren Nutzern dies im Voraus anzukündigen, aber wir sind nicht dazu verpflichtet.

• Sofern Profoto Kenntnis
• vorübergehenden Nichtverfügbarkeit
• ähnlichen Ursache
• unseren Nutzern dies
• Voraus anzukündigen
• dazu

DE Feedback erhalten Sie über das Histogramm und die Überbelichtungswarnung Ihrer Kamera

• Feedback erhalten Sie
• Histogramm
• Überbelichtungswarnung Ihrer Kamera

DE Datenqualitätshinweise jetzt in automatisierten E-Mails verfügbar

• E-Mails verfügbar

DE Twitter erweitert umstrittene Informationswarnungen auf "Likes" sowie auf Retweets

• Twitter erweitert umstrittene
• Retweets

DE Basierend auf der maximalen Helligkeit des Displays lassen sich sogar Clipping-Warnungen einblenden.

• Helligkeit des Displays
• sogar Clipping-Warnungen

DE Vorher schon wissen, was unterwegs auf dich zukommt: Mit den neuen Warnhinweisen bist du perfekt informiert. ? Komoot Base Camp

• Vorher schon wissen
• unterwegs auf dich
• neuen Warnhinweisen bist
• perfekt informiert
• Komoot Base Camp

DE Warnhinweise sind nützliche Tipps, die im Routenplaner erscheinen, während du deine Tour erstellst

• Warnhinweise sind nützliche
• Routenplaner erscheinen
• während du deine
• erstellst

DE Sie weisen dich auf Stellen hin, die möglicherweise deine besondere Aufmerksamkeit erfordern

• hin
• möglicherweise deine besondere
• erfordern

DE Was sind die neuen Warnhinweise?

• neuen Warnhinweise

DE Vielleicht hast du schon vorher Warnhinweise in komoot gesehen, aber jetzt haben wir neue hinzugefügt, für Routeneigenschaften, die von der Community am meisten nachgefragt wurden

• gesehen
• hinzugefügt
• Routeneigenschaften
• Community am meisten
• wurden

DE macOS: Bitte achten Sie auf Warnhinweise, wenn Sie iMazing zum ersten Mal starten

• macOS
• Bitte achten Sie
• Warnhinweise
• iMazing zum ersten
• starten

DE Windows: Bitte achten Sie auf Warnhinweise, wenn Sie das Installationsprogramm von iMazing zum ersten Mal starten. Der Code unserer offiziellen Version ist mit einem von DigiCert ausgestellten Zertifikat signiert: DigiDNA SARL.

• Windows
• Bitte achten Sie
• Warnhinweise
• Installationsprogramm von iMazing
• ersten Mal starten
• Code unserer offiziellen
• DigiCert ausgestellten Zertifikat
• DigiDNA

DE aktiviert haben, können Sie hier ein neues Passwort per SMS oder per E-Mail an eine alternative E-Mail-Adresse anfordern. Bitte beachten Sie in diesem Zusammenhang die Warnhinweise weiter unten.

• neues Passwort per
• alternative E-Mail-Adresse anfordern
• Bitte beachten Sie
• weiter

DE Erkennen Sie, wo bestimmte Artefakte verwendet werden, und erhalten Sie Warnungen, wenn erforderliche Build-Abhängigkeiten entfernt werden

• Erkennen Sie
• wo bestimmte Artefakte
• erhalten Sie Warnungen
• erforderliche Build-Abhängigkeiten entfernt

DE Es werden bereits heute erste Abmahnungen versendet wegen des Vorwurfs des Datenschutzverstoßes wegen des unzulässigen setzen von Cookies

• bereits heute erste
• setzen von Cookies

DE Wir gehen davon aus, dass die Abmahnungen zunehmen werden, sobald die ePrivacy Richtlinie durch die ePrivacy Verordnung (ePVO) abgelöst wurde oder der Deutsche Gesetzgeber das TMG gemäß der EuGH Entscheidung aus 2019 angepasst hat

• sobald die ePrivacy
• ePrivacy Verordnung
• ePVO
• gemäß der EuGH

DE Diese Warnungen machen uns ängstlich, weil wir glauben, wir könnten etwas kaputt machen

• weil wir glauben
• könnten etwas kaputt

DE Sie können beispielsweise Audiozubehör hinzufügen und sogar Eindringlinge ansprechen.

• beispielsweise Audiozubehör hinzufügen
• sogar Eindringlinge

DE Ich habe gerade einen Chat über Adware-Warnhinweise mit einem persönlichen Assistenten gehabt – es gelang mir nicht, sie in Quarantäne zu verschieben oder zu löschen. Julia hat das behoben, und noch ein paar Dinge mehr. Perfekt wie immer. Ken

• Assistenten gehabt
• Quarantäne zu verschieben
• löschen
• Perfekt wie immer
• Ken

DE Es ist in der Tat einiges passiert, es wurden Bussgelder und Abmahnungen verhängt und viele Klagen ?

• Tat einiges passiert
• wurden Bussgelder
• Abmahnungen verhängt
• viele Klagen

DE Kostennoten anwaltlicher Abmahnungen ohne vorhergehende Kontaktaufnahme mit uns werden im Sinne der Schadenminderungspflicht als unbegründet zurückgewiesen.

• Kostennoten anwaltlicher Abmahnungen
• Sinne der Schadenminderungspflicht
• unbegründet

DE Erstellen Sie eine Pop-Up-Benachrichtigung, Erinnerungen oder Warnungen für eine bestimmte Webseite, eine Nutzergruppe oder das ganze Unternehmen

• Erinnerungen
• Webseite
• Nutzergruppe
• ganze Unternehmen

DE Vielleicht geben einige sogar zu, dass sie verschreibungspflichtige Arznei trotz der Warnhinweise auf der Schachtel im Handschuhfach im Auto oder im Medizinschränkchen neben der dampfenden Dusche aufbewahren

• Vielleicht geben einige
• verschreibungspflichtige Arznei trotz
• Handschuhfach im Auto
• Dusche aufbewahren

DE Die Software gibt einen detaillierten Einblick in den aktuellen Zustand von Umgebungen und versendet Warnhinweise über verschiedene Kanäle

• Zustand von Umgebungen
• Kanäle

DE In der Vergangenheit kam es daher vor, dass Admins Meldungen über knapp gewordenen Plattenplatz erhielten

• gewordenen Plattenplatz erhielten

DE Sie sind perfekt geeignet für private Websites und bieten das Vertrauensniveau, das mindestens notwendig ist, um Sicherheitswarnungen der Browser von Besuchern auszuschliessen.

• Websites
• bieten das Vertrauensniveau
• Sicherheitswarnungen der Browser
• Besuchern

DE Status unserer Dienste und aktuelle Warnungen

• Status unserer Dienste
• aktuelle Warnungen

DE Entgegennahme von Warnings und Alerts durch unser Open Source Support Center

• Entgegennahme von Warnings
• Alerts durch unser
• Source Support Center

DE Auch können diverse Chatsysteme wie IRC, Slack, Mattermost, WhatsApp und Telegram angebunden werden, in die ein Monitoring-System Warnungen oder Störungsmeldungen sendet

• Slack
• Mattermost
• WhatsApp
• Monitoring-System Warnungen
• Störungsmeldungen sendet

DE Google zeigt Websites, die nicht sicher sind. Informieren Sie uns über die Bedrohungen, die erkennen und Anzeigen von Warnungen zu helfen, den Zustand der Sicherheit im Internet offen zu legen.

• Google zeigt Websites
• Bedrohungen
• erkennen
• Warnungen zu helfen
• Zustand der Sicherheit

DE Kapacitor wird genutzt, um Time Series Daten in lesbare Alarmierungen umzubauen und diese Warnungen einfach an viele beliebte Dienste wie PagerDuty und Slack oder auch an zentrale Monitoringlösungen wie Icinga zu senden.

• Kapacitor wird genutzt
• Time Series Daten
• lesbare Alarmierungen umzubauen
• Slack

DE Benutzerdefinierter Code und SSL-Warnungen (gemischte Inhalt)

• Benutzerdefinierter Code
• SSL-Warnungen
• gemischte Inhalt

DE Wenn du die Einstellung „Sicher“ wählst, werden Besuchern eventuell Browser-Warnungen angezeigt, wenn sie gemischte Inhalte von deiner Website laden

• Einstellung
• Sicher
• wählst
• Besuchern eventuell Browser-Warnungen
• Website laden

DE Um mehr über Zertifikatsfehler und andere SSL-bezogene Warnungen zu erfahren, die Ihnen eventuell auf Ihrer Website begegnen können, gehen Sie zu Fehlerbehebung für SSL.

• Zertifikatsfehler
• andere SSL-bezogene Warnungen
• erfahren