Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "transplants" i Almaeneg

Yn dangos 17 o gyfieithiadau 17 o'r ymadrodd "transplants" o Saesneg i Almaeneg

Cyfieithiad o Saesneg i Almaeneg o transplants

Saesneg
Almaeneg

EN Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expensive Taste with Transplants bandmate Rob Aston

DE November 1975 in Fontana, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der durch die erfolgreiche Punk/Pop-Band blink-182 bekannt wurde

Saesneg Almaeneg
group band
in in
car die
is ist
the der

EN Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expensive Taste with Transplants bandmate Rob Aston

DE November 1975 in Fontana, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der durch die erfolgreiche Punk/Pop-Band blink-182 bekannt wurde

Saesneg Almaeneg
group band
in in
car die
is ist
the der

EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more

DE Travis Landon Barker (* 14. November 1975 in Fontana, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der durch die erfolgreiche Punk/Pop-Band blink-182 bekannt wurde. Momentan spi… mehr erfahren

EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expe… read more

DE Travis Landon Barker (* 14. November 1975 in Fontana, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der durch die erfolgreiche Punk/Pop-Band blink-182 bekannt wurde. Momentan spielt er in der Band blink 182. Barker wurde 197… mehr erfahren

EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Racer, and Transplants

DE +44 auch (+44), Plus-44 oder Plus 44 (Aussprache „plus fortyfour“) ist eine seit 2005 bestehende US-amerikanische Pop-Punk/Alternative Rock-Band, die sich aus Mark Hoppus, Travis Barker, Craig Fairbaugh und Shane Gallagher zusammensetzt

Saesneg Almaeneg
band band
a eine
and und
of die
also auch

EN Branislav Kollár may be just 31 years old, but the medical practitioner is at the forefront of research in the field of face transplants.

DE Branislav Kollár ist erst 31 Jahre alt. Doch der Mediziner ist ganze vorne mit dabei, wenn es um die Forschung auf dem Gebiet der Gesichtstransplantation geht.

Saesneg Almaeneg
research forschung
field gebiet
years jahre
is ist
old alt
the vorne
but es
of der

EN Here, both de Menezes and Graça challenged their own immune systems by exchanging skin graft transplants (with an autologous graft as control) which their immune systems then rejected

DE Hier haben sowohl de Menezes als auch Graça ihr eigenes Immunsystem herausgefordert, indem sie Hauttransplantate austauschten (mit einem autologen Transplantat als Kontrolle), die ihr Immunsystem dann abstieß

Saesneg Almaeneg
de de
challenged herausgefordert
then dann
by indem
control kontrolle
their eigenes
as als
with mit
here hier
and die
a einem
both sowohl
which sie

EN The goal of medical biotechnology is the replacement of damaged cells or organs, not with transplants or dialysis, but with naturally grown cells

DE Das Ziel der medizinischen Biotechnologie ist es, beschädigte Zellen oder Organe nicht durch Transplantationen oder Dialyse zu behandeln, sondern durch natürliche Körperzellen

Saesneg Almaeneg
medical medizinischen
biotechnology biotechnologie
damaged beschädigte
cells zellen
organs organe
naturally natürliche
or oder
goal ziel
is ist
not nicht

EN The development of antibodies for use in arthritis therapy, and the new technologies for skin transplants and cartilage generation have dramatically improved the quality of life of millions of patients worldwide

DE Die Entwicklung von Antikörpern für die Arthritis-Therapie oder die neuen Technologien zur Hauttransplantation und Knorpelzüchtung haben die Lebensqualität von Millionen Patientinnen und Patienten weltweit entscheidend verbessert

Saesneg Almaeneg
therapy therapie
worldwide weltweit
quality of life lebensqualität
development entwicklung
technologies technologien
improved verbessert
patients patienten
new neuen
and und
have haben
millions millionen
for für
of von
the zur

EN Here, both de Menezes and Graça challenged their own immune systems by exchanging skin graft transplants (with an autologous graft as control) which their immune systems then rejected

DE Hier haben sowohl de Menezes als auch Graça ihr eigenes Immunsystem herausgefordert, indem sie Hauttransplantate austauschten (mit einem autologen Transplantat als Kontrolle), die ihr Immunsystem dann abstieß

Saesneg Almaeneg
de de
challenged herausgefordert
then dann
by indem
control kontrolle
their eigenes
as als
with mit
here hier
and die
a einem
both sowohl
which sie

EN Branislav Kollár may be just 31 years old, but the medical practitioner is at the forefront of research in the field of face transplants.

DE Branislav Kollár ist erst 31 Jahre alt. Doch der Mediziner ist ganze vorne mit dabei, wenn es um die Forschung auf dem Gebiet der Gesichtstransplantation geht.

Saesneg Almaeneg
research forschung
field gebiet
years jahre
is ist
old alt
the vorne
but es
of der

EN From neonatology and premature newborns to complications in critically ill patients with different underlying diseases from cancer to terminal organ failure, or transplants with immunosuppression

DE Beginnend bei der Neonatologie, den noch nicht reifen Neugeborenen, bis hin zu Komplikationen bei schwerkranken Patienten mit unterschiedlichen Grunderkrankungen von Krebs bis zu terminalem Organversagen; oder Transplantationen mit Immunsuppression

Saesneg Almaeneg
complications komplikationen
patients patienten
different unterschiedlichen
cancer krebs
or oder
to zu
with mit
and den
from hin

EN Find out what's happening in East Coast Transplants Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema East Coast Transplants rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

Saesneg Almaeneg
groups gruppen
world globus
coast coast
meetup treffen
find entdecke
with mit
in in
and und
around rund
start zu
up um

EN Join East Coast Transplants groups

DE Tritt East Coast Transplants Gruppen bei

Saesneg Almaeneg
east east
groups gruppen
coast coast

EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more

DE Travis Landon Barker (* 14. November 1975 in Fontana, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der durch die erfolgreiche Punk/Pop-Band blink-182 bekannt wurde. Momentan spi… mehr erfahren

EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expe… read more

DE Travis Landon Barker (* 14. November 1975 in Fontana, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der durch die erfolgreiche Punk/Pop-Band blink-182 bekannt wurde. Momentan spielt er in der Band blink 182. Barker wurde 197… mehr erfahren

EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Racer, and Transplants

DE +44 auch (+44), Plus-44 oder Plus 44 (Aussprache „plus fortyfour“) ist eine seit 2005 bestehende US-amerikanische Pop-Punk/Alternative Rock-Band, die sich aus Mark Hoppus, Travis Barker, Craig Fairbaugh und Shane Gallagher zusammensetzt

Saesneg Almaeneg
band band
a eine
and und
of die
also auch

Yn dangos 17 o gyfieithiadau 17